(LIONHEART)
I versi che sono racchiusi tra parentesi e virgolette NON sono riportati nel libretto dei testi.
"SINFONIA IN BLU"
(SYMPHONY IN BLUE)
Ho trascorso molto del mio tempo guardando il blu,
Il colore della mia stanza e del mio umore,
Blu sulle pareti, blu che esce dalla mia bocca,
Il tipo di blu fra le nuvole quando esce il sole
Il tipo di blu di quegli occhi che ti catturano.
Quando quella sensazione di inutilità si accende
La mia mente si porta a Dio.
La luce nell'oscurità con le braccia al neon,
Lui cerca l'umile, Lui calma la bestia,
Il capo del Dipartimento anime buone.
All'improvviso mi vedo al pianoforte,
Come una melodia.
La mia terribile paura di morire,
Non gioca più con me.
Perché ora so che c'è bisogno di me
Per la sinfonia.
Io associo l'amore al Rosso,
Il colore del mio cuore quando lei è morta,
Rosso nella mia testa quando vola la gelosia,
Rosso nei miei occhi per legami di emozioni.
Manipolazione, i segni del pericolo.
Più penso al sesso,
Meglio diventa,
Ecco che abbiamo uno scopo nella vita.
Fa bene alla circolazione,
Rilassa la tensione,
La radice della nostra reincarnazione.
All'improvviso mi vedo al pianoforte,
Come una melodia.
La mia terribile paura di morire,
Non gioca più con me.
Perché ora so che c'è bisogno di me
Per la sinfonia.
("Ho trascorso molto del mio tempo guardando il blu,
Non stupirti se lo dipingo.")
"IN CERCA DI PETER PAN"
(IN SEARCH OF PETER PAN)
E' stata una settimana davvero lunga,
Piena di lacrime.
Non vedo più un futuro.
Mi è stato detto che quando sarò grande
Capirò tutto,
Ma non sono certo di volerlo.
Correndo tra le sue braccia
All'uscita da scuola,
Lei sussurra 'povero piccolo',
La nonna mi prende sulle ginocchia,
E dice che sono troppo sensibile,
Mi rende triste.
Mi fa sentire come un vecchio.
Mi fa sentire come un vecchio.
Hanno tolto il gioco dal futuro,
Hanno tolto il gioco dal futuro.
Quando, quando diventerò un uomo
Farò l'astronauta,
E troverò Peter Pan
"Seconda stella a destra,
Poi dritto fino al mattino." (3)
Dennis ama guardare nello specchio,
Mi dice di essere bello
Così guardo anch'io, e cosa vedo?
I miei occhi sono pieni,
Ma il mio volto è vuoto.
Lui ha una foto,
Del suo eroe,
La tiene sotto il cuscino,
Ma io ho un ritaglio di giornale,
Su Peter Pan.
L'ho trovato in un medaglione,
("Lo hanno trovato in un medaglione")
Lo nascondo in tasca.
Hanno tolto il gioco dal futuro,
Hanno tolto il gioco dal futuro.
Quando, quando diventerò un uomo
Farò l'astronauta,
E troverò Peter Pan
"Seconda stella a destra,
Poi dritto fino al mattino." (3)
"Quando guardi una stella ed esprimi un desiderio,
Non importa chi sei.
Quando guardi una stella ed esprimi un desiderio,
I tuoi sogni si avverano"
"WOW"
("Emily...")
Siamo soli sul palcoscenico questa sera
Siamo stati avvisati, non abbiamo paura di voi,
Sappiamo benissimo le nostre battute, ah-ha
Le abbiamo ripetute così tante volte,
Volta dopo volta,
Riga dopo riga.
Ooh sì, siete meravigliosi
Pensiamo che siate incredibili
Ci dite che siamo fantastici
Eppure il nostro nome non è ancora sul cartellone
Wow, wow, wow, wow, wow, wow - Incredibile!
Wow, wow, wow, wow, wow, wow - Incredibile!
Quando un attore arriva alla sua morte
Sai che è finzione, trattiene solo il respiro,
Ma lui si lancia sempre troppo presto,
Troppo veloce per potersi salvare.
