²Ä¤Q¦^ Þ®a»EÀY
§¹ÃC±d¤æµM¨£¨ì·¨ÅK¤ß¡AÕa¸Ò¤§¤U¡A«K§Y»{¥X¡A¤j¥s¤@Án¡G¡§°Ú¡A¬O§A¡I¡¨´£°_ÅKºj
¡A¡§¦æ¨BÃުꡨ¡B¡§´Â¤Ñ¤@Ï®»¡¨¡Aºj¦y°{°{¡Aª½¨ë·¨ÅK¤ß«|³ï¡C
¥]±¤®z¥s¹D¡G¡§³o¬O§A¿Ë¥Íªº¯R¯R°Ú¡A§A¡K¡K§AÁÙ¤£«H¶Ü¡H¡¨Á|ÀY²r©¹Àð¤W¼²¥h¡A½´
ªº¤@Án¡A˦b¦a¤U¡C§¹ÃC±d¤jÕa¡A¦^¨ºM¨B¡A¦¬ºj¬Ý¥À¿Ë®É¡A¥u¨£¦oº¡ÃBÂA¦å¡A©I§l²Ó·L
¡A¦s¤`¥¼¤R¡C¥L°¿¾D¤jÅÜ¡A¤@®É¤â¨¬µL±¹¡C·¨ÅK¤ßÁ¨©ê°_©d¤l¡A¹Üªù´N©¹¥~Âô¡C
§¹ÃC±d¥s¹D¡G¡§§Ö©ñ¤U¡I¡¨¤W¨B¡§©t¶¥X¸s¡¨¡Aºj¶Õ¦p·¡A©¹¥LI¤ß¨ë¥h¡C·¨ÅK¤ß§v
¨ìI¦Z·ÁnÅT°Ê¡A¥ª¤â¤Ï°é¡A¤w§ì¦í¤FºjÀY¤§¦Z¤¤o³B¡C¡§·¨®aºj¡¨¾Ô°}µL¼Ä¡A¤@©Û¡§¦^
°¨ºj¡¨¤×¬°¥@¥N¬Û¶Çªºµ´§Þ¡C·¨ÅK¤ß³o¤@¤U¥H¥ª¤â®³¦íºj§ý¡A¤D¡§¦^°¨ºj¡¨¤¤²Ä¤TÓÅܤÆ
ªº¥b©Û¡A¥»¨Ó¤£«Ý¼Ä¤H¦^¹Ü¡A¥k¤â¦¤w¤@ºjªï±Ý}¥h¡A³o®É¥L¥k¤â©êµÛ¥]±¤®z¡A¦^¨³Ü¹D
¡G¡§³o©Ûºjªk§Ú·¨®a¶Ç¤l¤£¶Ç¤k¡A½Ì§A®v¤÷¨S¦³±Ð¹L¡C¡¨
¥C³BÉóªZ¥\¬Æ°ª¡A¤_ºjªk«o¤£ºë¬ã¡C¤j§º¦~¶¡·¨®aºjªk¬y¶Ç¦¿´ò¡A¥i¬O¤Q¤E¦}«D¹Þ¶Ç
¥¿©v¡C¥L©Òª¾ªº¥¿©v·¨®aºjªk¡A¤j©è«K¬O·í¦~¦b¤û®a§ø³·¦a¨½©M·¨ÅK¤ß¸Õºj®É¨£±o¡A·¨®a
¥@¥N¯µ¶Çªºµ´©Û¡A²¦³º¦}¤£³q¾å¡C§¹ÃC±dªGµM¤£À´³o©Ûºjªk¡A¤@©Ã¤§¤U¡A¨â¤H¤â¤O»ô¶i¡A
¨ºÅKºj¦~¥Nªø¤[¡A§ý¤l¦¤w¦´§¥¡A³Øªº¤@Án¡A»ô¸y§éÂ_¡C³¢¹tÁa¨¤W«e¡A³Ü¹D¡G¡§§A¨£¤F
¿Ë¥Í¯R¯R¡AÁÙ¤£½WÀY¡H¡¨§¹ÃC±dÅCÃÜÃø¨M¡C·¨ÅK¤ß¦¤w©ê¤F©d¤l¨R¥X«Î¥h¡C¿p©À·O¦b«Î¥~
±µÀ³¡A¤÷¤k¨â¤H¶VÀð¦Ó¥X¡C
³¢¹t¤£´±³r¯d¡A©b¨ì«Î¥~¡A¥¿n½ÀðÀH¥X¡A¬ðı¶Â·t¤¤¤@ªÑ«l·Å§¦V³»ªù¡A«æ¦£ÁYÀY
¡A´x·±q»ó¦y¤Wª½À¿¹L¥h¡AÁy¤W¤@°}¼@µh¡AµS¦p¤M¨í¡C³o¼Ä¤H´x·¦n¤£¼F®`¡A¦Ó¥B®¨¨SÁn
ªºÅ§¨ì¡A¦Û¤v³ºµM²@¤£ª¾Ä±¡A¤£¸TÀbµM¡A¥u§v¨º¤H³Ü¹D¡G¡§´ý¤p¤l¡A¦Ñ¤l¦b³o¤IÔ±o¤[°Õ
¡I§âÀYÀV¦ù¹L¨Ó¡AÅý¦Ñ¤l§l§Aªº¦å¡I¡¨¥¿¬O°Ñ¥P¦Ñ©Ç±ç¤l¯Î¡C
¶À»T§v´^³sªê»¡¦o¬O¶Â·Âù·Ùªù¤U¡A¯º¹D¡G¡§§A¿é°Õ¡I¡¨Âਨ«¦VÆUªù¡C´^³sªê®Ì¨
Äd¦bªù¤f¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬J¬O¶Â·Âù·Ùªù¤U¡A§Ú¤]¤£¨Ó¬°Ãø§A¡C¦ý§A±o»¡Ó©ú¥Õ¡A§A®v¤÷¥s
§A¨ì³o¤I¨Ó¤z¬Æ¤\¡H¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§§A»¡¤Q©Û¤¤»{¤£¥X§Úªºªù¤á©v¬£¡A´NÅý§Ú¨«¡A§A¦n¦n
¤@Ó¤j¨k¤H¡A«ç¤\¦p¦¹µL¿à¡H¡¨´^³sªê«ã¹D¡G¡§§A³Ì¦Z³o©Û¡¥ÆF÷´¨B¡¦¡AÁÙ¤£¬O¶Â·Âù·Ù
©Ò¶Ç¡H¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¶Â·Âù·Ù¡C¦A»¡¡A¥L̳o¤@ÂI¤I·L¥½¥\¤Ò¡A«ç°t°µ§Ú
®v¤÷¡H¡¨´^³sªê¹D¡G¡§§A²V¿à¤]¨S¥Î¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§¶Â·Âù·Ùªº¦WÀY§Úˤ]§v¨£¹L¡C§Ú¥u
ª¾¹D³o¨â¤H¶Ë¤Ñ®`²z¡AµL´c¤£§@¡A´Û®v·À¯ª¡A¤D¬OªZªL¤¤ªºµL®¢±ÑÃþ¡C´^¹ë¥D«ç¯à§â§Ú©M
