香港電影金像獎　受賞一覧

第23屆香港電影金像獎提名名單
最佳電影	《PTU》 《大隻佬》 《無間道II》 《無間道III終極無間》 《忘不了》
最佳導演	陳木勝　《双雄》 爾冬陞　《忘不了》 杜琪峰　《PTU》 杜琪峰、韋家輝　《大隻佬》 劉偉強、麥兆輝　《無間道II》
最佳男主角	劉青雲　《忘不了》 張學友　《金雞2》 吳鎮宇　《無間道II》 劉德華　《大隻佬》 任達華　《PTU》
最佳女主角	林嘉欣　《戀之風景》 劉嘉玲　《無間道II》 吳君如　《金雞2》 張柏芝　《忘不了》 張柏芝　《大隻佬》
最佳男配角	杜汶澤　《無間道II》 廖啟智　《無間道II》 張兆輝　《大隻佬》 梁家輝　《大丈夫》 鄭中基　《行運超人》
最佳女配角	何超儀　《豪情》 盧巧音　《六樓后座》 鮑起靜　《忘不了》 何超儀　《千機變》 邵美琪　《PTU》
最佳新演員	安志杰　《少年阿虎》 吳建豪　《少年阿虎》 蒲蒲　《尋找周杰倫》 蕭正楠　《六樓后座》 原島大地　《忘不了》
最佳編劇	麥兆輝、莊文強　《無間道II》 韋家輝、游乃海、歐健児、葉天成　《大隻佬》 游乃海、歐健児　《PTU》 麥兆輝、莊文強　《無間道III終極無間》 阮世生、方晴　《忘不了》
最佳攝影	鄭兆強　《PTU》 黃岳泰　《戀之風景》 潘耀明　《双雄》 劉偉強、伍文拯　《無間道II》 劉偉強、伍文拯　《無間道III終極無間》
最佳剪接	陳祺合　《千機變》 彭發、彭正熙　《無間道II》 彭發、彭正熙　《無間道III終極無間》 羅永昌　《大隻佬》 羅永昌　《PTU》
最佳美術指導	奚仲文、麥國強　《金雞2》 余家安　《向左走・向右走》 雷楚雄　《千機變》 余家安　《大隻佬》 陸文華　《戀之風景》
最佳服裝造型設計	余家安、黃家寶　《大隻佬》 曾伯銓、黃家寶　《向左走・向右走》 張叔平　《戀之風景》 奚仲文　《千機變》 奚仲文、張世傑　《金雞2》
最佳動作設計	洪金寶　《飛龍再生》 董瑋　《双雄》 錢嘉樂　《少年阿虎》 元彬　《大隻佬》 甄子丹　《千機變》
最佳原創電影音樂	鍾志榮、張兆鴻　《向左走・向右走》 陳光榮　《無間道III終極無間》 金培達　《忘不了》 鍾志榮　《PTU》 陳光榮　《無間道II》
最佳原創電影歌曲	「長空」《無間道II》 作曲：黃家強 填詞：黃家強、葉世榮 主唱：Beyond 「身外情」《大隻佬》 作曲：梁基爵 填詞：林夕 主唱：黃耀明 「兩個人的幸運」《向左走・向右走》 作曲：金培達 填詞：林夕 主唱：梁詠琪 「下一站天后」《下一站天后》 作曲：伍樂城 填詞：黃偉文 主唱：蔡卓妍 「忘了忘不了」《忘不了》 作曲：金培達 填詞：陳少琪 主唱：張柏芝
最佳音響效果	曾景祥　《千機變》 曾景祥　《無間道II》 曾景祥　《無間道III終極無間》 卓保怡　《PTU》 卓保怡、莫美華、羅柏禹　《大隻佬》
最佳視覺效果	馬文現　《PTU》 黃宏顯、黃宏達　《無間道III終極無間》 Paddy Eason, Merrin Jensen, Lars Johansson, Matthew Gidney　《飛龍再生》 馬文現　《大隻佬》 Eddy Wong, Yee Kwok Leung　《千機變》
最佳亞洲電影	《小裁縫》　中国　『中国の小さなお針子』 《藍色大門》　台湾　『藍色夏恋』 《和你在一起》　中国　『北京ヴァイオリン』 《假如愛有天意》　韓国　『ラブストーリー』 《黃昏清兵衛》　日本　『たそがれ清兵衛』
専業推介奨項 　－　新晉導演奨	彭浩翔　《大丈夫》 黃真真　《六樓后座》 黎妙雪　《戀之風景》

