²Ä¤C¦^¡@ ¤ñªZ©Û¿Ë
¦¿«n¤»©ÇÉO³¢¹t¾å¦æ©]±J¡A¦VªF«n¶iµo¡A¦b¸ô«D¤î¤@¤é¡A¹L¤F¤jºz¯óì¡C³o¤ÑÖñi®a
¤f¤w¤£¦b»·¡C³¢¹tªì¼i¤¤¤g¡A©Ò¦³´ºª«§¡¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡A¤ß±¡¬Æ¬OµÎºZ¡AÂù»L¤@§¨¡AÁa
°¨¯e¹£¡A¥uı¦Õ®Ç©I©I·ÅT¡A©Ð«Î¾ð¤ì¤£¦í˰h¡Cª½¨ì¤p¬õ°¨¤@¤fÉa©b¨ì¤F¶Â¤ôªeÃä¡A¥L
¤~¦b¸ô®Ç¤@®a¶º©±·²°¨¡Aµ¥Ô®v¤÷¡C¥L¨£¤p¬õ°¨³o¦¸ªø³~¯e¹£¡AªÓK®Çº¯¥X¤F³\¦h¦½¤ô¡A
¤ß¤Ṵ±¤¡A®³¤F¦½¤yµ¹°¨©Ù«ø¡A¤@ÁY¤â¶¡¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Õa¡A¥u¨£¦½¤y¤W¥þ¬O®ï¬õªº¦åº{¡A
¦A¦b¬õ°¨¥kªÓ¤W¤@©Ù¡A¤]¬Oº¡ªÓªºÂA¦å¡C¥LÀ~±oÀI¨Ç¬y²\¡A¦Û«è³oµf¤£±¤°¨¤Oªº¤j¶]¡A³o
¤ÇÂ@°¨¥u©È¬O¥Í¥Íªºµ¹¦Û¤v·´¤F¡A©ê¦í°¨ÀV¤£¦íªº¼¢ÂÇ¡A¦ý¨º°¨«o¤´¬Oºë¯«°·©ô¡A¥þµL¥b
¤À¨ü¶Ë¤§¶H¡C
³¢¹t¥u¬ß¤T®v¤÷ÁúÄ_¾sÓã§Ö¨ì¨Ó¡A¦nµ¹¥L·R°¨ªv¶Ë¡A¤£¦í¦ùªø¤F²ä¤l¦V¨Ó¸ô±´±æ¡A©¿
§v±o¤@°}±y´®®¦Õªº¾m¹a¤§Án¡A¥|¤Ç¥þ¨³·¥ÕªºÀd¾m±q¤j¹D¤W«æ©b¦Ó¨Ó¡C¨C¤ÇÀd¾m¤W³£¼
µÛ¤@Ó¥Õ¦ç¨k¤l¡C¥L¤@¥Íªø¤_¤jº~¡A¥i±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¬üÄRªºÀd¾m¡A¤£Ä±¦ùªø¤F²ä¤l¡AÀü²´
¾®µø¡A¥u¨£¥|Ó¼«È³£¬O¤G¤Q¤G¤T·³¦~¬ö¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A¨S¤@Ó¤£¬O¶ë¥~¨u¨£ªº¬ü¨k¤l¡C¨º
¥|¤HÅD¤U¾mI¡A¨«¶i¶º©±¡A¨ªk³£»á§Q¸¨¡C³¢¹t¨£¥|¤H¤@¦â¥Õ³T¡AÀV¤¤³£Â½¥X¤@±ø¬Ã¶Qªº
ª°¸Ê¡A¤£¸TÁ@±o§b¤F¡C¤@Ó¥Õ¦ç¤H³Q³¢¹t¬Ý±o¤£¦n·N«ä¡A¤@°}¬õ·w¯F¤WÁyÀU¡A§C¤U¤FÀY¡C
¥t¤@Ó«o¦V³¢¹t«ã¥Ø³Ü¹D¡G¡§·«¤p¤l¡AÁ@¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¤@Õa¡A¦£§âÀYÂà¤F¶}¥h¡A¥u§v¨º¥|
¤H§CÁn»¡¤F¤@°}¤l¸Ü¡A»ôÁn¼H¯º¡AÁôÁô§v±o¤@¤H¯º¹D¡G¡§®¥³ß¡A®¥³ß¡A³o¶Ì¤p¤lÁ@¤¤§A°Õ
¡I¡¨³¢¹tª¾¹D¥L̦b¼J¯º¦Û¤v¡A¤£Ä±²ÛºFÃø·í¡A¦Õ®Ú¤@°}µo¼ö¡A¥¿¥´¤£©w¥D·N¬O§_n°_¨
¨«¥X¶º©±¡A©¿¨£ÁúÄ_¾sÃM¤F°l·¶À©b¨ì¡C¥L¦£·m¤W¥h§â¬õ°¨ªÓ¤W¥X¦åªº¨Æ»¡¤F¡CÁúÄ_¾s©_
¹D¡G¡§¦³³oµ¥¨Æ¡H¡¨¨«¨ì¬õ°¨¨®Ç¡A¦b°¨ªÓ¤W©Ù¤F¤L§â¡A¦ù¤â¬M¦b¤é¥ú¤U¤@¬Ý¡A«¢«¢¤j¯º
¡A»¡¹D¡G¡§³o¤£¬O¦å¡A¬O¦½¡I¡¨³¢¹t¤@´j¡A¹D¡G¡§¦½¡H¬õ¦âªº¦½¡H¡¨ÁúÄ_¾s¹D¡G¡§¹t¤I¡A
³o¬O¤@¤Ç¤d¦~Ãø³{ªº¦½¦åÄ_°¨°Ú¡C¡¨
³¢¹t§v»¡·R°¨¦}«D¨ü¶Ë¡A¤ßªá«ã©ñ¡A¹D¡G¡§¤T®v¤÷¡A«ç¤\°¨¤Iªº¦½¸ò¦å¤@¼Ë¡H¡¨ÁúÄ_
¾s¹D¡G¡§§Ú´¿§v¥ý®v»¡¹D¡A¦è°ì¤j©{¦³¤@Ïú¤Ñ°¨¡AªÓ¤W¥X¦½®É®ï¬õ¦p¦å¡A¯Ù¦p´¡¯Í¡A¤é¦æ
¤d¨½¡CµM¦Ó¨º¥u¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡A½Ö³£¨S¦³¨£¹L¡A§Ú¤]¤£¤j¬Û«H¡A¤£®Æ³º·|µ¹§A±o¨ì¤F¡C¡¨»¡
¸Ü¤§¶¡¡A¬_Âí´cµ¥¤]¤w¹£¨ì¡C¦¶Áo¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A·nÀY®Ì¸£ªº»¡¹D¡G¡§¨º¦b¥v°O©Mº~®Ñ¤W³£¼g
±o©ú©ú¥Õ¥Õªº¡C·í¦~³Õ±æÔ±iÄÊ¥X¨Ï¦è°ì¡A¦b¤j©{°ê¶L®v«°¨£¤F¦½¦åÄ_°¨¡A¦^¨Ó«µª¾º~ªZ
«Ò¡C¬Ó«Ò§v¤F¡AªYÛCÉݱ`¡A©R¨ÏªÌ±a¤F¶Àª÷¤d¤ç¡A¤Sű¤F¤@¤ÇÉO¯u°¨¤@¯ë¤jªºª÷°¨¡A°e¨ì
¤j©{°ê¥h¡A¨D´«¤@¤Ç¦½¦åÄ_°¨¡C¨º¤j©{°ê¤ý¨¥¹D¡G¡¥¶L®v¤Ñ°¨¡A¤D¤j©{°êÄ_¡A¤£¯à°eµ¹º~
¤H¡C¡¦¨ºº~¨Ï¦Û©~¬O¤Ñ´Â¤W°êªº¨ÏªÌ¡Aµn®É¤j«ã¡A¦b¤j©{¤ý´Â§Ê¤W¥X¤fµLª¬¡A´Õ¯}ª÷°¨¡C
¤j©{¤ý¨£º~¨ÏµL§¡A©R¤H±þ¦º¨ÏªÌ¡A±N¶Àª÷©Mª÷°¨³£¹Ü¤F¥h¡C¡¨
³¢¹t¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡A¨£¦¶ÁoÁ|¸J³Ü¯ù¡A¦£°Ý¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨¥|Ó¥Õ¦ç¤H¤]¥X¤F¯«¡A
°¼¦Õ¶É§v¦¶ÁoÁ¿Ä_°¨ªº¬G¨Æ¡C¦¶Áo³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A»¡¹D¡G¡§¤T§Ì¡A§A¬O¾i°¨¦W®a¡A¥iª¾¹D¨º
Ä_°¨±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨ÁúÄ_¾s¹D¡G¡§§Ú´¿§v¥ý®v»¡¡A¨º¬O®a°¨ÉO³¥°¨¥æ°t¦Ó¥Í¡C¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§
¤£¿ù¡AÕu¥v®Ñ¤W»¡¡A¶L®v«°ªþªñ¦³¤@®y°ª¤s¡A¤s¤W¥Í¦³³¥°¨¡A©bÅD¦p¸¡AµLªk®·®»¡C¤j©{
°ê¤H¥Í¤F¤@Ó§®p¡A¬K¤Ñ±ß¤W§â¤¦â¥À°¨©ñ¦b¤s¤U¡C³¥°¨ÉO¥À°¨¥æ°t¤F¡A¥Í¤U¨Ó´N¬O¦½¦å
Ä_°¨¤F¡C¹t¤I¡A§A³o¤Ç¤p¬õ°¨¡A¥u©È¬O±q¤j©{°êÉE¨½¦Ó¨Óªº©O¡C¡¨
Áú¤p¼ün§v¬G¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§º~ªZ«Ò±o¤£¨ìÄ_°¨¡AÃø¹D´N¦¹½}¤â¤F¤£¦¨¡H¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§
¥L«çªÖ½}¤â¡H·í¤Uµo§L¼ÆÉE¡A¥O¤j±N§õ¼s§Q²Î²v¡A¨ì¤j©{°ê¶L®v«°¨ú°¨¡A¬°¤F§Ó¦b¥²±o¡A
§â§õ¼s§Q«Ê¬°¶L®v±Nx¡C¦ý±qªø¦w¨ì¤j©{°ê¡A¦è¥X¹Å®nÃö¦Z¤@¸ô³£¬O¨Fºz¡AµL³µL¤ô¡A³~
¤¤¤h§L¦º¤`ªEÂÇ¡A¥¼¨ì¤j©{¡Ax¶¤¤w¥u³Ñ¤U¤F¤T¦¨¡C§õ¼s§Q§L§x°¨¥F¡A¤@¾Ô¤£§Q¡A°h¦^´°
·×¡A¦V¬Ó«Ò½Ð´©¡Cº~ªZ«Ò¤j«ã¡A©R¨ÏªÌ±a¼C¦u¦b¥ÉªùÃö¡A¤U¦®¨¥¹D¡G»·©º§L±N¡A¦³´±¶iÃö
ªÌ¤@·§±Ùº¡C§õ¼s§Q¶i°h¤£±o¡A¥u±o¯d¦b´°·×¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¥u§v±o¾m¹a±y´¡A¤S¦³¥|¤H
ÃM¤F¥ÕÀd¾m¨ì¨Ó¡A¤U¾m¶i©±¡C³¢¹t¨£³o¥|¤H¤]³£¬O¨©Ü¥Õ³T¡BÀV³ò¶I¸Êªº¬ü»ª¤Ö¦~¡A§ó·P
Õa©_¡C³o¥|¤HÉO¥ý«e¥|¤H§¤¦b¤@®à¡An¤F¶ºµæ¡C
¦¶ÁoÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡G¡§º~ªZ«Ò¤ß·Q¡AÄ_°¨±o¤£¨ì¡AÁÙ³à¤F¼ÆÉE¤h¨ò¡A°Z¤£¬OÅý¥~°ê¬Ý»´
¤F§Ú¤jº~¤Ñ¤l¡H¤_¬O¤jµoÃäÃM¡A¤@¦@¤G¤Q§EÉE¤H¡A¤û°¨Â³¯ó¡A¤£p¨ä¼Æ¡AÁ٩ȧL¤O¤£¨¬¡A
¤S¤U¦®¥O¥þ°ê¥Ç¸o¤p¦O¡BÂØ´B¡B°Ó¤H¡A¤@·§±qx¥X©º¡A§Ë±o¤Ñ¤UÄ̵M¡CÁ٫ʤF¨â¦WµÛ¦Wªº
°¨®v°µ¤j©x¡A¤@Ó©x«ôÅX°¨®Õ±L¡A¤@Ó©x«ô°õ°¨®Õ±L¡A¥u«Ý¯}¤F¤j©{¡A¿ï¨úÂ@°¨¡C¤»§Ì¡A
º~´Â«¹A»´°Ó¡A§AY¥Í¦bº~ªZ«Ò®É¥i´NˤF¤j¾`¡A¤T§Ì«o¥i©x«ôÅX°¨®Õ±L¡B°õ°¨®Õ±L¤F¡A
«¢«¢¡I¡¨
Áú¤p¼ü°Ý¹D¡G¡§ÂØ´B¤S¥Ç¤F¬Æ¤\¸o¡H¡¨
¦¶Áo¹D¡G¡§Y¤£¬O³h½aµL§i¤§¤H¡A½ÖªÖ¥h°µÂØ´B¡H±j©ºÂØ´B¥h»·©º¡A«K¬O´ÛÀ£½a¤H¤F
¡C¨º§õ¼s§Q±a¤F¤jx¡A³ò§ð¤j©{«°¥|¤Q§E¤é¡A±þ¦º¤j©{§L±NµL¼Æ¡C¤j©{ªº²³¶Q¤H®`©È¤F¡A
±Ù¤F°ê¤ýªºÀY§ë°¡AÄm¥XÄ_°¨¡C§õ¼s§Q³Í±Û¦^¨Ê¡A¬Ó«Ò¤j³ß¡A«Ê¥L¬°®ü¦è«J¡Ax©x¦U¦³«Ê
½à¡C¬°¤F³o¤L¤Ç¦½¦åÄ_°¨¡A¤Ñ¤U¤£ª¾¦º¤F¦h¤Ö¤H¡A¯Ó¶O¤F¦h¤Ö¿ú°]¡C·í¤éº~ªZ«Ò¤j®b¸s¦Ú
¡A°µ¤F¤@º¤Ñ°¨¤§ºq¡A»¡¹D¡G¡¥¤j¤@°^¤¼¤Ñ°¨¤U¡AÅS¨ª¦½¤¼ªj¬y½ê¡AÁþ®eÉO¤¼¡@ÉE¨½¡A¤µ
¦w¤Ç¤¼ÀsÉO¤Í¡I¡¦³o¸Ö¬O»¡¡A¥u¦³¤Ñ¤WªºÀs¡A¤~°tÉO³o¤Ñ°¨°µªB¤Í©O¡C¡¨
¤KÓ¥Õ¦ç¤H§v¥L»¡µÛ¬G¨Æ¡A¤£¦íÂàÀY¥´¶qªù¥~ªº¤p¬õ°¨¡AÁy¤Wº¡¬OªYÛC¤§¦â¡C¦¶Áo¹D
¡G¡§®í¤£ª¾³o¤j©{¤Ñ°¨ªºÅ»°·¡A¥þ¥Ñ³¥°¨¦Ó¨Ó¡Cº~ªZ«Ò¥H¶É°ê¤§¤O±o¤F¤L¤Ç¦½¦åÄ_°¨¡A¦ý
¨S¶L®v«°¥~°ª¤s¤Wªº³¥°¨ÉO¤§¥æ°t¡A¶Ç¤F¼Æ¥N¡A¤]´N¤£«ç¤\¯«Â@¡A¨¤W¤]º¯¤£¥X¬õ¦½¤F¡C
¡¨¦¶Áo»¡§¹¬G¨Æ¡A¤C¤H½Í½Í»¡»¡¡A¦Y°_±±ø¨Ó¡C¤KÓ¥Õ¦ç¤H®¨Ánij½×¡C¬_Âí´c¦Õ¦·ÌåÆF¡A
ÁöµMÂù¤è®yÀY¬Û¹j»á»·¡A¤´µM§v±o²M²M·¡·¡¡A¥u§v¤@¤H¹D¡G¡§n°Ê¤â°¨¤W´N¤z¡Aµ¹¥L¤W¤F
°¨¡A«ç¤\ÁÙ°l±o¤W¡H¡¨¥t¤@¤H¹D¡G¡§³o¨½¤H¦h¡A¥L¤S¦³¦P¦ñ¡C¡¨¤@¤H¹D¡G¡§¥LÌ´±¨ÓÄdªý
¡A¤@°_±þ¤F¡C¡¨¬_Âí´c¦Y¤F¤@Õa¡G¡§³o¤KÓ¤k¤l«ç¦a¦p¦¹¬½¬r¡H¡¨·í¤Uµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡A¦Û
ºÞµ}ù©IÂPªº¦Y±¡C¥u§v¤@¤H¹D¡G¡§«¥Ì§â³oÄ_°¨Ämµ¹¤Ö¥D¡A¥LÃM¤F¤W¨Ê¡A¨º´N§ó¥[¤j¤j
ÅSÁy¤F¡A¥s¬Æ¤\°Ñ¥P¦Ñ©Ç¡BÆF´¼¤W¤H¥L̦A¤]³x¤£¥X«Â·¡C¡¨¬_Âí´c´¿§v¹LÆF´¼¤W¤Hªº¦W
ÀY¡Aª¾¹D¥L¬O¦èÂñK©vªºµÛ¦W¤Hª«¡A¥H¡§¤j¤â¦L¡¨ªZ¥\¹£¦W¦è«n¡A°Ñ¥P¦Ñ©Ç«o¤£ª¾¬O¦óµ¥
¼Ë¤Hª«¡C¤S§v¥t¤@¤H¹D¡G¡§³o¤L¤é¹D¤W¼²¨£¤F¤£¤Ö¶Â¹D¤Wªº®a¥ë¡A³£¬O¤d¤â¤H±O´^³sªêªº
¤â¤U¡A¥L̤]¥²³£¬O¥h¨Ê¨½»E·|ªº¡C³o¤Ç¦n°¨n¬Oµ¹¥L̼²¨£¤F¡AÁÙ¦³«¥Ìªº¥÷¤I¶Ü¡H¡¨
¬_Âí´c¤ß¤¤¤@»þ¡A¥Lª¾´^³sªê¬Oªe¥_¡B¤s¦è¤@±aªº®«ê¡A¤â¤U¹Æ†úhôäÔqû©þ©©W«÷ëgûr¤xË
¦æ¨Æ¬r»¶¡A±þ¤H¦p³Â¡A¬O¥Hºï¸¹¥s°µ¡§¤d¤â¤H±O¡¨¡A´M«ä¡G¡§³o¨Ç¼F®`ªº¤jÀY¤l¨ì¨Ê¨½»E
·|¡A¥h¤z¬Æ¤\¡H³o¤KÓ¤k¤l¤S¬O¬Æ¤\¨ÓÀY¡H¡¨
¥u§v¦o̧CÁn°Ó¶q¤F¤@°}¡A¨M©w¥ý¥XÂí¨l¡AÄd¦b¸ô¤W¡A¤U¤â¹Ü³¢¹tªºÄ_°¨¡C¦ý¦¹¦Z³o
¤KÓ¤k¤l¼T¼T³å³å½Íªº³£¬O¨Ç·¬y¤§¨Æ¡A¬Æ¤\¡§¤Ö¥D¡¨³Ì³ßÅw§A°Õ¡A¬Æ¤\¡§¤Ö¥D¡¨³o®É¤@
©w¦b·Q§A°Õ¡C¬_Âí´c½K°_¬ÜÀY¡A¬Æ¬O¤£@¡A¦ý¨¥»y¶Ç¶i¦Õ¨Ó¡A«o¤S¤£¯à¤£§v¡C¥u§v¤@¦W¤k
¤l¹D¡G¡§«¥Ì§â³o¤Ç¦½¦åÄ_°¨®³¥hÄmµ¹¤Ö¥D¡A§A²q¥L·|¼ú½à¬Æ¤\¡H¡¨¥t¤@¤H¯º¹D¡G¡§n§A
¦h³¥L¤L±ßþ¡I¡¨¥ý¤@¤H¼bÜÒ¤£¨Ì¡A°_¨§á¥´¡A¤K¤HÍüÍü«£«£ªº¯º¦¨¤@¹Î¡C¤S¤@¤H¹D¡G¡§
¤j®a§O¤Ó©ñ¸v°Õ¡A¤p¤ßÅS¤F¦æÂáC¹ï¤è¬Ý¨Ó¤]¤£¬O¦n¬ÛÉOªº¡C¡¨¤S¤@¤H§CÁn¹D¡G¡§¨ºÓ¤k
¤l¨¤W±a¼C¡A©wµM·|ªZ¡A¥Í±o¥i«T¡An¬O¦~»´¤F¤Q·³¡A¤Ö¥D¨£¤F¤£®`¬Û«ä¯f¤~©Ç©O¡C¡¨¬_
Âí´cª¾¦o»¡ªº¬OÁú¤p¼ü¡A¤ß¤¤«ãÉa«kµo¡A¤ß·Q³o¬Æ¤\¡§¤Ö¥D¡¨¤@©w¤£¬OÓ¦nªF¦è¡C¦Õ§v±o
¤KÓ¤k¤l¦Y¤F±ÂI¡A¥^¥^¸ó¤W¥Õ¾m¡A¥X©±¦Ó¥h¡C¬_Âí´c§v¥LÌ¥h»·¡A»¡¹D¡G¡§¹t¤I¡A§AÁ@
³o¤KÓ¤k¤l¥\¤Ò«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t©_¹D¡G¡§¤k¤l¡H¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§¦ǫk
¸Ë¥´§ê¡A¹t¤I¨SÁ@¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§¦³½Öª¾¹D¥Õ¾m¤s¤\¡H¡¨¦¶Áoµ¥³£»¡¨S§v
¨£¹L¡C¬_Âí´c§âè¤~§v¨£ªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡C¦¶Áoµ¥§v³o¤LÓ¤k¤lÁx¤j¦k¬°¡A³ºn¨Ó®õ¤sÀY¤W
°Ê¤g¡A³£Ä±¦n¯º¡CÁú¤p¼ü¹D¡G¡§¨ä¤¤¦³¨âÓ¤k¤l°ª»óºÑ²´¡A«o¤£¬O¤¤¤g¤H¥Á¡C¡¨ÁúÄ_¾s¹D
¡G¡§¬O°Ú¡A³o¼Ë¥þ¨¯Â¥ÕªºÀd¾m¤]¥u¦è°ì¤~¦³¡C¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§¹Ü°¨¨Æ¤p¡A¦ý¦oÌ»¡¦³³\
¦h¼F®`¸}¦ân¨ì¥_¨Ê»E·|¡A¤¤¶¡¥²¦³«¤j¹Ï¿Ñ¡A¦h¥bn¤£§Q¤_¤j§º¡A»¡¤£©wn®`¦º§Ú¤d¤d
ÉEÉEº~¤H¦Ê©m¡C¬JÅý«¥Ì¼²¨£¤F¡A¥i¤£¯à¤£²z¡C¡¨¥þª÷µo¹D¡G¡§¥u¬O¹Å¿³¤ñªZ¤§´Á§Ö¨ì¡A
