Recommended Song.
Blame or Blade Lyricist = Kimoto Keiko Composer / Arranger = Nishioka Haruhiko Singer = Mitsuishi Kotono Shakunetsu ni dakarete 'ru machi Kokyuu koto ni katachi wo kaete yuku shinkirou Kikoedasu hajikeru kodou Beat & Sigh Terikaesu yaiba wa kagayaku taifuun Kokoro no kurenai no hana wo Sakasete toikaketa Blame or Blade To be or not to be *Ima fukiareru kaze ni Mata hi ga tsuku doukasen Tada kono sora wo megake Hanabi ni naru chansu sa Itsu akirameru tame ni Ima kizutsuku waka ja nai Sono yuuki sae areba Negai mo yume mo kanau hi ga kuru Kakenukeru senritsu no nami Wave away Kono shunkan ni kogarete 'ta you ni moeagaru Kokoro yori saki mawari suru torigaa Hikigane wa tsumetaku kuuru ni kimete Kumotta garasu no mukou ni Misueta hyouteki wa Blame or Blade To be or not to be **Ima fukiareru kaze mo Mata asu e no sutoraido Sou Kurushimi mo minna Chikara ni kaete shimaou Ima kizutsuita mune ga Mata itami ni furuete mo Sou mitsuzuketa yume wo Wasurenakereba kirinukerareru *repeat **repeat Borderless Universe Lyricist = Matsuba Miho Composer = Nakamura Yuusuke Arranger = Iizuka Masaaki Singer = TAKADA BAND NOISE darake no hito-gomi ni obieta hitomi daite Maiorita boku no tenshi wa namida wo nagasu Tsuki no katachi ni yami wo kiritotte sekai terase SAVE OUR UNIVERSE Kanashimi wo azukete *Ai yo Tomaranaide Mabushisa no mukou Saewataru aoi SILENT NIGHT Iki wo hisome Kokoro ga tokeatte kirameki wo moyase Oi tsuzukeru yume BORDERLESS Haruka kanata e Miotoshita tokai no pazuru Yuganda kuuki umete Keikoku no akai sairen nuri Yume wo nakushita sabishii hito otona-tachi kibou tabete SAVE OUR UNIVERSE Ai yo Tomaranaide yasashisa no mukou Mitsumereba aoi SILENT NIGHT Ryoute hiroge Atsugi shita kokoro ga nugasarete yuku yo Kazari no nai yume BORDERLESS UNIVERSE *repeat Carnival Babel Blue Seed OP * Misterious Tokyo Take It Easy Dangerous Night Misterious Tokyo Pick me up Foxy Night game tsukikage sae watari betsu no yoru e izanau sameta tokai no kodou abiru KLAXON kodoku yori taikutsu na seijaku wa LABYRINTH kairaku ni mi wo yudanete hitaru yoru wa ILLUMINATION no umi ** aoi aoi toki ga tokedashita hakanaku ukiagaru mirai inochi wa hikari no kazu dake kirameite chiri yuku zawameki to kutsuoto ga afureteru CONCOURSE mure ni oyogi tsukarete naida MONOCHROME uso wo kazari tatateru BIRU no SHOW WINDOW yami kara yami ni kieteku shinjitsu wa aseri iro no PRELUDE *** aoi aoi kokoro tokedashita setsunai namida ga furu ame inori wa hikari no kazu dake kagayaite chiri yuku * Repeat ** Repeat *** Repeat Cry for the moon Lyricist = Kimoto Keiko Composer / Arranger = Nishioka Haruhiko Singer = Tamagawa Kimiko Natsu no yoru sasou no nara Kaigan ga mieru seki de matte 'te Uchiyoseru nami no oto ga Shizuka ni naru koro Tabun ikeru deshou "Kanarazu" nante ienai no yo Kisetsu no sei kashira Sore hodo uso wa jouzu ja nai Honey moon, Half moon You! Cry for the moon *Moshimo Go bang!! Haato wo uchinuite Ato wa Tell me Yasashii aikotoba mitsukedaseba Futari dake de sugosu yoru mo Yume ja nai kamo ne Hoshikuzu ga afureru sora Miageru dake nara koko de sayonara Yubisaki de maneku you ni Karuku nageta kisu Baby say O-yasumi To me "Eien" nante