CHAPTER 3

1. What is the difference between the bit rate and the baud rate ?
   ข้อแตกต่างระหว่าง bit rate และ baud rate คืออะไร
   
   bit rate คือ อัตราการส่งซึ่งเป็นการส่งข้อมูลที่แท้จริงจะแปลเป็น 1 และ 0
   baud rate คือ ตัวเลขของเวลาต่อวินาที
   
   
   

2. Define digital transmission.
   Define analog transmission.
   What is the difference between digital and binary ?
   จงให้นิยามของคำว่า digital transmission ,analog transmission
   และบอกข้อแตกต่างระหว่าง digitalและbinary
   
   Digital transmission : time is devided into periods of fixed length; the line iskept in one of only a few possible states (condition) during each time period; at the end of each time period; it may change abruptly to another of these states.
   Analog transmission : the state of line can vary continuously and smoothly among an infinite number of state.
   Binary transmission is a special case of digital transmission. Binary transmission is allways digital, but not all digital transmission is binary.
   digital transmission คือ การส่งสัญญาณแบบdigital ซึ่งลักษณะของสัญญาณจะแบ่งออกเป็นชั้นๆ
   - analog transmission คือการส่งสัญญาณแบบanalogซึ่งมีลักษณะสัญญาณคล้ายคลื่น ใช้คลื่นของสนามแม่เหล็ก แต่ในปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้ว
   - ข้อแตกต่างระหว่างdigital และbinary คือ การแปลสภาพของbinary จะมีเพียง 2 สถานะคือ 1 และ0เท่านั้น แต่การแปรสภาพของdigital จะแปรสภาพเป็นแบบไหนก็ได้ตามข้อจำกัดที่เป็นไปได้
   
   
   
3. Explain the main propagation effects.
   อธิบายความหมายของคำว่า propagation effects
   
   Propagation effects can make it difficult or impossible for receiver to identify the line state represented by the disturbance. All propagation effects have the same impact. They make the received singnal (disturbance) different form the transmitted singnal.
   propagation effects คือเหตุการณ์ที่ผิดปกติของข้อมูลซึ่งข้อมูลจะเปลี่ยนไปจากต้นฉบับขณะที่ทำการส่งข้อมูลนั้น
   
   
   
4. What are the three main wire transmission media ?
   Which is used most frequently to the desktop ? Why ?
   Which is used most frequenty over longer distances ? Why ?
   สาย transmission media หลักๆมีอยู่ 3 สายได้แก่สายอะไรบ้าง
   สายไหนใช้กับ desktop เพราะเหตุใด
   สายไหนใช้สำหรับระยะทางไกลๆเพราะเหตุใด
   
   Wire transmission media มี 3 ชนิด คือ
   1.Unshielded Twisted Pair (UTP)
   2.Optical Fiber
   3.Coaxial Cable
   - UTP is normally used for the final run to the desktop. Because desktop runs offten have to line on the floor, optical fiber links would break constantly.
   - Optical Fiber is over a long enough disstance, different rays will travel different disstances . Because they will be internal reflected a different number of times.
   - เรานิยมใช้ สายUTP กับ desktop เนื่องจากมีราคาถูกกว่าสาย Optical Fiber,ต่อง่ายกว่าและที่สำคัญ คือUTPมีความทนทานกว่าOptical Fiberซึ่งทำมาจากแก้ว เนื่องจากสายต่อdesktopนิยมวางสายกับพื้นถ้าใช้สายOptical Fiber จะทำให้แตกง่าย
   - เราใช้ Optical Fiber กับระยะทางที่ไกลๆเพื่อให้ได้สัญญาณที่ชัดเจน ไม่มีปัญหาเรื่องการผิดพลาดของสัญญาณ
   
   
   
5. As bandwidth increases in a channel , how does maximum transmission speed through that channel change ? What does broadband mean literally ?
   How is the term broadband commonly used ?
   เมื่อbandwidth มีการเพิ่มขึ้นในchannel จะต้องทำการส่งสัญญาณสูงสุดเท่าไรchannelจึงจะเปลี่ยน , broadband แปลว่าอะไร,broadbandมีการใช้อย่างไร
   