¤£¯à¦A¦³¯ÔÀÁ¡C¡¨¤»¤HÅCÃÜ¥b®Î¡A³£Ä±¨Æ¦b¨âÃø¡C
«n§Æ¤¯©¿¹D¡G¡§¹t¤I¥ý¥h¡I¡¨Áú¤p¼ü¹D¡G¡§¥|ô»¡n¹t¤I¿W¦Û¥ý¥h¹Å¿³¡A«¥Ì±´©ú³o
¨Æ¤§¦Z¦A¦æÓã¥h¡H¡¨«n§Æ¤¯ÂI¤FÂIÀY¡C¦¶Áo¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¹t¤I¤]¸Ó¤@¤H¨ì¹D¤W¾ú½m¾ú½m¤F
¡C¡¨³¢¹t§v»¡nÉO²³®v¤÷¤À¤â¡A«Ü¬O¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡C¬_Âí´c¥¸¹D¡G¡§³o¤\¤j¤F¡AÁÙ¬O¤p«Ä¤l¤@
¼Ë¡C¡¨Áú¤p¼ü¦w¼¢¥L¹D¡G¡§§A¥ý¥hµ¥§ÚÌ¡A¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A§Ṳ́]¸òµÛ¨Ó¤F¡C¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§
¹Å¿³¤ñªZ¤§¬ù¡A§Ų́´¤µ¨S¸ò§A¸Ô²Ó»¡©ú¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤T¤ë¤Ü¥|¤¤¤È¡A§A¥²¶·Óã¨ì¹Å¿³©²
¾K¥P°s¼Ó¡A«K¦³¤Ñ¤jªº¨Æ¤]¤£¯à¥¢¬ù¤£¨ì¡C¡¨³¢¹tµªÀ³¤F¡C¬_Âí´c¹D¡G¡§¨º¤KÓ¤k¤ln¹Ü
§A°¨¡A¤£¥²¸ò¦o̰ʤâ¡A§A°¨§Ö¡A¦o̰lÓ㤣¤W¡C§A¦³n¨Æ¦b¨¡A¤£¥i®Ç¥ÍªK¸`¡C¡¨ÁúÄ_
¾s¹D¡G¡§³o¨Ç¤k¤Hn¬OÁx´±§@´c¡A¦¿«n¤C©Ç¤]¨M¤£¯à©ñ¹L¤F¡C¡¨±iªü¥Í³u¥@¤w¤Q¦h¦~¡A¦ý
¤»©Ç»¡¨ì¬Æ¤\¨Æ¡AÁ`¤´¬O¦ÛºÙ¡§¦¿«n¤C©Ç¡¨¡A±q¤£§â³o¦ì¥S§Ì°£¶}¤£ºâ¡C
·í¤U³¢¹t¦V¤»¦ì®v¤÷Ãã§O¡C¤»©Ç¤é«e¨£¥L¿W¤æ¶Àªe¥|°¡A¤w¯àµ½¥Î©Ò¶ÇªZÃÀ¡A³o¦¸©ñ
¥L¿W¦æ¡A¤@«h¬O©Ò§v¨ìªº°T®§¥u©È¨ÆÃö«¤j¡AY¬O¸m¤§¤£²z¡A¤_¤ß¤£¦w¡F¤G«h¤]¬OÅý¥L©t
¨¥X¥hÂô¿º¦¿´ò¡A±o¨Ç¸g¾ú¡A¨º¬O¥ô¦ó®v¤÷©Ò¤£¯à¶Ç±Âªº¡C¦U¤HÁ{§O¤§®É¤S³£Åñ©J¤F¤L¥y
¡A«n§Æ¤¯«K©M©¹±`¤@¯ë¡A³{¨ì½ü¬y»¡¸Ü¡AÁ`¬O±Æ¦b³Ì¦Z¡A·í¤U»¡¤F¥|Ó¦r¡G¡§¥´¤£¹L¡A°k
¡I¡¨¥L²`ª¾³¢¹t¥Í©Êϱj¡AÉr¦º¤£©}¡An¬O¹J¤W°ª¤â¡A°Ê¤â®É¤@¨ýÆZ¤æ¬½©é¡A«D°e©R¤£¥i
¡A¬O¥H±Ð¤F¥L³o·N¨ý²`ªøªº¥|¦r³Z¡C¦¶Áo¹D¡G¡§ªZ¾ÇµL©³¡A¤s¥~¦³¤s¡A¤H¤W¦³¤H¡CÑ¡§A¦h
¤jªº¥»¨Æ¡A¤]¤£¯à¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A·í¯u¹J¤W¤F¦MÃø¡A¶·±o§Ô¤@®É¤§Éa¡A³o¥s
§@¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡A«o¤£¬OÁx¤p©È¦º¡CÕY¹ï¤â¤H¦h¡A²³¹è¤£¼Ä¡A§ó¤£¯à®{³x¦å
Éa¤§«i¡C¥|®v¤÷³o¥y¸Ü¡A§An°O¦í¤F¡I¡¨
³¢¹tÂIÀYµªÀ³¡A¦V¤»¦ì®v¤÷½W¤FÀY¡A¤W°¨¦V«n¦Ó¥h¡C¤Q¦h¦~¨ÓÉO¤»¦ì®v¤÷´Â¤iÉO¦@¡A
¤@¥¹¤À§O¡A¦b°¨¤W¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡A·Q°_¥À¿Ë©t¨¯d¦b¤jºz¡AÁö¦³¦¨¦N«ä¦½¡B©ì¹pµ¥¤H·Ó®Æ
¡A¦ç¹¦Û¥²µL¯Ê¡A¦ý²×¨s±I¹æ¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°}Ãø¹L¡C¹£¥X¤Q§E¨½¡A¦a¶Õ°~°ª¡A¹D®Ç°ª¤s§¨
«Ï¡A©Ç¥Û·D®o¡A³¢¹tªì¦¸¥X¹D¡A¨£¤F³oÀI´c§Î¶Õ¤£Ä±·t·t¤ßÕa¡A¤â«ö¼C¬`¡A¾®¯««e±æ¡A¤ß
·Q¡G¡§¤T®v¤÷¨£¤F§Ú³o°Æ·W·W±i±iªº¼Ò¼Ë¡A©wn½|§Ú¨S¥Î¤F¡C¡¨³o®É¹D¸ô·U¨Ó·U¯¶¡AÂà¹L
¤@Ó¤sËü¡A¬ð¨£«e±¥Õ»X»Xªº¤@¹Î¡A¥¿¬O¥|Ó¨k¸Ë¥Õ¦ç¤k¤lÃM¦b¥ÕÀd¾m¤W¡AÄd¤_·í¸ô¡C³¢
¹t¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡A»·»·±N°¨°Ç¦í¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡§³Ò¾rþ¡AÉ¥úÉ¥ú¡C¡¨¥|Ó¤k¤l«¢«¢¤j¯º
¡C¤@¤H¯º¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¡A©È¬Æ¤\¡H¹L¨Ó³é¡A¤S¤£·|¦Y¤F§Aªº¡C¡¨³¢¹tÁy¤W¤@°}µo¿N¡A¤£ª¾
¦p¦ó¬O¦n¡A¬O¸ò¦o̵½¨¥¬Û°Ó©O¡AÁÙ¬O¨R¹L¥h°ÊªZ¡H
¥u§v¥t¤@Ó¤k¤l¯º¹D¡G¡§§Aªº°¨¤£§¥°Ú¡A¨Ó¡Cµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡¨§v¦o»yÉa¡A¥þ¬O¹ï¤p«Ä¤l
»¡¸ÜªºÁn¤f¡C³¢¹t¤ß¤¤¦³Éa¡A²´¨£¨¥k°ª¤s¾À¥ß¡A¥ªÃä«o¬O±æ¤£¨£©³ªº®l¨¦¡A¤ªÉa»X»X¡A
¤£ª¾¦h²`¡A¤£¸TÁx´H¡A¤ß·Q¡G¡§¤j®v¤÷¥s§Ú¤£¥²°Ê¤â¡C§Ú©ñ°¨¯e¨R¹L¥h¡A¦oÌ«DÅý¸ô¤£¥i
¡C¡¨¤@´£¡@¡AÂù»L¤@§¨¡A¬õ°¨¦p¤@¤ä½b¯ë¦V«e¨R¥h¡C³¢¹t´£¼C¦b¤â¡A´Án¤j¥s¡G¡§°¨¨Ó°Õ
¡A§ÖÅý¸ô¡I¦³½Öµ¹¼²¤U¤s¨¦¥h¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡I¡¨¨º°¨¥h±o¦n§Ö¡AÂ಴¶¡¤w©b¨ì¥|¤k¸ò«e¡C¤@
Ó¥Õ¦ç¤k¤lÅD¤U¾mI¡AÁa¨¤W¨Ó¡A¦ù¨«K¨Ó¦©¬õ°¨ªºÅ¯ÀY¡C¬õ°¨¤@Ánªø¼R¡A©¿¦aÄ˪ÅÅD°_
¡A«¹L¥|¤ÇÀd¾m¡C³¢¹t¦b¥bªÅµS¦pÄˤª¾rÃú¤@¯ë¡A«Ý±o¸¨¤U¡A¤w¦b¥|¤k¨¦Z¡C³o¤@¤U¤£¦ý
¥|¤k¦YÕa¡A³s³¢¹t¤]¬O¤j·P·N¥~¡C
¥u§v±o¤@¤k¼bÁn«ã¥w¡A³¢¹t¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¨â¥ó©ú®Ì®Ìªº·t¾¹¥·±¸¨Ó¡C¥LªìÂô¦¿´ò
¡A¨c°O²³®v¤÷ªºÅñ©J¡A¨Æ¨Æ¤p¤ßÂÔ·V¡A¥u©È·t¾¹¦³¬r¡A¤£´±¦ù¤â®|±µ¡A°£¤UÀY¤W¥Ö´U¡A§á
¨°Â¥h¡A±N¨â¥ó·t¾¹³£°Â¦b´U¨½¡A»»§v±o¨âÓ¤k¤l»ôÁnÃÙ¹D¡G¡§¦n¥\¤Ò¡C¡¨
³¢¹t§CÀY¬Ý®É¡A¨£´U¨½·t¾¹¬O¨â¥u»È±ô¡A±ôÀY¦y§Q¡A±ô¨¨â®ÇÌ嬰¾W¾U¡A¥´¤¤¤F¶Õ¥²
³à©R¡C¥L¤ß¤¤¦³Éa¡G¡§¤j®aµLÞµL¤³¡A§A̤£¹L¬Ý¤¤§Ú¤@¤Ç°¨¡A´Nn¶Ë¤H©Ê©R¡I¡¨¥L§â»È
±ô¦¬¤J¦çÅn¡A¥Í©È¥t¥~¥|Ó¥Õ¦ç¤k¤l¦b«eÄdªý¡A·í§YÁa°¨¯e¹£¡A¤£¨ì¤@Ӯɨ°¡A¤w©b¥X¤C
¤K¤Q¨½¡A©¯³ß©l²×¨S¨£¥t¥~¥|¤k¡A·Q¬OÁöµM®I¥ñ¹D®Ç¡A«oµ¹¥L§Ö°¨©b¹£¡A¯e«¦Ó¹L¡A¤£¤Î
ÁÜÀ»¡C¥L¥ð®§¤ù¨è¡A¤W°¨¤S¦æ¡A¤Ñ¦â¥¼¶Â¡A¤w¨ì¤F±i®a¤f¡Aºâ¨ÓÖ躨ǥզç¤k¤l¤w¦³¤T¤é
¦æµ{¡A¦o̦A¤]°l¤£¤W¤F¡C±i®a¤f¬O«n¥_³q¹D¡A¶ë¥~¥Ö¤ò¶°´²¤§¦a¡A¤H·Ï¸Y±K¡A¥«¸vÁc²±
¡C³¢¹t¤â²o¬õ°¨¡AªF±i¦è±æ¡A¥L±q¥¼¨ì¹L³o¯ë¤j«°¥«¡A¦ý¨£¨Æ¨Æ³zµÛ·sÂA¡A¨Ó¨ì¤@®a¤j°s
©±¤§«e¡A¸¡¤¤°§¾j¡A«K§â°¨¨t¦bªù«e°¨¼Î¤§¤W¡A¶i©±¤J®y¡An¤F¤@½L¤û¦×¡A¨â¤ç±»æ¡A¤j
¤f¦Y¤F°_¨Ó¡C¥LG¤f©_¨Î¡A¨ÌµÛ»X¥j¤Hªº²ß«U¡A§ì°_¤û¦×±»æ¤@§â§â©¹¤f¤¤¶ë¥h¡C¥¿¦Û¦Y
±oµh§Ö¡A©¿§v©±ªù¤f§nÄW°_¨Ó¡C¥L¬E©À¬õ°¨¡A¦£·m¨B¥X¥h¡A¥u¨£¨º¬õ°¨¦nºÝºÝªº¦b¦Y¯ó®Æ
¡C¨â¦W©±¥ë«o¦b¤jÁn¨þ¥¸¤@Ó¦çmİÁ¹¡B¨§÷½G«dªº¤Ö¦~¡C¨º¤Ö¦~¬ù²ö¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡AÀY
¤W¬nÀ¹µÛ¤@³»¶ÂÂKÂKªº¯}¥Ö´U¡AÁy¤W¤â¤W¥þ¬O¶Â·Ñ¡A¦¤wÁ@¤£¥X¥»¨Ó±¥Ø¡A¤â¨½®³µÛ¤@Ó
ÄCÀY¡A¼H¼H¦Ó¯º¡AÅS¥X¨â±Æ´¹´¹µo«Gªº³·¥Õ²Ó¤ú¡A«oÉO¥L¥þ¨Ì夣¬ÛºÙ¡C²´¯]º£¶Â¡A¬Æ¬O
ÆF°Ê¡C
¤@Ó©±¥ë¥s¹D¡G¡§¤z¤\§r¡HÁÙ¤£µ¹§Ú¨«¡H¡¨¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§¦n¡A¨«´N¨«¡C¡¨èÂà¹L¨¥h
¡A¥t¤@Ó©±¥ë¥s¹D¡G¡§§âÄCÀY©ñ¤U¡C¡¨¨º¤Ö¦~¨Ì¨¥±NÄCÀY©ñ¤U¡A¦ý¥Õ¥ÕªºÄCÀY¤W¤w¯d¤U¤L
Ӧöªº¤â¦L¡A¦A¤]µo½æ¤£±o¡C¤@Ó¥ëp¤j«ã¡A¥X®±¥´¥h¡A¨º¤Ö¦~¸G¨¸ú¹L¡C³¢¹t¨£¥L¥i
̰¡Aª¾¥L¾j±o«æ¤F¡A¦£·m¤W¥hÄd¦í¡A¹D¡G¡§§O°Ê²Ê¡Aºâ¦b§Ú±b¤W¡C¡¨¾ß°_ÄCÀY¡A»¼µ¹¤Ö¦~
¡C¨º¤Ö¦~±µ¹LÄCÀY¡A¹D¡G¡§³oÄCÀY°µ±o¤£¦n¡C¥ḭªF¦è¡Aµ¹§A¦Y½}¡I¡¨¥áµ¹ªù¤f¤@¥uÄî¥Ö
¤pª¯¡C¤pª¯¥·¤W¥h¤jÄZ°_¨Ó¡C
¤@Ó©±¥ë¹Ä¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡A¤W¥Õªº¦×ÄCÀY³Þª¯¡C¡¨³¢¹t¤]¬O¤@·«¡A¥u¹D¨º¤Ö¦~¸¡
¤¤°§¾j¡A³o¤~·m¤F©±®aªºÄCÀY¡Aþª¾¥L«o¥áµ¹ª¯¤l¦Y¤F¡C³¢¹t¦^®y¤S¦Y¡C¨º¤Ö¦~¸ò¤F¶i¨Ó
¡A°¼µÛÀY±æ¥L¡C³¢¹tµ¹¥LÁ@±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A©Û©I¹D¡G¡§§A¤]¨Ó¦Y¡A¦n¶Ü¡H¡¨¨º¤Ö¦~¯º¹D
¡G¡§¦n¡A§Ú¤@Ó¤H´e±oµL²á¡A¥¿·Q§ä¦ñ¤I¡C¡¨»¡ªº¬O¤@¤f¦¿«n¤fµ¡C³¢¹t¤§¥À¬O®ý¦¿Á{¦w
¤H¡A¦¿«n¤»©Ç³£¬O¹Å¿³¥ªªñ¤H¤ó¡A¥L±q¤p§vºD¤F¦¿«n¤fµ¡A§v¨º¤Ö¦~»¡ªº¥¿¬O¦Û¤v¶mµ¡A
«Ü·P³ß®®¡C¨º¤Ö¦~¨«¨ì®àÃ䧤¤U¡A³¢¹t§h©J©±¤p¤G¦A®³¶ºµæ¡C©±¤p¤G¨£¤F¤Ö¦~³o°ÆÍ¬Å¦½a
¼Ë¡A¦Ñ¤j¤£¼Ö·N¡A¥s¤F¥b¤Ñ¡A¤~Ãi¬v¬vªº®³¤F¸JºÐ¹L¨Ó¡C¨º¤Ö¦~µo§@¹D¡G¡§§A¹D§Ú½a¡A¤£
°t¦Y§A©±¨½ªº¶ºµæ¶Ü¡H¥u©È§A®³³Ì¤Wµ¥ªº°sµæ¨Ó¡AÁÙ¤£¦X§ÚªºG¤f©O¡C¡¨©±¤p¤G§N§Nªº¹D
¡G¡§¬O¤\¡H§A¦Ñ¤H®aÂI±o¥X¡A«¥ÌÁ`¬O°µ±o¥X¡A´N¥u©È¦Y¤F¨S¤H¦^¶r¡C¡¨¨º¤Ö¦~¦V³¢¹t¹D
¡G¡§¥ô§Ú¦Y¦h¤Ö¡A§A³£§@ªF¶Ü¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§·íµM¡A·íµM¡C¡¨ÂàÀY¦V©±¤p¤G¹D¡G¡§§Ö¤Á¤@
¤ç¤û¦×¡A¥b¤ç¦Ï¨x¨Ó¡C¡¨¥L¥u¹D¤û¦×¦Ï¨x«K¬O¤Ñ¤U³Ì¦nªº¬ü¨ý¡A¤S°Ý¤Ö¦~¡G¡§³Ü°s¤£³Ü¡H
¡¨¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§§O¦£¦Y¦×¡A«¥Ì¥ý¦YªG¤l¡C³Þ¥ëp¡A¥ý¨Ó¥|¤zªG¡B¥|ÂAªG¡B¨â«w»Ä¡B¥|»e
À^¡C¡¨©±¤p¤GÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£·N¥L¤f¥X¤j¨¥¡A§N¯º¹D¡G¡§¤j·Ýn¨Ç¬Æ¤\ªG¤l»eÀ^¡H¡¨¨º¤Ö¦~
¹D¡G¡§³oÏú½a¦a¤è¤p°s©±¡A¦nªF¦è½Ì§A¤]§Ë¤£¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë§a¡A¤zªG¥|¼Ë¬O¯ïªK¡B®Û¶ê¡B
»]´Ç¡B»È§ö¡CÂAªG§A´z®É·sªº¡C«w»Än¬ä»Äå®ç©M«¸µ·±ö¤I¡A¤£ª¾³o¤I¶R¤£¶R¨ì¡H»eÀ^¶Ü
¡H´N¬Oª´ºÀª÷¾ï¡B»Ãĸ²µå¡B¿}Á÷®ç±ø¡B±ù¦×¦n¦§g¡C¡¨©±¤p¤G§v¥L»¡±o¤Q¤À¦b¦æ¡A¤£¥Ñ
±o¦¬°_¤pò󤧤ߡC¨º¤Ö¦~¤S¹D¡G¡§¤U°sµæ³o¨½¨S¦³·sÂA³½½¼¡A¶â¡A´N¨Ó¤KÓ°¨°¨ªêªêªº°s
µæ§a¡C¡¨©±¤p¤G°Ý¹D¡G¡§·ÝÌ·R¦Y¬Æ¤\¡H¡¨¤Ö¦~¹D¡G¡§ü¡A¤£»¡²M·¡©w¬O¤£¦¨¡C¤KÓ°sµæ
¬Oªáª¤ÄO¤l¡Bª£Àn´x¡BÂû¦Þü¡B³À¨{ÆC¦¿º½¡BÀpÀm·Î¤ûµ¬¡Bµâªá¨ßµ·¡BÃzº¼»L¡B«¸¾Lª÷»È
¿á¤l¡C§Ú¥u´z§A̳o¤I°µ±o¥Xªº¨ÓÂI¡A¦W¶QÂI¤IªºµæªÔ¹À¡A«¥Ì¤]´N§K¤F¡C¡¨©±¤p¤G§v±o
±i¤j¤F¤f¦X¤£Ãl¨Ó¡Aµ¥¥L»¡§¹¡A¹D¡G¡§³o¤K¼ËµæÉ²¿ú¥i¤£¤pþ¡A³æ¬OÀn´x©MÂû¦Þü¡A´N±o
¥Î¤L¤Q¥uÂûÀn¡C¡¨¤Ö¦~¦V³¢¹t¤@«ü¹D¡G¡§³o¦ì¤j·Ý°µªF¡A§A¹D¥L¦Y¤£°_¶Ü¡H¡¨©±¤p¤G¨£³¢
¹t¨¤W¤@¥ó¶Â¶I¬Æ¬O¬Ã¶Q¡A¤ß·Q´Nºâ§A·|¤£¥X¶r¡A§â³o¥ó¶Â¶I¥Öé¤U¨Ó©è¼Æ¤]ºÉ°÷¤F¡A·í
¤UµªÀ³¤F¡A¦A°Ý¡G¡§°÷¥Î¤F¶Ü¡H¡¨¤Ö¦~¹D¡G¡§¦A°t¤Q¤G¼Ë¤U¶ºªºµæ¡A¤K¼ËÂI¤ß¡A¤]´N®t¤£
¦h¤F¡C¡¨©±¤p¤G¤£´±¦A°Ýµæ¦W¡A¥u©È¥LÂI¥X¨Óªö¿ì¤£¨ì¡A·í¤U§h©J¼p¤U´z³Ì¤Wµ¥ªº¿ï°t¡A
¤S°Ý¤Ö¦~¡G¡§·Ý̥άƤ\°s¡H¤p©±¦³¤Q¦~³¯ªº¤T¥Õ¨W°s¡A¥ý¥´¨â¨¤¦n¤£¦n¡H¡¨¤Ö¦~¹D¡G¡§
¦n§a¡A±N´N¹ï¥IµÛ³Ü³Ü¡I¡¨¤£¤@·|¡AªG¤l»eÀ^µ¥ª«³v¤@°e¤W®à¨Ó¡A³¢¹t¨C¼Ë¤@¹Á¡A¥ó¥ó³£
¬O±q¥¼¦Y¹Lªº¬ü¨ý¡C¨º¤Ö¦~°ª½ÍÁï½×¡A»¡ªº³£¬O«n¤èªº·ª«¤H±¡¡A³¢¹t§v¥L½Í¦R¹m¶®¡A¨£
