Pela manhã, bem cedo, Chris começa a acordar a equipe para começarem a arrumar as coisas. Precisavam partir. Na próxima cidade, Atlantic City, ficou combinado de que Gaby e Line tomariam um vôo para casa. Elas já conversavam sobre reverem os amigos, as famílias, no que fariam quando chegassem lá... mau podiam esperar. Isaac, Taylor e Zac não estavam assim tão animados com a idéia de as duas irem embora. Isaac não demostrava, mas sentia que não podia deixar que Line partisse sem que lhe dissesse tudo o que sentia por ela. Zac já mostrava mais, relembrando-as a todo momento do quanto ele queria que elas ficassem. Taylor estava emburrado. Não comentava nada, mas também não sorria nem fazia qualquer sinal de alegria. Dani tentava se aproximar dele, mas Taylor não queria. Joshua e Ashley já entendiam melhor o aborrecimento dos primos, por isso não insistiam tanto em que eles se animassem, como Dani estava fazendo.
Tudo arrumado no ônibus, ele parte. Line e Gaby sentam uma ao lado da outra, com Zac por perto conversando com elas. Taylor observava de longe com muita vontade de se aproximar, mas deixando que o orgulho o bloqueasse. Isaac estava sempre rondando, sempre por ali. Queria só tomar coragem para falar com Line, mas não tinha como. Ele simplesmente não conseguia.
Zac » "Meninas, por favor... pensem melhor..." – com uma expressão de choro.
Gaby » "Zac, ó, não é nada pessoal, mas é que... tipo, sei lá... num rola mais, ‘tendeu?"
Zac » "E por quê não?"
Gaby » "Você sabe, nem vem, que você sabe."
Zac » "Sei?" – cínico.
Line » "Putz... hehe..."
Gaby » "Você sabe que eu e o Tay não estamos mais nos dando. Sei lá... depois que ele começou a ficar com a Dani, ele ficou muito escroto..." – falou baixinho.
Zac » "Tá, mas então por que você não diz que gosta dele pra ele??"
Line » "Zac! Fala baixo!"
Zac » "Ah... hehe... desculpe..." – com um sorrisinho.
Gaby » "Eu gosto dele..."
Eles cochichavam.
Zac » "Gosta??" – assustado, mas falando baixo.
Gaby » "Muito..." – olhando-o com tristeza.
Zac » "Mas eu pensei que ‘cê tivesse com raiva dele!"
Gaby » "E eu tô! Mas isso não me impede de gostar dele."
Zac » "Sóóóó... Mas fala isso pra ele!"
Gaby » "Não! ‘Cê tá louco?? Eu num quero! E vê se guarda segredo, viu?"
Zac » "Tá, eu não falo nada, até porque eu acho que quem devia fazer isso é você."
Gaby » "Eu gosto do Taylor de antes. O de agora tá meio podre..."
Zac » "Hehe..."
Line » "Mas tuuuudo bem..."
Zac » "E você, hein Line?? Vai me deixar aqui, né?"
Line » "Ai, Zaquizinho, discuuuupa... mas sabe o que é? É que a minha vida é muito mais do que ‘Zachary Hanson’, ‘tendeu?" – brincando. Ele faz uma cara de coitado – "Brincadeirinha, Zac."
Zac » "Mas ‘cê tá indo por quê?"
Line » "Porque eu tô afim."
Chris » "Zac, vem aqui!! O seu pai no celular quer falar com você!!" – gritando do primeiro banco do ônibus.
Zac levanta rapidamente e vai.
Gaby » "Putz!"
Line » "Que foi?"
Gaby » "Ai... xixi."
Line » "Haha...vai então ué!"
Quando Gaby levantava, Isaac passava por ali. Ele logo senta quando esta afastasse do banco.
Ike » "Licença?"
Line » "Toda."
Ike » "Eu precisava falar com você."
"Será que ele é mesmo o meu verdadeiro pai?" ela pensou brincando com ela mesma "Hehe..."
Ike » "É que eu não queria que você fosse embora sem antes eu dizer o que eu quero dizer." – não olhando-a nos olhos e mexendo na parte de trás do cabelo.
Line » "Pode falar."
Ike » "É que... bom... você sabe que eu e você brigamos muito esse tempo todo, né..."