第22屆香港電影金像獎提名名單
最佳電影	《英雄》 《三更之回家》 《無間道》 《金雞》 《香港有個荷里活》
最佳導演	陳可辛　《三更之回家》 陳果　《香港有個荷里活》 張藝謀　《英雄》 羅志良　《異度空間》 劉偉強、麥兆輝　《無間道》
最佳男主角	黎明　《三更之回家》 梁家輝　《雙瞳》 張國榮　《異度空間》 劉德華　《無間道》 梁朝偉　《無間道》
最佳女主角	李心潔　《見鬼》 王菲　《天下無雙》 張曼玉　《英雄》 吳君如　《金雞》 林嘉欣　《異度空間》
最佳男配角	曾志偉　《無間道》 杜汶澤　《無間道》 黃秋生　《無間道》 黃秋生　《一碌蔗》 黃秋生　《想飛》
最佳女配角	章子怡　《英雄》 劉若英　《雙瞳》 原麗淇　《三更之回家》 田蕊妮　《金雞》 葉童　《五月八月》
最佳新演員	原麗淇　《三更之回家》 黃又南　《一碌蔗》 黃又南　《香港有個荷里活》 黃真真　《走火槍》 楊淇　《魂魄唔齊》
最佳編劇	麥兆輝、莊文強　《無間道》 李馮、張藝謀、王斌　《英雄》 陳果　《香港有個荷里活》 蘇照彬、陳國富　《雙瞳》 許月珍、鄒凱光　《三更之回家》
最佳攝影	劉偉強、黎耀輝　《無間道》 杜可風　《英雄》 杜可風　《三更之回家》 黃岳泰　《雙瞳》 鮑德熹　《天脈傳奇》
最佳剪接	鄺志良　《三更之回家》 翟茹、林安兒　《英雄》 彭氏兄弟　《見鬼》 文志明　《雙瞳》 彭發、彭正熙　《無間道》
最佳美術指導	霍廷霄、易振洲　《英雄》 區丁平　《天下無雙》 奚仲文、黃炳耀　《金雞》 葉錦添　《雙瞳》 奚仲文　《三更之回家》
最佳服裝造型設計	利碧君　《無間道》 奚仲文、吳里璐　《金雞》 戴美玲　《香港有個荷里活》 和田惠美　《英雄》 張叔平　《天下無雙》
最佳動作設計	林迪安　《無間道》 程小東　《英雄》 元奎、國建勇　《夕陽天使》 郭振鋒　《天脈傳奇》 董瑋　《想飛》
最佳原創電影音樂	金培達　《三更之回家》 陳勳奇　《天下無雙》 朱慶祥、林華全　《香港有個荷里活》 陳光榮　《無間道》 譚盾　《英雄》
最佳原創電影歌曲	《無間道》「無間道」 作曲：伍樂城 填詞：林夕 主唱：梁朝偉、劉德華 《賤精先生》「明年今日」 作曲：陳小霞 填詞：林夕 主唱：陳奕迅 《英雄》「英雄」 作曲：黃耀明 填詞：林夕 主唱：王菲 《想飛》「想飛」 作曲：李宗盛、榮哲生 填詞：李宗盛 主唱：李心潔 《幽靈人間II之鬼味人間》「你會不會」 作曲：陳奕迅 填詞：林夕 主唱：陳奕迅
最佳音響效果	曾景祥　《異度空間》 曾景祥　《無間道》 Sunit Asyinikul　《三更之回家》 陶經　《英雄》 Sansab Team　《見鬼》
最佳視覺效果	吳健榕、邱正寧、何君豪、段奕倫　《想飛》 何文植、趙偉俊、梁偉傑、王獻良　《見鬼》 潘國瑜、Murray Pope、Richard Schlein、Luke O’Byrne　《英雄》 杜可風　《無間道》 Peter Webb　《雙瞳》
最佳亞洲電影	《JSA安全地帶》（韓國） 《小孩不笨》（シンガポール） 《大腕》（中國） 《我的野蠻女友》（韓國） 《愛・回家》（韓國）

