ðHgeocities.com/Tokyo/Palace/4192/poketto.htmgeocities.com/Tokyo/Palace/4192/poketto.htm.delayedx³ºÕJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈÀãHOKtext/html`Zì&PHÿÿÿÿb‰.HMon, 17 May 1999 20:51:02 GMT%-Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)en, *³ºÕJH Vision of Escaflowne -- Poketto wo kara ni shite

A.I.T

Poketto wo kara ni shite
(Empty the Pocket)

[Index][What's New][Art Studio][Image Galleries][Midi Over-Drive][Lyrics Fair][Real Audio]
[Sign Guestbook][View Guestbook]

Anime: Vision of Escaflowne
Singer: Sakamoto Maaya
Lyricist: Iwasato Youho
Composer & Arranger: Kanno Youko
Translated by Stephanie M. Fernandez

Kaze ga kawareba boku no michi sae sukoshi wa
Mashi ni naru daro
"Yutakasa ga kimitachi wo dame ni suru" nan te
Shitta kotchanai

Yume no housoku nado doko ni mo nai
hazu sa

Poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Meate mo nani mo nai keredo
Sugu, poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Midara na kimochi burasagete

Kusamura ni nekoronde
Sakasa no hoshi kuzu me wo korashiteta
Nagareboshi mitsuketa yo
Demo onegai koto ga wakaranai

Hito wo aisuru koto, ikiteku koto, shinu koto

Poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Meate mo nani mo nai keredo
Sugu, poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Midara na kimochi burasagete

Poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Meate mo nani mo nai keredo
Sugu, poketto wo kara ni shite saa tabi ni dayou yo
Midara na kimochi burasagete

Konna kakuu no unmei...
Kowashite ashita he tabidatsu bokura
Buriki no machi wo ato ni
Takaku sono hata wo furikazase
Furikazase

If the wind changes, even my path
Would probably become a bit better
"Prosperity will ruin you" it's said
It's nothing I know about

Rules for dreams and the like, there shouldn't be any anywhere

Empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
We don't have a guide or anything but
Just, empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
Parade your indecorous feelings

Lying down in a grassy field
Staring up at the upside_down stars
I found a shooting star
But I don't understand about wishes

People love, live, die...

Empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
We don't have a guide or anything but
Just, empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
Parade your indecorous feelings

Empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
We don't have a guide or anything but
Just, empty the pocket, come on, let's set out on a journey!
Parade your indecorous feelings

This kind of fanciful destiny...
destroyed, setting out on a journey to tomorrow, we,
Leaving the tin-plated city behind
Brandish that flag up high.
Brandish it.

 

 

 

[Index][What's New][Art Studio][Image Galleries][Midi Over-Drive][Lyrics Fair][Real Audio]
[
Sign Guestbook][View Guestbook]

© Junejoy 8/12/98 - 01/01/99
Last Update: 01/01/99
Please , please forward loan requests, comments or recommended changes to [Project Email]

© Images, character names and titles are copyrighted by A.D. Vision / AIC / AnimEigo / Bandai Visual / Fuji Animation / Gainax / Kodansha / Manga Video / Pioneer Anime / Production IG / Streamline Pictures / Studio Ghibli / Sunrise / Toei / Freeman Publishing