   The second factor limiting the maximum transmission speed is the bandwidth. The more bandwidth the channel has, the faster you can send information.
   - Broadband is synonymous with high speeds.
   - There is a growing tendency to refer to all high- speed system as " broadband" singnals.
   - bandwidth ส่งสัญญาณสูงสุด 3.1 kHz.สำหรับเครือข่ายของโทรศัพท์
   - broadband แปลว่า ความเร็วสูงสุดในการส่งสัญญาณ
   - broadband มีการใช้ เมื่อทำการส่งสัญญาณไปที่modemโดยผ่านสัญญาณไปในช่องที่กำลังถูกใช้อยู่
   
   
   
6. In PC serial ports , how many pins are used for data transmission ? In general , what are other pins for ?
   ใน PC serial port มีจำนวนpin ที่ใช้สำหรับการส่งสัญญาณของข้อมูล และpinอื่นๆที่เหลือใช้ทำอะไร
   
   - many PC serial plugs have 9 pins, aithough they standard calls for 25 pins.
   - Pin 5 is an electrical ground, providing the second pin for DTE-to-DCE- transmission.โดยที่ DTE is the data terminal equipment (the PC's serial port) DCE is the data circuit terminating equipment (the modem)
   -มี 3 pin นอกนั้นที่เหลือคือ DCE (Data Circuit terminating Equipment) ใช้กับmodem และใช้ทั้งสองอย่าง
   
   
   
7. Define modulation. Define demodulation. Do not just say translation between digital and analog or analog and digital. For both modulation and demodulation , characterize whether the transmission line is analog or digital and whether the device attached to the transmission line is analog or digital.
   อธิบายคำว่า modulation และคำว่าdemodulation การส่งส่งแบบanalog หรือ digital
   
   - modulation คือการแปลงสัญญาณจากdigital เป็นแบบanalog
   - demodulation คือการแปลงสัญญาณกลับเป็นdigital
   
   
   
8. Which modem form is easier to install-internet or external ?
   What is the advantage of internal modems over external modems ?
   What is the most expensive modem form?
   modem แบบinternal หรือexternal แบบไหนง่ายกับการinstall
   ข้อได้เปรียบที่modemแบบinternalมีเหนือกว่าแบบexternal คืออะไร
   แบบไหนมีราคาแพงกว่ากัน
   
   External modems are easy to install.
   - ข้อดีของ internal modems ที่ดีกว่าของ external modems คือ สะดวกไม่ต้องมาเชื่อมต่อสายอะไรอีก และราคาถูกกว่า
   - External modems is the most expensive.
   modemแบบ external ทำการinstall ได้ง่ายกว่าเพราะเราไม่จำเป็นต้องเปิดเครื่องฯในขณะทำการinstall
   - เหตุที่internal มีข้อได้เปรียบกว่าคือ ไม่จำเป็นต้องใช้serialport เพราะว่ามีติดตั้งภายในอยู่แล้วและน่าสนใจกว่าเพราะไม่จำเป็นต้องสนใจค่าของdesktop
   - ราคาของแบบ external มีราคาแพงกว่า
9. What is the speed of a V.34 modem ? What are the speeds of a V.90 modem ? Be specific.
   v.34,v.90 modem มีความเร็วเท่าไหร่ มีลัษณะเฉพาะอย่างไร
   
   - V. 34 modem มีความเร็ว 33.6 kbps ลักษณะ ITU-T
   - V. 90 modem มีความเร็ว 56 kbps receiving และ 33.6 kbps sending ลักษณะ ITU-T
   
   
   
10. What is “training” in initial modem communication ?
    If a V.42 modem tries to communicate with a 14.4 kbps V.32 bis modem , what will happen ?
    training ในการติดต่อสื่อสารของ internal modem คืออะไร
    ถ้าใช้v.42 modemติดต่อกับ 14.4 kbps v.32 bits modem จะเกิดอะไรขึ้น
    
    - ก่อนที่modemทั้ง2แบบจะทำการส่งข้อมูลmodemจะต้องทำช่วง training ซึ่งทำการแลกเปลี่ยนข้อมูลและดูว่าmodemอีกตัวสามารถทำอะไรได้บ้างซึ่งmodemที่เร็วกว่าจะลดความเร็วลง ให้เท่ากับตัวที่ช้า
    -โมเด็มที่ใช้ในการติดต่อในช่วงแรก คือ V. 34 modem และ V. 32 bis modem
    - your modem will compress the data down to 14.4 kbps for transmission over the telephone network
    
    
    