Line » "Uhun..."
Ike » "E que a gente não se aturava muito..."
Line percebe que ele estava apenas enrolando.
Ike » "Eu sei que nós não nos demos muito bem no começo, mas... apesar disso..." – pausa. Ele a olha nos olhos – "...eu quero te pedir desculpas por tudo que eu te fiz."
Line » " ‘Mas apesar disso eu quero te pedir desculpas’? Mmm... acho que a sua frase ficou meio estranha."
Isaac pensava em falar, mas viu que não tinha coragem de dizer que gostava dela assim.
Ike » "Ficou, né... pois é..." – sem graça.
Line » "Era só isso?" – percebendo que ele estava escondendo algo.
Ike » "Acho que era..." – pausa – "Você me desculpa?"
Line » "Claro." – sorrindo – "E você, me desculpa?"
Ike » "Mas eu não estou brabo com você! Nunca estive."
Line » "Esteve sim."
Ike » "Ah, mas não de verdade."
Line » "Bom, eu já não posso dizer o mesmo..."
Ike » "É, eu sei que não."
Silêncio. Zac aparece com o celular na mão.
Zac » "Ike, o pai quer falar com você agora."
Isaac apanha o telefone e se afasta deles ali. Zac senta ao lado de Line.
Gaby saía do banheiro quando Taylor esbarra nela.
Gaby » "Cuidado!"
Ela permanece olhando-o braba, esperando que ele a agredisse com palavras. Mas Taylor a olhava com raiva, brabo, sem dizer nada. Era como se ele a culpasse por tudo que estava acontecendo de ruim entre eles. Taylor a mede da cabeça aos pés. Solta uma risadinha irônica e sai dali. Gaby fica sem ação e volta para junto de Line.
Gaby » "Oi, flor..." – olha para Zac – "...e ‘floro’."
É quando Gaby percebe que uma música tocava bem baixinha. Ela pede para que o motorista aumente. Era Mama Mia, dos A-Teens.
Zac » "Putz, isso é um lixo!"
Gaby » "Ah, é massa!"
Line » "Woohoo!!"
Elas começam a dançar. Zac também levanta-se, mas dançava de maneira escrachada, apenas para faze-las rir. Taylor, Dani, Ashley e Joshua ,da segunda parte do ônibus, ouvem a música alta e vão até a primeira ver do que se tratava. Encontram Isaac, Gaby, Line e Zac dançando.
Dani » "Eu adoro essa música!!"
Taylor continua sério olhando para eles dançando. Fica olhando Gaby e, sem querer, deixa um sorriso escapar. O primeiro sorriso sincero depois de dias. Ela ainda era empolgada, como sempre fora. Era ele quem a censurava de ser assim, tão alegre. Taylor olhava aquela cena sorrindo. Então percebeu que Gaby ainda era a mesma. E era isso que acabara de convencê-lo de que ele realmente gostava dela.
Dani » "Tay?!!"
Tay » "Ãã?"
Dani » "Do que ‘cê tá rindo?"
Tay » "Não, nada..."
Dani » "Nada?"
Tay » "É. Sabe quando você lembra de alguma coisa bem idiota que você fez e... na época pareceu sério, mas um tempo depois, que você se lembra daquilo, você acha graça?" – falou entra pausas e pensativo.
Dani » "Só... sei sim. Aquelas cenas bem comédias, né, que fazem a gente rir um monte!" – achando ter entendido.
Tay » "Tá, que seja..."
A música acaba.
Gaby » "Woohoo!! De novoooo!"
Zac » "Ai, não, por favor! Essa música é muito podre!"
Ike » "Zac, você é músico, você precisa ser mais eclético."
Zac » "Tá, mas isso eu não escuto de novo, nem sob suborno!"
Line » "Hahaha..."
Gaby » "Ou essa de novo ou Keep On Movin’. É você quem sabe!"
Zac » "Nossa, quantas opções..." – irônico. Eles riem – "Tá, põe isso de novo."
Gaby & Line » "Aêêêê!!!"
O motorista coloca a música bem alta mais uma vez. E eles dançam de novo, mas dessa vez, Ashley, Joshua, Dani e até Taylor participaram da bagunça.