³o¨âÓ¤U¬y®a¥ë©Ô§è¦b¤@°_¡H¡¨
²³¤H°_¥ýÁÙ¹D¦o¤£ªÖ¦R¹ê¡A«Ý±o§v¦o¦p¦¹¶C·´¶Â·Âù·Ù¡A¤£¸T±±¬Ûòó¡A¤~«H¦o¨M¤£
¬OÂù·Ù¤@¬£¡Anª¾¦AµL½]ªº¤Ñ¤jÁÀ¸Ü¤]¦³¤H´±»¡¡A¦ý¨MpµL¤H´±¤_·í²³°d½|®vªø¡C´^³sªê
¦V®Ç¤@Åý¡A»¡¹D¡G¡§¤p©h®Q¡Aºâ§AĹ°Õ¡C¦Ñ´^«Ü¨ØªA¡A·Q½Ð±Ð§AªºªÚ¦W¡C¡¨¶À»T¹äµM¤@¯º
¡A¹D¡G¡§¤£´±·í¡A§Ú¥s»T¤I¡C¡¨´^³sªê¹D¡G¡§§A¶Q©m¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¨º´N»¡¤£±o¤F¡C§Ú¬J
¤£©m´^¡A¤]¤£©m¨F¡C¡¨³o®É»Õ¤¤½Ñ¤H°£Âù¬ÆF´¼ÉO¼Ú¶§§J¤§¥~¡A³£¤w¿é¦b¦oªº¤â¨½¡CÆF´¼
¨¨ü«¶Ë¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥u¦³¼Ú¶§§J¥X¤â¡A¤~¯à±N¦oºI¯d¡A¦U¤H³£ª`¥Ø¤_¥L¡C
¼Ú¶§§J½w¨B¦Ó¥X¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤U¨«¤£¤~¡A·Q½Ð±Ð©h®Q¤L©Û¡C¡¨¶À»T¬Ý¤F¥L¤@
¨¥Õ¦ç¥´§ê¡A¹D¡G¡§¨º¨ÇÃM¥ÕÀd¾mªº¬ü»ª©h®QÌ¡A³£¬O§A¤@®aªº¶Ü¡H¡¨¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡§§A
¨£¹L¦o̤F¡H³o¨Ç¤k¤l³q²Î¥[¦b¤@°_¡A¤]¤Î¤£¤W§A¤@¥b¬ü»ª¡C¡¨¶À»TÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A§v¥L
ºÙÃÙ¦Û¤v®e»ª¡A¤]¦ÛÅw³ß¡A¹D¡G¡§§Aˤ£¹³³o³\¦h¦ÑÀY¤Įº¤\ÆZ¤£Á¿²z¡C¡¨
³o¼Ú¶§§JªZ¥\¤F±o¡A¤S¥MµÛ¨û¤÷¼µ¸y¡A¦h¦~¨Ó¾î¦æ¦è°ì¡C¥L¤Ñ¥Í¦n¦â¡A¾ú¦~¬£¤H¨ì¦U
¦a·jù¬ü¤k¡A¦¬¬°®V©c¡A¶~©~¤§§E¤S±Ð¦o̾ǨǪZ¥\¡A¦]¦¹³o¨Ç®V©c¤Sºâ±o¬O¥L¤k§Ì¤l¡C
³o¦¸¥L¨ü»¯¤ý¤§¸u¨Ó¨ì¿P¨Ê¡AÀH¦æ±a¤F¤G¤Q¥|¦W®V¤H¡A©R¦U¤H¨¬ï¥Õ¦ç¨k¸Ë¡AÃM¼¥Õ¾m¡C
¦]®V©c¼Æ²³¡Aݤ§§¡·|ªZ¥\¡A¬O¥H¤À§å¦æ¨«¡C¨ä¤¤¤K¤H¦b¹D¤W¹J¨ì¤F¦¿«n¤»©ÇÉO³¢¹t¡A§v
¦¶Áo»¡°_¦½¦åÄ_°¨ªº¨Ó¾ú¡A«K°_¤ß§T¹Ü¡A·Q±NÄ_°¨Ämµ¹¼Ú¶§§J°Q¦n¡A«o¥¼¦¨¥\¡C
¼Ú¶§§J¦Ût¤U³¯®V©c¥þ¬O¤Ñ¤U¨ÎÄR¡A´N¬O¤jª÷¡B¤j§º¨â°ê¬Ó«Òªº¦Z®c¤]¥¼¥²¯à¤ñ±o¤W
¡Aþª¾¦b»¯¤ý©²¤¤«o¹J¨ì¤F¶À»T¡A¦ý¨£¦o¬îªi¬yÂà¡A¼b¸|±ý·w¡AÁöµM¦~¾¦©|¸X¡A¹ê¬O¥Í¥
¥¼¨£ªºµ´¦â¡A¦Û¤vªº²³®V¬Û¤ñ¤§¤U³º¦pÁT¤g¡A·í¦oÉO½Ñ¤H¤ñªZ¤§®É¡A¦¤w¯«»îÄÆ¿º¡A³o®É
§v¦o·ÅÃC³n»y¡A§ó¬O¤ßÖ}°©³n¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¶À»T¹D¡G¡§§Ún¨«°Õ¡An¬O¥L̦AÄd§Ú¡A§A
À°µÛ§Ú¡A¦¨¤£¦¨¡H¡¨¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡§n§ÚÀ°§A¤]¦¨¡A§A±o«ô§Ú¬°®v¡A¥Ã»·¸òµÛ§Ú¡C¡¨¶À»T
¹D¡G¡§´Nºâ«ô®v¤÷¡A¤]¤£¥Î¥Ã»·¸òµÛ°Ú¡I¡¨¼Ú¶§§J¹D¡G¡§§Úªº§Ì¤l¥iÉO§O¤Hªº¤£¦P¡A³£¬O
¤kªº¡A¥Ã»·¸ò¦b§Ú¨Ãä¡C§Ú¥u®ø©I¥s¤@Án¡A¦oÌ´N¥þ³£¨Ó°Õ¡C¡¨¶À»T°¼¤FÀY¡A¯º¹D¡G¡§§Ú
¤£«H¡C¡¨¼Ú¶§§J¤@Án©Iï¡A¹L¤£¤ù¨è¡Aªù¤¤¨«¶i¤G¤Q¤LÓ¥Õ¦ç¤k¤l¡A©Î°ª©Î¸G¡A©ÎªÎ©Î½G
