Saishuu Heiki Kanojo
Song Lyrics

Koi Suru Kimochi

Sayonara
(Goodbye)

Yumemiruno tame ni
(For the sake of dreaming)

Yakusoku *
(Promise)

Hoshi no Hate
( The End of the World)

Mannaka no Niji
(Midnight Rainbow)

Koi suru kimochi
Saishuu Heiki Kanojo OP

Performed by Yato Yuria

Kimi no soba ni iru dakede
Jibun no kokoro ga
Sono youni suna wo no nareru yo
	Just being by your side
	My heart
	Becomes sand just like that

Nandemo nakatta
Asa no sanpo michi te
Kimi to deatta
Itsumo to kawaranai asa no hazu ka
	There was nothing
	On the road where I take a walk in the morning
	I bumped into you
	It's the same morning that never changes

Doki dokishiteru
	My heart is thumping

Ishi no ni wa kimi ni no
Ashiwoto ga oi kakete
Kuru yo wo de
Nandomo furi mukina kara kimi no
	I'm under your spell
	My legs chase after you
	I reach you
	And I'm shaking when I face you

Tsukatta miteta
	I tried to give

Atarashii koi no
Hajimari towa
Shirazu ni futari wa
Mienai koi no STORY ga hajimaru
	The beginning of
	New love that's eternal
	Before we knew it
	A love story we can't see has begun

Kimi no soba ni iru dakede
Jibun no kokoro ga
Sono youni suna wo no nareru yo
	Just being by your side
	My heart
	Becomes sand just like that

Kokoro ga midarete
Kuru no ga wakaru
Kimi hitori wo mamoru koto
Chikau yo chikau yo
	My heart is confused
	I know why I came
	I will protect yo
	I swear I swear

Tomodachi ni machite
Hashaide iru kimi wo
Itsumo to wo kukara
Itoshii medemitsumete itai yo
	Friends waiting for us
	I'm always
	Running with you
	I want to stare at you with loving eyes

Kimi wa kizukanai
	You don't notice

Naitari warattari
okottari
Futari desu made wo
Noriko ete yuku jishin ga aru
	Crying and laughing
	Angry
	Until we're together
	I'm confident I overcome things

Kimi ga sobani inaito
Kokoro ni suki mada
Aite youni kurushi ku naru
	When I'm not by your side
	I still love you in my heart
	It becomes painful to love

Dakara itsumademo
Hanaretakuwanai
Kimi hitori wo aisu koto
Chikau yo chikau yo
	That's why I never
	Want to be seperated
	I'll love only you
	I swear I swear	



Sayonara
(Goodbye)
Saishuu Heiki Kanojo ED

Watashi no kokoro ni
Sukimagaita
Nemurenu yoru tameiki bakari
	There is a crack
	In my heart
	Just breathing in the sleepless night

KISS ga no uchi ni
Asa ni natteta
	Before we KISS
	It was already morning

Anata no koe ga
Kikitakute nukumori furetakute
Anataeno omoi komiagete kuru
Namida afureru
	I want to hear you voice
	So I wave at you
	My feelings for you came rushing
	And I'm overwhelmed by tears

Sayonara hitoshi hito
Mada wasurenaenai anata no koto
Sayonara no hito koto de
Watashi mau nante
Kanashiiyo
	Farewell my love
	I won't forget about you
	Because I dwell
	On the people I say farewell to
	I'm sad

Wanatokimi wa anata ga ite
Yasashii kutewo nigeite kureta
Watashi wo senmeru
Tsutsume fureta
	When I'm trapped you're there
	Kindly extending your hands
	You held
	And leaned onto me

Deatta konno ni
Modoretanara
Nandomo nandomo omoi
Tanoshii kata hibi ga
Ima sasetsunai
Tonde ni aro
	If we can go back
	To the time we met
	Many times many times
	Those happy days
	It's painful now
	Lets fly away

Sayonara hitoshi hito
Mada o waraseta kunai kono koi wo
Sayonara no hito koto ga
Kono youni nakunatte shimaeba
Ii no ni
	Farewell my love
	I won't forget this love
	If the people we say farewell to
	Goes away like this
	It's alright

Sayonara hitoshi hito
Mada wasurenaenai anata no koto
Sayonara no hito koto de
Watashi mau nante
Kanashiiyo
	Farewell my love
	I won't forget about you
	Because I dwell
	On the people I say farewell to
	I'm sad



Yumemiru no Tame ni
(For the Sake of Dreaming)
Saishuu Heiki Kanojo IS

Perform by Takeo Miratsu

Kimi ga yumemiru tame ni
Boku wa yoru wa mamoru wo
Kimi ga aisuru mono ni
Itsuka kitto boku waratte yukou
	For the sake of your dreams
	I will guard you throught the night
	One day i'll surely laugh for you
	Because you love it     

Soba ni iru dareka wo Shinjiru nara
Hito wa kokoro dake de Ikiteru yukeru
	Just by being near someone and believing in them
	You will live on in a person's heart

Ashita ni mayotte toki wa 
Yozore no chiizu wo hirai de
Kawaita umi no mukou de 
Gin tsunaga umi wo ha koubo yo
	Tomorrow will be lost in time
	The map of night flies off
	Connected on the other side the dry sea
	The silver moon rises and falls

Kimi ga yumemiru tame ni
Boku wa yoru wa mamoru wo
Kimi no kanashimi dake ga
Kono sekai de boku no mune mo nurasu
	For the sake of your dreams
	I will guard you throught the night
	Your sadness is the only thing in this world
	That can soak into my heart.

