YOU CAN GET ALL YOUR KISS CD & MORE RIGHT HERE CDnow

Bed Kiss Logo

ENTREVUE GENE SIMMONS HARD ROCK MAGAZINE FEVRIER 1988 PAR GEORGES AMANN


DEPUIS LE QUINZE OCTOBRE, KISS A ENTAMÉ SA NOUVELLE TOURNÉE AMERICAINE. AU VU DU PUBLIC NOMBREUX ASSISTANT CHAQUE SOIR AU NOUVEAUX SHOW DU GROUPE, ON NE DOUTE PAS UNE MINUTE QUE KISS SOIT RESTÉ L’UN DES GROUPES LES PLUS AIMÉS ET LES PLUS ADMIRÉS DU MONDE HARD-ROCK. VOTRE MAGAZINE AVAIT RENDEZ-VOUS AVEC KISS ET GENE SIMMONS, A MINNEAPOLIS, ETAT DU MINNESOTA.


Avec Crazy Nights, KISS vient de prouver une fois de plus qu’il reste l’un des plus grands goupes de la terre. Bien sur, les shows de la tourneé 1987 snot nettement moins delirants. Il y a moins d’effets spéciaux que par le passé, mais le heavy-rock’n’roll du baiser a gardé tout son fun et toute sa classes. Le lendemain d’un concert suivi d’une folle nuit a Minneapolis, Gene Simmons, lunettes fumées et attablé devant un somptueux breakfast, a repondu aux questions tout azimuts que lui a posées Hard-Rock Magazine.