Lui non farà mai del cinema,
Non interpreterà mai "Sweeney",
Non sarà mai quella regina dello schermo,
E' troppo occupato a spalmare vaselina.
Ooh, sì sei meraviglioso
Pensiamo che tu sia molto in gamba,
Noi ti daremo una parte, mio caro,
Ma dovrai fare il buffone.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow - Incredibile!
Wow, wow, wow, wow, wow, wow - Incredibile!
Ci siamo solo noi sul palco, stasera.
Stasera...
"NON SCHIACCIARE IL FRENO DEL CUORE"
(DON'T PUSH YOUR FOOT ON THE HEARTBRAKE)
Emma è andata giù,
Ha smesso di far uscire luce dagli occhi
Emma è stata piantata in asso
Si sta guastando in molte parti
E' bloccata in prima, per paura
Che le ruote slittino,
(Sente le ruote che slittano)
Ruote che slittano,
(Sente le ruote che slittano)
Ruote che girano a vuoto
(Sensazione di ruote che slittano)
Il suo cuore è là,
Ma le hanno messo olio sulla strada,
Il suo cuore è lì fuori,
Ma lei ha perso il controllo.
Oh dài, devi servirti del tuo flusso,
Tu sai a cosa assomiglia,
E sai che vuoi andare,
Non guidare troppo piano.
Non mettere le tue tristezze
Dove dovrebbero essere i tuoi piedi.
Non schiacciare il freno del cuore.
("Lei sta perdendo") (7)
Sta perdendo quella fiamma interiore
Ardeva splendente,
Ma sta perdendo in fretta la battaglia,
E ha solo sé stessa a cui dare la colpa,
Abbi cura di te, e pensa a Georgie
Ma lei è così sovraccarica di pianto
Da accorgersi a malapena
Che sta perdendo gocce,
(Vetro, vetro rosso che sanguina)
Perdendo gocce,
(Vetro, vetro rosso che sanguina)
Perdendo gocce,
(Rosse, rosse sul parquet).
Il suo cuore è là,
Ma le hanno messo olio sulla strada,
Il suo cuore è lì fuori,
Ma lei ha perso il controllo.
"Oh dài, devi servirti del tuo flusso,
Tu sai a cosa assomiglia,
E sai che vuoi andare,
Non guidare troppo piano.
Non mettere le tue tristezze
Dove dovrebbero essere i tuoi piedi.
Non schiacciare il freno del cuore." (2)
"OH INGHILTERRA, MIO CUOR DI LEONE"
(OH ENGLAND MY LIONHEART)
Oh Inghilterra, mio Cuor di Leone
Sono nel tuo giardino, appassisco rapidamente fra le tue braccia.
I soldati sono calmi, la guerra è finita
I rifugi antiarei fioriscono di trifogli,
Ombrelli mossi dal vento riempiono i vicoli
Il mio Ponte di Londra è di nuovo sotto la pioggia.
Oh Inghilterra, mio Cuor di Leone
Peter Pan rapisce i bambini nel Parco di Kensington.
Tu mi leggi Shakespeare sul Tamigi Impetuoso
Quel Vecchio Fiume Poeta che non finisce mai, mai.
Il battito dei nostri cuori trattiene i corvi,
E impedisce alla Torre di crollare.
"Oh Inghilterra, mio Cuor di Leone" (3)
Non voglio andare.
Oh Inghilterra, mio Cuor di Leone
Caduto dal mio Black Spitfire sulla pira funebre
Dammi un solo bacio nel fiorire del melo,
Concedimi un solo desiderio ed io farò festa
Nel frutteto, con la mia Rosa Inglese,
O con il Pastore che mi ricondurrà a casa.
"Oh Inghilterra, mio Cuor di Leone" (5)
Non voglio andare.
"TUTTO ESAURITO"
(FULLHOUSE)
Tornando a casa con la sua macchina,
Guardando il tergicristallo che spazza via le foglie.
Improvvisamente, là in strada
C'è la tua vecchia personalità che cerca di uscire dalla pioggia.