ienai no yo Kono tsugi au made ni Watashi ga donna koi wo suru ka Honey moon, Half moon You! Cry for the moon **Da kedo My heart Wasurenaide ageru Sou ne Tonight Anata ga ita koto wo Kibun shidai watashi da kara Ashita kimi ni muchuu ni naru kamo *repeat **repeat *repeat Dan-gan my love Lyricist = Kimoto Keiko Composer = Nishioka Haruhiko Arranger = Nobuyoshi Singer = Mitsuishi Kotono Dare ni mo himitsu da kedo Zettai warawanai to Yakusoku shite kureru nara Kyou dake misete ageru Atashi no mune no oku ni Hisoka na koi moyou Katate ni unmei wo daite Kakenukeru yo Rekishi no naka Hyouteki wo uchinuku tabi ni Kokoro wa amaku tokimeichau *Yume wa omoidoori Itsu ka kanaerareru hi ga kuru to Shinjite 'ru haato wa kirakira Gin-iro ni saku hana Hito-shizuku koboreochiru Ai wa dangan yo Kono koi wa dare ni mo yuzurenai yo Tokidoki sora wo miage Naze da ka fuan ni naru Sonna toki datte itsu mo Anata no koto wo omou Tada sore dake de Genki ga afure-dashite kuru Sekai-juu no moderu atsume Tsumetaku hikaru no wa bodii Hikigane no nakikikeba Kokoro ni amaku tsukisasaru no Hoka wa mou iranai Atashi wo dakishimeru no wa hitotsu Machikogareru mune wa dokidoki Te no hira de yasashiku Sayonara wo tsugetara Tonde 'ke Dangan yo Kono koi wo muda ni wa shitaku nai yo *repeat Eternal Truth Singer = TAKADA BAND time Aoi kairyuu wo Jikan wa odoru you ni time Kioku wo dakishime Shizuka ni hirugaeru Utsuriyuku mono to Kawari wa shinai mono to Dare ni mo ima wa mienai Da kara Shinjirareru mirai *Hikari wo kono ryoute ni atsumete Kataritsugareru shinwa no kiseki Ataete kureru Haruka na jidai wo koete mo asenai just Love tide Doko made mo tsuzuku Namiuchi sai no you ni tide Kanashimi wo nosete Michite wa hiite iku Wasuresaru mono to Mune ni tomaru mono to Hito wa muishiki no naka de erabi Aruite yuku mirai **Ashita ni egaku yume wa kagayaki otozureru asa Kanarazu kyou no kanashimi-tachi ga Oshiete kureru Saigo ni nokotta kokoro no katasumi just Love *repeat **repeat Exceed Illusion Lyricist = Matsuba Miho Composer = Nakamura Arranger = Iizuka Masaaki, Maruo Megumi Singer = TAKADA BAND Maiorita yasashisa wa tenshi no hohoemi Hikari no tobira ni todoke to inoru sora no merodii Tsumiageta itoshisa wa kaoru kigi no uta Kagirinai aoi ashita wo BELIEVE IN LOVE Tadoritsukitai basho wa IN YOUR HEART Haruka na tabi e *AH-Hageshiku furisosoge daichi e Ame yo Motto kokoro nurase AH-Takaku takaku tsubasa hirogete yume ni FLY HIGH, EXCEED ILLUSION Kimi dake no mono ja nai atarashii inochi Mankai no ibuki kikoeru chiru no mo wasurete Nagareru toki wo koete kokoro tokihanatte Owaranai itoshisa dake ga SHOW ME LOVE Hikari no kaze wo abite WINDING ROAD Kiseki wo yobou **AH-Karamitsuku yami wo nugisutete kagayaki wo someageru AH-Tooku tooku mezasu akogare WHY DON'T YOU FLY HIGH? EXCEED ILLUSION *repeat **repeat Go it alone Lyricist = Kimoto Keiko Composer / Arranger = Mishioka Haruhiko Singer = Hayashibara Megumi Hashiridasu mado wo sagashi Omoikiri ude wo futta Watashi ni wa kizukanaide Yokogao wa asu wo mite 'ru Anata no tashika na nukumori Omoide no naka de shizuka ni uzukumaru Watashi wa ima arukidasu Anata wa ima tabidatsu Watashi wa mou nakanai no