ÃѲW³Õ¡A¤£¸T¤j¬°¶ÉË¡C¥L¤G®v¤÷¬OÓ¹¡¾Ç®Ñ¥Í¡A¦ý³¢¹t¶É¤O¾ÇªZ¡A¥u¬O¶~®É¤~¸ò¦¶Áo¾Ç
¨Ç²Ê²L¤å¦r¡A³o®É§v¨Ó¡A³o¤Ö¦~ªº¾ÇÃѦü¤£¦b¤G®v¤÷¤§¤U¡A¤£¸T·t·tºÙ©_¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¥u
¹D¥L¬OÓ¸¨¾z³h¤I¡Aþª¾¾ÇÃѳº³o¤\°ª¡C¤¤¤g¤Hª«¡AªGµMÉO¶ë¥~¤j¤£¬Û¦P¡C¡¨¦A¹L¥bÓ®É
¨°¡A°sµæÂ\º¡¤F¨â±i«÷°_¨Óªº®à¤l¡C¨º¤Ö¦~°s¶q¬Æ²L¡A¦Yµæ¤]¥u´z²M²Hªº§¨¤F¤L¸_¡A©¿µM
¥s©±¤p¤G¹L¨Ó¡A½|¹D¡G¡§§A̳o¦¿º½¬W¬O¤¦~«eªº±J³f¡A³o¤]¯à½æ¿ú¡H¡¨´xÏ@ªº§v¨£¤F¡A
¦£¹L¨Ó³¯º¹D¡G¡§«È©xªº¦ÞÀY¯uÆF¡C¹ê¦b¹ï¤£°_¡C¤p©±¨S¦¿º½¬W¡A¬O¥h³o¨½³Ì¤jªº°s¼Óªø
¼y¼ÓÅý¨Óªº¡C³q±i®a¤f¨S·sÂA³f¡C¡¨¨º¤Ö¦~´§´§¤â¡A¤S¸ò³¢¹t½Í½×°_¨Ó¡A§v¥L»¡¬O±q»X¥j
¨Ó¡A´N°Ý°_¤jºzªº±¡´º¡C³¢¹t¨ü¹L®v¤÷Åñ©J¡A¤£¯àªnÅS¦Û¤v¨¤À¡A¥u»¡¨Ç¼u¨ß¡B®gÀJ¡B¹£
°¨¡B®·¯Tµ¥½Ñ¯ë½ì¨Æ¡C¨º¤Ö¦~§v±o¬z¬z¦³¨ý¡A§v³¢¹t»¡¨ì±o·N³B¤£Ä±©ç¤â¤j¯º¡A¯«ºA¬Æ¬O
¤Ñ¯u¡C³¢¹t¤@¥Íªø¤_¨Fºz¡AÁöÉO©ì¹p¡BµØºå¨âÓ¤p¤Í¥æ¦n¡A¦ýÅK¤ì¯u·R±¤¥®¤l¡A©ì¹p±`¸ò
¦b¤÷¿Ë¨Ãä¡A¤Ö¦³ªÅ¶~ÉO¥L´åª±¡CµØºå«hµÊÉaÌå¤j¡A³¢¹t¤S¤£ªÖ³B³B¾E´N¶¶Åý¡AºÉºÞ±`¦b
¤@°_ª±A¡A«o°Ê¤£°Ê«Kn§n¬[¡AÁöµM¤@·|¤I«K¨¥Âk¤_¦n¡AÁ`¬O¤£¬Æ¬Û§ë¡A¦¹®É©M³o¤Ö¦~Ãä
¦YÃä½Í¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A³º¬O·P¨ì¤F¥Í¥¥¼¦³¤§³ß¡C¥L¥»¨Ó¤f¾¦²Â©å¡A¤£µ½¨¥Ãã¡A³q±`Á`¬Oµ¹
§O¤H°Ý¨ì¡A¤~¤£±o¤£µª¤W¤L¥y¡AÁú¤p¼ü±`¯º¥L»á¦³«n§Æ¤¯±¤¨¥¦pª÷¤§·¡A¬O¥|®v¤÷ªº¤J«Ç
¤l§Ì¡A¥i¬O³o®É³º»¡±o·Ê·Ê¤£µ´¡A§â¦Û¤v½Ñ¯ëÄøÁ|¶Ì¨Æ¡A°£¤F¾ÇªZ¤ÎÉOÅK¤ì¯u¦³Ãöªº¤§¥~
¡A³º¤@¥j¸£¤Iªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡A»¡¨ì§Ñ§Î¤§³B¡A¤@§â´¤¦í¤F¤Ö¦~ªº¥ª¤â¡C¤@´¤¤F¤U¡A¥uı¥L
¤â´x·Å³n¹à·Æ¡A¬XYµL°©¡A¤£Ä±¤@©Ã¡C¨º¤Ö¦~§C§C¤@¯º¡AÁ¤U¤FÀY¡C³¢¹t¨£¥LÁy¤Wº¡¬O·Ñ
¶Â¡A¦ýÀV¦Z½§¦â«o¬O¥Õ¿°¦p¯×¡B¦Ù¥úÐ`³·¡A·Lı©_©Ç¡A«o¤]¦}¤£¦b·N¡C¨º¤Ö¦~»´»´±Ã²æ¤F
¤â¡A¹D¡G¡§«¥Ì»¡¤F³o³\¤[¡Aµæ§N¤F¡A¶º¤]§N°Õ¡I¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¡A§Nµæ¤]¦n¦Y¡C¡¨¨º¤Ö
¦~·n·nÀY¡C³¢¹t¹D¡G¡§¨º¤\¥s¼ö¤@¤U§a¡C¡¨¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§¤£¡A¼ö¹Lªºµæ³£¤£¦n¦Y¡C¡¨§â©±
¤p¤G¥s¨Ó¡A©R¥L§â¤L¤Q¸J§Nµæ³£ºM¤U¥h˱¼¡A¦A¥Î·sÂA§÷®Æ«°µ¼öµæ¡C°s©±¤¤´xÏ@ªº¡B¼p
¤l¡B©±¤p¤GÓÓºÙ©_¡A¬J¦³¥Í·N¡A¦ÛµM¤@¤@·Ó¿ì¡C»X¥j¤H²ß«U¡A©Û«Ý«È¤H¦V¨Ó¶É¨ä©Ò¦³¡A
¦óªp³¢¹t³o¦¸¬O¥¥Í²Ä¤@¦¸¨Ï¿ú¡A´ý¤£ª¾»È¿úªº¥Î³~¡A¦ý´Nºâª¾¹D¡A¬J©M¨º¤Ö¦~»¡±o§ë«´
¡A¤ß¤U¤£Ð`¤§³ß¡A«K¦hªá¤Q¿»È¿ú¡A¤]µ·²@¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡Cµ¥¨ì¤L¤Q¬ÖµæªÔ«·sÂ\¤W¡A¨º
¤Ö¦~¥u¦Y¤F¤L¸_¡A´N»¡¹¡¤F¡C©±¤p¤G¤ß¤¤·t½|³¢¹t¡G¡§§A³o¶Ì³J¡A³o¤p¤l§â§AÞ¤W°Õ¡C¡¨
¤@·|µ²±b¡A¦@¬O¤@¤Q¤E¨â¤C¿ú¥|¤À¡C³¢¹tºN¥X¤@¿õ¶Àª÷¡A©R©±¤p¤G¨ì»È¾Q§I¤F»È¤l¥I±b¡C
¥X±o©±¨Ó¡A®Ò·¥·±¡C¨º¤Ö¦~¦üı´H§N¡AÁY¤FÁYÀYÀV¡A»¡¹D¡G¡§¥oÊð¤F¡A¦A¨£½}¡C¡¨
³¢¹t¨£¥L¦çm³æÁ¡¡A¤ß¤U¤£§Ô¡A·í¤U²æ¤U¶I¸Ê¡A©Ü¦b¥L¨¤W¡A»¡¹D¡G¡§¥S§Ì¡A§A§Ú¤@¨£¦p
¬G¡A½Ð§â³o¥ó¦çªA¬ï¤F¥h¡C¡¨¥L¨Ãä©|³Ñ¤U¥|¿õ¶Àª÷¡A¨ú¥X¨â¿õ¡A©ñ¦b¶I¸Êªº³U¤¤¡C¨º¤Ö
¦~¤]¤£¹DÁ¡A©Ü¤F¶I¸Ê¡AÄÆµM¦Ó¥h¡C¨º¤Ö¦~¨«¥X¼Æ¤Q¨B¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£³¢¹t¤â²oµÛ¬õ°¨¡A
¯¸¦bªøµó¤W¤a¦Û±æµÛ¦Û¤v¡A§b§b¥X¯«¡Aª¾¥LªÙ¤£±o´N¦¹¤À§O¡A¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡C³¢¹t§Ö¨B¹L
¥h¡A¹D¡G¡§½å§Ì¥iÁٯʤ֬Ƥ\¡H¡¨¨º¤Ö¦~·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§ÁÙ¨S½Ð±Ð¥Sªø°ª©m¤j¦W¡C¡¨³¢
¹t¯º¹D¡G¡§¯u¬Oªº¡A³o˧ѤF¡C§Ú©m³¢¦W¹t¡C¥S§Ì§A©O¡H¡¨¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§§Ú©m¶À¡A³æ¦W¤@
Ó»T¦r¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§An¥hþ¨½¡HY¬O¦^«n¤è¡A«¥Ìµ²¦ñ¦P¦æ¦p¦ó¡H¡¨¶À»T·nÀY¹D¡G¡§
§Ú¤£¦^«n¤è¡C¡¨©¿µM»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§Ú¨{¤l¤S¾j°Õ¡C¡¨³¢¹t³ß¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¦A³¥S§Ì¥h¥Î
¨Ç°s¶º«K¬O¡C¡¨³o¦¸¶À»T»âµÛ¥L¨ì¤F±i®a¤f³Ì¤jªº°s¼Óªø¼y¼Ó¡A¾Q³¯¥þ¬O¥é·Ó¤j§ºÂ¨ʨX
±ç¤j°s¼Óªº®æ§½¡C¶À»T¤£¦A¤jÂI°sµæ¡A¥un¤F¥|ºÐºëP²ÓÂI¡A¤@³ýÀs¤«¡A¨â¤H¤S¤Ñ«n¦a¥_
ªº½Í¤F°_¨Ó¡C¶À»T§v³¢¹t»¡¾i¤F¨âÀY¥ÕÀJ¡A¦n¥ÍÛC¼}¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¤£ª¾¨ìþ¨½¥h¦n¡A³o
¤\»¡¡A©ú¤I§Ú´N¤W»X¥j¡A¤]¥h®»¨â¥u¤p¥ÕÀJª±ª±¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨º¥i¤£®e©ö¸I¤W¡C¡¨¶À»T
¹D¡G¡§«ç¤\§A¤S¸I¤W©O¡H¡¨³¢¹tµL¨¥¥iµª¡A¥u¦n¯º¯º¡A¤ß·Q»X¥jW´H¡A®Ò·²r¯P¡A¥L¨¤l
³æÁ¡¡A¥u©È¸T¨ü¤£¦í¡A°Ý¹D¡G¡§§A®a¦bþ¨½¡H¤z¤\¤£¦^®a¡H¡¨¶À»T²´°é¤I¤@¬õ¡A¹D¡G¡§¯R
¯R¤£n§Ú°Õ¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤z¤\§r¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¯R¯RÃö¦í¤F¤@Ó¤H¡A¦Ñ¬O¤£©ñ¡A§Ú¨£¨º
¤H¥ḭ¡A¿WÓ¤I¤S´e±o·W¡A«K®³¨Ç¦n°s¦nµæµ¹¥L¦Y¡A¤S³¥L»¡¸Ü¡C¯R¯R´o¤F½|§Ú¡A§Ú´N©]
¨½°½°½°k¤F¥X¨Ó¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§A¯R¯R³o®É©È¦b·Q§A©O¡C§A¶ý©O¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¦¦º°Õ¡A
§Ú±q¤p´N¨S¶ý¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Aª±°÷¤§¦Z¡A´N¦^®a¥h½}¡C¡¨¶À»T¬y¤U²\¨Ó¡A¹D¡G¡§¯R¯R¤£
n§Ú°Õ¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤£·|ªº¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§¨º¤\¥L¤z¤\¤£¨Ó§ä§Ú¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§©Î³\¥L
¬O§äªº¡A¤£¹L¨S§äµÛ¡C¡¨¶À»T¯}®÷¬°¯º¡A¹D¡G¡§Ë¤]»¡±o¬O¡C¨º§Úª±°÷¤§¦Z´N¦^¥h¡A¤£¹L
¥ý±o®»¨â¥u¥ÕÀJ¤I¡C¡¨¨â¤H½Í¤F¤@°}³~¤¤¨£»D¡A³¢¹t»¡¨ì¤KÓ¬ï¨k¸Ëªº¥Õ¦ç¤k¤l·N¹Ï¹Ü°¨
¤§¨Æ¡C¶À»T°Ý°_¤p¬õ°¨ªº©Ê¤l¸}µ{¡A§v³¢¹t»¡¦Z¡A¯«¦â¤Q¤ÀªYÛC¡A³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¯º§u§uªº
¹D¡G¡§¤jô¡A§Ú¦V§A°Q¤@¥óÄ_ª«¡A§AªÖ¶Ü¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§þ¦³¤£ªÖ¤§²z¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§§Ú
´N¬O³ßÅw§A³o¤Ç¦½¦åÄ_°¨¡C¡¨³¢¹t²@¤£¿ðºÃ¡A¹D¡G¡§¦n¡A§Ú°eµ¹¥S§Ì´N¬O¡C¡¨¶À»T¥»¬OÀH
¤f¶}Óª±¯º¡A¤ß·Q¥L¹ï³o¤Ç¤d¸üÃø³{ªºÄ_°¨·RY©Ê©R¡A¦Û¤vÉO¥L¤£¹LµÓ¤ô¬Û³{¡A¦s¤ß¬On
Á@Á@³o¦Ñ¹ê¤H¦p¦ó¥X¤f©Úµ´¡Aþª¾¥LµªÀ³±o»¨²n¤§¦Ü¡A¹ê¬O¤j¥X·N¥~¡A¤£¸T´jµM¡A¤ß¤¤·P
¿E¡AÃø¥H¦Û¤w¡A©¿µM¥ñ¦b®à¤W¡A¶ã¶ã«|«|ªºú¤F°_¨Ó³o¤@¤U³¢¹t§ó¬O¤j¬°·N¥~¡A¦£°Ý¡G¡§
¥S§Ì¡A«ç¤\¡H§A¨¤W¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨¶À»T©ï°_ÀY¨Ó¡AÁö¬Oº¡Áy²\²ª¡A«o¬O³ß¯ºÃC¶}¡A¥u¨£¥L
¨â±ø²\¤ô¦bÁyÀU¤W««¤F¤U¨Ó¡A¬~¥h·Ñ¶Â¡AÅS¥X¨â¹D¥Õ¥É¯ëªº¦Ù½§¡A¯º¹D¡G¡§¤jô¡A«¥Ì¨«
½}¡I¡¨
³¢¹t·|¤F¶r¤U¼Ó¡A²o¹L¬õ°¨¡AÅñ©J¹D¡G¡§§Ú§â§A°eµ¹¤F§Úªº¦nªB¤Í¡A§An¦n¦n§v¸Ü¡A
¨M¤£¥iµoµÊÉa¡C¡¨©Ô¦íůÀY¡A»´»´¼¾ºN°¨¤ò¡A»¡¹D¡G¡§¥S§Ì¡A§A¤W°¨½}¡I¡¨¨º¬õ°¨¥»¤£®e
®Ç¤H¼§¤¡A¦ý³o¨Ç¤é¤l¨Ó³¥©Ê¤w¤j¬°¦¬ÀÄ¡A¤S¨£¥D¤H¦p¦¹¡A¤]´N¤£¥[§Ü©Ú¡C¶À»T½¨¤W°¨
¡A³¢¹t©ñ¶}¤F¤â¡A¦b°¨Áv¤W»´»´¤@©ç¡A¤p¬õ°¨µ´¹Ð¦Ó¥h¡C
µ¥¨ì¶À»TÉO¬õ°¨ªº¨§Î¦bÂਤ³B®ø¥¢¡A³¢¹t¤~Âà¹L¨¨Ó¡A²´¬Ý¤Ñ¦â¤£¦¡A·í¤U¥h§ë¤F
«È©±¡A¥¿nº¶¿O´N¹ì¡A©¿§v©Ðªù¤W¦³é°Ö¤§Án¡A³¢¹t¤ß¤¤¤@³ß¡A¥u¹D¬O¶À»T¡A°Ý¹D¡G¡§¬O
¥S§Ì¶Ü¡H¦nÌå¤F¡I¡¨¥~±¤@¤H¨F°×¤F¶Ú¤l¹D¡G¡§¬O§A¦Ñ¤l¡I¦³¬Æ¤\¦n¡H¡¨³¢¹t¤@·«¡A¥´¶}
ªù¨Ó¡AÀë¥ú¤U¥u¨£¥~±¼v¼vºïºïªº¯¸µÛ¤¤H¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¸TË©â¤F¤@¤f²DÉa¡Cì¨Ó¥|Ó
¤H´£¤M°õºj¡B¬EÃ@«ù©ò¡A¥¿¬O·í¤é´¿¦b¤g¤s³»¤WÉO¤§´c¤æªº¶Àªe¥|°¡A¥t¤@Ó¬O¥|¤Q·³¥ª
¥kªº«CÁy½G¤l¡A±ÀUÌåªø¡AÃB¨¤¤W¸~°_¤F¤TÓ¤j¦×½F¡A§Î¬ÛÌå¬OÃø¬Ý¡C
¨º½G¤l§N¯º¤@Án¡A¤j½ñ¨B¨«¶i©Ð¨Ó¡A¤j«f«f©¹ª¡¤W¤@§¤¡A°¼¹L¤FÀY±×²´¬ÝµÛ³¢¹t¡AÀë
¥ú¬M®g¦b¥L¦×½F¤§¤W¡A¦bÁy¤W¯d¤U¤T¹Î³±¼v¡C¶Àªe¥|°¤¤ªºÂ_»î¤M¨H«Cè§N¯º¹D¡G¡§³o¦ì
¬O§ÚÌ®v¨û¡A¤j¦W¹©¹©ªº¤TÀYµë«J³q®ü«J¤G·Ý¡A§Ö½WÀY½}¡I¡¨³¢¹t²´¨£¨¤J«³ò¡A³æ¬O¶À
ªe¥|°¡A¤w¦Û¹ï¥I¤£¤F¡A¦óªp¦A¥[¤W¥L̤@Ó®v¨û¡A¬Ý¨Ó¦¹¤H¥\¤Ò¥²Ìå¼F®`¡A·í¤U©ê®±°Ý
¹D¡G¡§¦U¦ì¦³¬Æ¤\¨Æ¡H¡¨«J³q®ü¹D¡G¡§§A¨º¨Ç®v¤÷©O¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¤»¦ì®v¤÷¤£¦b³o¨½
¡C¡¨«J³q®ü¹D¡G¡§¼K¼K¡A¨º´NÅý§A¦h¬¡¥b¤Ñ¡AY¬O²{¤U±þ¤F§A¡AËÅý¤H»¡§Ú¤TÀYµë´Û«V¤p
½ú¡C©ú¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¦b¦è¥¤Q¨½¥~ªº¶ÂªQªL¬ÛÔ¡A¥s§A¤»Ó®v¤÷³§A¤@°_¨Ó¡C¡¨»¡µÛ¯¸°_¨
¨Ó¡A¤]¤£µ¥³¢¹t¦^µª¡A®|¦Û¥X©Ð¡C°l©Rºj§d«C¯P§âªù±a¤W¡A¥u§v±o³Øªº¤@Án¡A¦bªù¥~¤Ï¦©
¤W¤F¡C
³¢¹t§j·ÀÀë¤õ¡A§¤¦bª¡¤W¡A¥u¨£µ¡¯È¤W¤@Ó¤H¼v½w½w²¾¨Ó²¾¥h¡AÅãµM¼Ä¤H¬O¦bµ¡¥~¦u
¦í°Õ¡C¹L¤F¥b®Î¡A©¿§v±o«Î³»ÅT°Ê¡A¦³¤H¥Î§L¾¹¦b«Î¥Ë¤WºVÀ»¤L¤U¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¤l¡A§O·Q
°k¨«¡A§A·Ý·Ý¦u¦b³o¤I¡C¡¨³¢¹tª¾¹D¤wµLªk²æ¨¡A«K§Y¤Wª¡¦ÓºÎ¡AÂù²´±æµÛ«Î³»¡A½Lºâ©ú
¤é¦p¦ó²æ¨¡A¦ý¥b±ø§®ªk¤]¨S¦³·Q¥X¡A«K¤wºÎµÛ¤F¡C¦¸¤é°_¨¡A©±¤p¤G°e¶iÁy¤ô±ÂI¡C¿ú
«C°·°õµÛÂù©ò¡A¦b¦ZªêªêºÊµø¡C³¢¹t¤ß·Q¤»¦ì®v¤÷¬Û¶Z©|»·¡A©wµMµLªkÓã¨ì¬Û±Ï¡A¬JµM°k