¡A¦ýªA¹¢¥´§ê¥þµL¤GP¡AÓÓÊ^ºA°þ®R¡A¯º®e§MÆA¡A¤@»ô¯¸¦b¼Ú¶§§J¨¦Z¡Cì¨Ó¥L¦b»³·
ÆU¶¼®b¡A²³®V³£¦bÆU¥~¨ÍÔ¡C´^³sªêµ¥ÓӬݱo²´³£ªá¤F¡A¤ß¤¤¦n¥ÍÛC¼}¥L¯u·|¨ÉºÖ¡C¶À
»T¥X¨¥¬Û¿E¡AÅý¥L¥l¨Ó²³®V¡Aì·Q¼»Õ¤¤¤H¦hÂø¶Ã¡AÉÉ󲿍¡Aþª¾¼Ú¶§§J¬Ý¯}¦oªº¤ß«ä
¡A«Ý²³®V¶iÆU¡A¥ß§Y¾×¦bªù¤f¡A§é®°»´·n¡A¬õÀë¤U±×¸E¶À»T¡AÅã±o¤S¬OÃtÏs¡A¤S¬O±o·N¡C
¤G¤Q¥|¦W®V¤H³£¬O¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ¶À»T¡A¦³ªº¦ÛºF§Î©¡A¦³ªº«K¥Í§ª¤ß¡A®Æª¾³o¼Ëªº¬ü»ª
©h®Q¬J¤J¡§¤½¤l®v¤÷¡¨¤§²´¡A«D¦¨¬°¥Lªº¡§¤k§Ì¤l¡¨¤£¥i¡A¦¹¦Z¦Û¤v¦A¤]¥ð·Q±o¥LÃd·R¤F
¡C³o¤G¤Q¥|¦W®V¤H¦b¥L¨¦Z³o¤\¤@¯¸¡A¦³¦p¨â±«Ì·¡A¶À»T§óÃø¹Üªù¦Ó¥X¡C
¶À»T¨£p¤£°â¡A»¡¹D¡G¡§§A¦p¯uªº¥»»â¤F±o¡A§Ú«ô§A¬°®v¨º¬O¦A¦n¨S¦³¡A¬Ù±o§Úµ¹¤H
®a´Û«V¡C¡¨¼Ú¶§§J¹D¡G¡§²ö«D§An¸Õ¸Õ¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨¼Ú¶§§J¹D¡G¡§¦n¡A§A¨Ó§a
¡A¤£¥Î©È¡A§Ú¤£ÁÙ¤â´N¬O¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§«ç¤\¡H§A¤£¥ÎÁÙ¤â´NÐ`±o¤F§Ú¡H¡¨¼Ú¶§§J¯º¹D¡G
¡§§A¥´§Ú¡A§Ú³ßÅwÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«çªÙ±oÁÙ¤â¡H¡¨²³¤H¤ß¤¤¯º¥L»´Á¡¡A«o¤S»á¬°©_©Ç¡G¡§³o¤p
©h®QªZ¥\¤£®z¡A´Nºâ§A°ª¦o¤Q¿¡A¤£°Ê¤â«ç¯à±N¦o¥´±Ñ¡HÃø¹D·|¨Ï§¯ªk¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§§Ú
¤£«H§A¯u¤£ÁÙ¤â¡C§Ún±N§A¨â¥u¤â¿£¤F°_¨Ó¡C¡¨¼Ú¶§§J¸Ñ¤U¸y±a¡A»¼µ¹¤F¦o¡AÂù¤âÅ|¦bI
¦Z¡A¨«¨ì¦o±«e¡C¶À»T¨£¥L¦³«îµL®£¡A¥þ¤£§â¦Û¤v·í¤@¦^¨Æ¡AÁy¤WÁöµM¤´ÅS¯º®e¡A¤ß¤¤«o
¶V¨Ó¶VÕa¡A¤@®É§Ï´aµLp¡A¤ß·Q¡G¡§¥u¦n¦æ¤@¨Bºâ¤@¨B¤F¡C¡¨¤_¬O±µ¹L¸y±a¡AÂù¤â·L·L¦V
¥~¤@±Y¡A¨º¸y±a¦ü¬O¥Îª÷µ·Â´¦¨¡AÁö¥Î¤W¤F¤º¤O¡A³ºµM±Y¥¦¤£Â_¡A·í¤U±N¥LÂù¤âºòºò¿£¦í
¡A¯º¹D¡G¡§«ç¤\ºâ¿é¡H«ç¤\ºâĹ¡H¡¨¼Ú¶§§J¦ù¥X¥k¨¬¡AÂI¦b¦a¤U¡A¥H¥ª¨¬¬°¶b¡AÂù¨¬¬ÛÖÃ
¤T¤Ø¡A¦bì¦aÂà¤FÓ°é¤l¡A¥u¨£¿j¦a¤W¤w³Q¥L¥k¨¬¦yµe¤F²L²Lªº¤@Ó¶ê°é¡Aª½®|¤»¤Ø¡Aµe
±o¾ã¾ã»ô»ô¡Cµe³o¶ê°é¤w¦Û¤£©ö¡A¦Ó¨¬¤U¤º«l¦p¦¹¤F±o¡A³s¨F³q¤Ñ¡B´^³sªêµ¥¤]§¡¨ØªA¡C
¼Ú¶§§J¨«¶i°é¤l¡A»¡¹D¡G¡§½Ö¥X¤F°é¤l¡A½Ö´N¿é¤F¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§n¬O¨â¤H³£¥X°é¤l©O¡H
¡¨¼Ú¶§§J¹D¡G¡§ºâ§Ú¿é¦n°Õ¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§Y¬O§A¿é¤F¡A´N¤£¯à¦A°l§ÚÄd§Ú¡H¡¨¼Ú¶§§J¹D
¡G¡§³oÓ¦ÛµM¡C¦p§Aµ¹§Ú±À¥X¤F°é¤l¡A¥i±o¨Ä¨Äªº¸ò§Ú¨«¡C³o¨½²³¦ì«e½ú³£¬O¨£µý¡C¡¨¶À
»T¹D¡G¡§¦n¡I¡¨¨«¶i°é¤l¡A¥ª´x¡§¦^·©Ø¬h¡¨¡A¥k´x¡§¬Pªe¦b¤Ñ¡¨¡A¥ª»´¥k«¡A«l§tè¬X