2001/3/10 のニュースより

• 本年度、第20回香港電影金像賞のノミネートが3月7日発表になりました。
  『グリーンデスティニー《臥虎藏龍》』が16部門で、『花樣年華』が12部門でノミネートされているのが注目で、『グリーンデスティニー』は新人賞を除く全ての部門でノミネートされていることになり、主演女優賞では、ミシェル・ヨー（楊紫瓊）とチャン・ツーイー（章子怡）の両方が入っています。その他、フルーツ・チャン（陳果）の《榴槤飄飄》とツイ・ハーク（徐克）の《順流逆流》がそれぞれ6部門でノミネートされているのが注目です。
  また、主演男優賞では、久しぶりにチョウ・ユンファ（周潤發）が登場していますが、大穴ン・ジャンユー（吳鎮宇）のノミネートが注目、あとは既に影帝となっているトニー・レオン（梁朝偉）、レオン・カーファイ（梁家輝）、アンディ・ラウ（劉德華）の3人。
  金像獎の授賞式は4月29日、尖沙咀文化中心で行われます。

  第20屆香港電影金像獎提名名單
  最佳電影	《榴槤飄飄》 《江湖告急》 《花樣年華》 《臥虎藏龍》 《孤男寡女》
  最佳導演	李　安　《臥虎藏龍》 陳　果　《榴槤飄飄》 王家衛　《花樣年華》 葉偉信　《朱麗葉與梁山伯》 杜琪峰、韋家輝　《孤男寡女》
  最佳編劇	王蕙玲、James Schamus、蔡國榮　《臥虎藏龍》 王家衛　《花樣年華》 陳　果　《榴槤飄飄》 陳嘉慶、錢小蕙　《江湖告急》 韋家輝、游乃海　《孤男寡女》
  最佳男主角	吳鎮宇　《朱麗葉與梁山伯》 梁家輝　《江湖告急》 周潤發　《臥虎藏龍》 劉德華　《阿虎》 梁朝偉　《花樣年華》
  最佳女主角	章子怡　《臥虎藏龍》 楊紫瓊　《臥虎藏龍》 張曼玉　《花樣年華》 鄭秀文　《孤男寡女》 秦海璐　《榴槤飄飄》
  最佳男配角	吳鎮宇　《公元2000》 張　震　《臥虎藏龍》 陳奕迅　《熏衣草》 任達華　《朱麗葉與梁山伯》 張耀揚　《江湖告急》
  最佳女配角	毛舜筠　《小親親》 盧巧音　《順流逆流》 梁詠琪　《愛與誠》 鄭佩佩　《臥虎藏龍》 潘迪華　《花樣年華》
  最佳新演員	盧巧音　《十二夜》 盧巧音　《順流逆流》 王力宏　《雷霆戰警》 秦海璐　《榴槤飄飄》 陳冠希　《特警新人類２》 蕭炳林　《花樣年華》
  最佳攝影	關本良　《熏衣草》 姜國民　《阿虎》 馬楚成、陳國雄　《夏日的麼麼茶》 杜可風、李屏賓　《花樣年華》 鮑德熹　《臥虎藏龍》
  最佳動作設計	李忠志　《特警新人類２》 熊欣欣　《順流逆流》 袁和平　《臥虎藏龍》 薛春煒　《東京攻略》 唐季禮、薛春煒　《雷霆戰警》
  最佳剪接	鄺志良　《東京攻略》 鍾煒釗　《阿虎》 Tim Squyres　《臥虎藏龍》 張叔平　《花樣年華》 麥子善　《順流逆流》
  最佳美術指導	張叔平　《花樣年華》 葉錦添　《臥虎藏龍》 奚仲文、潘志偉、黃炳耀　《熏衣草》 張世宏　《夏日的麼麼茶》 田木　《榴槤飄飄》
  最佳服裝造型設計	余家安　《特警新人類２》 吳里璐　《熏衣草》 吳里璐　《東京攻略》 葉錦添　《臥虎藏龍》 張叔平　《花樣年華》
  最佳原創電影音樂	金培達　《夏日的麼麼茶》 韋啟良、恭碩良　《順流逆流》 譚盾　《臥虎藏龍》 Michael Galasso　《花樣年華》 伍樂城　《熏衣草》
  最佳原創電影歌曲	月光愛人　《臥虎藏龍》 　曲：譚盾　詞：易家揚　主唱：李玟 黑夜不再來　《十二夜》 　曲：陳輝揚　詞：林夕　主唱：陳奕迅 感情線上　《孤男寡女》 　曲：黃嘉倩　詞：林夕　主唱：鄭秀文 浪花一朶朶　《夏日的麼麼茶》 　曲／詞：任賢齊、阿牛　主唱：任賢齊、阿牛、王光良 薰衣草　《薰衣草》 　曲：伍樂城　詞：林夕　主唱：陳慧琳
  最佳音響效果	Eugene Gearty　《臥虎藏龍》 Paul Pirola　《雷霆戰警》 曾景祥　《特警新人類２》 曾景祥　《槍王》 許　安、余家祿、Martin Chappell　《順流逆流》