11. What is the maximum reception speed for V.90 modems ?
    What is the maximum transmission speed ? To use a V.90 modem , can you use your ordinary home telephone line , or do you need an additional line ?
    v.90 modem มีความเร็วสูงสุดเท่าไร ,ความเร็วในการส่ง ข้อมูลมีเท่าใด
    ถ้าใช้ v.90 modem เราสามารถใช้กับสายโทรศัพท์ธรรมดาได้เลยหรือต้องต่อสายเพิ่ม
    
    -มีความเร็วในการส่ง 56 kbpsโดยใช้กับสายโทรศัพท์ธรรมดาได้เลย ความเร็วสูงสุดของ V.90 เท่ากับ 56 Kbps
    - Maximum transmision speed คือ ความเร็วสูงสุดในการส่งข้อมูล
    
    
    
12. Distinguish between full-duplex and half-duplex transmission in terms of who can communicate simultaneously. What is flow control , and why does full-duplex transmission allow it ?
    What is error correction , and why does full-duplex transmission allow it ?
    บอกความแตกต่างระหว่างการส่งข้อมูลแบบ full-duplexและhalf-duplex แบบไหนสามารถติดต่อได้ในเวลาเดียวกัน
    flow contralคืออะไร และทำไมfull-deplexต้องทำงานภายใต้flow control
    errorconnection คืออะไรและทำไมfull-deplexต้องทำงานภายใต้errorconnection
    
    - full-deplex ส่งข้อมูลได้พร้อมกันhalf-deplex ต้องรอให้อีกฝ่ายส่งเสร็จก่อนจึงส่งกลับได้
    - flow control คือ การให้ฝ่ายที่ส่งข้อมูลเร็วเกินไปส่งให้ช้าลงหรือหยุดชั่วคราวและใช้สำหรับfull-deplexเนื่องจากมีการส่งข้อมูลโต้ตอบกันและทำงานภายใต้error correctionด้วยเมื่อผู้รับได้รับข้อมูลที่ผิดพลาดทำให้ต้องทำการแก้ไขข้อมูลใหม่
    -ข้อแตกต่างระหว่าง full-duplex และ half-duplex คือ full-duplex สามารถส่งข้อมูลกลับได้ทันที ( สามารถสวนทางกันได้ ) ส่วน half-duplex จะสามารถส่งข้อมูลกลับได้เมื่อผู้ส่งมาส่งเสร็จก่อน
    - flow control that is asking the other side to slow down or pause because it is sending too quickly for the receiver to process the information
    - error correction in which the receiver asks the sender to retransmit incorrect information
    
    
    
13. Distinguish between serial and parallel transmission in terms of bit rate for a given clock cycle (and baud rate).
    บอกความแตกต่างระหว่างการส่งข้อมูลแบบserialและparallelในช่วงของbit rate
    
    -แบบparallel( ทำการส่ง8บิทต่อรอบนาฬิกา)เร็วกว่าแบบserial (ส่ง1บิทต่อรอบนาฬิกา)
    -Parallel transmission uses several wires to Send information in one direction. If there are eight wires, a parallel system can send eight bits per clock cycle. This obviously moves information faster than one bit per clock cycle
    - eight time faster. Parallel transmission is always faster than serial transmission , given comparable clock cycles.
    
    
    
14. In ISDN , what is 2B+D ? What is the maximum reception speed for ISDN?
    What is the maximum transmission speed ?
    To use ISDN , can you use your ordinary home telephone line , or do you need an additional line ?
    ในISDN 2B+Dคืออะไร สำหรับในISDNมีความเร็วสูงสุดเท่าไร,ความเร็วสูงสุดในการติดต่อส่งข้อมูลมีเท่าใด
    เมื่อใช้ISDNเราสามารถใช้กับสายโทรศัพท์บ้านธรรมดาได้เลยหรือต้องต่อสายเพิ่ม
    
    - สายISDNที่ต่อเข้าบ้านจะมี3ข้อมูลที่ส่งมาตามสายUTPมายังบ้าน เลข2คือ 64kbpsBคือช่องการส่ง สัญญาณและDคือช่องการส่ง 16 kbps นี่คือเหตุผลที่ISDNในdesktop ของ 2B+D
    -ใน ISDN , 2B+D คือ The ISDN line coming Into your home multiplexes ( mixes) three. Distinct data channels onto the single pair of UTP wire running from your home to the First switching office . Two of these are 64 Kbps "B" channels , and one is a 16 Kbps "D" channel. For this reason, the service that ISDN brings to the desktop is called 2B + D
    - ISDN modems allow you to transmit and Recive data at 128 Kbps without a telephone connection.
    - This allow you to talk on the telephone while simultaneously transmittingand receiving computer data at 64 Kbps.
    - เมื่อใช้ ISDN จะต้องใช้ ISDN Modem เท่านั้นด้วย จะใช้ Modem ทั่วไปไม่ได้
    