¡A¦P®Éµo¥X¡C¼Ú¶§§J¨¤l·L°¼¡A³o¨â´x³º¨S¯àÁ×¶}¡A¦P®ÉÀ»¦b¥LªÓI¤§¤W¡C¶À»T´x¤O¤èÉO
¥L¨¤l¬Û¹J¡A¥ßª¾¤£§®¡A³o¼Ú¶§§J¤º¥\ºë´ï¡A»¡¤£ÁÙ¤â¯u¤£ÁÙ¤â¡A¦ýɤO¥´¤O¡A¦Û¤v¦³¦h
¤Ö´x¤O¥´¨ì¥L¨¤W¡A¥ß®É¦³¦h¤Ö«l¤O¤ÏÀ»¥X¨Ó¡C¥L¤â¤£°Ê¡A¨¬¤£°_¡A¶À»T³º¬O¯¸¥ß¤£Ã¡A
ÀI¨Ç«K¶^¥X¤F°é¤l¡C¦oþ´±¦Aµo²Ä¤G©Û¡A¦b°é¤¤¨«¤F¤L¨B¡A»¡¹D¡G¡§§Ún¨«°Õ¡A«o¤£¬Oµ¹
§A±À¥X°é¤lªº¡C§A¤£¯à¥X°é¤l°l§Ú¡Cè¤~§A»¡¹L¤F¡A¨â¤H³£¥X°é¤l´N¬O§A¿é¡C¡¨
¼Ú¶§§J¤@©Ã¡A¶À»T¤w½w¨B¥X°é¤l¡C¦o©È©]ªø¹Ú¦h¡A¦A¥ÍÅܨö¡A¥[§Ö¸}¨B¡A¥u¨£¦oµo¤W
ª÷Àô°{°{¡A¨¤W¥ÕmÄÆ°Ê¡A¤w©b¨ìªùÃä¡C¼Ú¶§§J·t©I¡G¡§¤W·í¡I¡¨¥u¬O¦³¨¥¦b¥ý¡A«o¤]¤£
«K°lÓã¡C¨F³q¤Ñ¡B´^³sªêµ¥¨£¶À»T¤S¥H¸Þp»ø¦í¤F¼Ú¶§§J¡A§Ô¤£¦í±·¸¡¤j¯º¡C¶À»T¥¿n¥X
ªù¡A²r§v±oÀY³»·ÅT¡A¨«e¤@¥ó¥¨ª«±qªÅ¦Ó¼Z¡C¦o°¼¨°{ÁסA¥u©Èµ¹³o¥ó¤jªF¦èÀ£¦í¤F¡A
¦ý¨£ªÅ¤¤¸¨¤U¨Óªº³º¬O§¤¦b¤Ó®v´Èªº¨ºÓ°ª¤jÂù¬¡C¥L¨¬ï¬õ³T¡A§¤¦b´È¤W³ºÁÙ¤ñ¦o°ª¥X
¥bÓÀY¡A¥L³s¤H±a´È¡AÁaÅD¦Ó¦Ü¡A´È¤l«K¦ü¥GÖߦb¥L¨¤W¤@¯ë¡C¶À»T¥¿n¶}¨¥¡A©¿¨£³oÂÃ
¹¬±q¹¬³T¤U¨ú¥X¤@¹ï»É¹Y¡AÂù¤â¦X³B¡A·íªº¤@Án¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A¥¿¦Û¸ÒÉÝ¡A¬ðµM²´«e¤@ªá¡A
¨º¹ï»É¹Y¤@¤W¤@¤U¡A¯e¸¹L¨Ó¡A¥u¨£¹YÃä°{°{¥Í¥ú¡A¾W§QÉݱ`¡A³o¤@¥´¤¤¡A¨¤l¥u©Èn³Q
Âù¹Y¤Á¦¨¤TºI¡A¤jÕa¤§¤U¡A»É¹YÖè¤wªñ¡Aþ¨½Á٨Ӥΰ{ÁסA¥ß§Y«°_¡A¤Ï¦V«e¨R¡A¥k´x
±q¤W±»É¹Y©³¤U¤@¦«¡A¥ª¨¬¦b¤U±»É¹Y¤W¤@¹y¡A³º¦Û¦b¨â¹Y¤§¶¡¨R¤F¹L¥h¡C³o¤@¤U¤¿ÀIÉÝ
±`¡AÂù¹Y©TµM°k¹L¡A¦ý¤]¤wÅD¶iÆF´¼¨®Ç¡CÆF´¼¥¨´x°_³B¡A¡§¤j¤â¦L¡¨¦V¦o©ç¥h¡C¶À»T«K
¦ü¦¬¨¬¤£¦í¡A¤´¬O¦V«e²r¨R¡Aª½¥·¦V¼Ä¤HÊ䨽¡C²³¤H¦PÁnÕa©I¡A³o¼Ëªá¤@¯ëªº¤Ö¤k²´¨£n
³QÆF´¼¥¨´x¾_±oµ¬§é°©Â_¡A¤Å¦¸Hµõ¡C¼Ú¶§§J¤j¥s¡G¡§¤â¤U¯d±¡¡I¡¨þ¨½ÁÙ¨Ó±o¤Î¡H²´¨£
ÆF´¼ªº¥¨´x¤wÀ»¦b¦oI¤W¡A«o¨£¥L¤â´x¥ß§Y¦¬Âà¡A¤jÁn©Ç¥s¡C¶À»T¤w¼µÛ¥L³o¤@´x¤§¶Õ¸
¥XÆU¥~¡C»·»·§v±o¦o²M¯Üªº¯ºÁn¤£µ´¡A¦ü¥G¥þ¥¼¨ü¶Ë¡A®Æ·QÆF´¼³o¤@´xÀ»¥X®É¤O¹DÁö¥¨¡A
¦ý¤£ª¾¦p¦ó¡A¥L¤â´x¨j¤Î¹ï¤è¨¤l¡A¥ß§Y¨³³tÉݱ`ªº¦^ÁY¡A´x¤O³ºµM¨Ó¤£¤Îµo¥X¡C²³¤H¤@
¾®¯«¶¡¡A¦ý§v±oÆF´¼«ã§q³s³s¡A¥k¤â´x¤¤ÂA¦å²Oºv¡C¥LÁ|°_´x¨Ó¡A¥u¨£´x¤¤³º³Q¨ë¯}¤F¤Q
¦hÓ¤p¤Õ¡AÅZ¦a¨½·Q°_¡A¥s¹D¡G¡§³n¡@¥Ò¡I³n¡@¥Ò¡I¡¨¥sÁn¤¤¤S¬OÕa¡A¤S¬O«ã¡A¤S¦³µh·¡
¡C´^³sªêÕa¹D¡G¡§³o¤XÀY¨¤W¬ï¤F¡¥³n¡@¥Ò¡¦¡H¨º¬OªF®ü®çªá®qªºÂí®q¤§Ä_¡I¡¨¨F³q¤Ñ©_
¹D¡G¡§¦o¤p¤p¦~¬ö¡A«ç¯à§Ë¨ì³o°Æ¡§³n¡@¥Ò¡¦¡H¡¨¼Ú¶§§J¬E©ÀµÛ¶À»T¡AÅD¥Xªù¥~¡A¶Â·t¤¤
¤£¨£¤H¼v¡A¤£ª¾¦o¤w°k¨ì¤F¦ó³B¡A¤@Án©Iï¡A»â¤F²³®V°l´M¡A¤ß¤¤«o·P³ß¼¢¡G¡§¦o¬J°k¨«
¡A·Q¨Ó¦}¥¼¨ü¶Ë¡C¦n¤ï§Ún©ê¦o¦b¤â¨½¡C¡¨«J³q®ü°Ý¹D¡G¡§®vô¡A¬Æ¤\¥s³n¡@¥Ò¡H¡¨´^³s
