Shout #11 Page 8
Последнее обновление 2.08.2001
Как там с героином, Дэйв?
Интервью на www.jetzt.de
Дэйв Гэхан, певец из английской группы Depeche Mode, длительное время находился под героиновой зависимостью. При этом он потерял почти все свое состояние и много раз чуть было не терял свою жизнь: в 1995 году во время разговора по телефону со своей матерью он вскрыл от отчаянья вены. Год спустя после передозировки Гэхан был две минуты клинически мертв. В течение 4 последних лет 38-летний Гэхан "чист".
Он живет в Нью-Йорке. В мае появится новый альбом Depeche Mode "Exciter".
Текст: Ingo Mocek
Какая сила делает наркотики привлекательными, они же сразу разрушают организм?
Они и дают, и забирают. Я солгу, если скажу, что я вначале я не чувствовал себя с героином великолепно. Кошмар, разумеется, наступил очень быстро. Скоро я не мог больше вести никаких разговоров, не думая: жизнь только тогда будет прекрасна, если я прямо сейчас добавлю в себя моего маленького друга.
Люди, которые употребляют наркотики, более опасливы?
Когда я был зависим, меня преследовал не просто страх. Это была абсолютная паранойя. Я чувствовал себя в безопасности только дома, за зашторенными окнами и запертыми дверями. Часто утром я стоял по четыре часа около входной двери, размышляя, стоит ли мне сходить к почтовому ящику или нет. Наступил момент, что я уже не решался идти домой. Потому что моя квартира была такой большой, а я был там таким одиноким. Тогда я стал приглашать людей, которых я не знал. Предполагалось, что они были моими друзьями. Иногда я просыпался и видел, как эти люди выносят из дома мою мебель, телевизор или настольную лампу.
Таким образом, героин не забрал твой страх, а наоборот усилил?
Я получил то, что хотел. Я очень хорошо сосуществую с болью. Переносить боль - это единственное, что я действительно могу. Это, правда, и моя серьезнейшая проблема.
Ты смог преодолеть страдания тех дней?
Мой способ обращения с этими страданиями существенно изменился. Потому что я стал другим человеком. Я нашел место, где-то очень глубоко в себе, из которого кто-то говорит иначе, чем прежде. Другой "я". Сегодня я пробегаю по 8 километров в день, и я тренирую свой голос. Эти вещи дарят мне большую свободу, которая и забирает боль из моей жизни.
Тебе не хватает той прошлой жизни?
Нет. Я там больше ничего не нахожу. У меня была рок-н-ролльная жизнь, мне было хорошо, быть постоянно окруженным людьми, даже, если я их не особенно хорошо знал. Я хотел, чтобы меня все любили. Но когда мне было нужно, чтобы рядом со мной находились близкие, по-доброму относящиеся ко мне, люди, тут они все неожиданно исчезали. Вы понимаете? Все! Тогда я многому научился.
Раскаиваешься ли ты в том, что произошло, или же, оглядываясь назад, придаешь произошедшему с тобой какой-то смысл?
Я верю в то, что все происходит не просто так, так как я еще верю, что жизнь после смерти продолжается. Где-то еще. Упрекать глупо. На неверных поступках можно только учиться. Сегодня я в состоянии следовать какому-то пути, я могу идти направо или налево. Не всегда это было так.
Ты веришь в Бога?
Я решил для себя называть это Богом, да. Жизнь может быть очень трудной, моя была трагичной и жестокой. Но я верю, что нам ставят только те задачи, которые мы можем преодолеть.
Некоторые люди, принимающие наркотики, хотят пережить что-то.
Проблема не в наркотиках. Проблема в жизни, которую мы ведем. Мы стыдимся некоторых чувств, мы принимаем наркотики, потому что они мгновенно избавляют нас от страха. В этой свободе много фальши. Даже вы производите сегодня слегка грустное впечатление. Но это совсем не плохо. Проблема не в том, чтобы грустить. Проблема в том, чтобы себя за это не ненавидеть. Нас настолько захватили вещи, происходящие вокруг, что мы потеряли способность вслушиваться в самих себя. Вы можете это слышать? Замечаете что-нибудь?