    
    
15. What is multiplexing ? How does it apply to ISDN ?
    multiplexing คืออะไร เราสามารถดัดแปลงใช้กับISDNได้อย่างไร
    
    -multiplexing คือความสามารถในการส่งข้อมูลหลายๆอย่างได้พร้อมกัน สามารถนำมาใช้กับISDN ได้โดยนำมาต่อกับสายUTPเข้าบ้านโดยมีหน่วยที่ให้บริการรองรับอยู่
    -Multiplexing คือ การส่งข้อมูลผ่าน 3 Multiplexed channels on One Pair or Telephone wires ( 2B + D) และเป็น ALL-digital Service.
    - In addition, as in the case of 56 Kbps V.90 medem.ISPs usually charge more if you use ISDN connection, because you place a heavier load on their router and transmission link to the internets.
    
16. What type of organization offers cable modems ?
    What type of organization offers digital subscriber lines (DSLs) ?
    How do cable modems and DSLs compare to 56 kbps V.90 modems in terms of speed and cost ?
    องค์กรประเภทไหนที่ใช้cable modem และองค์กรประเภทไหนที่ใช้แบบdigital subscribe
    lines(DSLs),เปรียบเทียบระหว่างcable modems และDSLs 56kbpsv.90 modem ในด้านราคาและความเร็ว
    
    - Cable modems offer speeds of up to 10 Mbps.
    - DSLs offer transmission speeds of 384 Kbps to several megabit per second.
    - DSLs เร็วกว่า Cable modem และ Cable modem แพงกว่า DSLs
    -องค์กรเกี่ยวกับเคเบิลทีวีใช้cable modem ส่วนองค์กรเกี่ยวกับโทรศัพท์ใช้ DSLs ส่วนความเร็วองค์กร
    โทรศัพท์จะเร็วกว่าคือมีความเร็ว384kbpsในขณะที่เคเบิลทีวีมีความเร็วเพียง10Mbps ส่วนราคา
    เคเบิลทีวีมีราคาแพงกว่า
    
    
    
17. When you use an alternative to ordinary modem transmission , what four additional costs do you incur ?
    ค่าใช้จ่าย 4 อย่างที่ต้องจ่ายเมื่อเลือกการส่งสัญญาณด้วย modem แบบธรรมดาคืออะไรบ้าง
    
    For this reason, some home users of the Internet are turning to higher-speed connection devices.
    ทำให้เกิดค่าใช้จ่ายมีดังนี้
    1. the devices are more expensive than modem.
    2. the telephone company will change more for monthly transmission service to connect you to the ISP.
    3. Internet service provider will change more because you are placing a heavier load on the ISP's network.
    -จะต้องมีอุปกรณ์แปลงสัญญาณในที่นี้ เช่น modem,codecหรือ DSU
    -จะต้องเปลี่ยนจากสายโทรศัพท์บ้านเป็นสายเฉพาะ
    -เปลี่ยนISPเพราะจำเป็นต้องมีความเร็วในการdownloadที่เร็วขึ้น ต้องมีport ที่เร็วกว่าserial port
    
18. If you have a digital device communicating over an analog transmission line, what type of transmission device do you need , if any ? If you have an analog device communicating over a digital transmission line , what type of translation device do you need , if any ? If you have a digital device communicating over a digital transmission line , what type of translation device do you need , if any ?
    ถ้ามีอุปกรณืการติดต่อdigitalมากกว่าanalogเราจะต้องการอุปกรณ์การแปลงแบบไหน
    ถ้ามีอุปกรณ์การติดต่อแบบanalogมากกว่าแบบdigitalเราต้องการอุปกรณ์แปลงแบบไหน
    ถ้ามีอุปกรณ์การติดต่อสื่อสารแบบdigital มากกว่าสายdigitalเราจะต้องการอุปกรณ์แปลงแบบไหน
    
    digital device communicating over an analog transmission line need a translation device called a modem.
    - analog device communicating over a digital transmission line need a translation device called a codec.
    - digital device communicating over a digital transmission line need a translation device called a data service unit (DSU).
    

BLACK