¤£¤F¡A¤j¤V¤Ò´N¸¨Ó¤O¾Ô¦Ó¦º¡A¥|®v¤÷Áö´¿±Ð¾É¡G¡§¥´¤£¹L¡A°k¡I¡¨¥i¬O§Ú¥´¤]¨S¥´¡A´N
§Y¼»»L¦Ó°k¡A¸ò¥|®v¤÷ªº«üÂI«o¤S¤£¦X¤F¡C¨ä¹ê³æ¾Ì¿ú«C°·¤@¤HºÊµø¡A¥Ln¦Û¦æ°k¨«¡A¦}
¤£¬°Ãø¡A¥u¬O¥L¸£¤l¤£¤j·|ÂàÅs¡A¦A¥[«n§Æ¤¯·í¤é¶Ç±Â¥L³o¥|¦r³Z¤S¦h¤F¤@Ó¦r¡A·í®ÉÕ
Y¥u»¡¡G¡§¦MÀI¡A°k¡I¡¨¥L¦h¥b´N·|¨g©b°k©R¡A½Ì¨º¿ú«C°·¬O¤@²õ¤§¤Ò¡A«o¤]°l¥L¤£¤W¡C
¨º¤TÀYµë«J³q®ü¥u¹D¦¿«n¤»©Ç¥²¦b¥ªªñ¡A¨Ì¥L̨¤À¡A¨M¤£·|¦³¬ù¤£u¡A¥þ¨S¨¾¨ì³¢¹t·|
³æ¨°k¨«¡C
³¢¹t§¤¦bª¡¤W¡A¨ÌµÛ°¨à±©Ò±Âªk¤l¥´§¤½m¥\¡C¿ú«C°·¦b¥L¨«e´§°ÊÂù©ò¡A¥|¤U¨½ªÅ¬å
µê¼A¡A¤f¤¤¤jÁn¦[³Ü¡A¤S«üºK¥L¥´§¤¤èªk¤£¹ï¡C³¢¹t¤]¤£²z¸B¡A²´¨£¤é±N¤¤¤Ñ¡A¯¸°_¨¨Ó
¡A¹ï¿ú«C°·¹D¡G¡§¥h½}¡I¡¨¥I¤F©Ð¶º¿ú¡A¨â¤H¦}ªÓ¦Ó¦æ¡C¦V¦è¨«¤F¤Q¨½¡AªG¨£¦n¤@®yªQªL
¡AªK¸¾B¤Ñ½ª¤é¡AªL¤¤³±¨I¨Iªº±æ¤£¥X¼Æ¤Q¨B»·¡C¿ú«C°·ºJ¤U³¢¹t¡A§Ö¨B¤JªL¡C³¢¹t¸Ñ¤U
¸y¶¡³nÃ@¡A´£Éa¾®¯«¡A¤@¨B¨B¦V«e¨«¥h¡A¥u©È¼Ä¤H·tºâ¡C¶¶µÛªL¤¤¤p®|¨«¤F¨½³\¡A¤´¬O¤£
¨£¼ÄÂÜ¡AªL¤¤ÀR®¨®¨¦a¡A°¸µM§v±o¤LÁn³¾¥s¡A¶V¨«¶V¬O®`©È¡A¬ðµM¤ß·Q¡G¡§¦¹®É¤wµL¼Ä¤H
¦b®ÇºÊµø¡A¾ðªL¤S¦p¦¹¿@±K¡A§Ú¦ó¤£¸úÂð_¨Ó¡H§Ú¥u¬O¸ú¡A¥i¤£ºâ°k¡I¡¨¥¿n°{¤J¥ªº¾ð
ÂO¡A©¿§vÀY³»¦³¤H°ªÁn«ã½|¡G¡§¤pÂøÏú¡A²V±b¡B¤ý¤K³J¡I¡¨
³¢¹tÅD¶}¤G¨B¡A³nÃ@¤@§Ý¡A¤@©Û°_¤â¦¡¡AÂ\¶}¤F°}¶Õ¡A©ïÀY±æ®É¡A¤£¸T¤S¬OÕa´j¤S¬O
¦n¯º¡A¥u¨£¶Àªe¥|°°ª°ªªº¦Q¦b¥|´Ê¤j¾ð¤§¤W¡A¨CÓ¤H¤â¨¬³£³Q¤Ï¿£¡A¦bªÅ¤¤¿º¨Ó¿º¥h¡A
©é©R±Ã¤ã¡A«oµLɤO¤§³B¡C¥|¤H¨£¤F³¢¹t¡A§ó¥[¯}¤f¤j½|¡C³¢¹t¯º¹D¡G¡§§A̦b³o¨½¿º¬î
¤d¶Ü¡H¦nª±±o«Ü½}¡H¦A¨£¡A¦A¨£¡A¥¢³°Õ¡I¡¨¨«¥X¤L¨B¡A¦^ÀY°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö§â§A̦Q¦b¾ð
¤Wªº¡H¡¨¿ú«C°·½|¹D¡G¡§§A¥¤¥¤¶¯¡A°p·tºâ¡A¤£¬O¦nº~¡I¡¨¨H«Cè¥s¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A
¦³Ïú´N§â§ÚÌ©ñ¤U¨Ó¡A³æ¥´¿W¤æ¡A¨MÓÐ`±Ñ¡C§ÚÌ¥|¤HY¬O¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤£ºâ^¶¯¡C¡¨³¢¹t
Áö¤£Áo©ú¡A«o¤]¤£¦Ü¤_Äø±o¨ì¤F®a¡A·í¤U«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§ºâ§A̬O^¶¯¦nº~«K¤F¡A¨º
¤]¤£¥²¦A¥´°Õ¡I¡¨
¥L©È¤TÀYµë«J³q®üÀH®ÉÓã¨ì¡A¤£´±³r¯d¡A¸¨B¥XªL¡A¦^¨ì«°¨½¡A¶R¤F¤@¤Ç¦n°¨¡A·í§Y
¤W¹D¦V«n¡A¤@¸ô¤ß¤¤µZ¿i¡G¡§·t¦a¨½±Ï§Úªº®¦¤H¤£ª¾¬O½Ö¡H³o¶Àªe¥|°¥\¤Ò¦}«D´M±`¡A³º
¯à±N¥L̦Q¤W¾ð¥h¡C¨º¤TÀYµë«J³q®ü¤¿¯«´c·Ù¤@¯ë¡A«ç¤\³o®É¤S¤£¨£¤F¼v¤l¡H®v¤÷Ì»¡¡A
¸ò¤Hq¤U¤F¬ù·|¡A«K¦³¤Ñ¤j¤¿ÀI¤]¤£¯à¤£u¡C³o¬ù·|§Ú¬Ou¹L¤F¡A¥L¦Û¤v¤£¨Ó¡A«o©Ç¤£±o
§Ú¡C¡¨¤@¸ôµL¸Ü¡A³o¤@¤é¨ì¤F¤¤³£¥_¨Ê¡C³o¬O¤jª÷°êªº¨Ê«°¡A·í®É¤Ñ¤U²Ä¤@§ÎÐ`ÁcµØ¤§¦a
¡A§Y«K§º´Â¨ʨX±ç¡B·s³£Á{¦w¡A¤]¬O¦³©Ò¤£¤Î¡C³¢¹tªø¤_¯îºz¡Aþ¨½¨£¹L³o¯ëÉa¶H¡H¥u
¨£¬õ¼Óµe»Õ¡A¸¤á¦¶ªù¡AÀJ¨®Äv¾n¡AÂ@°¨ª§¹£¡C°ªÏ@¥¨¾Q¡AºÉ³¯©_³fÉݪ«¡F¯ù§{°s¸v¡A¦ý
¨£µØªA¯]¼i¡C¯u¬Oªá¥úº¡¸ô¡A¹ª³ÙªÅ¡Fª÷»AÄ£¤é¡AùºöÄÆ»¡C¥u§â¥L³o±q¥¼¨£¹L¥@±ªº
¤Ö¦~¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡C©Ò¨£¤§ª«¡A¤Q¥ó¤¤Ë¦³¤E¥ó¤£ª¾¬O¬Æ¤\ªF¦è¡C¥L¤£´±¨«¶iª÷ºÑ½÷·×ªº
°s¼Ó¡A´z¤F¤@¶¡¤p¤p¶º¾Q¦Y¤F¶º¡A«H¨B¨ìªøµó¶~³}¡C¨«¤F¥b¤é¡A©¿§v±o«e±¤HÁn³Ù¼M¡A³Ü
±m¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A»·»·±æ¥h¡A³òµÛ¦n¤j¤@°ï¤H¡A¤£ª¾¦b¬Ý¬Æ¤\¡C¥L¦n©_¤ß°_¡A®Á¤J¤H¸s±i
±æ¡A¥u¨£¤¤¶¡¦Ñ¤j¤@¶ôªÅ¦a¡A¦a¤U´¡¤F¤@±ÀAºX¡A¥Õ©³¬õªá¡A¸µÛ¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨¥|Óª÷¦r
¡AºX¤U¨â¤H¥¿¦Û®±¨Ó¸}¥hªº¥´±o¼ö¾x¡A¤@Ó¬O¬õ¦ç¤Ö¤k¡A¤@Ó¬Oªø¤jº~¤l¡C³¢¹t¨£¨º¤Ö¤k
Á|¤â§ë¨¬¬Ò¦³ªk«×¡AÅãµMªZ¥\¤£®z¡A¨º¤jº~«oªZÃÀ¥¥¡C©î¤æ¼Æ©Û¡A¨º¬õ¦ç¤Ö¤k½æÓ¯}ºì
¡A¤W½LÅSªÅ¡C¨º¤jº~¤j³ß¡A¤@©Û¡§Âùµë¥X¬}¡¨¡AÂù®±©I¦a¥´¥X¡Aª½¨ú¹ï¤è¯Ý¤f¡C¨º¤Ö¤k¨
§Î²¤°¾¡A·í§Y·Æ¶}¡A¥ªÁu¾î±½¡A½´ªº¤@Án¡A¤jº~I¤W¦µÛ¡C¨º¤jº~¦¬¨¬¤£¦í¡A¦V«eª½¶^¥X
¥h¡A¥u¶^±o¦ÇÀY¤gÁy¡Aª¦°_¨¨Ó¡Aº¡Áy²ÛºF¡AÀ½¤J¤HÂO¤¤¥h¤F¡C®ÇÆ[²³¤H³s¯]±m³Ü±N°_¨Ó
¡C¨º¤Ö¤k±°¤F±°ÀYµo¡A°h¨ìºX§ý¤§¤U¡C³¢¹t¬Ý¨º¤Ö¤k®É¡A¨£¦o¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¥É¥ß«F«F¡A
ÁöµMÁy¦³·¹Ð¤§¦â¡A¦ý©ú²¶µq¾¦¡A®eÃC®S¦n¡C¨ºÀAºX¦b®Ò·¤UÄÆ´¸»R¡A¾B±o¨º¤Ö¤kÁy¤W
©¿©ú©¿·t¡CÀAºX¥ª°¼¦a¤U´¡µÛ¤@§ýÅKºj¡A¥k°¼´¡µÛ¨âªK÷gÅKµu´u¡C¥u¨£¨º¤Ö¤k©M¨®Çªº¤@
Ó¤¤¦~º~¤l§CÁn»¡¤F¤L¥y¸Ü¡C¨ºº~¤lÂIÂIÀY¡A¦V²³¤H¹Î¹Î§@¤F¤@Ó¥|¤è´¥¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§
¦b¤U©m¿p¦W©ö¡A¤sªF¤H¤ó¡C¸ô¸g¶Q¦a¡A¤@¤£¨D¦W¡A¤G¤£¬°§Q¡A¥u¬°¤p¤k¦~¤w¤ÎÓ@¡A©|¥¼³\
±o±C®a¡C¦o´¿³\¤U¤@º@¡A¤£±æ¤Ò´B´I¶Q¡A¦ýº@¬OÓªZÃÀ¶W¸sªº¦nº~¡A¦]¦¹¤W¤æÁx¤ñªZ©Û¿Ë
¡C¤Z¦~¦b¤T¤Q·³¥H¤U¡A©|¥¼°ù¿Ë¡A¯àÐ`±o¤p¤k¤@®±¤@¸}ªº¡A¦b¤U§Y±N¤p¤k³\°t¤_¥L¡C¦b¤U
¤÷¤k¨â¤H¡A¦Û«n¦Ü¥_¡A¸g¾ú¤C¸ô¡A¥u¦]¦¨¦Wªº»¨ªN³£¤w±B°t¡A¦Ó¤Ö¦~^¶¯¤S¤ÖªÖ¤_¤UÅU¡A
¬O¥H©l²×¥¼±o¨}½t¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¹y¤F¤@¹y¡A©ê®±»¡¹D¡G¡§¥_¨Ê¬Oª×ªêÂÃÀs¤§¦a¡A°ª¤H«L
¤h¥²¦h¡A¦b¤U¦æ¨Æ¯îð¡A½Ð¦U¦ì¦h¦h¥]²[¡C¡¨³¢¹t¨£³o¿p©ö¸y²Ê»HÁï¡A¬Æ¬O»í±ï¡A¦ýI¯á
·L¾m¡A¨âÆKªá¥Õ¡Aº¡Áy½K¯¾¡A¯«¦â¶¡¬Æ¬O·TW¡A¨¬ï¤@®M²Ê¥¬´ÖÃÍ¡A¦ç¿Ç¤W³£¥´¤F¸É°v¡C
¨º¤Ö¤k«o¬ïµÛ¥úÂA±o¦h¡C
¿p©ö¥æ¥N¤§¦Z¡Aµ¥¤F¤@·|¡A¥u§v¤HÂO¤¤¤@¨Ç²V²V³h¼L¨ú¯º¡A¤S¹ï¨º¤Ö¤kµûÀY«~¨¬¡A«o
µL¤H´±¤U³õ°Ê¤â¡A©ïÀY±æ±æ¤Ñ¡A²´¨£¹]¤ª§CÀ£¡A¥_·§ó«l¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§¬Ý¨ÓÂ಴¦³¤@³õ
¤j³·¡Cü¡A¨º¤é¤]¬O³o¼Ëªº¤Ñ¦â¡K¡K¡¨Â਩ް_ºX§ý¡A¥¿n§â¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨ªºÀAºX¨÷°_¡A
©¿µM¤HÂO¤¤ªF¦è¨âÃä¦P®É¦³¤H³Ü¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¨âÓ¤H¤@»ô«¤J°é¤l¡C
²³¤H¤@¬Ý¡A¤£¸TÅFµM¤j¯º°_¨Ó¡Cì¨ÓªFÃä¶i¨Óªº¬OÓªÎDªº¦ÑªÌ¡Aº¡Áy¿@¾w¡AJ¤l¤j
¥b´³¥Õ¡A¦~¬ö¤Ö»¡¤]¦³¤¤Q¨Ó·³¡C¦èÃä¨Óªº§ó¬O¦n¯º¡A³º¬OÓ¥úÀY©M©|¡A¨ºD¤l¹ï²³¤H³Ü
¹D¡G¡§¯º¬Æ¤\¡H¥L¤ñªZ©Û¿Ë¡A§Ú©|¥¼°ù©d¡AÃø¹D§Ú¤ñ¤£±o¡H¡¨¨º©M©|¼^¥Ö¯ºÁyªº¹D¡G¡§¦Ñ
¤½¤½¡A§A´NºâÐ`¤F¡A³o¼Ëªá¤@¯ëªº»Ó¤k¡A¥s¦o¤@¹Lªù´N°µ¹è°ü¤\¡H¡¨¨ºD¤l«ã¹D¡G¡§¨º¤\
§A¨Ó¤z¬Æ¤\¡H¡¨©M©|¹D¡G¡§±o¤F³o¼Ë¬ü»ªªº©d¤l¡A§Ú©M©|°¨¤WÁÙ«U¡C¡¨²³¤H§ó¬O¤j¯º°_¨Ó
¡C¨º¤Ö¤kÁy§e«ã¦â¡A¬h¬ÜÂù½Ý¡A²æ¤Uèè¬ï¤Wªº©Ü·¡A´Nn¤W«e°Ê¤â¡C¿p©ö©Ô¤F¤k¤I¤@§â
¡A¥s¦oµy¦w¤ðļ¡AÀH¤â¤S§âºX§ý´¡¤J¦a¤U¡C³oÃä©M©|©MD¤lª§µÛn¥ý©M¤Ö¤k¤ñªZ¡A§A¤@¨¥
¡A§Ú¤@»y¡A¤w¦Û¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A®ÇÆ[ªº¶~º~¯ºµÛ°_«¡¡G¡§§Aô¤IÇ¥ý¤ñ¤@¤ñ§a¡A½ÖŤF½Ö
¤W¡I¡¨©M©|¹D¡G¡§¦n¡A¦Ñ¤½¤½¡A«¥Çª±ª±¡I¡¨»¡µÛ©Iªº´N¬O¤@®±¡C¨ºD¤l°¼ÀYÁ×¶}¡A¦^¥´
¤@®±¡C³¢¹t¨£¨º©M©|¨Ïªº¬O¤ÖªLùº~®±¡AD¤l¨Ïªº¬O¤¦æ®±¡A³£¬O¥~ªù¥\¤Ò¡C©M©|Áa°ª¥ñ
§C¡A¨¤â«K±¶¡C¨ºD¤l«o¬O®±¸}¨I¶¯¡A²öÁ@¥L¦~¦Ñ¡A³º¬O©Û©Û«Â²r¡C¤æ¨ì¤À»Ú¡A©M©|Úq¨
ª½¶i¡A¯y¯y¯y¡A¦bD¤l¸y¨½³sÁè¤T®±¡A¨ºD¤l³só¤TÁn¡A§Ôµh¤£ÁסA¥k®±°ªÁ|¡A¦³¦p¥¨Áè
¯ëÁè±N¤U¨Ó¡A¥¿Áè¦b©M©|ªº¥úÀY¤§¤W¡C©M©|©è¨ü¤£¦í¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤U¡A·L·L¤@·«¡A©¿¦a
±q¹¬³T¤¤¨ú¥X§Ù¤M¡A´§¤M¦VD¤l¤p»L¼A¥h¡C
²³¤H°ªÁn¤j¥s¡C¨ºD¤l¸õ°_Á×¶}¡A¦ù¤â±q¸y¨½¤@©â¡AÅKÃ@¦b¤â¡Aì¨Ó¨â¤H¨¤W³£·tÂÃ
§L¤b¡CÂ಴¶¡¤M¨ÓÃ@©¹¡AÃ@¥h¤M¨Ó¡A±þ±o¦n¤£¼ö¾x¡C²³¤H¼L¨½¥s¦n¡A¸}¤U¤£¦í¦Z°h¡A¥u©È
§L¾¹µL²´¡A»~¶Ë¤F¦Û¤v¡C¿p©ö¨«¨ì¨â¤H¨®Ç¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¦í¤â¡C³o¨½¬O¨Ê®v¤§¦a¡A
¤£¥i±Á¤M°Êºj¡C¡¨¨º¨â¤H±þ±o©Ê°_¡Aþ¨Ó²z¥L¡H¿p©ö©¿¦a´Û¨¦Ó¶i¡A¸¸}§â©M©|¤â¤¤§Ù¤M
½ð±o²æ¤â¡A¶¶¤â§ì¦í¤FÅKÃ@Ã@ÀY¡A¤@§è¤@¹Ü¡A¨ºD¤l§â®º¤£¦í¡A¥u±oªQ¤â¡C¿p©ö±NÅKÃ@«
«ÂY¦b¦a¤U¡C©M©|ÉOD¤l¤£´±¦h¸Ü¡A¦U¦Û¬B°_§L¤b¡AÆp¤J¤HÂO¦Ó¥h¡C²³¤HÅF¯ºÁn¤¤¡A©¿§v
±oÆ}¹aÅT°Ê¡A¼Æ¤Q¦W°·¤²¾ÖµÛ¤@Ó¤Ö¦~¤½¤l¹£°¨¦Ó¨Ó¡C¨º¤½¤l¨£¤F¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨ªºÀAºX¡A
¦V¨º¤Ö¤k¥´¶q¤F¤L²´¡A·L·L¤@¯º¡A¤U°¨¨«¶i¤HÂO¡A¦V¤Ö¤k¹D¡G¡§¤ñªZ©Û¿Ëªº¥i¬O³o¦ì©h®Q
¶Ü¡H¡¨¨º¤Ö¤k¬õ¤FÁyÂà¹LÀY¥h¡A¦}¤£µª¸Ü¡C¿p©ö¤W«e©ê®±¹D¡G¡§¦b¤U©m¿p¡A¤½¤l·Ý¦³¦ó¨£
±Ð¡H¡¨¨º¤½¤l¹D¡G¡§¤ñªZ©Û¿Ëªº³W¯x«ç¤\¼Ë¡H¡¨¿p©ö»¡¤F¤@¹M¡C¨º¤½¤l¹D¡G¡§¨º§Ú´N¨Ó¸Õ
¸Õ¡C¡¨³¢¹t¨£³o¤½¤l®e»ª«T¬ü¡A¬ù²ö¤Q¤K¤E·³¦~¬ö¡A¤@¨ÀA³T¡AªA¹¢Ìå¬OµØ¶Q¡A¤ß·Q¡G¡§
³o¤½¤l¸ò³o©h®QˬO¤@¹ï¤I¡A©¯Á«è¤~¨º©M©|©MD¦ÑÀYªZ¥\¤£ÀÙ¡A§_«h¡K¡K§_«h¡K¡K¡¨¿p
©ö©ê®±³¯º¹D¡G¡§¤½¤l·Ý¨ú¯º¤F¡C¡¨¨º¤½¤l¹D¡G¡§«ç¨£±o¡H¡¨¿p©ö¹D¡G¡§¤p¤H¤÷¤k¬O¦¿´ò
¯ó²õ¡A«ç´±ÉO¤½¤l·Ý©ñ¹ï¡H¦A»¡³o¤£¬O´M±`ªº½äÐ`¸ûÃÀ¡A¨ÆÃö¤p¤k²×¨¤j¨Æ¡A½Ð¤½¤l·Ý¨£
½Ì¡C¡¨¨º¤½¤l±æ¤F¬õ¦ç¤Ö¤k¤@²´¡A¹D¡G¡§§A̤ñªZ©Û¿Ë¤w¦³¤L¤é¤F¡H¡¨¿p©ö¹D¡G¡§¸g¾ú¤C
¸ô¡A¤w¦³¤j¥b¦~¤F¡C¡¨¨º¤½¤l©_¹D¡G¡§Ãø¹D³ºµMµL¤HÐ`±o¤F¦o¡H³oÓ§Ú«o¤£«H¤F¡C¡¨¿p©ö
·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§·Q¨ÓªZÃÀ°ª±j¤§¤H¡A¤£¬O¤w±B¡A´N¬O¤£®h©M¤p¤k°Ê¤â¡C¡¨¨º¤½¤l¥s¹D
¡G¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡I§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡¨½w¨B¨«¨ì¤¤³õ¡C¿p©ö¨£¥L¤H«~¨q¶®¡A¤¥¯«¹m®Ô¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤H
Y¬OÓ´M±`¤H®aªº¤Ö¦~¡Aˤ]©M§Ú«Ä¤I¬Û°t¡C¦ý¥L¬O´I¶Q¤½¤l¡A¦¹³B¬Oª÷¤Hªº¨Ê®v¡A¥L¤÷