По правде сказать, нет.
Может быть, в вас прямо сейчас звучит мелодия вашей жизни и она прекрасна. Даже, если она непостижимо печальна, но, наконец, это же ваша мелодия! Что я хочу этим сказать: жизнь - это жестокая профессия, справиться с ней может только наше сердце. Но для наших сердец мы чужие...
Почему мир наших чувств так опустошен?
Я могу говорить только за себя. В течение двадцати лет я певец Depeche Mode и вплоть до восемнадцати лет меня приучали никогда не говорить о том, что я чувствую. Однажды мы сидели всей нашей семьей, все вместе, и неожиданно мой папа заплакал. Сейчас все изменилось, сегодня я тоже разделяю подобный печальный опыт. Я пытаюсь убедить себя, что это не единичный случай.
Что послужило поводом завязать с героином?
Вы наверняка знаете, что я был клинически мертв. Я находился в некоем подобии туннеля. В одном его конце был свет, но меня тянуло в темноту. Внезапно я увидел своего сына, который протягивал ко мне руки. То, что он не оставил своего отца, даже в конце всего, это меня потрясло.
Ты производишь впечатление невероятно дисциплинированного человека. Ты доволен своей жизнью?
Я привык просыпаться в панике и на самом деле первое, о чем я думаю по утрам, это героин. Так будет всю мою оставшуюся жизнь, в этом я уверен. Можете мне поверить, что я себя сам за это не особо люблю. Но тогда я думаю: кто-то мне сделал подарок, подарок своими песнями делиться чувствами с другими людьми. Поэтому я испытываю благодарность, и эта благодарность выхватывает меня из размышлений о темных влечениях в жизни. Именно поэтому я собственно и отправляюсь в турне. Большинство людей должны очень рано вставать и выслушивать крики своего начальства. У меня этого не происходит: я тоже работаю, но все, что я слышу, это мой собственный голос, который звучит, и я хочу, чтобы он приносил что-то другим людям тоже. Мне нужно чувство, что я нужен кому-то. Когда у меня появляется чувство, что я никому не нужен, что-то темное появляется в моей душе. Между прочим, ложь, которую я долго сам себе внушал, - что я никому не нужен.
И? Что же, правда?
Сегодня я чувствую себя нужным. Я надеюсь, что я вдохновляю других людей к чему-то прекрасному, показываю им, что жизнь - это больше, чем одиночество, печаль и холод. Но может быть, не существует почти совсем ничего, кроме одиночества и радости, когда боль, испытанная во время одиночества, отступает. Это моя работа: открывать всем эти чувства. Чтобы показать, что жизнь идет дальше. Вместе с нами.
© 2001 Взято из немецкого молодежного интернет-издания JETZT (http://www.jetzt.de)
Оригинальное название:
Lernen von den Alten:
"Wie war Heroin, Dave Gahan?"
© 2001 Alex Davie, Перевод с нем.
[ Содержание | Предыдущая страница | Следующая
страница ]
[ Shout! Home | О журнале | Выпуски | Сотрудничество
| Как приобрести | Проекты
| Персоналии ]
Права на
использование текстовых материалов, фотографий,
логотипов, рисунков и пр. (за исключением тех,
которые произведены Редакцией Shout!) принадлежат
другим персоналиям/компаниям.Любое
использование выше перечисленного, кроме как в
личных и некоммерческих целях, запрещено
соответствующими правами владельцев. При
цитировании или ином использовании материалов,
переведенных на русский язык, ссылка на Shout!
обязательна. Полное или частичное
воспроизведение или размножение каким бы то ни
было способом материалов, произведенных
Редакцией Shout!, допускается только в
некоммерческих целях.
Мы с большим удовольствием
примем все ваши замечания и предложения.
Пожалуйста, шлите их по адресу shout-mag@mail.ru.
© 2001 Shout! Все
права защищены. Автор страницы: Alex Davie. (Версия от 2.08.2001).
Лучше смотрится в разрешении 1024х768.