HARD-ROCK MAGAZINE
Vous venez de debuter votre Crazy Nights U.S.Tour...
GENE SIMMONS
Oui, depuis le 15 octobre. C’est une immense tournée qui va durer six mois. C’est super de retrouver la scene. On voudrait bien venir en Europe cet été, et si possible faire quelques festivales, car nous adorons ca. Mais attention, nous n’accepterons que la tête d’affiche. KISS N,est pas comme Tom Waits, et ne se produit pas dans des bars enfumés. Je ne joue dans des clubs que pour taper le boeuf avec des amis musiciens.
HARD-ROCK MAGAZINE
Votre nouvel album, Crazy Nights, est tres diversifié: la collaboration avec Ron Nevison semble avoir été fructueuse...
GENE SIMMONS
Vrai! Apres vingt albums, tu as besoin d’une personne qui t’emmene sur une voie différente et qui t’offre une nouvelle fraîcheure. Ron a les mêmes racines que nous: il a debuté comme ingenieur du son avec des groupes comme Led Zeppelin,The Who et Bad Co. Nous parlons le même langage. Plus récemment, il a produit les albums de Heart et d’Ozzy Osbourne, qui sonnent tous les deux tres différemment. Un bon producteur ne doit pas changer le feeling des musiciens mais simplement obtenir le meilleur d’eux-mêmes. S,il agit autrement, le resultat n’aura aucun relief.
HARD-ROCK MAGAZINE
Pour ce nouvel album, vous aviez une cinquantaine de morceaux d’avance: qu’aller-vous faire des autres titres?
GENE SIMMONS
Y&T a enregistré une de ces composition. Bonnie Tyler en fait son prochain single. Les chansons restantes ne seront pas utilisées pour le prochain album de KISS.
HARD-ROCK MAGAZINE
Vous n’avez pas envie d’enregistrer un nouvel album live?
GENE SIMMONS
On y pense tous les ans, mais on attend le moment opportun! Il faut que ce soit un évenement.
HARD-ROCK MAGAZINE
Vas-tu encore faire appel a une brochette de guest-stars pour ton futur LP solo?
GENE SIMMONS
Je ne crois pas. Le resultat n’a pas été probant. Je vais certainement enregistrer mon album avec les même musiciens. je pense tres fort a prendre Black’n’Blue comme backing-band. Paul, lui aussi, va se mettre a la tache de son coté. L,album sera sans doute produit par Ron Nevision.
HARD-ROCK MAGAZINE
As-tu déja signé des groupes sur ton propre label?
GENE SIMMONS
Oui, Bob Kulick, le frere de Bruce. Il enregistre actuellement avec des musiciens experimentés qui ont joué avec Whitesnake, Meatloaf et M.S.G. C,est tout ce que je peux te dire pour l’instant. Je vais aussi signer des groupes tres différents. Tu peux me faire confiance, je crois que j’ai eu du nez en déenichant des groupes comme Van Halen et Cinderella. C,est BMG qui distibuera mondialement mon catalogue. Coté production, je vais m’occuper du prochain LP de Black’n’Blue.
HARD-ROCK MAGAZINE
Comment envisages-tu ton rôle de producteur?
GENE SIMMONS
Le producteur doit aider le groupe a choisir les meilleures compositions. Si une chanson n’est pas parfaite, il faut la recuisiner. si les musiciens doivent réécrire certains morceaux, le producteur doit être capable de les aider. Lorsque la chanson est parfaite a tout point de vue, tu peux commencer l’enregitrement. Je dois polir la pomme et non pas la transformer en poire! Le grand défaut des groupes en ce moment, c’est le manque d’originalité de leurs compositions.
HARD-ROCK MAGAZINE
Tu penses aux groupes de L.A....
GENE SIMMONS
C,est tres simple: la-bas, tous les groupes se ressemblent, musicalement & visuellement. Tous les guitaristes veulent aller aussi vite qu’Eddie Van Halen et Yngwie Malmsteen réunis. Personne n’est capable d’ecrire une bonne chansons. Bien sur que la plupart des groupes sachent bien jouer, il n’ont aucune inspiration. Le seul côté positif a L.A. c’est que n’importe qui dans cette ville peut jouer d’un instrument.
HARD-ROCK MAGAZINE
Vous avez joué hier a Minneapolis, la ville de Prince. Pourrais-tu me donner ton avis de rocker sur ce personnage?
GENE SIMMONS