ªê·mµÛ¹D¡G¡§¨ë¡@¨£¹L¶Ü¡H¡¨«J³q®ü¹D¡G¡§·íµM¨£¹L¡C¡¨´^³sªê¹D¡G¡§¦o¥~¦ç¤º¶K¨¬ïµÛ
¤@®M³n¥Ò¡A³o³n¥Ò¤£¦ý¤Mºj¤£¤J¡A¦Ó¥B¥Íº¡¤F˨ë¡A´N¦P¨ë¡@¤@¯ë¡C½Ö¥´¦o¤@®±¡A½ð¦o¤@
¸}¡A´N°÷½Ö¨üªº¡I¡¨«J³q®ü¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡§Á«±o§Ú±q¨Ó¨S¥´¤¤¹L³o¯ä¤p¤l¡I¡¨¨F³q¤Ñ
¹D¡G¡§§Ú¥h°l¦o¦^¨Ó¡I¡¨«J³q®ü¹D¡G¡§®vô¡A¦o¡K¡K¦o¨¤l¥i¸I¤£±o¡C¡¨¨F³q¤Ñ¹D¡G¡§ÁÙ
¥Î§A»¡¡H§Ú§ì¦í¦oÀYµo©ì¤F¦^¨Ó¡C¡¨«J³q®ü¹D¡G¡§¹ï¡A¹ï¡A«ç¤\§Ú«K·Q¤£¨ì¡C®vô¡A§A·í
¯uÁo©ú¡C¡¨®v¥S§ÌÇ©M´^³sªê¤@»ô°l¤F¥X¥h¡C
³o®É»¯¤ý§¹ÃC¬x¯P¤w±o¤I¤l«æ³ø¡A±o±x¤ý¦m³Q¾Û¡AÕa«ã¥æ¶°¤§¤U¡A¤÷¤l¨â¤HÂI°_¿Ë§L
¡A¥X©²°lÓã¡C¦P®É´ö¯ª¼w²v»â¤F½Ã¶¤¤j©I¤p¥s¡A·j®·¨ë«È¡C¤ý©²¨½¨½¥~¥~¡A¾x±o¤Ñ½¦aÂÐ
¡C³¢¹t¤S¦bÀðÃä¹J¨ì±ç¤l¯Î¡A«çªÖ¨Ä¨Äªº±NÀYÀV¦ù¹L¥hÅý¥L§l¦å¡H¤jÀb¤§¤U¡AÂàÀY¨g©b¡A
¤£¿ëªF¦è«n¥_¡AºÉ©¹³Ì·t³BÆp¥h¡C±ç¤l¯Î¤@¤ßn³Ü¥LÂA¦å¡A¥b¨B¤£ªÖ©ñªQ¡C©¯¦n³¢¹t»´¥\
¤F±o¡A¤S¦b¶Â©]¡A§_«h¤w¬°©Ò¾à¡A©b¤F¦n¤@°}¡A¥|¤U¨½¤wµM¿OÀëµL¥ú¡A¤]¤£ª¾¨ì¤F¦ó³B¡A
©¿Ä±¹M¦a³£¬O¯ð´Æ¡A¶Ã¥ÛåbÎ}¡A¦³¦pµL¼Æ¥Û¼CË´¡¡C¤ý©²¤§¤¤¦ó¨Ó¯ð´Æ¶Ã¥Û¡A³¢¹tþ¦³§E
·v´M«ä¡H¥uı¤p»L³Q¯ð´Æ¨ë±o¬Æ¬O¯kµh¡A¥L¤@·Q¨ì¨º¥Õµo¦ÑÀY«r¦V¦Û¤v«|³ïªº¤ú¾¦¡A§O»¡
¬O¤p¤p¯ð´Æ¡A´N¬O¤M¤s¼CªL¡A¤]¬O²@¤£µS¿ÝªºÆp¶i¥h¤F¡C¬ðµM¶¡¸}¤U¤@³n¡A¥sÁn¤£¦n¡A¨
¤l¤w¾ÌªÅ¤U¼Z¡A¦ü¥G¶^¤F¥|¤¤V³o¤~¨ì©³¡A³º¬O¤@ÓÌå²`ªº¬}¥Þ¡C¥L¨¦b¥bªÅ¤wµM¹B«l¡A
¥u«ÝµÛ¦a®É¯¸©w¡A¥H§K¶^¶Ë¡Aþª¾Âù¨¬©ÒàD³B³£¬O¤@ÓÓ¶ê²y¡A¥ß¨¬¤£Ã¡A¥õ¤Ñ¤@¥æ¶^Ë
¡A¼µ«ùµÛ§¤°_¨¨Ó®É¤âàD¶ê²y¡AÀ~¤F¤@¸õ¡AºN±o¤L¤U¡A¿ë¥X³o¨Ç¤j¶ê²y³£¬O¦º¤H¾uÅ\ÀY¡A
¬Ý¨Ó³o²`¬}¬O»¯¤ý©²±þ¤F¤H¤§¦Z©ß±ó¤rÊ^ªº©Ò¦b¡C¥u§v±ç¤l¯Î¦b¤W±¬}¤f¥s¹D¡G¡§¤p¤l¡A
§Ö¤W¨Ó¡I¡¨³¢¹t¤ß·Q¡G¡§§Ú¥i¨S¨º¤\²Â¡A¤W¨Ó°e¦º¡I¡¨¦ù¤â¥|¤UºN¯Á¡A¨¦ZªÅ¬}µLª«¡A¤_
¬O¦V¦Z°h¤F¤L¨B¡A¥H¨¾±ç¤l¯ÎÅD¤U°l±þ¡C±ç¤l¯Î¥s½|¤F¤LÁn¡A®Æ·Q³¢¹t¨Mp¤£·|¤W¨Ó¡A³Ü
¹D¡G¡§§A°k¨ìÀF¤ý·µ¤W¡A¦Ñ¤l¤]·|°l¨ì§A¡C¡¨¯F¨¤@ÅD¡A¸õ¤F¤U¨Ó¡C³¢¹t¤jÕa¡A¤S¦V¦Z°h
¤F¤L¨B¡A©~µM¤´¦³®e¨¤§³B¡C¥LÂà¹L¨¨Ó¡AÂù¤â¦ù¥X±´¸ô¡A¤@¨B¨B«e¦æ¡Aì¨Ó¬OÓ¦a¹D¡C
±µµÛ±ç¤l¯Î¤]µoı¤F¬O¦a¹D¡A¥LÃÀ°ª¤HÁx¤j¡AÁöµM²´«eº£¶Â¤@¹Î¡A¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¦ý¤]¤£
©È³¢¹t·tºâ¡Aµo¨¬°l¥h¡A¤ß¤¤¤Ï¦Ó³ßÅw¡G¡§Ïؤ¤®»Å¾¡A§A³o¤p¤l¦A¤]°k¤£¤F°Õ¡C³o¤@¤UÁÙ
¤£³Ü¤z¤F§A¨¤WÂA¦å¡H¡¨³¢¹t·t·t¥sW¡G¡§³o¦a¹DÁ`¦³ºÉÀY¡A§Ú©R¥ð¨o¡I¡¨±ç¤l¯Î«¢«¢¤j
¯º¡AÂù¤â±i¶}¡AºNµÛ¦a¹Dªº¨â¾À¡A¤]¤£©Ê«æ¡AºCºCªº¤@¨B¨Bºò¢¡C
