Lyrics and translations

Read the lyrics of the songs you like most, in Dutch! Thanks to the friends of now you can enjoy the translations of your favourite songs in:

   Dutch   

BROTHERS IN ARMS

Meisje (Why Worry)
Translation by Benny Neyman (provided by Martijn van den Boom)

Meisje
Het moet nu eindelijk gezegd
De mensen zijn zo slecht
Zoals ze doen, zoals ze zijn
Dus meisje
Stuur nu je angsten maar op reis
En schep je eigen paradijs
Jouw blauwe lucht word nooit meer grijs

Geen zorgen
Jij zult weer lachen naar je pijn
Na regen komt weer zonneschijn
Zo was 't en zo zal 't zijn
Dus wees maar niet bang
wees maar niet bang

Meisje
Jij zit te luisteren in jouw stoel
We delen samen dat gevoel
En jij weet best wat ik bedoel
Dus meisje
Al lijkt de wereld kil en koud
En leeft de mens voor geld of goud
Er is er een die van je houdt

Geen zorgen
Jij zult weer lachen naar je pijn
Na regen komt weer zonneschijn
Zo was 't en zo zal 't zijn
Dus wees maar niet bang
wees maar niet bang

Back to Lyrics and Translations Index

can also be reached with this easy url: http://come.to/direstraits. Thanks to Ivo for this.

If you want to get in touch with ' staff, just mail us: cisko1@libero.it. We are looking forward to your suggestions, questions, appreciations, criticisms... and anything you want to let us know.

This page is hosted by Get your own Free Home Page