Kanashimi ni mo makenai Sou... Kakera hitotsu mo wasurenai wa Anata ga oshiete kureta koto wa minna Saigo made mayoitsuzuke Dou shite mo ienakatta Komaraseru kotoba nante Kono mune ni tojikomeyou Anata no hontou no omoi ga Koko ni nai koto wa tokku ni shitte ita *Watashi wa mou kowaku nai Mukai kaze ga fuite mo Donna toki mo akiramezu Sei-ippai ikiru wa Sou hitori-kiri demo daijoubu yo Anata ga oshiete kureta tsuyosa da kara **Miokuru no wa shinkirou Tooku natte yuku keredo Kokoro wa demo koko ni aru Kawaranai yasashisa de Sou... Kakera hitotsu mo wasurenai wa Anata ga oshiete kureta koto wa minna *repeat **repeat Hoshi wo tobikoete Blue Seed IS kaze ni notte gin no hane wo nabikasete tobu yo JUMPING UP TO THE SKY oshare wo shita tenshitachi ga machi e maioriru SHOW ME YOUR SHINING SMILE yume no man'naka jiyuu ni arukou shinjiru kimochi dakishimetara * niji'iro no KAATEN [curtain] oozora hatamekase tobitatsu no wa kimi no ENERUGII [energy] osorete bakari icha nanimo hajimaranai ginga wo tobikoete hoshi no ue de aou hohoemi kara umareru no sa afuredasu kimochi YOU MAKE ME SO HAPPY tsukareta nara hane wo yasume hitotsu shinkokyuu CARRYING BACK YOUR DREAM SORA [kanji: uchuu] no man'naka KYANBASU [canvas] ni egaku kimi no negai ga seiza ni naru ** chikyuu no uragawa wo miwataserukurai ni ima shinjiru kokoro ga ENAJII [energy] sukunde bakari icha mirai wa tsukamenai hikari no namima koe ashita e arukidasou * [Repeat] ** [Repeat] Transliterated by Donny Chan Hush-a-bye lullabye Lyricist = Matsuba Miho Composer = Yamaura Katsumi Arranger = Iizuka Masaaki Singer = TAKADA BAND Ukekomete KEEP ON DREAMING Kokoro no mama ni Tsutsumarete KEEP ON LOVING Todoketai Togisumasareta karada-juu nazo wo mi ni matotte Shinjiaetara me wo tojite sotto yasuragitai Ikutsu hiru kazoete kuchi-zusamu machi no rarabai Obiyakasu fuan wo sono mama ai no kotoba ni kaete Tsutaetai KEEP ON DREAMING Yoru no yasashisa Kanjitai KEEP ON LOVING Hitomi kara Haru mo natsu mo futari te wo toriatte Aki mo fuyu mo mirai mitsumete 'ru Utsuro na toki ni omoiyose Kizu wo sarakedashite Kakenukeru-goto yume no kakera kaze ni kudakechitta Tsuki-akari hito-tsubu nukumori wo utau rarabai Akogare no kodou ga shizukesa yaburu yoru norikoete Hohoende KEEP ON DREAMING Mayoi wo sutete Mimamotte KEEP ON LOVING Habataite Sora mo umi mo futari kizuna wo fukame Kaze mo kumo mo mirai mitsumete 'ru Ukekomete KEEP ON DREAMING Kokoro no mama ni Tsutsumarete KEEP ON LOVING Todoketai Hohoende KEEP ON DREAMING Mayoi wo sutete Mimamotte KEEP ON LOVING Habataite Life Blue Seed ED Performed by Megumi Hayashibara aoi sora no shita wo shisen otoshi aruiteta mabushisugiru taiyou wo te de yokenagara tsurai ima no tayami dounika keri wo tsuketaku naru tsuzukeru koto yameru koto docchi ga yuuki darou Oh My God, kamisama tasuke ni kite kurushikute mou iya da nige dashitai kedo sore ha dekinai mou sukoshi da gambare nandomo ii kikasete koko made ha kita kedo konna ii asa demo yuuutsu no mushi ga me wo samasu sure chigai zama "ohayou" mo chotto muri wo shita sou yo, darenimo iwanai koto hitotsu yabutatsu aru ne tsurai kara koso warau toki mo aru sore ha minna sou kamo watashi dake ja nai