³¢¹t¤S°k¤F¼Æ¤V¡A¤æÄ±«e±¤@ªÅ¡A¦a¹D¤w§¹¡A¨ì¤F¤@Ó¤g«Ç¡C±ç¤l¯ÎÂ಴°l¨ì¡A¯º¹D
¡G¡§¯ä¤p¤l¡A¦A°k¨ìþ¨½¥h¡H¡¨©¿µM¥ªÃ䨤¸¨¨½¤@Ó§N§NªºÁnµ»¡¹D¡G¡§½Ö¦b³o¨½¼»³¥¡H
¡¨¨â¤HÉE®Æ¤£¨ì³o¦a©³¶Â¬}¤§¤¤³º·|¦³¤H©~¦í¡A¤æµM¶¡§v¨ì³oÁnµ¡A»yÁnÁö»´¡A¦b¨â¤H¦Õ
¤¤«oª½¬OÅFÅFµJ¹p¤@¯ë¡C³¢¹t©TµMÀ~±o¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A±ç¤l¯Î¤]¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C¥u§v±o¨º
Ánµ¤S³±´Ë´Ëªº¹D¡G¡§¶i§Ú¬}¨Ó¡A¦³¦ºµL¥Í¡C§A̬¡±o¤£@·Ð¤F¶Ü¡H¡¨¸ÜÁn¦ü¬O¤k¤l¡A»¡
¸Ü®É¤£¦í«æ³Ý¡A¹³¬O¨±w«¯f¡C¨â¤H§v¸ÜÁn¤£¹³¬O°©Ç¡AÕaÄßµy´î¡C³¢¹t§v¦o¥X¨¥©Ç³d¡A
¦£¹D¡G¡§§Ú¬O¤£¤p¤ß±¼¶i¨Óªº¡A¦³¤H°l§Ú¡K¡K¡¨¤@¨¥¥¼²¦¡A±ç¤l¯Î¤w§v²M·¡¤F¥Lªº©Ò¦b¡A
·m¤W¼Æ¨B¡A¦ù¤â¨Ó®³¡C³¢¹t§v¨ì¥L¤â´x·Án¡A¯e¦£Á×¶}¡C±ç¤l¯Î¤@®³¤£¤¤¡A³s¬I¾à®³¡C³¢
¹t¥ª¸ú¥k°{¡C¤@¹Îº£¶Â¤§¤¤¡A¤@Ӷçì¡A¤@Ó½M¸ú¡C¬ðµM¶áªº¤@ÁnÅT¡A±ç¤l¯Î§èµõ¤F³¢¹t
¥ª¤âªº¦ç³S¡C
¨º¤k¤l«ã¹D¡G¡§½Ö´±¨ì³o¨½®»¤H¡H¡¨±ç¤l¯Î½|¹D¡G¡§§A¸Ë¯«§ê°¡AÀ~±o˧ڶܡH¡¨¨º
¤k¤HÉa³Ý³Ýªº¹D¡G¡§ó¡A¤Ö¦~¤H¡A¸ú¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡C¡¨³¢¹t¨³Bµ´¹Ò¡A¦M«æÉEª¬¡A§v¤F¦o³o
¸Ü¡A¤£¥[«ä¯Áªº«KÁa¨¹L¥h¡A¬ðı¤®Ú¦B²Dªº¤â«ü¦ù¹L¨Ó¤@§â§ì¦í¤F¦Û¤v¤âµÃ¡A«l¤O¤j±o
ÉÝ¥G´M±`¡A³Q¦o¤@©Ô¤§¤U¡A¨¤l¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«e¥·¥X¡A¼²¦b¤@¹Î¤z¯ó¤§¤W¡C¨º¤k¤H³ÝµÛÉa
¡A¦V±ç¤l¯Î¹D¡G¡§§A³o¤L¤U¾à®³¤â¡A«l¹D¤£¤p°Ú¡C§A¬OÃö¥~¨Óªº½}¡H¡¨
±ç¤l¯Î¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§§ÚÁ@¤£¨£¦o¥b®Ú´H¤ò¡A«ç¦a¦o³s§ÚªºªZ¥\®a¼Æ³£»{¤F¥X¨Ó
¡HÃø¹D¦o³º¯à¶Â¤¤µøª«¡H³oÓ¤k¤H¡A¥i¥j©Ç±oºò¤F¡I¡¨·í¤U¤£´±»´©¿¡A®ÔÁn¹D¡G¡§¦b¤U¬O
ÃöªF°Ñ«È¡A©m±ç¡C³o¤p¤l°½¤F§Úªºnª«¡A¦b¤U«D°lÁÙ¤£¥i¡A½Ð´L¾r¤Å¥HªýÄd¡C¡¨¨º¤k¤l¹D
¡G¡§°Ú¡A¬O°Ñ¥P±ç¤l¯ÎªPÅU¡C§O¤H¤£ª¾¡AµL·N¤¤Âô¶i§Ú¬}¨Ó¡A¤w¬O¸o¤£¥i³j¡A±ç¦Ñ©Ç§A¬O
¤@¬£©v®v¡AÃø¹DªZªL¤¤ªº³W¯x§A¤]¤£À´¶Ü¡H¡¨±ç¤l¯Î·UıÕa©_¡A°Ý¹D¡G¡§½Ð±Ð´L¾rªºÉE¤I
¡C¡¨¨º¤k¤H¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨³¢¹t¬ðı®³¦í¦Û¤v¤âµÃªº¨º¥u¤â¼@¯PŸ§Ý¡AºCºCªQ¶}¤F
¤â«ü¡A¤S§v¦o±j§í©D§u¡A¦ü¥G¤Q¤ÀµhW¡A°Ý¹D¡G¡§§A¦³¯f¶Ü¡H¡¨
±ç¤l¯Î¦ÛtªZ¥\¤F±o¡A¤S§v¨ì¦oªº©D§u¡A¤ß·Q³o¤H´Nºâ¨tµ´§Þ¡A¤]¬O«D¯f§Y¶Ë¡A¤£
¨¬¬°±w¡A·í¤U¹B«l¤_Áu¡AÂù¤â»ô¥X¡A¯e¦V³¢¹t¯Ý¤f§ì¥h¡Aè¸I¨ì¥L¦çªA¡A¥¿«Ý¤â«ü§ìºò¡A
¬ðµM¤âµÃ¤W¹J¨ì¤@ªÑ¤j¤O¦V¥ªÖߥh¡C±ç¤l¯Î¦Y¤F¤@Õa¡A¥ª¤â¦^Âà¡A¤Ï®³¼ÄÁu¡C¨º¤k¤l³Ü¹D