Io sono la mia nemica,
Sto falciando me stessa,
E trascinando via la luce.
In qualche modo sembra funzioni così,
Con quella mia vecchia personalità che cerca di ritornare.
L'immaginazione s'insinua
E cominciano tutte quelle voci,
Dicono cose che non stanno accadendo
(Ma insistono e tormentano,
Finché non penetrano sotto la pelle)
Devi assolutamente
Ricordare te stessa,
Nella tua testa, stasera, c'è il tutto esaurito,
("Devi, tu devi")
Ricordare te stessa
Stai indietro e osserva l'emozione che ti rende tesa.
Il mio stupido orgoglio
Affonda il coltello,
A lei piace farsi un giro,
A questo punto dovrei saperlo,
Posso controllare i miei alti e bassi,
Interrogandomi su tutto ciò che faccio,
Esaminando ogni mossa,
Cercando di tornare ai rudimenti
(Se insistono e tormentano, non gli darò ascolto).
Devi assolutamente
Ricordare te stessa,
Nella tua testa, stasera, c'è il tutto esaurito,
("Devi, tu devi")
Ricordare te stessa
Stai indietro e osserva l'emozione che ti rende tesa.
Ricorda te stessa,
Nella tua testa, stasera, c'è il tutto esaurito,
("Devi, tu devi")
Ricordare te stessa
Stai indietro e osserva l'emozione che ti rende tesa.
"NELLA CAMERA CALDA"
(IN THE WARM ROOM)
Nella camera calda,
Il suo profumo ti raggiunge,
Alla fine ti innamorerai di lei
E affonderai dove la dolcezza avvolge.
Nella camera calda
Ti toccherà con la mano di tua madre,
Desidererai ardentemente di baciare quelle labbra rosse,
Ma quando lo farai, sarà come abbandonare un'abitudine.
Ti dirà che rimarrà con te,
Perciò faresti meglio a barricare l'uscita,
Ti dirà che è sincera,
Ti dirà che ti ama.
Sta aspettando in quella camera calda.
Nella camera calda
Si prepara ad andare a letto,
Lascerà che tu la guardi spogliarsi,
Lascerà che tu vada là dove le tue dita vorranno indugiare.
Nella camera calda
Cadrai in lei come un cuscino,
Le sue cosce sono soffici come il marshmallow,
Saluta il soffice muschio delle sue cavità.
Ti dirà che rimarrà con te,
Perciò faresti meglio a barricare l'uscita.
Ti dirà che è sincera,
Ti dirà che ti ama.
Sta aspettando in quella camera calda.
Nella camera calda,
Sta aspettando in quella camera calda.
"KASHKA DI BAGHDAD"
(KASHKA FROM BAGHDAD)
Dicono che Kashka di Baghdad viva nel peccato
Con un altro uomo,
Ma nessuno sa chi sia.
I vecchi amici non chiamano più,
Qualcuno si chiede se c'è vita lì dentro,
Se c'è vita lì dentro.
Ma noi conosciamo la signora che affitta la stanza,
Lei li sente chiamarsi sotto la luna.
Di notte
("Guardando ogni notte")
Li hanno visti
("Non sai che sono stati visti?")
Ridere
("Posso ridere anch'io?")
Amarsi
("Lasciate che io entri nel vostro amore")
Loro sanno
Come si fa
Ad essere
Felici.
Non vanno mai a passeggiare,
Forse perché la luna non risplende abbastanza.
Vedi, c'è luce nell'amore.
Io osservo le loro ombre,
Lunghe e magre nella finestra di fronte.
Vorrei tanto essere con loro,
Perché quando tutti i gatti randagi escono,
Si sente musica dalla casa di Kashka.
Di notte
("Guardando ogni notte")
Li hanno visti
("Non sai che sono stati visti?")
Ridere
("Posso ridere anch'io?")
Amarsi
("Lasciate che io entri nel vostro amore")
Loro sanno
Come si fa
Ad essere
Felici.
("Guardando ogni notte"
"Non sai che sono stati visti?"
"Posso ridere anch'io?"