kamo hitamuki ni ikiteru (It's My Life) kibou wo komete iu yo nukedaseru hi ha kuru yo tachi tomarazu ni aruite ireba ne mondai ha istumo aru mune ha uzu maite iru sore demo ikite iru onaji sora no shita de anata mo ikite iru Lock my door Lyricist = Kimoto Keiko Composer / Arranger = Nobuyoshi Singer = Orikasa Ai Tsumetai doa wo ake Hitori no yoru ga kuru Kikazatta kuuro wo Nugisuteru jikan Tameiki tsuku you ni Tokei wo hazushitara Nani mo ka mo toozakaru Machikado no zawameki mo Kanashimi wa (Don't you know me) Kono mune ni tojikomete Tozasu keredo (Don't you know my heart) Sono wake wo wasure wa shinai *So sad Tokai no sora wa Kemutte mou sugu ame Tobira wo tataku machibito wa Nemuri to kodoku dake So I had Itai kurai ni Anata wo suki da keredo Ki no nai furi ga dekiru watashi na no Lock! My door & My heart Kokoro wo akehanatsu Watashi wo ageru kagi Itsu no hi ka mitsukaru to Hontou wa shinjite 'ta Sabishisa wa (I don't know me) Jibun de tsukuridashita Watashi no kage (I don't know my heart) Kizuite mo furimukenakute So sad Dare ka no mae de Subete wo miseraretara Sono mune no naka tobikonde Yowaku mo nareru no ni So I had Otozureru asa Itsu mo no watashi-toori Tsuyosa wo kata ni haori dekakeru no Look! My door & My heart *repeat Matsuri Uta Blue Seed IS Performed by Megumi Hayashibara kaze sarau minamo he to tayutoute michibi kareru mani mani ukabu shirabe hibiki watare towa niyuragi yuragi furuete hatenai sora he toki o koe yuki kaite kasokeki uki yo he ima tsudo he tomo yo daiichi he
wasureshi uta o utai ushina ishi omoi o mote futatabi ma mieru made fukaku fukaku nemure toki ha nagare yuku
Transliterated by Allen "Sailor Bacon" Tyner sailor_bacon@hotmail.com http://come.to/SailorBacon/ My Sin Lyricist = Kimoto Keiko Composer / Arranger = Nishioka Haruhiko Singer = Orikasa Ai Aoi kaabu wo nuketara Yoake no umi ga motsu no Sukoshi mado wo oroshitara kasuka ni shiosai Ate no nai yoru no kibun Omoide shitaku natte Dare no sei demo nai no ni itai hodo hitori *Oto mo tatezu kuzurete yuku Kasaneta yubi wa ki no sei Anata ja naku watashi ga Yurusanakatta dake ne Sayonara Turn to my way Watashi nara Now for tomorrow Mou inai Sin to my love Tsume-sugita haato wa Sayonara Turn to my way Hajime kara Now for tomorrow Mienai yume Sin to my love Ai senai no ga tsumi Suiheisen wo bakku ni Yuube wo furikaereba Kanashii hodo akkenaku kiete 'ku buruu Otozureru tabi kisetsu wa Mijikaku naru ki ga suru Sore wa kidotta iiwake miushinatta dake Mayoi mo sezu Erabi mo sezu Kotae wa itsu mo miete 'ru Anata ja nai dare ka to Kurikaesu to shitte 'te **Koko kara Turn to your way Miokuru wa Now for tomorrow Mou nido to Sin to your love Todokanai tooku e Koko kara Turn to your way Setsunasa wa Now for tomorrow Tada hitotsu Sin to your love Ubaenakatta tsumi *repeat **repeat Risky game Lyricist = Matsuba Miho Composer = Oohira Tsuyoshi Arranger = Yabuki Toshirou Singer = Inoue Kazuhiko Toki ga utsurou kageri kokoro wo azamukenai Nemuri wo wasureta machi atsui omoi yomigaerasete Aa Kizutsuku no wa hitomi yurasu namida Sou Uketometai yume to kodoku no DESTINY Nagareru HEAD LIGHT *Yoru wo tobase yo THRILL na RISKY GAME Eiga no you ni COOL