Kimi ga yumemiru tame ni
Boku wa yoru wa mamoru wo
Kimi ga aisuru mono ni
Itsuka kitto boku waratte yukou
	For the sake of your dreams
	I will guard you throught the night
	One day i'll surely laugh for you
	Because you love it



Yakusoku
(Promise)
Saishuu Heiki Kanojo IS

Lyrics : Katakiri Rekka
Music : Katakiri Rekka
Arrangement : Manyo
Vocal : Katakiri Rekka

oboete irarenai hodo  
haruka mukashi no yakusoku
sore wa tooi nami no naka  
shizuka ni kakusarete ite

koyubi o karamaseatta  
tada sore dake no mono da yo
sore demo bokura wa zutto  
taisetsu ni shite itan da

itsuka no kimi no kotoba
kore kara mo wasurenai
tatoe tsuchi ni kaette mo
sore dake wa wasurenai

mabuta o tojireba mieru  
kimi no tashika na maboroshi   
aitaku nattara mata  
nemureba ii dake dakara
nemureba ii dake dakara

itsuka no kimi no namida
sono uchi wasureru kara
moshimo sora ni kaette mo
kanarazu wasureru kara

kuchibiru ni kizande ita  
azayaka na kiokutachi wa
mou te no todoku koto nai  
fukai yami e tobisari

shiranai itami kakaete  
boku wa mata umarete yuku
towa ni kanau koto no nai  
yakusoku o sagashi ni yuku   
yakusoku o sagashi ni yuku



Hoshi no Hate
(The End of the World)
Saishuu Heiki Kanojo IS

Vocal: ORIKASA Fumiko (Chise)
Lyrics: KIMIBOSHI Torowa
Music/Arrangement: MIRATSU Takeo

Hitoribocchi de matteta  zutto
itsuka anata ni deaeru hi wo
	I have been waiting here alone...  forever
	for the day when we should meet

Moshi  anata wo ushinaeba watashi
konomama nakunatte shimau...
anata to hitotsu de itai  tokeatte itai
kono isshun ga owaranai you ni
	If  I ever lost you, I would
	completely disappear...
	I want to be one with you  to melt together with you
	I hope that this moment never ends

Futari dake de  futari dake no hoshi de
itsumo  itsumo  eien ni futari de
	Futari dake de  futari dake no hoshi de
	itsumo  itsumo  eien ni futari de

Aishiteiru  kono inochi ga owatta to shitemo 
anata wo aishitsudzuketai  zutto...
	I love you.  Even if this life of mine should end,
	I want to continue loving you...  forever...

Anata to hanareteru dake de  watashi
kokoro ga kiete shimaisou
	Even just being separated from you,  my
	heart feels like it has been snuffed out

Hoka ni wa nanimo iranai  anata dake ireba
sora mo kumo mo machi mo  hana sae mo
	I need nothing else  as long as I have you
	Not the sky, not the clouds, not this town,  not even flowers

Donna toki mo  soba ni ite hoshii
hitori kiri de wa kiete shimaisou na no
	No matter the time, I want you by my side
	Alone, I seem to disappear

Aishiteiru  kono hoshi ga owatta to shitemo
anata to  futari de konomama  zutto...
	I love you.  Even if the world should end
	I'll stay with you  together like this  forever...

Futari dake de  futari dake no hoshi de
itsumo  itsumo  eien ni futari de
	Together alone,  together alone upon the Earth
	Always,  always  together for eternity

Aishiteiru  kono hoshi ga owatta to shitemo
anata to  futari de konomama  zutto...
	I love you.  Even if the world should end
	I'll stay with you  together like this  forever...

I want to be with you
I feel lonely without you

I want to be with you 
I feel helpless without you......




Mannaka no Niji ~Everlasting Love~
OVA ending

Vocals: Asakura Akira

Chisana tenobashite sagashita nanairo no niji
Hitomi ni utsuru sora shinjiteta kitto daremo

Hajimete no asayake chikara o kometa tenohira
Ano hi no yasashisa o konna hi wa omoi tashite

Hoho e mutsuyo sakara ashita wa umareru no
namida wa mou ureshii dokidake de ii
Tsuyoi ame no ato ni hikari wa sashite
Sotto niji o kakeru no
Kurikaeru yowasamo tachitsukusu itami mo
dakishimetera koko kara ukidasou
Sugita hibi mo tsubete sono mama de ii
Itsuka omoi wa kanau kara

Kotoba wa hakanakute yakusoku dakeja kowakute
Sore demo sono mune ga motometeru michi ga subete

Mamori taimo no nara sekai ni hitotsu de ii no
Honto no yasashisa ni yorisotte kizuku no deshou

Hoho e mutsuyo sakara ashita wa umareru no
shinjiru koto koko kara hajimemashou
Yami ni kakure souna hoshi sora ni sae
ima wa niji ga kakaru no
Kono yume no tsuzuki o sono tenitakusu kara
utsumu kazuni towa ni toki o tsunai de
Keshite koe ni shinai sayonara dakedo
Kitto tokude miteru kara

Hoho e mutsuyo sakara ashita wa umareru no
shinjiru koto koko kara hajimemashou
Yami ni kakure souna hoshi sora ni sae
ima wa niji ga kakaru no
Kokoro ni are sora wa daremo kesenai kara
utsumu kazuni towa ni omoi tsunai de
Keshite koe ni shinai sayonara dakedo
Kitto tokude miteru kara

Kitto tokude miteru kara