  ノミネートされたお方のコメント
  

  アンディ・ラウ（劉德華）

  「トニー・レオン（梁朝偉）はいいチャンスだと思う。彼は金馬賞でン・ジャンユー（吳鎮宇）に負けているから、今度は彼を負かしてやらないと。主演女優賞については、僕はサミー・チェン（鄭秀文）だと思う。」

  レオン・カーファイ（梁家輝）

  「今年の主演男優候補はすごい。全部ビッグスターだ。これに勝つのは本当に簡単なことじゃない。でも、私はノミネートされただけでも光栄だと思う。」

  トニー・レオン（梁朝偉）

  「主演男優賞候補はとても嬉しい。《花樣年華》では既にカンヌ映画祭の男優賞も貰っているし。」

  ン・ジャンユー（吳鎮宇）

  「二つでノミネートされたのは本当に嬉しい。でも演技ばかり誉められると、自分に自信が無くなるかもしれない。それにしても、發仔（チョウ・ユンファのこと）には授賞式に是非出席して欲しい。發仔と一緒にノミネートしてもらえるってだけでも十分光栄です。」

  ロイ・チョン（張耀揚）

  「かなり嬉しい。皆で一緒に楽しめるから。授賞式には必ず出席する。また《江湖告急》に出演出来たことに満足している。映画には多くの人が関わっているから、これは私だけの功績ではない。」

  サミー・チェン（鄭秀文）

  「今回《孤男寡女》でノミネートされたのには本当に興奮してます。これからも頑張っていきたいです。」

  ジジ・リョン（梁詠琪）

  「《愛與誠》では、私は主演として出てたのに、助演女優賞でノミネートされてしまいました。でもそんなに気にしてないです。」

  キャンディ・ロー（盧巧音）

  「全然予想していませんでした。すごく意外です。受賞式には必ずお洒落して出席します。」

  チン・ハイルー（秦海璐）

  「二つでノミネートされて嬉しいです。でも映画を撮影したのはもう過去のことだし、賞を貰えるかどうかは重要ではありません。成り行きを見守っています。」

  ジョニー・トー（杜琪峰）

  「嬉しい。でも特にコメントはありません。しかしサミー・チェン（鄭秀文）がノミネートされたのは特に嬉しい。 」

  チョウ・ユンファ（周潤發）

  「十六個はすごく多いね。僕も入れてもらえるなんて、思いも寄らなかったよ。香港では僕はもう随分長いこと選ばれてないからね！僕が賞を貰えるチャンスはほんの少しだろうけど、でも皆が支持してくれるのは勿論嬉しい。授賞式の夜は、もし時間が有ったら必ず出席して応援しないと。」

  ミシェル・ヨー（楊紫瓊）

  「《臥虎藏龍》が今回十六部門中、十五部門でノミネート、新人賞が無いだけなんて、アン・リー監督に電話して、おめでとうを言うつもりです。私も名前が挙がって、とても嬉しいです。 」

2000/4/17 のニュースより