C,est un mec superintéressant! Il n’est pas effrayé d’être noir ou blanc. C’est un brave!
HARD-ROCK MAGAZINE
Penses-tu sincerement que le rock’n’ roll puisse aider a combattre les miseres du monde?
GENE SIMMONS
Nous les musiciens de rock, sommes seulement la pour distraire les gens: ce n’est pas la chose la plus importante dans la vie, la mort et la fain dans le monde sont des sujet nettement plus grave. Nos parents nous ont inculqué entre autres la haine des noirs et la violence a leur egard. On ne les a pas écouté: le rock and roll a commencé avec des jeune Blanc écoutant des musiciens noirs. Le rock a également ouvert les portes au sexe, sujet tabou pour les parents. Même chose pour la guerre. On te dit d’etre fidele a ta patrie; moi je te dis qu’avant de te battre assure-toi de la cause.
HARD-ROCK MAGAZINE
Qu’en est-il de ta carriere cinematographique?
GENE SIMMONS
J,ai pas mal de propositions qui demandent a etre étudiées. Je vais produire un film ecrit par David Stevens. C’est l’aventure de deux gamins pendant l’année 1944.
HARD-ROCK MAGAZINE
Quels sont tes metteurs en scene préférés?
GENE SIMMONS
Sans Hésiter, Alfred Hitchcock, que j’admire. Mais mon film préférés est « Citizen Kane » d’Orson Welles. Tu n’as pas besoin de connâitre l’anglais pour ressentir l’esthétique de ce chef-d’oeuvre. Tu coupes le son et tu regardes simplement les mouvements de la caméra. Génial! Il y avait du génie chez cet homme. Domage, trop souvent les génies gravissent tres vite les échelons et disparaissent aussi vite. J’adore aussi les premiers cinéastes allemands comme Fritz Lang et F.W. Murnau, le céateur de « Nosferatu ». Leurs films sont de magnifiques jeux d’ombres et possedent une atmosphere. C’est tres important. Je n’accroche pas aux film a grand spectacle, je préfere les films noirs.
HARD-ROCK MAGAZINE
Vivant le plus souvent a New York, as-tu apprécié « Manhattan », le film en noir et blanc de Woody Allen?
GENE SIMMONS
C,est un film magistral! Le look de « Manhattan » est superbe. Quand a Woody Allen, il parle beaucoup trop; j’ai envie de lui dire de la mettre un peu en veilleuse. Mais c’est son style.
HARD-ROCK MAGAZINE
Dans ses paroles, KISS emploie souvent le mot « nuit ». Q’évoque la nuit pour Gene Simmons?
GENE SIMMONS
Pendant le jour, notre attention est captée par trop de chose: il n’y a pas de «romance » (en francais)! La nuit, ton esprit est beaucoup plus clair, on se sent plus puissant, plus sexy! La nuit, c’est le mystere! C’est le moment d’endosser un autre personnage, les femmes se mettent aussi plus de maquillage... «Night time is fucking! It’s rock ‘n’ roll time!»
HARD-ROCK MAGAZINE
Restons donc rock’n’roll! Quel est ton LP favori de l’année écoulée?
GENE SIMMONS
Whitesnake, sans Hésitation! Ce n’est peut-être pas l’album le plus original qu’il m’est été donné d’écouter, mais c’est l’album qui sonne le mieux, et les compositions sont vraiment au top-niveau. Cela dit, plutôt qu’un groupe, c’est une idée dirigée par Coverdale. Dans l’armée ou dans une équipe de foot, on remplace les soldats tués ou les joueurs blessés. Dans un groupe, c’est la même chose: il est indispensable que l’idée directrice demeure. Whitesnake continue avec Coverdale, peu importe les musiciens. pour KISS, c’est pareil. On nous demande souvent pourquoi Ace et Peter nous ont quittés. L’important c’est que l’esprit de KISS reste toujours présent.
HARD-ROCK MAGAZINE
Justement, quel est le secret de vingt ans de succes?
GENE SIMMONS
J’aime ce que je fait, tout simplement. Tu ne peut pas bluffer longtemps les kids si tu fais semblant d’avoir du fun. au contraire, si tu as du plaisir sur scene et sur disque, tu vas le communiquer aux kids, et ca devient magique! Souvent, on me demande jusqu’a quel âge je vais continuer. Je réponds toujours: «Tant que j’éprouverai le même plaisir a jouer du rock’n’roll!»