¥S´Nºâ¤£¦b´Â¤¤°µ©x¡A¤]¥²¬O¦³°]¦³¶Õ¤§¤H¡C§Ú«Ä¤IY¬OÐ`¹L¤F¥L¡AÃø§K¥t¦³¦Z±w¡Fn¬O
³Q¥L±oÐ`¡A§Ú¤S«ç¯à¸ò³oµ¥¤H®aµ²¿Ë¡H¡¨«K¹D¡G¡§¤p¤H¤÷¤k¬O¤s³¥¯ó²õ¤§¤H¡A¤£´±ÉO¤½¤l
·Ý¹L©Û¡C«¥Ì´N¦¹§O¹L¡C¡¨
¨º¤½¤l¯º¹D¡G¡§¤Á½RªZÃÀ¡AÂI¨ì¬°¤î¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¨M¤£¥´¶Ë¥´µh§Aªº©h®Q«K¬O¡C¡¨Âà
ÀY¹ï¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§©h®Q¥u®ø¥´¨ì§Ú¤@®±¡A«Kºâ¬O§AŤF¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤ñªZ
¹L©Û¡AÐ`t¦Û¶·¤½¥¡C¡¨¤H°é¤¤µn®É¦³¤H¥s±N°_¨Ó¡G¡§§Ö°Ê¤â½}¡C¦¥´¦¦¨¿Ë¡A¦©êD«½
«½¡I¡¨²³¤H³£ÅF¯º°_¨Ó¡C¨º¤Ö¤k½K°_¬ÜÀY¡A§tÜÒ¤£»y¡A²æ¸¨©Ü·¡A¦V¨º¤½¤l·L¤@ÉEºÖ¡C¨º
¤½¤lÁÙ¤F¤@§¡A¯º¹D¡G¡§©h®Q½Ð¡C¡¨¿p©ö¤ß¹D¡G¡§³o¤½¤l·Ý¼b¥ÍºD¾i¡A°Z¯à¯u¦³¬Æ¤\ªZ¥\
¤F¡HºÉ§Ö±N¥L¥´µo¤F¡A§Ú̳o´N¥X«°¡A§K±o¦h¥Í¬O«D¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¨º¤\¤½¤l½Ð¼e¤Fªø¦ç¡C
¡¨¨º¤½¤l·L¯º¹D¡G¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨®ÇÆ[²³¤H¨£¹L¨º¤Ö¤kªºªZÃÀ¡A¤ß·Q§A¦p¦¹¦«¤j¡A«Ý·|´N¦³
WÀY¦n¦Y¡F¤]¦³ªº»¡¹D¡G¡§¿p®a¤÷¤k¬O¨«¦¿´ò¤§¤H¡A«ç´±±o¸o¤F¤ý®]¤½¤l¡H©w·|±N¥L¦n¦n
¥´µo¡A¤£·q¥L¥¢¤F±¤l¡C¡¨¤S¦³¤H®¨®¨ªº¹D¡G¡§§A¹D¥L̯u¬O¡¥¤ñªZ©Û¿Ë¡¦¶Ü¡H¥L¬O¥MµÛ
»Ó¤k¥Í±o¬ü»ª¡A¤S¦³ªZÃÀ¡A¤÷¤kÇ¥X¨ÓÄF¿ú°]ªº¡C³o¤½¤l·Ý³o¤@¤U¥i´Nn¯}°]¤F¡C¡¨¨º¤Ö
¤k¹D¡G¡§¤½¤l½Ð¡C¡¨¨º¤½¤l¦ç³S»´§Ý¡A¤H¦V¥kÂà¡A¥ª¤â¦ç³S¬ð±q¨¦Z¦V¤Ö¤kªÓÀY©Ø¥h¡C¨º
¤Ö¤k¨£¥L¥X¤â¤£¤Z¡A·L·L¤@Õa¡AÁ¨«e«¡A¤w±q³S©³Æp¹L¡Cþª¾³o¤½¤l©Û¼Æ¦n§Ö¡A¦oè±q
³S©³Æp¥X¡A¥L¥k¤â¦ç³S¤w¶Õ®µ«l·¡Aªï±¥·¨ì¡A³o¤@¤U±Ð¦o¨«e¦³³S¡AÀY³»¦³³S¡AÂù³S§¨
À»¡A¦AÃøÁ×¹L¡C¨º¤Ö¤k¥ª¨¬¤@ÂI¡A¨¤l¦ü½bÖé¶¡A°¿¦a¦V¦ZÅD¥X¡A³o¤@¤UÅܩ۱ϫæ¡A¨¤â
±Ó±¶¡C¨º¤½¤l¥s¤FÁn¡G¡§¦n¡I¡¨½ñ¨B¶i©Û¡A¤£«Ý¦oÂù¨¬¸¨¦a¡A¸òµÛ¤S¬O´§³S§Ý¥h¡C¨º¤Ö¤k
¦bªÅ¤¤§áÂਤl¡A¥ª¸}¸¥X¡A®|½ð¹ï¤è»ó±ç¡A³o¬O¥H§ð¬°¦u¤§ªk¡A¨º¤½¤l¥u±o¦V¥kÅD¶}¡A
¨â¤H¦P®É¸¨¦a¡C¨º¤½¤l³o¤T©Û§ð±o§Ö³tÉݱ`¡A¦Ó¨º¤Ö¤k¤T¤U°{Áפ]¬O¤Q¤ÀÆF°Ê¡A¦U¦Û¤ß¤¤
¨ØªA¡A¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡C¨º¤Ö¤kÁy¤W¤@¬õ¡A¥X¤â¶i©Û¡C¨â¤H¤æ¨ì«æ³B¡A¥u¨£¨º¤½¤lº¡³õ´å¨«
¡A¨¤WÀA³TÀéµM¥Í¥ú¡F¨º¤Ö¤k¶i°hÁÍÁסA¬õmµ¼¸È¡A¦ü¥G¤Æ§@¤F¤@¹Î¬õ¤ª¡C³¢¹t¦b¤@®Ç¶V
¬Ý¶V©_¡A¤ß·Q³o¨â¤H¦~¬ö©M§Ú¬ÛY¡A³ºµM³£½m¦¨¤F¦p¦¹¤@¨ªZÃÀ¡A¹ê¦bÃø±o¡F¤S·Q¥L̦~
»ª¬Û·í¡A¦p¯àµ²¦¨¤Ò©d¡A¶~¤U¨Ó®É®É³o¯ë¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨¡Aˤ]¦³½ì±oºò¡C¥L±i¤j¤F¼L¤Ú¡A
¥¿¬Ý±o¿³°ªªö¯P¡A©¿¨£¤½¤lªø³S³Q¨º¤Ö¤k¤@§â§ì¦í¡A¨â¤U¤@¹Ü¡A¶áªº¤@Án¡A§è¤U¤F¥bºI¡C
¨º¤Ö¤k¦V®ÇÅD¶}¡A§â¥bºI³S¤l©¹ªÅ¤¤¤@´¡C
¿p©ö¥s¹D¡G¡§¤½¤l·Ý¡A§Ú̱o¸o¤F¡C¡¨ÂàÀY¹ï¤k¤I¹D¡G¡§³o´N¨«½}¡I¡¨¨º¤½¤lÁy¦â¤@
¨I¡A³Ü¹D¡G¡§¥i¨S¤À¤FÐ`±Ñ¡I¡¨Âù¤â§ì¦í³T¤l¦çÃÌ¡A¦V¥~¤À§è¡AÀA³T¤W¥É¦©¥|¤UºL¸¨¡C¤@
¦W¤²±q¨B¶i³õ¤º¡AÀ°¥L¼e¤Uªø³T¡C¥t¤@¦W¤²±q¬B°_¥É¦©¡C¥u¨£¨º¤½¤l¤º¨½¬ïµÛ´òºñ½v¤lªº
¤¤¦ç¡A¸y¨½§ôµÛ¤@®Ú½µºñ¦½¤y¡A§óŨ±oÁy¦p«a¥É¡A®BYÒ\¤¦¡C¥L¥ª´x¦V¤W¥Ï°_¡Aµê¼A¤@´x
¡A³o¤@¤U¥iÅã¤F¯u¹ê¥\¤Ò¡A¤@ªÑâ¼F«l«æªº´x·±N¨º¤Ö¤kªº¦ç±a¾_±oÄÆ¤F°_¨Ó¡C³o¤@¨Ó³¢
¹t¡B¿p©ö©M¨º¤Ö¤k³£¬O¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§Á@¤£¥X³o¬Û»ª¨q¶®¤§¤H¡A¥\¤Ò³º¦p¦¹¬½»¶¡I¡¨³o®É
¨º¤½¤l¦A¤£¬ÛÅý¡A´x·©I©I¡A¥´±o¿³µo¡A¨º¤Ö¤k¦A¤]´Û¤£¨ì¥L¨®Ç¤T¤Ø¥H¤º¡C
³¢¹t¤ß·Q¡G¡§³o¤½¤l¥\¤Ò¤F±o¡A³o©h®Q¤£¬O¼Ä¤â¡A³oªù¿Ë¨Æ°µ±o¦¨¤F¡C¡¨·t¦Û¥NÂù¤è
ªY³ß¡C¤S·Q¡G¡§¤»¦ì®v¤÷±`»¡¡A¤¤ìªZ¾Ç°ª¤â¬Æ¦h¡AªGµM¤£¿ù¡C³o¦ì¤½¤l·Ý´xªk©_§®¡AÅÜ
¤ÆÆF¥©¡AY¬O¸ò§Ú°Ê¤â¡A§Ú¦h¥b«K¥´¥L¤£¹L¡C¡¨
¿p©ö¤]¦¬Ý¥XÂù¤è±j®z¤§¶Õ¦§P¡A¥s¹D¡G¡§©À¤I¡A¤£¥Î¤ñ°Õ¡A¤½¤l·Ý¤ñ§A±j±o¦h¡C¡¨
¤ß·Q¡G¡§³o¤Ö¦~ªZ¥\¤F±o¡A¦Û¤£¬O¦YµÛ¹â½äªºÐK¿Ç¤l§Ì¡C«Ý·|°Ý©ú¥L®a¥@¡A¥u®ø¤£¬Oª÷°ê
©x©²¤H®a¡A«Kµ²¤F³oªù¿Ë¨Æ¡A§Ú«Ä¤I²×¨¦³¦«¡C¡¨³sÁn©I¥s¡An¤G¤H½}¤æ¡C¦ý¨â¤H¤æ±o¥¿
«æ¡A¤@®Éþ¨½·²±o¤F¤â¡H¨º¤½¤l¤ß·Q¡G¡§³o®É§Ún¶Ë§A¡A©ö¦p¤Ï´x¡A¥u¬O¦³ÂIªÙ¤£±o¡C¡¨
©¿¦a¥ª´xÅܧì¡AÀH¤â¹_¥X¡A¤w§ì¦í¤Ö¤k¥ªµÃ¡A¤Ö¤k¤@Õa¤§¤U¡A¥ß§Y¦V¥~±Ã¹Ü¡C¨º¤½¤l¶¶¶Õ
»´°e¡A¨º¤Ö¤k¥ß¨¬¤£Ã¡A²´¨£n¥õ¶^¤U¥h¡A¨º¤½¤l¥kÁu§Û¥h¡A¤w±N¦o©ê¦bÊ䨽¡C®ÇÆ[²³¤H
¤S¬O³Ü±m¡A¤S¬O³Ù¾x¡A¶Ã¦¨¤@¤ù¡C¨º¤Ö¤k²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A§CÁn¨D¹D¡G¡§§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡¨¨º¤½
¤l¯º¹D¡G¡§§A¥s§Ú¤@Án¿Ëôô¡A§Ú´N©ñ§A¡I¡¨¨º¤Ö¤k«ë¥L»´Á¡¡A¥Î¤O¤@±Ã¡A¦ý³Q¥LºòºòºO
¦í¡A«oþ¨½±Ã¤ã±o²æ¡H¿p©ö·m¤W«e¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤½¤lÐ`°Õ¡A½Ð©ñ¤U¤p¤k½}¡I¡¨¨º¤½¤l«¢«¢
¤@¯º¡A¤´¬O¤£©ñ¡C
¨º¤Ö¤k«æ¤F¡A¸¸}¦V¥L¤Ó¶§¥Þ½ð¥h¡An¥s¥L¤£¯à¤£©ñ¶}¤F¤â¡C¨º¤½¤l¥kÁuªQ²æ¡AÁ|¤â
¤@¾×¡A¤ÏµÃ¹_¥X¡A¤S¤w®³¦í¤F¦o½ð¹L¨Óªº¥k¸}¡C¥L³o¾à®³¥\¤Ò³º¬O±o¤ßÀ³¤â¡A¾àµÃ±oµÃ¡A
®³¨¬±o¨¬¡C¨º¤Ö¤k§ó«æ¡A¾Ä¤O©â¨¬¡A¸}¤W¨º¥u¸µÛ¬õªáªºÂ¸¾c³ºµMÖ謦ӥh¡A¦ýÁ`ºâ±Ã²æ
¤F¥LªºÊä©ê¡A§¤¦b¦a¤U¡A§t²Û§CÀY¡AºNµÛ¥Õ¥¬ªºÄû¤l¡C¨º¤½¤l¼H¼H¦Ó¯º¡A§â¸¾c©ñ¦b»óÃä
§@¶Õ¤@»D¡C®ÇÆ[ªºµL¿à¤lþ¦³¤£¼Éó´ê½ì¤§²z¡A¤@»ô¤j¥s°_¨Ó¡G¡§¦n»°Ú¡I¡¨¿p©ö¯º¹D¡G
¡§§A´L©m¤j¦W¡H¡¨¨º¤½¤l¯º¹D¡G¡§¤£¥²»¡¤F§a¡I¡¨Â਩ܤWÀA³T¡A¦V¨º¬õ¦ç¤Ö¤k±æ¤F¤@²´
¡A§â¸¾c©ñ¤JÊ䨽¡C«K¦b³o®É¡A¤@°}·ºò¡A¤Ñ¤WÄÆ¤U¤ù¤ù³·ªá¡A¶~¤H¤¤³\¦h¥s¤F°_¨Ó¡G¡§
¤U³·°Õ¡A¤U³·°Õ¡I¡¨¿p©ö¹D¡G¡§§Ú̦í¦b¦è¤jµó°ª¤É«È´Ì¡A³o´N¤@°_¥h½Í½Í½}¡C¡¨¨º¤½¤l
¹D¡G¡§½Í¬Æ¤\¡H¤Ñ¤U³·°Õ¡A§ÚÓãµÛ¦^®a¡C¡¨¿p©ö´jµMÅܦâ¡A¹D¡G¡§§A¬JÐ`¤F¤p¤k¡A§Ú¦³¨¥
¦b¥ý¡A¦ÛµM±N¤k¤I³\°tµ¹§A¡C²×¨¤j¨Æ¡A°Z¯à°¨ªê¡H¡¨¨º¤½¤l«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú̦b
®±¸}¤Wª±ª±¡Aˤ]¦³½ì¡C©Û¿Ë¹À¡A«¢«¢¡A¥i¦hÁ¤F¡I¡¨¿p©öÉa±oÁy¦â³·¥Õ¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü
¨Ó¡A«üµÛ¥L¹D¡G¡§§A¡K¡K§A³o¡K¡K¡¨¤½¤lªº¤@¦W¿ËÀH§N¯º¹D¡G¡§§Ṳ́½¤l·Ý¬O¬Æ¤\¤H¡H·|
¸ò§A³oÏú¨«¦¿´ò½æ¸Ñªº§C¤T¤U¥|¤§¤HÃk¿Ë¡H§A°µ§Aªº²M¬î¥Õ¤é¹Ú¥h½}¡I¡¨¿p©ö«ãÌå¡A¤Ï¤â
¤@´x¡A¤O¹D©_«l¡A¨º¿ËÀHµn®É·w¤F¹L¥h¡C¨º¤½¤l¤]¤£©M¥Lp¸û¡A©R¤H§ß°_¿ËÀH¡A´Nn¤W°¨
¡C¿p©ö«ã¹D¡G¡§§A¬O¦s¤ß®ø»º§Ų́ӵۡH¡¨¨º¤½¤l¤]¤£µª¸Ü¡A¥ª¨¬½ñ¤W¤F°¨ôñ¡C¿p©ö¥ª¤â
¤@½¡A§ì¦í¤F¨º¤½¤lªº¥ªÁu¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§Ú»Ó¤k¤]¤£¯à¶ù§A³o¯ë»´Á¡¤p¤H¡A§â¾c¤lÁÙ¨Ó
¡I¡¨¨º¤½¤l¯º¹D¡G¡§³o¬O¦o¥Ìº@°e§Úªº¡AÉO§A¦ó¤z¡H©Û¿Ë¬O¤£¥²¤F¡A±mÀY«o¤£¯à¤£n¡C¡¨
¤âÁu¶¤FÓ¤p°é¡A·L¤@¹B«l¡A¤w§â¿p©öªº¤â¾_²æ¡C¿p©öÉa±o¥þ¨µoŸ¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¸ò§A©é
°Õ¡I¡¨Áa¨°ªÅD¡A¯e¥·¦Ó«e¡AÂù®±¡§ÄÁ¹ª»ô»ï¡¨¡A©¹¥L¨âÃä¤Ó¶§¥Þ¹D¥´¥h¡C¨º¤½¤l¥õ¨Á×
¶}¡A¥ª¨¬¦b°¨ôñ¤W¤@µn¡A¸¨ÅD¤J³õ¤l¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¦p¥´±Ñ¤F§A³o¦Ñ¤I¡A§A´N¤£¹G§Ú°µ¤k
´B¤F½}¡H¡¨
®ÇÆ[²³¤H¤j³£Éa´o³o¤½¤l»´Á¡µL¦æ¡A¥M¶Õ´Û¤H¡A°£¤F¤LÓµL¿à²V²V«¢«¢¤j¯º¤§¥~¡A§E
¤H³£¬O§t«ã¤£¨¥¡C¿p©ö¤£¦A»¡¸Ü¡A¸y±a¤@ºò¡A¨Ï¤@©Û¡§®ü¿P±°ªi¡¨¡A¨¤lÅD°_¡A¦V¨º¤½¤l
¯e¼²¹L¥h¡C¨º¤½¤lª¾¥L«ãÌå¡A·í¤U¤£´±«åºC¡AÀ¾¹L¨Âß¡A¥ª´x©¹¥~¬ï¥X¡A¡§¬r³D´M¥Þ¤â¡¨
©¹¥L¤p¸¡À»¥h¡C¿p©ö¦V¥kÁ×¹L¡A¥k´x¯e¦V¹ï¤èªÓ¤«¥Þ´¡¤U¡C¨º¤½¤l¥ªªÓ·L¨I¡AÁ×¶}¼Ä«ü¡A
¤£«Ý¥ª´xºM¦^¡A¥k´x¤w±q¦Û¤v¥ªÁu¤U¬ï¥X¡A¡§°½¤ª´«¤é¡¨¡A¤W±¥ªÁu¾B¦í¤F¹ï¤è²´¥ú¡AÁu
¤U³o¤@´x¥X¼Ä¤£·N¡AÀI¬½¤§Ìå¡C¿p©ö¥ªÁu¤@¨I¡A¤â¨y¤w·f¦b¥L´x¤W¡A¥k¤â¾î±½¤@®±¡A«Ý¥L
§CÀY¸ú¹L¡AÖ`µM¶¡Âù´x¦XÃl¡A¡§³Å@±·§ý¦¡¡¨²r¼A¥LÂùÀU¡C¨º¤½¤l³o®É¤£½×¦p¦óÅܩۡA³£
¤£§K¤¤¥L¤@´x¡A¤ß¤@¬½¡AÂù¤â°¿¦a¸¥X¡A§Ö¦p°{¹q¡A¤Q®Ú¤â«ü¤À§O´¡¤J¿p©ö¥ª¥kÂù¤â¤âI
¡AÀH§Y¦V¦ZÅD¶}¡A¤Q®Ú«ü¦y¤w¦¨¬õ¦â¡C
®ÇÆ[²³¤H»ôÁnÕa©I¡A¥u¨£¿p©ö¤âIÂA¦å²Oºv¡C¨º¤Ö¤k¤SÉa¤S«æ¡A¦£¤W¨Ó§ß¦í¤÷¿Ë¡A¼¹
¤U¤÷¿Ë¦çÃÌ¡Aµ¹¥L»q¶Ë¡C¿p©ö§â¤k¤I¤@±À¡A¹D¡G¡§¨«¶}¡A¤µ¤é¤£¸ò¥L©é¤F¤£¯àºâ§¹¡C¡¨¨º
¤Ö¤k¥É®eºG²H¡A¦V¨º¤½¤lª`¥Ø¾®µø¡A¬ðµM±qÊ䨽©â¥X¤@§â¤Pº¡A¤@¼C©¹¦Û¤v¯Ý¤f´¡¥h¡C¿p
©ö¤jÕa¡AÅU¤£±o¦Û¤v¨ü¶Ë¡AÁ|¤â¾×®æ¡A¨º¤Ö¤k¦¬¶Õ¤£¤Î¡A³o¤@¼C³º¨ë¤J¤F¤÷¿Ë¤â´x¡C²³¤H
²´¨£¤@¼Î¬ü¨ÆÅܦ¨¦åÂq·í³õ¡AÓÓÕa«x¹Ä®§¡A³s¨º¨ÇµL¿à¦aµlÁy¤W¤]³£¦³¤£§Ô¤§¦â¡C¦³¤H
¦b»´»´Ä³½×¨º¤½¤lªº¤£¬O¡C³¢¹t¨£¤F³oµ¥¤£¥¤§¨Æ¡Aþ¨½ÁÙ§Ô@±o¦í¡H¨£¨º¤½¤l¦b¦çÃ̤W
À¿¤FÀ¿«ü¤WÂA¦å¡A¤Sn¤W°¨¡A·í¤UÂùÁu¤@®¶¡A»´»´±À¶}¨«e¦U¤H¡A¨«¤J³õ¤l¡A¥s¹D¡G¡§³Þ
¡A§A³o¼Ë¤z¤£¹ï°Ú¡I¡¨¨º¤½¤l¤@§b¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡§n«ç¼Ë¤z¤~¹ï°Ú¡H¡¨¥L¤â¤UÀH±q¨£³¢¹t
¥´§ê±o¤gÀY¤g¸£¡A»¡¸Ü¤S¬O¤@¤f«n¤è¤gµ¡A§v¤½¤l¾Ç¥L»yµ¨ú¯º¡A³£ÁaÁn¤j¯º¡C
³¢¹t·«·«ªº¤]¤£ª¾¥L̯º¨Ç¬Æ¤\¡A¥¿¦â¹D¡G¡§§A¸Ó·í°ù¤F³o¦ì©h®Q¤~¬O¡C¡¨¨º¤½¤l°¼
¹L¤FÀY¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡§n¬O§Ú¤£°ù©O¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§A¬J¤£º@°ù¦o¡A¤z¤\¤U³õ¤ñªZ¡H¦o
ºX¤W¼g±o©ú©ú¥Õ¥Õ¬O¡¥¤ñªZ©Û¿Ë¡¦¡C¡¨¨º¤½¤lÁy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡§§A³o¤p¤l¨Ó¦hºÞ¶~¨Æ¡An