ni Yoru wo kuzuse yo Hanpa na NOISE Motto GO ON WILDS BEAT Tsukikage ni koshikakete miorosu LIGHT UP Matenrou Mitasarenai yuu'utsu ga kiken na kaori hakonde kuru Aa Omoide nado mada hoshiku wa nai sa Sou Oikakete 'ru ai wo mirai wo DESTINY Kioku ga FLASH BACK **Yoru wo tobase yo Mazo-meku RISKY GAME Taikutsu ga mubuta toji Yoru wo kuzuse yo Hikari wa rasen egaki GO ON WILDS Sora e to izanau *repeat **repeat Second Kiss Singer = TAKADA BAND Mitsumete 'ru Kanzuite 'ru Yurameku shisen wa dare no tame? Setsunakute todokanakute Jirettai toki ga aoku hikaru *KISS Nido me wo matte 'ru no Kodomo ja nai wakatte KISS Matsuge ga furuete 'ru mamoritai **Te wo nobaseba anata wo kanjirareru kara Modokashii Semete ima wa omoi wo tsutaetai "Dakishimetakute itoshii" Kyoukan de yurete iru koibito soba ni ite Yosomi shicha iya da kara ne Fuan na kokoro ni hi wo tsukero Okubyou na juunana-sai kowasenai toki ga kagayaite 'ru KISS Jounetsu no essensu Watashi ni mo furikakete KISS Kasuka na tamerai ga Jama wo suru Sono subete wo kasanete ikite yukitai no Dekiru nara Semete ima wa mitsumeaeru dake de Nani mo iranai itoshii Mimi-moto de chiisaku sasayaku "Soba ni ite" *repeat **repeat Touch and Go Blue Seed ED Itsu no ma ni ka, yume no naka de... Something took me by surprise, just the other day... futari [kisu] o shiteita no. Mitsume atte, zutto mae kara, koko ni ita yo: ni... Yeah, the two of us were kissing, in my dreams... It felt like even before the first time I'd met you, you'd always been here, close to me... Doka shiteru ne, hen na kimochi... Asayake ga me ni shimiru... Aoi [riaru], mune no oku ni, umarete... What's the matter with me? What's with these strange feelings? The glow of the morning calls out to me... And the pureness of blue... in my heart, it seems to... to be reborn... * Kanchigai shinaide to... furiharatta nukumori ni. Hikareteku... jibun ga sukoshi kowakatta kara... * Oh, please don't get the wrong idea, no... from the way all my warmth seemed to flee from me... Though my heart was lit... I was still a little bit afraid, though I can't say why... Koi janakute ii nante... Mayowasete gomen ne... Kitto sono bun... watashi mo setsunaku, naru no ni... * If this isn't love, I guess that's okay... Sorry for confusing you this way... For surely for my own part... there will be an ache in my heart, whatever you do... * Kono mama de irareru no nara, futari ii tomodachi yo ne. Dakedo kokoro wa kokyu: no tabi, katachi o kaeteku. If the two of us could stay like this forever, then we'd surely have to be the best of friends... But the time would come when my heart would come up for air... The pretense would then have to end. Kagami no mae de, utsushite miru, tamerai ya tomadoi o... Nan no tame ni, chigau watashi, sagasu no... In the mirror there I see, reflected before me, all my confusion and insecurity... Why do I always seek... to find another me, reflected there...? Wakaregiwa, kata-goshi ni... kawashita shisen no imi wa... Hito-koto de, subete o ushinau ka mo shirenai... That you would leave me, your eyes seemed to say... as they met mine, looking over your shoulder... Don't say anything... We could lose everything we