La fin de KISS n’est pas pour tout de suite, croyez-moi! Notre homme ayant l’air d’être toujours ouvert au dialogue, s’est même pris au jeu d’une interview a la lettre. Gene Simmons s’avere d’une grande lucidité et d’une ruse certaine.


A pour AC/DC
J’adore ce groupe! Je les ai vus pour la premiere fois en 1976, dans un club. Le premier LP venait juste de sortir aux States, et ils pouvait envisager de faire une vrai tournée americaine. Lorsque j’ai vu ce diable d’Angus se démener comme un forcené sur scene, je me suis dit: «Ce mec-la c’est une star, quelqu’un qui croit réellement en sa musique!» J’ai aussitôt appelé un copain promoteur en lui faisant part de mon enthousiasme pour AC/DC. Avec un nom pareil, on les prenait pour un groupe de glam-rock, alors que c’etait un sacré «kick-ass band». Finalement, j’ai réussi a leur obtenir une grande tournée U.S., leur premiere. Leur dernieres réalisations ne sont pas tres convaincantes: ils devraient mieux soigner leurs compositions et arrêter de se copier eux-mêmes!
B pour BEATLES
C’est le plus grand groupe de la terre! Lennon et McCartney sont les plus grands compositeurs de ces cinquante dernieres années. Ce n’était sans doute pas les plus grands live, mais quel folie!
C pour CALIFORNIE
Un endroit tres dangereux...On pense que c’est facile d’y vivre a cause de soleil et du pacifique. Il y a les même dangers qu’a New York, mais la Californie est nettement plus dangereuse. Tous le monde la-bas a une bonne gueule, tu ne sais jamais qui va te tirer dans le dos. Tres souvent même l’assassin est ton paisible voisin de palier. A New York, les tueurs ont au moins des gueules d’assassins. Il y a beaucoup de folie avec toutes les sectes genre Hare Krishna et les junkies. Si tu n’es pas tres équilibré, tu deviens tres vite gros, paresseux et vite...mort! A New York, tu meurs aussi, mais tu n’as pas le temps de t’engraisser et de paresser.
D pour DROGUE
C’est notre pire ennemie! Ca détruit la personnalité et n’aide en rien, comme on a tort de le penser, a la créativité. Négatif sur tous les plans. Ce genre de saloperie a détruit trop de gens. Regarde seulement ce pauvre Peter Criss.
E pour EGO
C,est comme la Californie, il faut le contôler: l’ego peut être dangereux. Il est indispensable pour devenir un star, mais si tu le laisses te dominer, tu deviens un monstre. Le meilleur moyen pour continuer a être créatif, avoir du succes et de rester des stars est de prendre les meilleures idées autour de toi. Si tu a un trop grand ego, tu pense que toi seul détiens les meilleurs idées: la, ca devient tres mauvais!
F pour FUNK
J,aime la vieille musique funky: des gens comme James Brown, Sam And Dave,Average White Band,Sly Stone. C,est la musique avec laquelle j’ai grandi.
G pour GORBATCHEV
Je me réjouis qu’il y ait ce genre d’hommea la tête d’un pays comme l’U.R.S.S. Il ouvre énormément les portes de son pays, c’est une tres bonne chose. Il est nettement plus humain que Reagan, et beaucoup moins businessman: c’est un personnalité beaucoup plus généreuse! Il veut démocratiser l’U.R.S.S. Espérons qu’il pourra aller jusqu’au bout, sans se faire assassiner!
H pour HAINE
Je hais la guerre, c’est la pire chose qui puisse exister avec tous les problemes de faim dans le monde.
I pour INDIENS
Aux States, ce sont actuellement les plus défavorisés. C’est terriblement dur d’être indien dans la culture américaine. N’oublie pas qu’on leur a quand même volé leurs terres pour nous y installer.
J pour JAPON
C,est un pays ou KISS a toujours eu un gigantesque succes. Je pense sincerement que ce sont les gens les plus aimables qu’il m’ait été donné de rencontrer. Les filles y sont merveilleuses, a la fois tres calmes et attentives a tes moindres désirs. C’est un autre esprit. Nous avons joué une douzaine de fois au fameux Budokan: pendant nos concerts, deux cent cinquante policiers se baladaient avec des matraques. Les kids se levait simplement au début et a la fin de chaques chanson.
K pour KU-KLUX-KLAN
On nous a toujours soupconnée de de national-socialisme, mais aux States, il y a un énorme mouvement de haine raciale. Ces individus se retranche derriere la croix por prêcher l’élimination pure et simple des Juifs, des Noirs ou des Comunistes.
L pour LICK IT UP Ce n’est pas simplement une chanson sur le sexe, mais plutôt sur la vie. KISS vous dit: «On ne vit qu’une fois, profitez-en au maximum. Eclatez-vous, vivez a fond!» C,est aussi le premier album de KISS sans maqillage.
M pour MAKE-UP Le make-up dans KISS c’était le glacage du gâteau ou la sauce du roastbeef. Le plus important reste quand même la qualité de la viande. Le Make-up ne faisait pas tout, il y avait aussi le show et la musique.