·Q«ç¦a¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³o¦ì©h®Q¬Û»ª¬J¦n¡AªZÃÀ¤S°ª¡A§A¤z¤\¤£n¡H§A¤£¨£³o¦ì©h®QÉa±o
®³¤M¤ln©Ù²ä¤l¶Ü¡H¡¨¨º¤½¤l¹D¡G¡§§A³o´ý¤p¤l¡A¸ò§A¦h»¡¤]¥Õ¶O¡C¡¨ÂਫK¨«¡C³¢¹t¦ù
¤âÄd¦í¡A¹D¡G¡§«x¡H«ç¤\¤Sn¨«°Õ¡H¡¨¨º¤½¤l¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¤£¬OÄU§A°ù¤F
³o¦ì©h®Q¶Ü¡H¡¨¨º¤½¤l¤@Án§N¯º¡A¤j½ñ¨B¨«¥X¡C¿p©ö¨£³¢¹tºB´n¥M¸q¡Aª¾¥L¬OÓ¦å©Ê¤Ö¦~
¡AµM¦Ó§v¥LÉO¨º¤½¤l¤@°Ý¤@µª¡AÅãµM¤ß¦a¯Â«p¡A¥þµM¤£³q¥@°È¡A·í¤U¨«ªñ¨¨Ó¡A¹ï¥L¹D¡G
¡§¤p¥S§Ì¡A§O²z¥L¡A¥un§Ú¦³¤@¤fÉa¦b¡A¦¹¤³¤£¯à¤£³ø¡C¡¨´£°ª¤F¶Ú¤l¥s¹D¡G¡§³Þ¡A§A¯d
¤U©m¦W¨Ó¡I¡¨¨º¤½¤l¯º¹D¡G¡§§Ú»¡¹L¤£¯à¥s§A¤V¤H¡A¤S°Ý§Ú©m¦W¤z¤\¡H¡¨³¢¹t¤j«ã¡AÁa¨
¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¨º¤\§A±Nªá¾cÁÙµ¹³o¦ì©h®Q¡C¡¨¨º¤½¤l«ã¹D¡G¡§Ãö§A§¾¨Æ¡H§A¦Û¤v¬Ý¤W¤F
³o©h®Q¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t·nÀY¹D¡G¡§¤£¬O¡I§A¨ì©³ÁÙ¤£ÁÙ¡H¡¨¨º¤½¤l©¿¥X¥ª´x¡A««¥´¤F³¢
¹t¤@Ó¦Õ¥ú¡C³¢¹t¤j«ã¡A¬I®i¾à®³¤â¤¤ªºµ±®³¤§ªk¡A¥ª¤â¦V¤W¦V¥k¡A¥k¤â¦V¤U¦V¥ª¡AÂù¤â
¥æ¤e¦Ó¸¨¡A¤@µ±¤§¤U¡A¦P®É®³¦í¤F¨º¤½¤lÂùµÃ¯ßªù¡C
¨º¤½¤l¤SÕa¤S«ã¡A¤@±Ã¨S¯à±Ã²æ¡A³Ü¹D¡G¡§§An¦º¶Ü¡H¡¨¸°_¥k¨¬¡A©¹³¢¹t¤U³±½ð¥h
¡C³¢¹tÂù¤â¾Ä¤O§Ý¥X¡A±N¥LÂY¦^³õ¤¤¡C¨º¤½¤l»´¨¥\¤Ò¬Æ¬O¤F±o¡A³o¤@ÂY²´¨£¬OªÓÀY¦V¤U
¡Aþª¾¥L±NµÛ¦a®É¥k¨¬¶Z©¹¦a¤U¤@¼µ¡A¤wµM¯¸ª½¡C¥L¯e±NÀA³T§Ý¤U¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¯ä¤p¤l
¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¦³Ïúªº¹L¨Ó¡A¸ò¤½¤l·Ý¸û¶q¸û¶q¡C¡¨³¢¹t·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤z¤\n¸ò§A¥´¬[¡H
§A¬J¤£ªÖ°ù¦o¡A´N±N¾c¤lÁÙ¤F¤H®a¡C¡¨²³¤H¥u¹D³¢¹t¥X¨Ó¥´©ê¤£¥¡A³£·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¥Lªº¥\
¤Ò¡A¤£®Æ¥L©¿µMÁ{°}°hÁY¡A¦³¨ÇµL¿à¤l³£¼N¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¥u»¡¤£½m¡Aºâþªù¤lªº¦nº~
¡H¡¨¨º¤½¤lè¤~µ¹³¢¹t³o¤\®³¦íÂùµÃ¤@ÂY¡Aª¾¥LªZ¥\¤£®z¡A¤º¤O±j«l¡A¤ß¤¤¤]¦Û§Ò¼ª¤T¤À
¡A¨£¥L¤£º@°Ê¤â¡A¥¿¦X¤ß·N¡A¦ý³Q¢¥æÁÙ¸¾c¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¦p¦ó¤U±o¤F³oÓ¥x¡H·í¤U
§âÀA³T·f¦bÁu¤W¡A§N¯ºÂਡC³¢¹t¦ù¥ª¤â§ì¦íÀA³T¡A¥s¹D¡G¡§«ç¤\«K¨«¤F¡H¡¨¨º¤½¤l©¿¬I
p¿Ñ¡A¤âÁu¤@¥Ï¡AÀA³T²r¦a¸°_¡A¸n¦b³¢¹tÀY¤W¡A¸òµÛÂù´x»ô¥X¡A««¥´¦b¥Lªº¦Ø¤W¡C
³¢¹t¬ðı²´«e¤@¶Â¡A¦P®É¯Ý¤f¤@ªÑ«l·Å§¨ì¡A«æ¦£¦RÉaÁY¯Ý¡A¤w¦Û¤£¤Î¡A©ç©ç¨âÁn¡A
¦Ø¤W¤w¤¤¤F¨â´x¡C©¯¦Ó¥L´¿¸ò¤¦¶§¤l°¨à±×²ß¹L¨â¦~¥Èªù¥¿©vªº¤º¥\¡A³o¨â´xÁöµ¹¥´±o¯Ý
¤f¼@µh¹ý°©¡A«o¤]¶Ë¥L¤£±o¡A·í¦¹¦M«æ¤§»Ú¡AÂù¸}ÀpÀm³sÀô¡A¥ª°_¥k¸¨¡A¥ª¸¨¥k°_¡A°¿©¿
¤§¶¡±µ³s½ð¥X¤F¤E»L¡C³o¬O°¨¤ý¯«ÁúÄ_¾sªº¥Í¥µ´¾Ç¡A¸}¤U´¿½ð˵L¼Æ«n¥_¦nº~¡C³¢¹tÁö
¥¼¾Ç±o¤T®v¤÷»Lªkªº¯«Åè¡AÀY¤W¤S¸nµÛÀA³T¡A¥Ø¤£¨£ª«¡A¥u±o¸¸}¶Ã½ð¡A¨º¤½¤l«o¤]³Q¥L
½ð±o¤â¦£¸}¶Ã¡AÁ×¶}¤F«e¤C»L¡A³Ì¦Z¨â¸}³ºµM¥¼¯àÁ×¹L¡Aèýèý¨â¤U¡A¥ª¯ã¥k¯ã§¡³Q½ð¤¤¡C
¨â¤H»ô¦V¦ZÅD¡C³¢¹t¦£§â¸n¦bÀY¤WªºÀA³T¥Ï²æ¡A¤£¥Ñ±o¤SÕa¤S«ã¡A¤ß·Q¨Æ¥ý»¡¦n¤F¬O
¤ñªZ©Û¿Ë¡A³o¤½¤l¤ñªZ±oÐ`¡A³º·|¤£ÅU«H¸q¡A¤£n¤H®aªº©h®Q¡A¦Ó¦Û¤vÉO¥LÁ¿²z¡A¥L¬J¥´
¤H¦b¥ý¡A¤S²r¤U¬r¤â¡An¤£¬O¦Û¤v½m¦³¤º¥\¡A¨ü¤F³o¨â´x°Z«D¦Ø°©Â_§é¡B¤ºÅ¦¾_¶Ë¡H¥L¤Ñ
©Ê½è¦µ¡A¦Û¥®¤SÉO²ÊÂx¸Û¹ê¤§¤H¬Û³B¡A¬O¥H¹ï¤H©Ê¤§ÀI´c³º¦Û¥þµM¤£ª¾¡CÁöµM¦¶Áo¡B¥þª÷
µoµ¥ªñ¦~¨Ó¤w»¡¤F¤£¤Ö¦¿´ò¤W³±¬r¬¾·â¤§¨Æµ¹¥L§v¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¥L¥u·í§v¬G¨Æ¤@¯ë¡A§v¹L«K
ºâ¡A¬J«D¿Ë¨¸g¾ú¡A«KÃø¥H²`¦L¸£¤¤¡C³o®É¼««ã¤§¤U¡A¤S¬O¯íµM¤£¸Ñ¡A¯u¤£«H¥@¶¡³º¦³³o
µ¥¨Æ±¡¡C¨º¤½¤l¤¤¤F¨â»L¡A«kµM¤j«ã¡A¨§Î¤@®Ì¡A¤æµM¶¡´Û¨ì³¢¹t¨Ãä¡A¥ª´x¡§±×¬E³æÃ@
¡¨¡A©Iªº¤@Án¡A¦V¥LÀY³»¼A¸¨¡C³¢¹tÁ|¤â¾×®æ¡AÂùÁu¬Û¥æ¡A¥uı¯Ý¤f¤@°}¼@µh¡A¤ß¨½¤@Õa
¡A³Q¨º¤½¤l·m§ð¼Æ©Û¡A¸}¤U¤@¤Ä¡A¥·¦a¶^Ë¡C¤½¤lªº¤²±q³£¼H¯º°_¨Ó¡C¨º¤½¤l©ç¤F©ç¯ã¤W
ªº¹Ð¤g¡A§N¯º¹D¡G¡§¾Ì³oÂI¤T¨¤¿ß¥\¤Ò´N·Q¥´©ê¤£¥¶Ü¡H¦^®a¥s§A®v®Q¦A±Ð¤G¤Q¦~½}¡H¡¨
³¢¹t¤@Án¤£ÅT¡A§l¤F¤fÉa¡A¦b¯Ý¤f¹B¤F¤LÂà¡A¯kµh¥ß´î¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨S®v®Q¡I¡¨¨º¤½¤l«¢
«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\¥s§A®v¤÷Óã§Ö°ù¤@Ó½}¡I¡¨³¢¹t¥¿·Q»¡¡G¡§§Ú¦³¤»Ó®v¤÷¡A¨ä¤¤¤@
Ó¬O¤kªº¡C¡¨«o¨£¨º¤½¤l¥¿·Q¨«¥X°é¤l¡A³o¥y¸Ü¨Ó¤£¤Î»¡¤F¡A¦£Áa¨¦Ó¤W¡A¥s¹D¡G¡§¬Ý®±
¡I¡¨¨y©³¨R®±¡A©¹¥L¦Z¸£À»¥h¡C¨º¤½¤l§CÀYÁ×¹L¡A³¢¹t¥ª¤â¹_®±±q¤U¦Ó¤W¡AÀ»¥L±ÀU¡C¨º
¤½¤lÁ|Áu¾×¶}¡A¨â¤HÂùÁu¬Û®æ¡A¦U¹B¤º«l¡A¦V¥~±YÀ»¡C³¢¹t¥»¤O¸û¤j¡A¨º¤½¤lªZ¥\¸û²`¡A
¤@®É»ø¦í¤F¤£¤À¤W¤U¡C
³¢¹t²r§l¤@¤fÉa¡A¥¿«Ý¥[±jÁu¤W¤§¤O¡A©¿Ä±¹ï¤è¤âÁu°~ªQ¡A¦Û¤v¤@ªÑ«l¤O¬ðµM¸¨ªÅ¡A
¨¤£¥Ñ¥Dªº¦V«e¥·¥X¡A«æ¦£®³¼Î¯¸Ã¡A¦Z¤ß¼Ä´x¤w¨ì¡C³¢¹t¦£¦^´x©Û¬[¡A¦ý¥L¬O¾Ìµê¡A¹ï
¤è½ñ¹ê¡A¨º¤½¤l¹D¡G¡§¥h½}¡I¡¨´x¤O¾_¥X¡A³¢¹t¤S¬O¤@¥æ¶^Ë¡A³o¤@¥æ«o¬OÁ¶^¡C¥L¥ª¨y
¦b¦a¤U¤@·f¡A¨¤l¤wµM¼u°_¡A¦bªÅ¤¤Âà¤F¥bÓ°é¤l¡A¥ª»L¾î±½¡A¦V¨º¤½¤l¯Ý¤f½ð¥h¡C®ÇÆ[
²³¤H¨£¥L³o¤@¤UÅܩۨ³±¶¡A±ý¦b±Ñ¤¤¨úÐ`¡Aµy·|®±ÃÀªº¤H³£³Ü¤F¤@Án±m¡C¨º¤½¤l¦V¥ª°¼¨
¡AÂù´xµê¹ê¦}¥Î¡A¤@´xÊð¼Ä¡A¤@´x¬Û§ð¡C³¢¹t·í¤U®i¶}¡§¤Àµ¬¿ù°©¤â¡¨Âù¤â¸»R¡A®³µ¬¿ù
¸`¡A©Û©Û¤£Öùï¤â¥þ¨Ãö¸`¥Þ¹D¡C¨º¤½¤l¨£¥L¨Ó¶Õâ¼F¡A´xªk©¿ÅÜ¡A³ºµM¤]¨Ï¥X¡§¤Àµ¬¿ù
°©¤â¡¨¨Ó¡C¥u¬O³¢¹t³o¸ô¥\¤Ò¨t§®¤â®Ñ¥Í¦¶Áo¦Û³Ð¡AÉO¤¤ì¦W®v©Ò¶Çªº¥þµM¤£¦P¡C¨â¤H®±
¸ô¬Æªñ¡A¤âªk©Û³N«o¬O¤jÉÝ¡A©î±o¼Æ©Û¡A¤@Ó¦ù¹¤¤¨â«ü¦©®³¹ï¤èµÃ¦Z¡§¾i¦Ñ¥Þ¡¨¡A¥t¤@
ӤϤâ¹_¾à¡A§ì¦V¹ï¤è«üÃö¸`¡CÂù¤è¦U¦³©Ò§Ò¡A³£¤£´±§â©Û³N¨Ï¹ê¤F¡Aµyµo§Y¦¬¡A¦p¦¹©î
¤F¤T¥|¤Q©Û¡A¤a¦Û¤£¤ÀÐ`±Ñ¡C³·¤ù¯É¸¨¡A²³¤HÀY¤WªÓ¤W³£¤w¿n¤FÁ¡Á¡¤@¼h¥Õ³·¡C¨º¤½¤l¤[
¾Ô¤£¤U¡A©¿µM½æÓ¯}ºì¡AÅS¥X«e¯Ý¡A³¢¹t¼É󪽤W¡A¤â«ü¯eÂI¹ï¤è¯Ý¤f¡§¹§§À¥Þ¡¨¡A¤ß©À
©¿°Ê¡G¡§§Ú©M¥L¦}µL¤³«è¡A¤£¯à¤U¦¹«¤â¡I¡¨¤â«ü·L°¾¡AÂW¦b¥Þ¹D¤§®Ç¡C°Zª¾¨º¤½¤l¥kÁu
©¿¦a¬ï¥X¡A±N³¢¹tÂùÁu±°¦b¥~ªù¡A¥ª´x½´½´¨â®±¡AÀ»¦b¥L¸y²´¤§¤¤¡C³¢¹t¦£Ås¸yÁY¨¡Aµo
´x¤]¦V¨º¤½¤l¸y¨½¥´¨ì¡C¨º¤½¤l¦ºâ¨ì¤F³o©Û¡A¥k¤â¹_Âà¡A¤w¤N¦í¥L¤âµÃ¡A¡§¶¶¤â²o¦Ï¡¨
©¹¥~±a¥X¡A¥k»L¦b³¢¹t¥k»Lªï±°©¤W¤@¼·¡AɤO¨Ï¤O¡A³¢¹t¯¸¥ß¤£©w¡A©B©N¤@Án¡A««ªº
¤SºL¤F¤@¥æ¡C
¿p©öÂù¤â¥Ñ¤k¤I»q¦n¤F³Ð¤f¡A¯¸¦bºX¤UÆ[¤æ¡A¨£³¢¹t³s¶^¤T¥æ¡AÅãµM¤£¬O¨º¤½¤lªº¹ï
¤â¡A¦£·m¤W§ß°_¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¡A«¥Ì¨«½}¡A¤£¥²¦A¸ò³o¯ë¤U¬yF¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡¨³¢¹tè
¤~³o¤@¥æºL±oÀY·w²´ªá¡AÃB¨¤¼²¦b¦a¤U§ó¬O¦n¤£¯kµh¡A«ã¤õ¤j¿K¡A±Ã²æ¿p©ö©Ô¦í¥Lªº¤â¡A
·m¤W¥h¤S¬O®±´x³s¬I¡A¬½¬½ªº¦V¨º¤½¤l¥´¥h¡C
¨º¤½¤l¯u®Æ¤£¨ì¥L³ºµM¿é¤F¤£¨«¡A¤Ï¦Ó·U¤æ·U«i¡AÅD¶}¤T¨B¡A¥s¹D¡G¡§§AÁÙ¤£ªA¿é¡H
¡¨³¢¹t¦}¤£µª¸Ü¡A·m¤W¨Ó¤´¬O¬½¥´¡C¨º¤½¤l¹D¡G¡§§A¦AªÈÄñ¤£²M¡A¥i²ö©Ç§Ú¤U±þ¤â¤F¡I¡¨
³¢¹t¹D¡G¡§¦n¡I§A¤£§â¾c¤lÁÙ¥X¨Ó¡A«¥Ì¥Ã»·¨S§¹¡C¡¨¨º¤½¤l¯º¹D¡G¡§³o©h®Q¤S¤£¬O§A¿Ë
©f¤l¡A¤z¤\§A©é¦ºn°µ§Ú¤j¸¤¤l¡H¡¨³o¥y¬O¥_¨Ê½|¤Hªº¸Ü¤I¡A®ÇÃ䪺µL¿à¤l¤@»ô«¡¯º¡C³¢
¹t¥þµM¤£À´¡A¹D¡G¡§§Ú¤S¤£»{±o¦o¡A¦o¥»¨Ó¤£¬O§Ú¿Ë©f¤l¡C¡¨¨º¤½¤l¤S¦nÉa¤S¦n¯º¡A¥¸¹D
¡G¡§¶Ì¤p¤l¡A¬Ý©Û¡I¡¨¨â¤H·f¤W¤F¤â¡A½½ºuºuªº¤S¤æ¤F°_¨Ó¡C³o¦¸³¢¹t¯d¤F¯«¡A¨º¤½¤l
³s¨Ï¸Þp¡A³¢¹tºÉ¤£¤W·í¡CÁ¿¨ìªZ¥\¡A¨º¤½¤l¹ê¬OµyÐ`¤@Äw¡A¦ý³¢¹t©éµÛ¤@ªÑ¬½«l¡A¾Ä¤O
¼@¾Ô¡A¨¤WºÉºÞ¦A¤¤®±´x¡A«oÁ`¬OÄñ¤æ¤£°h¡C¥L¥®®É¥¼¾ÇªZÃÀ¤§®É¡AÉO³£¥vµ¥¤@¸s¤p«Ä¥´
¬[«K¤w¬O¦p¦¹¡C³o®ÉªZÃÀÁöµM°ª¤F¡A¥´ªk¨ä¹ê¤´¬O¥X¤_¤Ñ©Ê¡AÉO¥®®É¤@¯ëµLÉÝ¡AÆZ«lµo§@
¡A¦§â¥|®v¤÷©Ò»¡¡§¥´¤£¹L¡A°k¡I¡¨ªº¥|¦r¯u¨¥©ß¨ì¤F¤E¾]¤ª¥~¡C¦b¥L¤º¤ß¡A¤@¦V«K¬O¤»
¦r¯u¨¥¡G¡§¥´¤£¹L¡A¥[§â«l¡C¡¨¥u¬O¦Û¤v¤£ª¾¦Ó¤w¡C³o®É»DÁn¦Ó¨Ó³òÆ[ªº¶~¤H¶V»E¶V²³¡A
¼s³õ¤W¤wÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C·³·º¥¤j¡A¦ý²³¤H¦³¼ö¾x¦nÁ@¡A³º¬O½Ö¤]¤£¨«¡C
¿p©ö¦Ñ¨«¦¿´ò¡Aª¾¹D¦p¦¹¥´¤æ¤U¥h¡A©w·|Õa°Ê©x©²¡A¾x¥X¤j¨Æ¨Ó¡A¦ý¤H®a¥M¸q¥X¨Ó¥´
©ê¤£¥¡A¦Û¤v°Z¯à´N¦¹¤@¨«¤F¤§¡A¦b¤@®ÇÁ@µÛ¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀµJ«æ¡AµL·N¤¤©¹¤H¸s¤@¿h¡A©¿¨£
Æ[¤æ²³¤H¤¤³º¦h¤F¤LÓªZªL¤Hª«¡B¦¿´ò»¨«È¡A©Î¾®¯«Æ[¬Ý¡A©Î§CÁnij½×¡CÓì¤~¦Û¤v¥þ¯«³e
ª`ªºÁ@µÛ¨âÓ¤Ö¦~¤H¬Û¤æ¡A¤]¤£ª¾³o¨Ç¤H¬O¤L®É¨Óªº¡C¿p©öºCºC²¾°Ê¸}¨B¡A¨«ªñ¨º¤½¤lªº
ÀH±q»E¶°¤§³B¡A°¼¥Ø±×¸E¡A¥u¨£ÀH±q¸s¤¤¯¸µÛ¤TÓ¬Û»ª¯SÉݤ§¤H¡C¤@Ó¨©Ü¤j¬õ³P¸Æ¡AÀY
À¹¤@³»ª÷¥úÀéµMªº¹¬´U¡A¬OÓÂù¬¡A¥L¨§÷»í±ï¤§Ìå¡A¯¸µÛ¤ñ¥|©P²³¤H°ª¥X¤F¤@Ó¥bÀY¡C
¥t¤@Ó¤¤µ¥¨§÷¡Aº¡ÀY¥Õµo¦p»È¡A¦ýÁy¦â¥ú¼í¡A¤£°_¤@µ·½K¯¾¡AµS¦p«Äµ£¤@¯ë¡A·í¯u¬Oµ£
ÃC¥Õµo¡A¯«ªö«³«³¡A¬ï¤@¥ó¸¯¥¬ªø³T¡A¥´§ê«D¹D«D«U¡C²Ä¤TÓ¤µu¨§÷¡Aº¡²´¬õµ·¡A«o¬O
¥Ø¥ú¦p¹q¡A¤W®BµuÀh¼°_¡C¿p©ö¬Ý±o·t·tÕa³Y¡A¥u§v¤@¦W¤²±q¹D¡G¡§¤W¤H¡A§A¦Ñ¤U¥h§â¨º
¤p¤l¥´µo¤F½}¡A¦AÄñ¤U¥h¡A¤p¤ý·Ýn¬O¤@Ó¥¢¤â¡A¨ü¤FÂI¤I¶Ë¡A«¥Ì¸òÀH¤p¤ý·Ýªº¤U¤HÌ
¥i³£¬¡¤£¤F°Õ¡C¡¨¿p©ö¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó³oµL¿à¤Ö¦~³º¬O¤p¤ý·Ý¡A¦A¤æ¤U¥h¡A¥in
Âô¥X¤jº×¨Ó¡C¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H³£¬O¤ý©²¨½ªº¦n¤â¡A·Q¥²²³ÀH±q®`©È¥X¨Æ¡A¥h¥l¤F¨Ó§U®±¡C¡¨¥u
¨£¨ºÂù¬·L·L¤@¯º¡A¦}¤£µª¸Ü¡C¨º¥Õµo¦ÑÀY¯º¹D¡G¡§ÆF´¼¤W¤H¬O¦èÂñK©v¤j°ª¤â¡Aµ¥¶~«ç