might ever have known someday... Koi janakute ii nante... Katte na iiwake ne... Ashita attara... donna kao sureba, ii no yo... If this isn't love, I guess that's okay... I should never've said all this today... Tomorrow, if I see you... I don't know well, what I should do... what I should say... Repeat * Singer: Megumi Hayashibara (Momiji) Translator: Richard Uyeyama Interpretation, editing, and other modifications: Richard Uyeyama Tsukikage de mou ichido (Once More By The Moonlight Shadow) Lyricist = Kimoto Keiko Composer = Hara Kazuhiro Arranger = Vink Singer = Tamagawa Kimiko Kirameite 'ru Watashi nara Sweet on you Furimaku no yo Honey kiss Matowaru no wa shifon no doresu dake ne Kigaru ni wa Stop! Chikazukanaide ne Hitomi de aizu shite Hohoemi au made wa tooku de mite ite *Shiny Shiny moon Shiny moon and silent night So beaming star for tonight Tsukikaga ga yokogao ni Kageri wo tsukete yuku wa **Soko made yo mou sukoshi Oshare shite denaoshite Kono koi wo tsukamu no wa Suteki ja nakya yurusenai no Sorry! Hyaku no kotoba Narabete mo Feel so bad Kanjinai no Love me more Dare ka to osoroi no koi nara iranai Shiny Shiny moon Shiny moon and silent night So beaming star for tonight Tsukikage ga anata no Kokoro wo terashite yureru ***Mou ichido deau nara Sono toki wa hazusazu ni Kono koi wo te ni irete Kandou sasete mite yo Nee Baby? *repeat **repeat ***repeat Watashi dake no yume e (Towards The Dreams Solely My Own) Lyricist = Kimoto Keiko Composer = Hara Kazuhiro Arranger = Vink Singer = Hayashibara Megumi Nan demo nai mainichi Nan demo naku sugiru Heibon na onna no ko watashi wa Tooku de kagayaite 'ru Miageru dake no hoshi Akiramete 'ta hajime kara *Mune no naka me wo tojite Kangaete mita Watashi-rashi-sa ya ima dekiru koto wo Honto ni motomeru no ga aru nara Arukidasou Okubyou na iiwake wa mou iranai Dare ni mo mane no dekinai watashi de Arukidasou Kokoro ni utsushita watashi dake no yume e Ima ni mo nakidashisou Umaku ikanai hibi Itsu datte watashi dake dame na no Minna to onaji mono ga Hoshii to itte 'ta Sugu ni akite shimau no ni Nan to naku kizuite 'ta Wakarikakete 'ta Mezameru you ni ima miete kita no Watashi wa watashi dake no kagayaki ni Arukidasou Jibun ga kirai nante mou iwanai Donna ni tooku takaku miagete mo Akiramenai Watashi no ashita wa yume e tsuzuku reeru *repeat Yoru wa Nemurinai ~for the lonely city girl~ Lyricist = Itou Kaoru Composer / Arranger = Iizuka Masaaki Singer = TAKADA BAND Machi wa ayashiku zawameku yurete odoru Swing Okusen no yoru ni mezame ai ni nureta hitomi Close your eyes Saa Omoidashite goran ano toki Meguru kioku yume kara samenai mama ni *Nemuranai Night city girl Hikari no uzu ni umorete Toriko ne Lonely city girl Ayatsuru you ni Tomaranai Disco step beat Yoishirete tashika no ude Kagami no naka kara Run away Himeta kotoba no imi sae ima wa ienakute Kinou made koi wa Suddenly Kowaresou na kokoro Open your eyes Deai to wakare ga surechigau machi Tsuki no akari katachi wo kaete yuku kedo Nemuranai mama Day dream Fushigi na meguriawase ni Nakushita missing in my heart Tooi mukashi Yuuwaku no Moon light exercises Mou nido to modorenai to Tsubuyaita Tomorrow never knows *repeat