N pour NUCLÉAIRE J,ai confiance en Gorbatchev quand a une future dénucléarisation. Il faut vraiment s’inquiéter de ce probleme, autrement tout va sauter!
O pour OZZY OSBOURNE Ozzy est un enfant dans un corps d’adulte! C’est un petit garcon innocent! C,est un ami depuis quize ans. Lorsqu’il a eu fini son album «Ultimate Sin», il a détesté ce disque et m’a appelé tout de suite poue enregistrer un autre disque avec moi. Mais ca ne s’est pas fait. C’est un survivant: il a survécu a Black Sabbath!
P pour PARIS
Je pense tout de suite a G comme GIRLS! Les Francaises n’ont aucun complexe et écartent facilement les cuisses pour t’emener au paradis. J’ai vécu mes meilleurs mais aussi mes pires moments a Paris. Paris c’est les femmes, la bonne nourriture et le prêt-a-porter. OK, mais je déteste la mentalité des Parisiens; ils ne sont vraiment pas aimables. Il faut toujours être três bien habillé sinon tu te fais vite remarquer. Les gens parlent aussi beaucoup dans ton dos. Aux States on appelle ces gens des «snobbies».
Q pour QUEEN ELISABETH
C’est carrément une aberration a notre époque! Je n’aime pas cette idée de royauté. Je veux voter pour un leader et non pas être gouverné par la même personne jusqu’a sa mort.
R pou ROCK’N’ROLL
C’est la raison de ma vie! C’est le meilleur moyen pour rassembler l’humanité entiere. C,est beaucoup plus efficace que la religion ou la politique. En U.R.S.S., si tu joues «Good Little Molly» de Little Richard, tu verras que ca apportera plus aux gens que tous les beaux discours. Le rock’n’roll est la langue universelle.
S pour SEXE
C’est ce qui m’a conduit a rock! Sexe égal rock’n’roll! Il y a un vieux blues qui dit: «Let me rock and roll you all night long.» Rock veut aussi dire baiser. Lorsque j’ai vu les Beatles pour la premiere fois a l’Ed Sullivan Show et toutes ces filles qui hurlaient, c’a été le déclic. Je me suis dit: «Mec si tu veux que les filles crient en te voyant, il va falloir apprendre a te servir d’une guitare.»
T pour U.S. TV
C’est a la fois la meilleure et la pire au monde. Aux States, il y a une véritable overdose dans tous les domaines, et la télé n’échappe pas a cette regle. MTV me gonfle au bout d’une demi-heure, je préfere regarder des «spéciaux» comme National Geographic ou des films. Il y a une trop grande saturation.
U pour U .R.S.S.
C’est un pays ou nous voudrions bien jouer, mais c’est encore impossible. Aller jouer derriere le Rideau de fer est faisable por un groupe comme Iron Maiden, car parler des dragons et des démons ne dérange pas trop les autorités. Par contre les textes de KISS prônent trop l’individualité. Nous parlons a la premiere personne: «Je crois en moi, et je veux de rock’n’roll toute la nuit! Ne les écoutez pas, l’individualité est la chose la plus importante dans ma vie.» Tu comprends, ce genre de textes est nettement plus perturbateur. C’est une mauvaise idée, la-bas!
V pour VINNIE VINCENT
C’est un musicien tres talentueux, mais ce n’est pas pas la personne la plus honnête que je connaisse. Ce n’est pas un gentleman, si tu vois ce que je veut dire. Il est capable d’ecrire de tres bonne chansons, mais il se prend trop pour le nouveau «guitar-hero-superstar», et ne nous pond que des bla-bla-bla comme Malmsteen, sans soul ni aucune finesse. Je préfere des guitaristes de la trempe d’Eddie Van Halen et de Michael Schenker.
W pour WENDY O’ WILLIAMS
Tres amusante! Un cas unique, elle ne chante pas bien, mais c’est une star! C,est une femme moderne, pas le genre a être une femme au foyer. «She got balls!», c’est la raison pour laquelle elle me branche!
X pour CENSURE
Je suis contre toute censure, mais il se pose quand même un probleme. Sil n’y a aucune censure, on peut arriver a des extrémismes. Imagine, par exemple, qu’un type mange de la merde a tes cotés au restaurant, tu serais horrifié. Je ne connais pas vraiment de solutions, mais je sais qu’il y a un prix a payer pour la liberté. Trop de libertés entraînerait une véritable anarchie. Par contre, si on censure le rock’n’roll, il faut aussi interdire la Bible, qui est un bouquin tres dangereux!
Y pour YUPPIE
Ce sont des jeunes clean qui travaillent durement pour réussir tres vite et se faire le maximum de blé. C,est l’opposé des Hippies. Ils semblent ne pas avoir d’âme. Personnellement, j’apprécie mieux le cocktail hippie-yuppie! C,est plus sain.
Z pour ZOMBIE
Sans hésiter, les junkies! Un zombie est quelqu’un sans cerveau, a qui il ne reste plus qu’un corps. Je viens d’aller voir «Prince Of Darkness», le nouveau film de John Carpenter, dans lequel Alice Cooper joue le rôle d’un zombie: c’est un navet!