¯à¸ò³oÏú´ý¤p¤l°Ê¤â¡A¨Sªº¥¢¤F¦Û¤v¨¤À¡C¡¨ÂàÀY¦V¨º¤²±q¯º¹D¡G¡§³Ì¦h¤ý·Ý¥´§é§A̪º
»L¡AÁÙ¯àn¤F©Ê©R¶Ü¡H¡¨¨º¸G¤pº~¤l»¡¹D¡G¡§¤p¤ý·Ý¥\¤Ò¤ñ¨º¤p¤l°ª¡A©È¬Æ¤\¡H¡¨¥L¨§÷
µu¤p¡A«o¬OÁnY¬xÄÁ¡C®Ç¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¤H¤H¦^ÀY¬Ý¥L¡A³Q¥L°{¹q¦üªº¥Ø¥ú¤@Àü¡A¤S³£«æ
¦£¦^ÀY¡A¤£´±¦A¬Ý¡C
¨º¥Õµo¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡§¤p¤ý·Ý¾Ç¤F³o¤@¨¥\¤Ò¡A¤£¦b¤H«eÅSÁy¡A°Z¤£¬OªÅ¶O¤F³o¦h¦~´H
´»¤§¥\¡Hn¬O½Ö¤W¥h¬ÛÀ°¡A¥L㤣¼Ö·N¡C¡¨¨º¸G¤pº~¤l¹D¡G¡§±ç¤½¡A§A»¡¤p¤ý·Ýªº´xªk¬O
þ¤@ªù¥\¤Ò¡H¡¨³o¦¸¥LÀ£§C¤F¶Úªù¡C¥Õµo¦Ñ¤H¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§´^¦Ñ§Ì¡A³o¬O¦Ò¸û¤ñ¦Ñô¨ÓµÛ
¡H¤p¤ý·Ý´xªk¸µ¾ÆF°Ê¡Aµê¹êÅܤơA©e¹ê¤£®e©ö¡Cn¬O§A¦Ñô¤£¨«¤F²´¡A¨º¤\¥L¥²¬O¸ò¥þ
¯u±Ð¹D¤h¾ÇªºªZ¥\¡C¡¨¿p©ö¤ß¤¤¤@»þ¡G¡§³o¤U¬y¤Ö¦~¬O¥þ¯u¬£ªº¡H¡¨¨º¸G¤pº~¤l¹D¡G¡§±ç
¤½¦n²´¤O¡C§A¦V¦bªø¥Õ¤s¤U×¥P·ÒÃÄ¡A§v»¡«Ü¤Ö¨ì¤¤ì¨Ó¡A¹ï¤¤ìªZ¾Çªº®a¼Æªù¬£«o¬O¤@
Á@«Kª¾¡A¥S§Ì«Ü¬O¨ØªA¡C¡¨¨º¥Õµo¦ÑÀY·L¯º¹D¡G¡§´^¦Ñ§Ì¨ú¯º¤F¡C¡¨¨º¸G¤pº~¤l¤S¹D¡G¡§
¥u¬O¥þ¯u±Ðªº¹D¤hÓÓ¥j©Ç¡A«ç·|¥h±Ð¤p¤ý·ÝªZÃÀ¡A³oË©_¤F¡C¡¨¨º¥Õµo¦ÑÀY¯º¹D¡G¡§¤»
¤ý·Ý§é¸`¤U¥æ¡A¬Æ¤\¤H½Ð¤£¨ì¡H¦ü§A´^¦Ñ§Ì³o¯ëÁa¾î¤sªF¤s¦èªº»¨ªN¡A¤£¬O¤]¨ì¤F¤ý©²¨½
¶Ü¡H¡¨¨º¸G¤pº~¤lÂI¤FÂIÀY¡C
¥Õµo¦ÑÀY±æµÛ°é¤¤¨â¤H¬Û¤æ¡A¨£³¢¹t´xªk¤SÅÜ¡A¥X¤â¿ð½w¡Aªù¤á«o¦u±oºò±KÉݱ`¡A¤p
¤ý·Ý¼Æ¦¸·m§ð¡A³£³Q¥L«p«ªº´xªk¾_¤F¦^¥h¡A°Ý¨º¸G¤pº~¤l¹D¡G¡§§AÁ@³o¤p¤lªºªZ¥\¬O¬Æ
¤\®a¼Æ¡H¡¨¨º¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§³o¤p¤lªZ¥\«ÜÂø¡A¦n¦ü¤£¬O¤@Ó®v¤÷©Ò±Â¡C¡¨®ÇÃä¤@
¤H±µ¤f¹D¡G¡§´^¹ë¥D»¡±o¹ï¡A³o¤p¤l¬O¦¿«n¤C©Çªº®{§Ì¡C¡¨¿p©ö¦V¥LÁ@¥h¡A¨£¬OÓ«CÁy½G
¤l¡AÃB¤W¥Í¤F¤TӦ׽F¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤H¥s¥L´^¹ë¥D¡AÃø¹D³oÓ¸G¤pº~¤l¡A³ºµM«K¬O¨º±þ¤H
¤£¯w²´ªº¤jµs¤d¤â¤H±O´^³sªê¡H¦¿«n¤C©Çªº¦W¦r«Ü¤[¨S§v¨£¤F¡AÃø¹DÁÙ¦b¤H¥@¡H¡¨¥¿¦ÛºÃ
´b¡A¨º«CÁy½G¤l©¿µM«ã³Ü¡G¡§¯ä¤p¤l¡A§A¦b³o¨½¡H¡¨·íØjØj¤@Án¡A±qI¤W©Þ¥X¤@¬`µu¬`¤T
ªÑ¿û¤e¡AÁa¨ÅD¤J³õ¤l¡C³¢¹t§v±o¨¦ZÅTÁn¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡Aªï±«K¬O¤TӦ׽F¤£¦í®Ì°Ê¡A¥¿
¬O¶Àªe¥|°ªº®v¨û¤TÀYµë«J³q®ü·m±N¶i¨Ó¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¥L·Q¨Æ¤£§Ö¡A¤@®É¤£ª¾¸Ó·í¦p¦ó¤~
¬O¡A´N³o¤\¤@²¨¯«¡AªÓÀY¤¤¤F¤@®±¡A¦£§YÁÙ¤â¡A¤SÉO¨º¤½¤l¬Û¤æ¡C
²³¤H¨£«J³q®ü¤â°õ§L¤bÅD¤J³õ¤l¡A¦Û¬On¬Û§U¨ä¤¤¤@¤è¡A³£Ä±¤£¤½¡A¯É¯É¥s³Û°_¨Ó¡C
¿p©ö¨£¥LÉO¨º´^¹ë¥Dµ¥±µ¸Ü¡Aª¾¥L¬O¤p¤ý·Ý©²¤¤¤Hª«¡AÂù´x¤@¿ù¡A·m¤W¤L¨B¡A¥un¥L¦V³¢
¹t°Ê¤â¡A¦Û¤v°¨¤W´N±µ¤F¹L¨Ó¡AÁöµM¹ï¤è¤H¦h¶Õ²³¡A¦ý¶Õ¹G³B¦¹¡A¤]¥u±o¤@©é¤F¡Cþª¾«J
³q®ü¦}¤£©b¦V³¢¹t¡A«o¬Oª½¦V¹ï±¤HÂO¤¤¨R¥h¡C¤@Óº¡Áy·Ñ¶Â¡B¦çmİÁ¹ªº½G®z¤Ö¦~¨£¥L
¨R¨Ó¡A¥sÁn¡G¡§°Ú³é¡I¡¨ÂàÀY´N¶]¡C«J³q®ü§Ö¨B°l¥h¡A¥L¨¦Z¥|¦Wº~¤l¸òµÛÓã¥h¡C³¢¹t¤@
¿h¤§¶¡¡A¨£«J³q®ü©Ò°lªº¥¿¬O¦Û¤v·s¥æ¦n¤Í¶À»T¡A¦Z±©|¦³¶Àªe¥|°¡A¤â°õ§L¤b¡A±þÉaÄË
Ä˪º°lÓã¡A¤ß¨½¤@«æ¡A»L¤W³Q¤p¤ý·Ý½ð¤¤¤F¤@¸}¡C¥L¸õ¥X°é¤l¡A¥s¹D¡G¡§¥B¦í¡I§Ú¥X¥h¤@
¤U¡A¦^ÀY¦A¥´¡C¡¨¤p¤ý·Ýµ¹¥LÄñ¦í¤F¬½©éÄꥴ¡A¦¤w¨S¤F¤æ§Ó¡A¥u¬ßºÉ¦°±¤â¡A§v¥L³o¤\
»¡¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡A·í¤U§N¯º¹D¡G¡§§A»{¿é´N¦n¡I¡¨³¢¹t¤@¤ß¬E©À¶À»Tªº¦w¦M¡A¥¿n°l¥h¬Û
§U¡A©¿§vèýèýèýÁnÅT¡A¶À»T©ì¤F¾c¥Ö¡A¼H¼H«¢«¢ªº©b¦^¡A¦Z±«J³q®ü³sÁn«ã½|¡A·n°Ê¿û¤e
¡A¤@¤e¤S¤@¤eªº¦V¥L¦Z¤ß¨ë¥h¡C¦ý¶À»T¨ªk¬Æ¬O±Ó±¶¡A¿û¤eÁ`¬O®t¤F¤Ö¨Ç¡AµLªk¨ëµÛ¡C¿û
¤e¤TªÑ¤e¦y¦b¤é¥ú¤U°{°{µo«G¡A¤e¨¤W®MµÛ¤TÓ»ÉÀô¡A·n°Ê®É¤¬¬Û¼²À»¡A·íØjØjªºª½ÅT¡C
¶À»T¦b¤HÂO¤¤ªFÆp¦èÆp¡A³¼¨è¶¡¦b¥t¤@ÀYÆp¤F¥X¨Ó¡C«J³q®üÓã¨ìªñ³B¡A²³¤HµL¤£¥¢Án¦Ó¯º
¡Aì¨Ó¥L¥ª¥kÂùÀU¤W¡A¦U¦³¤@Ӷ¶ªº¤«ü´x¦L¡AÅãµM¬Oµ¹¨º½G¤p¤l¥´ªº¡C«J³q®ü¦b¤HÂO
¤¤¶Ã±À¶ÃÀ½¡A«Ý±o®Á¥X¡A¶À»T¦¤w¥h±o»·¤F¡Cþª¾¥L¤Q¤À¹x¥Ö¡A»·»·¯¸©w¤Fµ¥Ô¡A³s³s©Û
¤â¡C«J³q®üÉa±o«z«z¤j¥s¡G¡§¤£§â§A³o¯ä¤p¤lé¥Ö©î°©¡A§Ú¤TÀYµë»}¤£¬°¤H¡I¡¨®¼µÛ¿û¤e
¯e°l¹L¥h¡C¶À»T«Ý¥LÓã¨ì¬Û¶Z¼Æ¨B¡A³o¤~µo¨¬©b°k¡C²³¤H¬Ý±o¦n¯º¡A©¿¨£¨ºÃä´[¤T¤HÉa³Ý
¦S¦SªºÓã¨Ó¡A¥¿¬O¶Àªe¤T°¡A«o¤Ö¤FÓ³àªù©ò¿ú«C°·¡C³¢¹t¬Ý¤F¶À»T¨ªk¡AÕa³ß¥æ¶°¡G¡§
ì¨Ó¥L¨Êäµ´§Þ¡A¤é«e¦b±i®a¤f¶ÂªQªL¤¤¤Þ¨««J³q®ü¡B§â¶Àªe¥|°¦Q¦b¾ð¤W¡A¦ÛµM³£¬O¥L
¤zªº¤F¡C¡¨³oÃä´[¨ºÂù¬µ¥¤@¤z¤H³£·t¦Û¸ÒÉÝ¡CÆF´¼¤W¤H¤ß·Q¡G¡§§A°Ñ¥P¦Ñ©ÇÓì¤~§j±o¦n
¤jªºÉa¤I¡A»¡¬Æ¤\¤[¦bªø¥Õ¤s¤U¡A«o¤_¤¤ìªZ¾Çªº®a¼Æªù¬£¤@Á@«Kª¾¡C¡¨»¡¹D¡G¡§°Ñ¥P¡A
³o¤p¥s¤Æ¨ªkÆF°Ê¡A«o¬O¬Æ¤\ªù¬£¡H«J¦Ñ§Ì¦ü¥G¦Y¤F¥LÁ«°Õ¡I¡¨¨ºµ£ÃC¥Õµoªº¦ÑÀY¦W¥s±ç
¤l¯Î¡A¬Oªø¥Õ¤sªZ¾Çªº¤@¬£©v®v¡A¦Û¤pªA¹³¥¤s¤H°ÑÉO½Ñ¯ë¬Ã©_ÃĪ«¡A¬O¥H¾nÃC¤£¦Ñ¡AªZ
¥\©_¯S¡A¤HºÙ°Ñ¥P¦Ñ©Ç¡C³o¡§°Ñ¥P¦Ñ©Ç¡¨¥|¦r¦V¨Ó¤À¶}¤F¥s¡A·íµÛ±ºÙ¥L¬°¡§°Ñ¥P¡¨¡A¤£
¬O¥L¤@¬£ªº§Ì¤l¡AI¦Z³£ºÙ¥L¬°¡§¦Ñ©Ç¡¨¤F¡C¥LÁ@¤£¥X¨º¤p¥s¤Æ¨Ó¾ú¡A¥u¬O·L·L·nÀY¡A¹j
¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦bÃö¥~®É¡A±`§v±o°ªùÀs¤ý¬O¤@§â¤F¤£°_ªº°ª¤â¡A«ç¤\¥L®v§Ì³o¼Ë¤£
ÀÙ¡A³s¤@Ó¤p«Ä¤l¤]¤æ¤£¹L¡H¡¨¨º¸G¤pº~¤l¥¿¬O´^³sªê¡A©Ò¤F½K¬Ü¤£»y¡C¥LÉO°ªùÀs¤ý¨F
³q¤Ñ¦V¨Ó¥æ¦n¡A¤¬¬°¶ø´©¡A¤j°µ¨S¥»¿ú¶R½æ¡C¥L¯Àª¾¤TÀYµë«J³q®üªZ¥\¤£®z¡A¤µ¤é³º¦p¦¹
¥X¤¡¡A¹ê¦b¥O¤H¤£¸Ñ¡C¶À»TÉO«J³q®ü³o¼Ë¤@¾x¡A³¢¹tÉO¤p¤ý·Ý¼È¦æ½}¤â¤£¤æ¡C¨º¤p¤ý·Ý¿E
¤æ¤j¥bӮɨ°¡AÁö§â³¢¹tºL¤F¤»¤C¥æ¡A¤j¥e¤W·¡A¹ï¤è²×¤_ª¾Ãø¦Ó°h¡A¦ý¦Û¤v¨¤W¤]¤¤¤F
¤£¤Ö®±¸}¡A²Ö±o¤â¯h¸}³n¡Aº¡¨¤j¦½¡A§Û°_¸y¶¡µ·¤y¤£¦í©Ù¦½¡C
¿p©ö¤w¦¬°_¤F¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨ªºÀAºX¡A°õ¦í³¢¹tªº¤â³sÁn¹DÁ¼¢°Ý¡A¥¿n©M¥LºÉ§ÖÖö}
³o¬O«D¤§¦a¡A©¿µMèýèýèý©ì¾c¥ÖÁnÅT¡A·íØjØj¤TªÑ¤e¶Ã»ï¡A¶À»TÉO«J³q®ü¤@°k¤@°l¡A©b¤F
¦^¨Ó¡C¶À»T¤â¤¤´µÛ¨â¶ô¥¬±ø¡A¬Ý«J³q®ü®É¡A¦çÃ̤W¼¹¥h¤F¨â¶ô¡AÅS¥X¤ò¯ñ¯ñªº¯Ý¤f¡C¦A
¹L¤@°}¡A§d«C¯P©M°¨«C¶¯¤@Ó®¼ºj¡B¤@Ó°õÃ@¡AÉa³Ý¦S¦SªºÓã¨Ó¡C¨ä¤¤¤Ö¤FÓÂ_»î¤M¨H«C
è¡A·Q¬O³Q¶À»T°µ¤F¤â¸}¡A¤£ª¾¥´Ë¦bþ¨½¤F¡C³o®É¶À»T©M«J³q®ü¤S¤w©b±o¤£¨£¤F¤H¼v¡C
®ÇÆ[²³¤HµL¤£¤S¬O©_©Ç¡A¤S¬O¦n¯º¡C
¬ðµM¦èÃä¤@°}³Ü¹D¤§Án¡A¤Q¤L¦Wxº~°·¤²¤â°õÃñø¡A¦V¨âÃä¶Ã¥´¡AÅX³v¶~¤H¡C²³¤H¯É
¯É©¹¨â®ÇÅý¹D¡C¥u¨£Âਤ³B¤»¦W§§º~©ïµÛ¤@³»Â¸ª÷¬õ©O¤jÃâ¹L¨Ó¡C
¤p¤ý·Ýªº²³¤²±q¥s¹D¡G¡§¤ý¦m¨Ó°Õ¡I¡¨¤p¤ý·Ý½K¬Ü½|¹D¡G¡§¦h¨Æ¡A½Ö¥h¸[§i¤ý¦m¨ÓµÛ
¡H¡¨¤²±q¤£´±¦^µª¡A«Ý¸Ãâ©ï¨ì¤ñªZ³õÃä¡A¤@»ô¤W¥h¨ÍÔ¡C¸Ãâ°±¤U¡A¥u§v±oÃ⤺¤@Ó¤k
¤lÁnµ»¡¹D¡G¡§«ç¤\¸ò¤H¥´¬[°Õ¡H¤j³·¤Ñ¨½¡A¤]¤£¬ïªø¦ç¡A¦^ÀYµÛ¤F²D¡I¡¨Ánµ¬Æ¬O¼b¬X
¡C¿p©ö»·»·§v¨ì³oÁnµ¡A¦³¦p¨¤¤¹pÅF¹q¾_¡A¦Õ¦·¤¤¶äªº¤@Án¡Aµn®É¥X¤F¯«¡A¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã
¸õ¡G¡§«ç¤\³o»¡¸ÜªºÁnµ¡A©M§Ú¨º¤H³o¯ë¬Û¦ü¡H¡¨ÀH§YÅfµM¡G¡§³o¬O¤jª÷°êªº¤ý¦m¡A§Ú·Q
©À©d¤lµo¤F·ö¡A¯u¬OJ«ä¶Ã·Q¡C¡¨¦ýÁ`¬O±¡¤£¦Û¸T¡A½w½wªº¨«ªñÃâÃä¡C¥u¨£Ã⤺¦ù¥X¤@¥u
ÅÖÅÖ¯À¤â¡A¤â¨½®³µÛ¤@¶ô¤â©¬¡Aµ¹¤p¤ý·Ý«ø¥hÁy¤W¦½¤ô¹Ð¦Ã¡A¤S§CÁn»¡¤F¤L¥y¤£ª¾¬Æ¤\¸Ü
¡A¦h¥b¤S¬O³d³Æ¤S¬OÃö¤Á¤§·N¡C¤p¤ý·Ý¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¦nª±©O¡A¤@ÂI¨S¨Æ¡C¡¨¤ý¦m¹D¡G¡§§Ö
¬ï¦çªA¡A«¥®Q¤IǤ@°_¦^¥h¡C¡¨¿p©ö¤S¬O¤@Õa¡G¡§¤Ñ¤U«ç·|¦³»¡¸ÜÁnµ¦p¦¹¬Û¦P¤§¤H¡H¡¨
²´¨£¨º¥u³·¥Õªº¤âÁY¤JÃ⤤¡AÃâ«e««µÛ¤@±i·x±c¡A±c¤W¥Hª÷µ·Â¸µÛ¤L¦·¨d¤¦¡C¥LÁöÀü¥Ø¾®
±æ¡A²´¥ú¤S«ç¯à³z±o¹L³o±iª÷ºÑ½÷·×ªº·x±c¡C¤p¤ý·Ýªº¤@¦WÀH±q¨«¨ì³¢¹t¸ò«e¡A¬B°_¤p¤ý
·ÝªºÀA³T¡A½|¹D¡G¡§¤p¯b¥Í¡A³o¥ó³T¤lµ¹§A§Ë±o³oӼˤl¡I¡¨¤@¦WÀHµÛ¤ý¦m¦Ó¨Óªºxº~Á|
°_Ãñø¡A¨êªº¤@Ã@©¹³¢¹tÀY¤W²r©â¤U¥h¡C³¢¹t°¼¨Åý¶}¡AÀH¤â¹_¦í¥L¤âµÃ¡A¥ª¸}±½¥X¡A³o
xº~¥·¦aˤF¡C³¢¹t¹Ü¹LÃñø¡A¦b¥LI¤W¨ê¨ê¨ê¤TÃ@¡A³Ü¹D¡G¡§½Ö¥s§A¶Ã¥´¤H¡H¡¨®ÇÆ[ªº
¦Ê©m¥ý«e¦³¦h¤H´¿³Q²³xº~Ãñø¥´¤¤¡A³o®É¨£³¢¹t¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡AµL¤£·t·tºÙ
§Ö¡C¨ä§E¤Q¤L¦Wxº~°ªÁn¥s½|¡A·m¤W¥h±Ï´©¦P¦ñ¡A³Q³¢¹t¤@ÂùÂùªº´£°_¡A¥µ¤F¥X¥h¡C¤p¤ý
·Ý¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§AÁÙn²s¨g¡H¡¨±µ¦í³¢¹tªï±ÂY¨Óªº¨â¦Wxº~¡A©ñ¦b¦a¤W¡A¸òµÛ·m¤W«e
¥h¡A¥ª¨¬½ð¥X¡Aª½¨ú³¢¹t¤p¸¡¡C³¢¹t°{¨¶i©Û¡A¨â¤H¤S·f¤W¤F¤â¡C¨º¤ý¦m³sÁn³Ü¤î¡A¤p¤ý
·Ý¹ï¥À¿Ë¦ü¥G¦}¤£¬ÈÄß¡A»á¦³ÂI¤I«îÃd¦Óź¡A¦^ÀY¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§AÁ@§Úªº¡I³o¶m¤U¤p¤l¨ì
¨Ê®v¨Ó¼»³¥¡A¤£¦n¦nµ¹¥L¦YÂIWÀY¡A¥u©È¥L³s¦Û¤v¦Ñ¤l©m¬Æ¤\¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨
¨â¤H©î¤F¼Æ¤Q©Û¡A¤p¤ý·Ý½æ§Ëºë¯«¡A¦s¤ßn¦b¥À¿Ë±«eÅã¥Ü¤â¬q¡A¥u¨£¥L¨§ÎÄÆ©¿¡A
´xªkÆF°Ê¡A³¢¹tªGµM©è¾×¤£¦í¡A¤Sµ¹¥L¥´¤¤¤@®±¡A¸òµÛ³sºL¤F¨â¥æ¡C
¿p©ö³o®É¦A¤]ÅU¤£¨ì§O³B¡A¾®¯«ª`µøÃâ¤l¡A¥u¨£Â¸±c¤@¨¤·L·L±È°_¡AÅS¥X¤@Âù¨q²´¡B
¤LÁ\ÆKµo¡A²´¥ú¤¤º¡¬O¬X±¡Ãö¤Á¡AÁ@µÛ¤p¤ý·ÝÉO³¢¹t¬Û¤æ¡C¿p©ö±æµÛ³oÂù²´·ú¡A¨¤lµS¦p
ªd¶ì¤ìÀJ¯ë°v¦b¦a¤U¡A¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡C
³¢¹tÁö¬O±µ³s¿é©Û¡A«o¬O·U¾Ô·U«i¡C¤p¤ý·Ý³s¤U±þ¤â¡A¥u·Q¶Ë±o¥LµL¤O¦A¥´¡A¦ý³¢¹t
¥Ö°í¦×«p¡A¤S½m¦³¤º¥\¡A¨¤W¦Y¤L®±¦}¤£¦b¥G¡Aݤ§¤p¤ý·Ý©Û³NÁö¥©¡A¥\¤O«o¥H¤_¦~ÄÖ