"Lasciate che io entri nel vostro amore"
"Lasciate che io entri nel vostro amore") (3)
("Guardando ogni notte"
"Non sai che sono stati visti?"
"Posso ridere anch'io?")
"CAFFE' FATTO IN CASA"
(COFEE HOMEGROUND)
Giù nella cantina
Stai preparando il veleno,
Ne hai versato un po', di nascosto,
Nel mio bicchiere di vino,
E io non voglio nessun caffè - fatto in casa.
Mi offri una cioccolata,
No, grazie, mi rovina la dieta, conosco il tuo gioco!
Ma dimmi: cos'è che gli dà
Questo odore di mandorle amare?
E' un no secco al tuo caffè fatto in casa.
Immagini di Crippin, macchiate di rossetto,
Carta da parati rovinata, i muri hanno orecchie, qui?
Beh, non mi avrai con la tua Belladonna
Nel caffè,
E non mi avrai con il tuo arsenico
Nella teiera.
E non mi butterai in un buco a marcire
(Voglio stare due metri sotto terra),
Con la tua cicuta 'on the rocks'.
Dove sono gli idraulici?
Chi è scomparso qui lunedì?
C'era un tipo alto, con il suo amico.
Scommetto che gli hai dato il tuo caffè fatto in casa.
Beh, forse ti senti sola,
E vuoi solo un po' di compagnia,
Ma lascia che le tue ricette le mangino i topi,
E che possano riposare in pace col tuo caffè,
fatto in casa.
Immagini di Crippin, macchiate di rossetto,
Carta da parati rovinata, i muri hanno orecchie, qui?
Beh, non mi avrai con la tua Belladonna
Nel caffè,
E non mi avrai con il tuo arsenico
Nella teiera.
E non mi butterai in un buco a marcire
(Voglio stare due metri sotto terra),
Con la tua cicuta 'on the rocks'.
Beh, non mi avrai con la tua Belladonna
Nel caffè,
E non mi avrai con il tuo arsenico
Nella teiera.
E non mi butterai in un buco a marcire
(Voglio stare due metri sotto terra),
Con la tua cicuta 'on the rocks'.
Con la tua cicuta 'on the rocks'.
("Noch ein Glas, mein Liebchen?"
"Un altro bicchiere, mio caro?")
"Con il tuo veleno on the rocks" (2)
("Es schmeckt wunderbahr!"
"Ha un gusto squisito!")
"Con il tuo veleno on the rocks"
("Dann sterb ich wohl!
"Allora morirò!")
"Con il tuo veleno on the rocks" (4)
"HAMMER HORROR"
Eri nella torre del Campanile,
Ma ora sei andato via.
Chi conosce tutti i misteri di Nôtre Dame?
Hanno le stelle per i cuori arditi,
Sono il sostituto per la tua parte,
Ma tutto ciò che voglio fare è dimenticarti, amico.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non mi lascerà in pace.
Per la prima volta nella mia vita,
Tengo accesa la luce,
Per calmare la mia anima.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non la lascerà in pace,
Non lo so -
E' questa la cosa giusta da fare?
Recitando le tue battute,
Mi sento colpevole.
E ripassando tutte le scene,
Del tuo grande successo,
Oh Dio, tu vivevi per il ruolo principale,
Non sono stato io a farti andare, eppure,
Tutto ciò che voglio adesso è dimenticarti, amico.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non mi lascerà in pace.
Per la prima volta nella mia vita,
Tengo accesa la luce,
Per calmare la mia anima.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non la lascerà in pace,
Non lo so -
E' questa la cosa giusta da fare?
Chi mi chiama dall'altra parte della strada?
E chi mi tocca la spalla?
Mi volto, ma sei già sparito.
Ho la sensazione che tu mi stia seguendo,
Per vendicarti di me.
Così, tutto ciò che voglio è dimenticarti, amico.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non mi lascerà in pace.
Per la prima volta nella mia vita,
Tengo accesa la luce,
Per calmare la mia anima.
Hammer Horror
Hammer Horror
Non la lascerà in pace,
Non so -
E' questa la cosa giusta da fare?
Vai alla Prima Pagina di Testi