LE SPECTACLE...MINNEAPOLIS ST-PAUL (Civic Center Arena 01/12/87)


Ce soir la, les rockers de tout poil s’était mis sur leur trente et un pour aller voir le mythe KISS a Minneapolis. Ca allait chauffer! Pour la petite histoire, les fossiles Jethro Tull jouaient dans la salle d’a côté pour le troisieme age uniquement. Suite a un retard indépendant de ma volonté, j’ai raté M.S.G., dont je ne pourrais donc pas vous révéler la teneur du show...KISS finissait «Fits like A Glove» lorsque j’entrais dans la cage aux fauves. En fait de fauves, le public était bien propre, et les groupies, énormément «chromées», faisaient légion (KISS ARMY!). Pas question d’être surexcité, le service d’ordre ricain n’aime pas trop les expressions corporelles. KISS cuvée 1987, c’est du rock’n’roll heavy dans toute sa classe et avec une megadose de fun. En cette folle nuit de Baiser, les Américaines balancait leurs soutiens-gorges et leurs petites culottes de dentelle. Rock’n’roll! «Crazy Nights» fut repris en choeur par un public qui eut de mal a contenir son adrénaline. Resté seul en piste , Eric Carr nous fit une impressionnante démonstration de batterie, bientôt relayé a la guitare par Bruce Kulick. Ce dernier se révéla être un habile technicien, doté d’un feeling a toute épreuve. Le décor était constitué d’une gigantesque scene asser dépouillée, un mur illuminé de myriades d’ampoules clignotantes au logo de KISS, et parfois une constellation d’explosions diverses. On continua énergiquement avec «No,No,No», scandé par l’armée entiere des fans. La tres belle ballade «Reason To Live» calma le jeu avant un violent «War Machine». Stanley n’arrêta pas une minute de se déhancher et Simmons de se servir de sa longue langue comme un serpent. Tenant son éternel flambeau, Gene mit le feu aux poudres pour un «Heaven’s On Fire» torride. Il s’ensuivit un solo de basse musclé de pere Simmons, juché sur les amplis. de son manche de guitare, il tira des coups de semonce enflammés. Puis Gene entonna «I Love It Loud», titre sur lequel le quatuor mis toute la gomme et garda un contact étroit avec son public. Une petite culotte rouge a la main, Paul Stanley fit un long discours érotico-rock’n’rollien destiné a la gente féminine. One,two,three...ce fut l’hymne de «Lick It Up» qui démarra a bride abattue. De volumineux ballons jaunes firent la navette du public aux musiciens, ces derniers prenant un malin plaisir a filer des coups de pied dedans. Stanley finit torse nu (poilu mais pas a poil!) alors que Kulick et Simmons n’avaient de cesse d’haranguer une foule de plus en plus hot pour un «Rock’n’Roll All Nite» de circonstance. Le Baiser s’eclipsa sous les applaudissements pour mieux revenir avec un rappel en béton. Enveloppé dans une immense cape, Paul entonna les premieres mesures de «Whole Lotta Love», que le groupe reprit avec ferveur, la voix de Stanley tenant sans aucune honte la comparaison avec celle de Robert Plant. Apres cette flambée d’electicité, ce furent «Tears Are Falling» et le majestueux final. «Detroit Rock City». Une minute avant la fin,deux énormes limousines noires se rangerent le long de la scene devant tous les kids. Les quatres musiciens s’y enfounerent, direction le Sofitel local. KISS fait partie de ces rares groupes qui conservent la magie du rock et font encore rêver des milliers de kids. Cela apres vingt ans de carriere...
GEORGES AMANN

FIN


GO BACK TO BED'S WEBPAGE