|
Miaka -Tamahome!
-I have to save Yui-chan!
-A delicious aroma...
-Why does my body move on its own?
-Aren't I human?
-WAI! WAI!
-Nuriko...open you eyes...
-What a hateful guy. Just rubbing it in.
-I can't do it anymore!
-Nuriko wa, Nuriko dayo (Nuriko was Nuriko)
-What a poor guy! Chichiri, you'd better let him come!
-I'll be watched over by Nuriko-sama...
-What are you saying? You talk as if we won't see each other anymore...
- Liar you said you would't die until you saw your son
Tamahome -Miaka!
-O-KA-NE! (Money)
-If you were sexier and had bigger breasts I'd admit you were a woman
-I love Miaka and I won't hand her over to anyone
-You gave these incredible things to me! I won't return them even if you ask!
-You have no business addressing me without the 'san'. You're disgusting.
-Where you're concerned, do you think I give a damn?
-Yuiren, Onnichan will do anything for your happiness.
-I see...all of them you tried to protect. Admirable Chuei...
-Pig swill is better than this.
-I'm ashamed of myself.
-Female squabbles are so noisy. Oh no, one's gay.
-Don't you know that money makes the world go round?
Hotohori -I'm so beautiful it's almost scary...
-I'm far more beautiful than that!
-I can't believe there's another man whose as beautiful as me
-I cannot bear to look at your ugliness
-Allow me to be the shameful man that loves you
-I've GOT to get better politics
-I never imagined a poor, wretched family like this ever existed
-Although you're poor, you still tell the truth
-Oh my god...
-I'll only marry someone as beautiful as me...that was a joke.
-No matter how you put it, it's still a compliment.
Nuriko -There's something special about you...so don't lose...
-I can put aside my manlihood for love
-Damn...you cry easily.
-I thought for sure he'd hit on her
-Can't you just call me a crossdresser?
-Tama!
-Never underestimate Nuriko-sama
-Zutto (forever)
-Ah! Nuriko-sama is so shameless!
-Hotohori-sama is so awesome
-I'll be a man and play with the girls
-How awful, you broke the wall!
-Wanna know? I won't tell you. It's better that way.
-Hey wait! You're SADLY mistaken!
-Hey Tama, what's wrong? Got a chip on your shoulder?
-You're so noisy as usual.
Chichiri -No one is perfect. That's why we can't live alone...
-That's Tamahome, but it's NOT Tamahome!
- No Da!
-He tends to be hasty and acts without thinking.
-I'll take his life no da.
-Every step is a journey.
-Back off! Your lives, don't you DARE waste them before my eyes!
-Don't do it Mitsukake!
-Ano...ano...? (Um, excuse me...?)
-She loves you so much that she's begun to hate you.
-With her, the three of us in heaven...
-I realized how much I really liked him.
-Hotohori-sama looked like he was having trouble.
-Beware of your actions. There will be victims because of you.
-Don't be rude. I'm a wandering monk
-What's wrong with Miaka this time?
-Biting has its merits Suzaku No Miko, especially when you're the target of assasins.
-It'll be okay! I think you two will make a miracle happen.
Tasuki -I hate women; they're so cunning
-You old quack!
-Sorry Tama...but I MEANT to do that
-Gen-chan has revived!
-Did that make any sense to you at all, jack-ass?
-You moron, you still don't get it?
-Was he a man or a woman? I never knew. He was too cool.
-On fire as usual huh Tama?
-Oh what am I going to do with this WoManju? And here I thought of giving it to you
-You've been acting like a CRAB!
-You're so brave and too cool
-I'm pissed! If you don't save Miaka it'll be a bad example for a man!
-What do you say? After this, we drink this world's booze?
-Has he been taking bad drugs again?
-I've quit hating girls. Now I just hate whoever!
-Don't look so determined!
Mitsukake -What use am I? I couldn't save Chiriko or Nuriko.
-I'm a doctor, I have to help them.
-What good was it? I couldn't save her. My 'talent' didn't work.
-Your ailment is no more.
-You'll be lonely. I'll stay here with you.
-Keep your body healthy by keeping your soul healthy.
-Lean on us, we're here to share in your pain too.
-Emperor, you're popular with the guys.
-I'd like to give you a long, long time to recover.
Chiriko -The stars are moving in an unlucky way
-The stars told me that if I didn't come, the seishi and the Miko would be no more.
-Tasuki-san, burn me please!
-I won't lose
-You'll die with me!
-Take care of me
-Our hearts will always be together
-Miaka-san you don't like studying?
-Not well, I was dead.
-Tasuki-sama, it's been a while
-Do you really believe that? I believe that you are none other than Tamahome!
-Now is not the time to be fooling around.
- Taiitsukun gave me a scroll...take it with you as a reminder of me...
-Minna...arigatou (everyone, thank you)
Yui -I'm so happy that I believed in you
- Ne Miaka, I love Tamahome, so I'm going to take him away from you!
-Nakago!
-I'll give myself to you
-Miaka, who'd you just hit with your desk?
-It's your move. I won't back down
-Cry as much as you want...cry as much as you need to...I know how you feel
- I'm scared. I feel as though I'm about to do something that I can't undo
-I wanted to go to the same high school as you but...good-bye
-If I was wrong then I hated Miaka for nothing
-Hey, if I stayed here first, then I would have become the Suzaku No Miko and Tamahome would've fallen in love with me
-Who's the one joking? You've always had someone to protect you..compared to me..do you know the hell I went through???!!!
-everything the Miko experiences, I experience too...
-You're just a character in a book!
Suboshi - Shut your *#$@%^ face!
-Aniki! (brother)
-This is revenge for my brother that you murdered!
-The elder of us. We are twins
-Yui-sama
-Where? Where? Where?
-It's okay. I'll hold you like this until you feel better
-Don't you care if they get the shinzahou?
-The Suxaku No Miko did this to you??
-Yui-sama is big hearted. Even killing you isn't enough
-How do you like the power of my Ryuuseisui?
-How can you say that? I can't just stand around here and do nothing!!
Amiboshi -What's wrong? It sounded like someone was choking the gay boy to death!
-What kind of folk song is that?
-Be quiet please! I'm trying to comfort the emperor!
-Stay here with me
-What's wrong? Don't you WANT to be happy??
-It's to cheer you up
-War is the worst don't you agree Miaka-san?
- is that Tamahome?
|
|