¡A¥¼¨£¬½»¶¡A¤@®É¤]¶Ë¤£¤F¥L¡C¤p¤ý·Ý¤Q«ü¦¨¤ö¡A¤£Â_ÂW¥X¡A«K¥H¥ý«e¶Ë¤F¿p©öªº³±¬r¤â
ªk§ì¦V³¢¹t¡C¦ý³¢¹t¨Ï¥X¤Àµ¬¿ù°©¤â¨Ó¡AºÉ¯à©è¾×±o¦í¡C¤æ¤F¤@°}¡A¶À»TÉO«J³q®ü¤S¤@°k
¤@°lªº©b¨Ó¡C³o¦¸«J³q®üÀYµo¤W´¡¤F¦Ñ¤j¤@Ó¯ó¼Ð¡A³o¥»¬O¥X½æª«¥óªº°O¸¹¡A´¡¦bÀY¤W¡A
«K¬O¥X½æ¤HÀY¤§·N¡A¦Û¬O¨ü¤F¶À»TªºÀ¸§Ë¡A¦ý¥L³º¯íµM¤£Ä±¡A¥u¬Oµo¨¬¯e°l¡A¦Z±ªº¶Àªe
¤G°¤]¤w¤£ª¾¥h¦V¡A·Q¥²³£¬Oµ¹¶À»T¥´Ë¦bþ¨½¤F¡C
±ç¤l¯Îµ¥µL¤£¯Ç¨u¡A²q¤£³z¶À»T¨s¬O¦óµ¥¤Hª«¡A²´¨£«J³q®ü©b¶]µÛ¹ê¨³±¶¡A«o²×¬O°l
¤£¤W³oÓ¦çmİÁ¹ªº«Ä¤l¡C´^³sªê©¿¹D¡G¡§Ãø¹D³o¤p¤l¬O¤¢À°¤¤ªº¡H¡¨¤¢À°¬O·í®É¦¿´ò¤W
²Ä¤@¤jÀ°·|¡AÀ°¤¤¤W¤UÓÓ³£¬O¤^¤¢¡C±ç¤l¯ÎÁy¤W¦Ù¦×¤@°Ê¡A«o¤£µª¸Ü¡C°é¤l¤¤¨âÓ¤Ö¦~
®±·ªêªê¡A´x¼vÄÆÄÆ¡A¦U¦Û§Ö³t·m§ð¡A¬ðµM¶¡³¢¹t¥ªÁu¤¤¤F¤@´x¡A¹L¤@·|¤p¤ý·Ý¥k»Lµ¹½ð
¤F¤@¸}¡A¨â¤H·U¤æ·Uªñ¡A©I§l¬Û»D¡C®ÇÆ[²³¤H¤¤¤£·|ªZÃÀªº©TµM¬O¬Ýªº¯«¹£¥Ø¯t¡A´N¬O¤º
¦æªº·|®a¤l¡A¤]ı¨â¤H©é¤æ¶V¨Ó¶VÀI¡Aµy¤@²¨¯«¡A¤£¦º¤]¨ü«¶Ë¡C´^³sªê©M±ç¤l¯Î¤â¨½³£
¦©¤F·t¾¹¡A¥H³Æ¦b¤p¤ý·Ý¹JÀI®É¬Û±Ï¡A²´¬ÝµÛ¨â¤H¤æ¤F³o³\¦h®ÉÔ¡A³¢¹tÁö¬½¡AªZÃÀ«o¤]
¤£¹L¦p¦¹¡Aºò«æ®É©w¯à¤Î®É¨î±o¦í¥L¡C³¢¹t¤æµo¤F©Ê¡A¥L¦Û¤p¥Í¤_¤jºz¡A¾ú¸g·¨F¦B³·¡B
§L¤à±þ¥ï¡A¨º¤p¤ý·Ý¨s³º¼b¥ÍºD¾i¡A¦ü³o¼Ë¬½¤æµw©é¡A³ºµM¦³ÂI¤£¤ä°_¨Ó¡C¥L¨£³¢¹t¥ª´x
¼A¨ì¡A°{¨Á×¹L¡A¦^¤F¤@®±¡C³¢¹t¼¥L³o®±±N¨ì¥¼¨ì¤§»Ú¡A¥k¤â¦b¥L¥k¨y¤W«æ¼·¡A·m¨¤W
¨B¡A¥ªÁu¤w¦Û¥L¥kµÅ¤U¬ï¤J¡A¥ª¤â¤Ï¹_¤W¨Ó¡A¦P®É¥k¤â®³¦V¹ï¤è«|³ï¡C¤p¤ý·Ý®Æ¤£¨ì¥L¦p
¦¹¤jÁx¶iŧ¡A¥ª´x«æÂ½¡A¤N¦í¹ï¤è¤âµÃ¡A¥k¤â¤«ü¤]¤w§ì¦í³¢¹tªº¦Z»â¡C¨â¤H¯Ý¤f¬Û¶K¡A
¦U¦Û¹B«l¡A¤@Ón¤e¦í¹ï¤è³ïÀY¡A¤@Ón§áÂ_¼Ä¤Hªº¤âµÃ¡A²´¨£±¡¶Õºò¢¡A³¼¨è¤§¶¡¡AÐ`
t«K¨M¡C
²³¤H»ôÁnÕa¥s¡A¨º¤ý¦mÅS¦b¸±c¥~ªº¥bÃäÁyÀUÅܱo¥þµL¦å¦â¡C¿p©öªº¤k¤I¥»¨Ó§¤¦b¦a
¤W¡A³o®É¤]ÅD°_¨¨Ó¡AÁy¦âÕa´q¡C¥u§v±o©çªº¤@Án¡A³¢¹tÁy¤W««¤¤¤F¤@´x¡Aì¨Ó¤p¤ý·Ý
©¿µMÅܩۡA¥k¤â°~ªQ¡A§Ö¦p°{¹q¯ëªºÀ»¥X¤@´x¡C³¢¹t³Q¥´±oÀY·w²´ªá¡A¥ª¥Ø¤¤²´²\ª½¬y¡A
ÅZ¦a¤j³Ü¤@Án¡AÂù¤â§ì¦í¤p¤ý·Ýªº¦çÃÌ¡A§â¥L¨¤lÁ|¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O©¹¦a¤UÂY¥h¡C³o¤@©Û¬J
«D¤Àµ¬¿ù°©¤â¡A¤]¤£¬O¾à®³µu¥´¡A«o¬O»X¥j¤H³Ì¾ÕªøªººL¥æ¤§§Þ¡A¬O³¢¹t¸òµÛ¯«®g¤âõ§O
¾Ç¨Óªº¡C
¨º¤p¤ý·ÝªZ¥\¤]Ú̦³¹L¤H¤§³B¡A¨èµÛ¦a¡A¥ß¦V«e¥·¥X¡A¦ùÁu©ê¦í³¢¹tÂù»L¡A¨â¤H¦P
®É¶^Ë¡A¤p¤ý·ÝÀ£¦b¤W±¡C¥L·í§Y©ñ¤âÅD°_¡A¦^¨±qxº~¤â¨½·m¹L¤@¬`¤jºj¡A®¼ºj©¹³¢¹t
¤p¸¡¤W¨ë¥h¡C³¢¹t«æºu°k¶}¡A¤p¤ý·Ý¨ê¨ê¨ê³sÀô¤Tºj¡A«æ¨ë¦Ó¦Ü¡Aºjªk³º¬O¯Â¼ô¤§Ìå¡C³¢
¹t¤jÀb¡A¤@®Éµ¹ºj©Û¸n¦í¤FµLªkÅD°_¡A¥u±o¥õª×¦b¦a¡A¬I®iªÅ¤â¹Ü¥Õ¤b¤§§Þ·Q¹Ü¥L¤jºj¡A
¤L¦¸¥X¤â³£§ì¹Ü¤£¨ì¡C¤p¤ý·Ý§Ý°Êºj§ý¡A¦¶ÅÕ¶ÃÂ\¡AºjÀY¶á¶áÁnÅT¡AŸ¦¨¤@Ó¤j¬õ°é¤l¡C
¨º¤ý¦m¥s¹D¡G¡§«Ä¤I¡A¤dÉE§O¶Ë¤H©Ê©R¡C§AŤF´Nºâ°Õ¡I¡¨¦ý¤p¤ý·Ý¥u¬ß¤@ºj±N³¢¹t°v¦b
¦a¤U¡A¥À¿Ëªº¸Ü¥þ¨S§v¨ì¡C³¢¹t¥uıģ²´¥Íªá¡A©ú®Ì®Ìªººj¦yÖûóÀY¤£¹L¼Æ¤o¡A±¡«æ¤§¤U
¤âÁu´§¥X¡Aµw¥Í¥Í®æ¶}ºj§ý¡A¤@Óµ¬¤æ¦V¦Z½¥X¡A¶¶¤â©ì¹L¿p©ö¨º±¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨ªºÀAºX
¡A¾î¹LºX§ý¡A¤@©Û¡§¼·¤ª¨£¤é¡¨¡A®¼§ýª½ºI¡A¸òµÛªø¨¾îÁu¡A¨ºÀAºX©Iªº¤@Ánª½Â½¥X¥h¡A
¸n¦V¤p¤ý·Ý±ªù¡C¤p¤ý·Ý±×¨²¾¨B¡Aºj§ý°_³B¡A¶ê¶ê¤@¹Î¬õ¼v¡Aºj¦y¤W¤@ÂI´H¥ú¯e¦V³¢¹t
¨ë¨Ó¡C³¢¹t´§ºX¾×¶}¡C¨â¤H³o®É°Ê¤F§L¤b¡A³¢¹t¨Ïªº¬O¤j®v¤÷¸¤Ñ½¿½»¬_Âí´c©Ò±Âªº°Å]
§úªk¡AÁöµMºX§ýªø¤j¡A¨Ï¨Ó»á¤£¶¶¤â¡A¦ý³o®M§úªkÅܤƶø§®¡Aì¬O¬_Âí´cW¤ß½m¨Ó¹ï¥IÅK
¤r±ö¶W·¤§¥Î¡A©Û¤¤Ä©Û¡AÅܤ¤ÂÃÅÜ¡A¸ÞÉݤ§Ìå¡C¤p¤ý·Ý¤£Ãѳo§úªk¡A®¼ºj¶i©Û¡A¨ººX§ý
©¿µM˽¤W¨Ó¡A¦p¤£¬O°{Á×±o§Ö¡A¤p¸¡¤w³Q¬D¤¤¡A¥u±o¼È¨ú¦u¶Õ¡C¿p©öªì¨£¨º¤p¤ý·Ý±Á°Ê
¤jºjªº¨§Î¨Bªk¡A¤w»á³YÉÝ¡A¦Z¨Ó·U¬Ý·U©_¡A¥u¨£¥L¨ë¡B¤ã¡BÂê¡B®³¡B½L¡B¥´¡B§¤¡B±Y¡A
©Û©Û¬O¡§·¨®aºjªk¡¨¡C³o¸ôºjªk¬O·¨®aªº¿Wªù¥\¤Ò¡A¦V¨Ó¶Ç¤l¤£¶Ç¤k¡A¦b«n¤è¤w¦Û¤Ö¨£¡A
½Öª¾³º·|¦b¤jª÷°êªº¨Ê«°¤§¤¤¥X²{¡C¥u¬O¥LºjªkÁöµMÅÜ¤ÆÆF°Ê¡A«o«D·¨ªù¹Þ¶Ç¥¿©v¡A¦³¨Ç
¦ü¬O¦Ó«D¡A˦ü¬O±q·¨®a°½¾Ç¥hªº¡C¥L¤k¤IÂù¸¿²`ÂÙ¡A¦ü¥G¤]¬O¤ß¨Æ««¡C¥u¨£ºjÀY¤W¬õ
ÅÕ°{°{¡Aªø§ý¤WÀAºX¸»R¡A¨÷ªº¤ù¤ù³·ªá¨gÂà«æ±Û¡C¨º¤ý¦m²´¨£¤I¤l²Ö±oº¡ÀY¤j¦½¡A¨â¤H
³o¤@°Ê¤W§L¤b¡A§ó¬O¨è¨è¦³©Ê©R¤§¼~¡A¤ß¤¤µJ«æ¡A³s¥s¡G¡§¦í¤â¡A§O¥´°Õ¡I¡¨´^³sªê§v±o
¤ý¦mªº»¡¸Ü¡A¤j½ñ¨B¨«¦V³õ¤¤¡A¥ªÁu®¶¥X¡A®æ¦bºX§ý¤§¤W¡C³¢¹t¤æµM¶¡¥uıÂù¤âªê¤f¤æµM
¼@µh¡AºX§ý²æ¤â¸¦V¤ÑªÅ¡CÀAºX¦b¥bªÅ³Q·¤@§j¡A±i¤F¶}¨Ó¡AÂyÂy§@ÅT¡A³·ªá¸»R¤¤®i¥X
¡§¤ñªZ©Û¿Ë¡¨¥|Óª÷¦r¡C
³¢¹t¤j¦Y¤@Õa¡A©|¥¼¬Ý²M·¡¹ï¤è¨§Î±»ª¡A¥uı·Án»ãµM¡A¼Ä©Û¤w§ð¨ì±ªù¡A¦M«æ¤¤
±×«¥X¥h¡AÄǬO¥L¨ªk§Ö±¶¡A´^³sªê¤@´x¤wÀ»¤¤¥Lªº¤âÁu¡C³¢¹t¯¸¥ß¤£Ã¡Aµn®ÉºLË¡C´^
³sªê¦V¤p¤ý·Ý¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤ý·Ý¡A§Úµ¹§A®Æ²z¤F¡A¬Ù±o¥H¦Z³o¤p¤l¦AªÈÄñ¤£²M¡I¡¨¥k
¤â¦ZÁY¡A§l¤@¤fÉa¡A¤â´x§Ý¤F¨â§Ý¡A¼É¦ù¦Ó¥X¡A²r©¹³¢¹tÀY³»©ç¸¨¡C
³¢¹t¤ßª¾µL©¯¡A¥u±oÂùÁu®¼Á|¡A¹BÉa©¹¤W¾×¬[¡CÆF´¼¤W¤HÉO°Ñ¥P¦Ñ©Ç¹ï±æ¤F¤@²´¡Aª¾
¹D³¢¹tÂùÁu¤w¤£¯à«O¥þ¡A¤d¤â¤H±O´^³sªê³o´x¤U¨Ó¡A¥L¤âÁu«DÂ_¤£¥i¡C
´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤HÂO¤¤¤@¤H³Ü¹D¡A¡§ºC¨Ó¡I¡¨¤@¹D¦Ç¦âªº¤H¼v°¿¦a¸¥X¡A¤@¥óÉݼ˧L
¤b¦bªÅ¤¤¤@´§¡A´^³sªêªº¤âµÃ¤w³Q¨÷¦í¡C´^³sªê¥kµÃ¹B«l¦^©Ô¡Aèýªº¤@Án¡A§â¨Ó¤Hªº§L¾¹
»ô¤¤©ÔÂ_¡A¥ª´xÀH§Yµo¥X¡C¨º¤H§CÀYÁ×¹L¡A¥ª¤â±N³¢¹tÄd¸y©ê°_¡A¦V®ÇÅD¶}¡C²³¤H¤~¬Ý²M
·¡¨º¤H¬OÓ¤¤¦~¹D¤H¡A¨©Ü¦Ç¦â¹D³T¡A¤â¤¤®³µÛªº©Øì¯¥u³Ñ¤@Ó¬`¡A©Øì¯ªºµ·±ø¤w³Q´^³s
ªê©ÔÂ_¡AÁÙ¶¦b¥L¤âµÃ¤§¤W¡C
¨º¹D¤HÉO´^³sªê¤¬¬Ûª`µø¡AÓì¤~Áö¥u´«¤F¤@©Û¡A¦ý³£¤wª¾¹ï¤è¬Æ¬O¤F±o¡C¨º¹D¤H¹D¡G
¡§¨¬¤U¥i¬O«Â¦W»·¾_ªº´^¹ë¥D¡H¤µ¤éÃѯð¡A©¯¦ó¦p¤§¡C¡¨´^³sªê¹D¡G¡§¤£´±¡A½Ð±Ð¹Dªøªk
¸¹¡C¡¨³o®É¼Æ¦Ê¹D¥Ø¥ú¡A»ô¦V¨º¹D¤Hª`µø¡C
¨º¹D¤H¦}¤£µª¸Ü¡A¦ù¥X¥ª¨¬¦V«e½ñ¤F¤@¨B¡AÀH§Y¤SÁY¸}¦^¨Ó¡A¥u¨£¦a¤U²`²`¯d¤F¤@Ó
¦L²ª¡A²`³ºªñ¤Ø¡A³o®É¤j³·ªì¸¨¡A¦a¤U¿n³·¥¼¤Î¥b¤o¡A¥Lº©¤£¸g·Nªº¦ù¨¬¤@½ñ¡A³º¬O³o¤\
¤@Ó²`¦L¡A¸}¤U¥\¤Ò·í¯uÕa¥@Àb«U¡C´^³sªê¤ßÀY¤@¾_¡A¹D¡G¡§¹Dªø¥i¬O¤HºÙÅK¸}¥Pªº¥É¶§
¤l¤ý¯u¤H¶Ü¡H¡¨¨º¹D¤H¹D¡G¡§´^¹ë¥D¨¥«¤F¡C³h¹D¥¿¬O¤ý³B¤@¡A¡¥¯u¤H¡¦¨â¦r¡A¨M¤£´±·í
¡C¡¨´^³sªêÉO±ç¤l¯Î¡BÆF´¼¤W¤Hµ¥³£ª¾¤ý³B¤@¬O¥þ¯u±Ð¤¤ÅT·í·íªº¨¤¦â¡A«Â¦W¤§²±¡A¶È¦¸
¤_ªø¬K¤l¥C³BÉó¡A¥u¬OÁöµM¤[»D¨ä¦W¡A«o¬O±q¥¼¨£¹L¡A³o®É¥J²Ó¥´¶q¡A¥u¨£¥Lªø¬Ü¨q¥Ø¡A
踤U²¨²¨ªº¤TÂO¶Â¶·¡A¥ÕÄû¦Ç¾c¡A¦ü¬O¤@Ó¤Q¤ÀµÛ«×¹¢ªº¦Ð¤h¡AY«DÓì¤~¨£¨ì¥Lªº¥\¤Ò
¡A¯u¤£«H¦¹¤H´N¬O¿W¨¬öE¥ß¾ÌÁ{ÉE¤V²`¨¦¡A¨Ï¤@©Û¡§·Â\²ü¸¡¨¡A¥Ñ¦¹«ÂªAªe¥_¡B¤sªF¸s
»¨ªºÅK¸}¥P¥É¶§¤l¡C¤ý³B¤@·L·L¤@¯º¡A¦V³¢¹t¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡§³h¹DÉO³o¦ì¤pô¯À¤£¬ÛÃÑ¡A
¥u¬O²´¬Ý¥L¨£¸q«i¬°¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A¤ß¤U¦n¥Í¬Û·q¡A¤æÁx¨D´^¹ë¥DÄÇ¥L¤@©R¡C¡¨´^³sªê§v¥L
»¡±o«ÈÉa¡A¤ß·Q¬J¦³¥þ¯u±Ðªº°ª¤â¥XÀY¡A¥u±o½æÓ¤H±¡¡A·í¤U©ê®±¹D¡G¡§¦n»¡¡A¦n»¡¡I¡¨
¤ý³B¤@«ý¤â¬ÛÁ¡AÂà¹L¨¨Ó¡AÂù²´¤@½¡AÀK®É¤§¶¡Áy¤WµS¦p¸n¤F¤@¼hÄYÁ÷¡A¼FÁn¦V¨º¤p¤ý
·Ý¹D¡G¡§§A¥s¬Æ¤\¦W¦r¡H§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡¨¨º¤p¤ý·Ý§v¨ì¤ý³B¤@¤§¦W¡A¤ß¤¤¦¤w´m´m¡A¥¿·Q
Óã§Ö·È¤§¤j¦N¡A¤£®Æ¥L¬ðµM¼FÁn¬Û¸ß¡A¥u±o¯¸©w¤Fµª¹D¡G¡§§Ú¥s§¹ÃC±d¡A§Ú®v¤÷¦W¦r¤£¯à
¹ï§A»¡¡C¡¨¤ý³B¤@¹D¡G¡§§A®v¤÷¥ªÀU¤W¦³¤@Áû¬õµi¡A¬O¤£¬O¡H¡¨§¹ÃC±d¼H¼H¤@¯º¡A¥¿·Q»¡
¥y«N¥Ö¸Ü¡A¬ð¨£¤ý³B¤@¨â¹D¥Ø¥úµS¦p°{¹q¯ë®g¨Ó¡A¤ß¤¤¤@Õa¡Aµn®É§â¤@¥y¶}ª±¯ºªº¸Ü§]¶i
¤F¨{¨½¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¤ý³B¤@¹D¡G¡§§Ú¦®Æ¨ì§A¬O¥C®v¥Sªº§Ì¤l¡Có¡A§A®v¤÷¶Ç§AªZÃÀ¤§«e¡A¹ï§A»¡¹L¬Æ¤\
¸Ü¨Ó¡H¡¨§¹ÃC±d·tı¨Æ±¡nÁV¡A¤£¥Ñ±o´q«æ¡G¡§¤µ¤é¤§¨Æn¬Oµ¹®v¤÷ª¾¹D¤F¡A¥i¤£±o¤F¡C
¡¨¤ß©À¤@Âà¡A·í§Y©MÃC®®¦âªº¹D¡G¡§¹Dªø¬JÃѱo®a®v¡A¥²¬O«e½ú¡A´N½Ð¹Dªø¾rÁ{ªÙ¤U¡A«Ý
±ß½ú®¥²â±Ð¯q¡C¡¨¤ý³B¤@ó¤F¤@Án¡A©|¥¼µª¸Ü¡C§¹ÃC±d¤S¦V³¢¹t§@¤F¤@´¥¡A·L¯º¹D¡G¡§§Ú
ÉO³¢¥S¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡C³¢¥SªZÃÀ¡A¤p§Ì¨ØªA±oºò¡A½Ð³¢¥SÉO¹Dªø¦P¨ìªÙ¤U¡A«¥Ì¥æÓªB¤Í¦p
¦ó¡H¡¨³¢¹t«üµÛ¿p©ö¤÷¤k¹D¡G¡§¨º¤\§Aªº¿Ë¨Æ«ç¤\¿ì¡H¡¨§¹ÃC±dÁy²{Àª§¼¤§Án¡A¹D¡G¡§³o
¨ÆºCºCªº±qªøpij¡C¡¨¿p©ö¤@©Ô³¢¹tªº¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡§³¢¤pô¡A«¥Ì¨«½}¡A¤£¥Î¦A²z¥L¡C
¡¨§¹ÃC±d¦V¤ý³B¤@¤S§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡§¹Dªø¡A±ß½ú¦bªÙ¤U®¥Ô¡A§A°Ý»¯¤ý©²«K¬O¡C¤Ñ´H
¦aá¡A¥¿¦n³òÄl½à³·¡A«K½Ð¨Ó³Ü¤W¤LªM½}¡C¡¨¸ó¤W¤²±q²o¹L¨ÓªºÂ@°¨¡A¡@÷¤@§Ý¡AÁa°¨´N
¦V¤HÂO¤¤©b¥h¡A³º¤£ºÞ°¨¿á¬O§_·|¶Ë¤F®Ç¤H¡C²³¤H¯É¯É°{ÁסC¤ý³B¤@¨£¤F¥L³o°ÆÅº¾îªº¼Ò
¼Ë¡A¤ßÀY§óÉa¡A¦V³¢¹t¹D¡G¡§¤pô¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Únµ¥§Úªº¦nªB¤Í¡C¡¨è»¡
±o³o¥y¸Ü¡A¥u¨£¶À»T±q¤HÂO¤¤¦V¤WÅD°_¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡A«Ý·|§Ú¨Ó§ä§A¡C¡¨¨â¥y¸Ü»¡²¦
¡AÀH§Y¸¨¤U¡C¥L¨§÷¸G¤p¡A¸¨¤J¤H°ï¤§¤¤¡Aµn®É«K¤£¨£Âܼv¡A«o¨£¨º¤TÀYµë«J³q®ü¤S±q»·
³B·n¤e©b¨Ó¡C³¢¹t¦^¹L¨¨Ó¡A·í§Y¦b³·¦a¨½¸÷Ë¡A¦V¤ý³B¤@¥nÁ±ϩR¤§®¦¡C¤ý³B¤@Âù¤â§ß
°_¡A©Ô¦í¥Lªº¤âÁu¡AÀ½¥X¤HÂO¡A¸}¤£ÂI¦a¯ë§Ö¨B¦V¥¥~¨«¥h¡C