¡G¡§¥h½}¡I¡¨¤@´x©ç¦b±ç¤l¯ÎI¤W¡CÄ˪º¤@Án¡A±N¥L¥´±o˰h¤T¨B¡A©¯¦Ó¥L¤º¥\¤F±o¡A¥¼
´¿¨ü¶Ë¡C±ç¤l¯Î½|¹D¡G¡§¦n¸é±C¡I§A¹L¨Ó¡C¡¨¨º¤k¤l¥u¬O³ÝÉa¡Aµ·²@¤£°Ê¡A±ç¤l¯Îª¾¦oªG
¯u¤U¨¤£¯à²¾°Ê¡AÕaÄߤ§¤ß¥ß®É´î¤F¤C¤À¡AºCºC¹Gªñ¡A¥¿nÁa¨¤W«eŧÀ»¡A¬ðµM¶¡¸}½ï¤W
¦³ª«¨÷¨ì¡A¦ü¬O¤@±ø³nÃ@¡A³o¤@¤UµLÁnµL®§¡AÃ@¨Ó¦p¹q¡A§ó¬O¤j¦Y¤@Õa¡A¥LÀ³ÅÜ©_³t¡A´N
¦b³o¤@Àþ¶¡¨ÀHÃ@°_¡A¥k»L¦V¨º¤k¤l½ð¥h¡A¼Pªº¤@¤U¡AÀY³»¤w¼²¤W¤F¤g¾À¡C
¥L»L¤W¥\¤Òì¬OªZªL¤@µ´¡A¦bÃö¥~¨É¤j¦W¹O¤G¤Q¦~¡A³o¤@»L·íªÌ¥ßÀÅ¡AºÝªº¼F®`µL¤ñ
¡Cþª¾¥L¸}¦y±N¨ì¥¼¨ì¤§»Ú¡A©¿Ä±¡§¨R¶§¥Þ¡¨¤W¤@³Â¡A¤jÕa¤§¤U¡A¥ß§Y°{¦^¡C³o¡§¨R¶§¥Þ
¡¨¦ì¤_¨¬³l¤W¤¤o¡A³Q¤H®³¥¿¤F¥Þ¹D¡A³o¤@±ø»L«K³Â¤ì¤£¤¯¡A©¯¦n¥LÁY¸}±o§Ö¡A¤~¨Sµ¹®³
¤¤¡A¦ý«æ½ð«æÁY¡A¦Û¤v§á±o½¥Ås¤¤¤@°}¯kµh¡C±ç¤l¯Î¤ß©À¤@°{¡G¡§³o¤H¦b·t¤¤¦p³B¥Õ±Þ¡A
®³¥Þ¦p¬O¤§ã¡A°Z«D§¯¾y¡H¡¨¦M«æ¤¤Â½¤F¥bÓµ¬¤æÁ×¶}¡A¤Ï¤â´§´x¡An¾_¶}¦o®³¨Óªº³o¤@
©Û¡C¥Lª¾¹ï¤â¼F®`¡A³o¤@´x¨Ï¤W¤Q¦¨¤§¤O¡A¤ß·Q¦¹¤H³o¯ëÉa³Ý¡A¨MµL¤º¤O©è¾×¡A¬ðµM§v±o
®æ®æ¤@ÅT¡A¼Ä¤H¤âÁu¼Éªø¡A«ü¦y¤w·f¤W¤F¥LªÓÀY¡C±ç¤l¯Î¥ª¤â¤O®æ¡A¥uı¼Ä¤H¤âµÃ¦B²D¡A
¦ü«D¦å¦×¤§Âß¡Aþ´±¦A¦æ©î©Û¡A´N¦a½ºu¡A«æ©b¦Ó¥X¡A¤â¨¬¦}¥Î¡Aª¦¥X¦a¬}¡A¦S¤F¤@¤fªø
Éa¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¬¡¤F¤L¤Q¦~¡A±q¥¼¹J¹L³o¯ë©Ç¨Æ¡A¤£ª¾¨ì©³¬O¤k¤HÁÙ¬O¤k°¡H·Q¨Ó¤ý·Ý¥²
ª¾¨ä¤¤ÁÑÃß¡C¡¨¦£©b¦^»³·ÆU¥h¡C¤@¸ô¤W¥u·Q¡G¡§³o¯ä¤p¤l¸¨¤J¤F¨º¤£ª¾¬O¤k°ÁÙ¬O¤k§¯
ªº¤â¨½¡A¤@¨Ä_¦å·íµMµ¹¦o§l±o¤z¤z²b²b¡CÃø¹DÁÙ·|¸ò§Ú«ÈÉa¡Hü¡Aªö³±¸É¶§¹J¤W¤F¯ä¥s
¤Æ¡A¾i³D·Ò¦å«o¤S¹J¤W¤F¤k°¡A¨â¦¸³£¬OÀI¨Ç©Ê©R¤£«O¡CÃø¹D×·Òªø¥ÍªG¯u¬O°f¤Ñ¦æ¨Æ¡A
°¯«©Ò§Ò¡A¥HP¥\±Ñ««¦¨¶Ü¡H¡¨³¢¹t§v¥L¨«»·¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¸÷¤U¦V¨º¤k¤H½WÀY¡A»¡¹D¡G¡§
§Ì¤l«ôÁ«e½ú±Ï©R¤§®¦¡C¡¨
¨º¤k¤HÓì¤~©M±ç¤l¯Î©î¤F³o¤L©Û¡A²Ö±oÉa³Ý§ó¼@¡A«y¹Â¤F¤@°}¡A¼RÜÓµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§¨º
¦Ñ©Ç¤z¤\n±þ§A¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤ý¹Dªø¨ü¤F¶Ë¡AnÃĪv¶Ë¡A§Ì¤l«K¨ì¤ý©²¨Ó¡K¡K¡¨©¿µM·Q
¨ì¡G¡§¦¹¤H¦í¦b»¯¤ý©²¤º¡A¤£ª¾¬O§_§¹ÃC¬x¯P¤@ÐÞ¡H¡¨·í¤U¦í¤f¤£»¡¤F¡C¨º¤k¤H¹D¡G¡§¶â
¡A§A¬O°½¤F¦Ñ©ÇªºÃÄ¡C§v»¡¥Lºë¬ãÃĩʡA·Q¨Ó§A°½¨ìªº¥²¬OÆF¤¦§®ÃĤF¡C¡¨
³¢¹t¹D¡G¡§§Ú®³¤F¥L¤@¨Çªv¤º¶ËªºÃÄ¡A¥L¤j¤j¥ÍÉa¡A«D±þ¤F§Ú¤£¥i¡C«e½ú¥i¬O¨ü¤F¶Ë
¡H§Ì¤l³o¨½¦³«Ü¦hÃÄ¡A¨ä¤¤¥|¨ý¬O¥Ð¤C¡B¦åºÜ¡BºµÁx¡B¨SÃÄ¡A¤ý¹Dªø¤]¤£»Ý¥Î³o³\¦h¡A«e
½ún¬O¡K¡K¡¨¨º¤k¤H«ã¹D¡G¡§§Ú¨ü¬Æ¤\¶Ë¡A½Ön§A°Q¦n¡H¡¨³¢¹t¸I¤F¤@Ó°v¤l¡A¦£¹D¡G¡§
¬O¡A¬O¡C¡¨¹j¤F¤ù¨è¡A§v¦o¤£¦í³ÝÉa¡A¤ß¤¤¤£§Ô¡A¤S¹D¡G¡§«e½ún¬O¦æ¨«¤£«K¡A±ß½út§A
¦Ñ¤H®a¥X¥h¡C¡¨¨º¤k¤H½|¹D¡G¡§½Ö¦Ñ°Õ¡H§A³o´ý¤p¤l«çª¾§Ú¬O¦Ñ¤H®a¡H¡¨³¢¹t°ß°ß¡A¤£´±
§@Án¡An·QªÙ¦o¦Ó¥h¡AÁ`·P¤£¦w¡A·í¤Uµw°_ÀY¥Ö¡A¤S°Ý¡G¡§±z¥in¬Æ¤\À³¥Îª««~¡A§Ú¥hµ¹
±z®³¨Ó¡C¡¨¨º¤k¤H§N¯º¹D¡G¡§§A±C±C¶ý¶ýªº¡A˯u¦n¤ß¡C¡¨¥ª¤â¦ù¥X¡A·f¦b¥LªÓÀY¦V¨½¤@
©Ô¡A³¢¹t¥uıªÓ¤W¼@µh¡A¨¤£¥Ñ¥Dªº¨ì¤F¦o±«e¡A©¿Ä±ÀV¤¤¤@°}¦B²D¡A¨º¤k¤Hªº¥kÁu¤w§ã
¦í¥LÀYÀV¡A¥u§v¦o³Ü¹D¡G¡§I§Ú¥X¥h¡C¡¨³¢¹t¤ß·Q¡G¡§§Ú¥»¨ÓnI§A¥X¥h¡C¡¨¤_¬OÂà¨Ås
¸y¡AºCºC¨«¥X¦a¹D¡C¨º¤k¤H¹D¡G¡§¬O§Ú¹GµÛ§AIªº¡A§Ú¥i¤£¨ü¤H½æ¦n¡C¡¨³¢¹t³o¤~©ú¥Õ¡A
³o¤k¤Hź¶Æ±oºò¡A¤£ªÖ¨ü¦Z½úªº®¦´f¡C¨«¨ì¬}¤f¡AÁ|ÀY¤W±æ¡A¬Ý¨ì¤F¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¤£¥Ñ±o
¦S¤F¤fªøÉa¡A¤ß·Q¡G¡§è¤~¯u¬O¦º¨½°k¥Í¡A³o¶Â¬}¤§¤¤¡A³º¦³¤Hµ¥µÛ±Ï§Ú©Ê©R¡C§Ú¥h»¡µ¹
»T¤I§v¡A¥u©È¦oÁÙ¤£ªÖ«H©O¡C¡¨¥L¸òµÛ°¨à±¦æ¨«Äa±VºD¤Fªº¡A¨º¬}Áö¦p²`¤«¡A«o¤]²@¤£¶O
¤OªºÃk´©¤F¤W¥h¡C¥X±o¬}¨Ó¡A¨º¤k¤l°Ý¹D¡G¡§§A³o»´¥\¬O½Ö±Ðªº¡H§Ö»¡¡I¡¨¤âÁu©¿ºò¡A³¢
¹t³ïÀY³Q§ã¡A¤L¥G³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡C¥L¤ß¤¤Õa·W¡A¦£¹B¤º¤O©è±s¡C¨º¤k¤H¬G·Nn¸Õ¥L¥\¤O¡A§ã
±o§ó¥[ºò¤F¡A¹L¤F¤@°}¡A¤~º¥º¥©ñªQ¡A³Ü¹D¡G¡§¼K¡A¬Ý§A¤£¥X¡A´ý¤p¤lÁÙ·|¥Èªù¥¿©vªº¤º
¥\¡C§A»¡¤ý¹Dªø¨ü¤F¶Ë¡A¤ý¹Dªø¥s¬Æ¤\¦W¦r¡H¡¨³¢¹t¤ß¹D¡G¡§§A±Ï¤F§Ú©Ê©R¡An°Ý¬Æ¤\¡A
¦ÛµM¤£·|¿f§A¡A¦ó¥²°ÊÆZ¡H¡¨·í¤Uµª¹D¡G¡§¤ý¹Dªø¦W¥s¤ý³B¤@¡A¤H®aºÙ¥L¬°¥É¶§¤l¡C¡¨¬ð
ıI¤W¨º¤k¤H¨¤l¤@¾_¡A¤S§v¦oÉa³Ý³Ýªº¹D¡G¡§§A¬O¥þ¯uªù¤Uªº§Ì¤l¡H¨º¡K¡K¨º¦n±o«Ü¡C
¡¨»yµ¤¤³º¬yÅS¥X±¡¤£¦Û¸TªºÅw´r¤§·N¡A¤S°Ý¡G¡§¤ý³B¤@¬O§A¬Æ¤\¤H¡H¤z¤\§A¥s¥L¹Dªø¡A
¤£ºÙ¥L®v¤÷¡B®v¨û¡B®v§B¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l¤£¬O¥þ¯uªù¤U¡A¤£¹L¤¦¶§¤l°¨à±°¨¹Dªø¶Ç¹L
§Ú¤@¨Ç©I§l¦R¯Çªº¥\¤Ò¡C¡¨¨º¤k¤H¹D¡G¡§¶â¡A§A¾Ç¹L¥þ¯u¬£¤º¥\¡A«Ü¦n¡C¡¨¹j¤F¤@·|¡A°Ý
¹D¡G¡§¨º¤\§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l¦@¦³¤C¦ì®v´L¡A¤HºÙ¦¿«n¤C«L¡C¤j®v¤÷¸¤Ñ½¿
½»©m¬_¡C¡¨¨º¤k¤H¼@¯Pªº«y¹Â¤F¤L¤U¡AÁnµ¬Æ¬OWÀß¡A»¡¹D¡G¡§¨º¬O¬_Âí´c¡I¡¨³¢¹t¹D¡G
¡§¬O¡C¡¨¨º¤k¤H¹D¡G¡§§A±q»X¥j¨Ó¡H¡¨³¢¹t¤S¹D¡G¡§¬O¡C¡¨¤ß¤U©_©Ç¡G¡§¦o«ç¤\ª¾¹D§Ú±q
»X¥j¨Ó¡H¡¨
¨º¤k¤H½w½wªº¹D¡G¡§§A¥s·¨±d¡A¬O¤£¬O¡H¡¨»yµ¤§¤¤¡A³±´Ë¤§Éa§ó¬Æ¡C³¢¹t¹D¡G¡§¤£
¬O¡A§Ì¤l©m³¢¡C¡¨
¨º¤k¤H¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§§A§¤¦b¦a¤U¡C¡¨³¢¹t¨Ì¨¥§¤Ë¡C¨º¤k¤H¦ù¤â±qÊ䤤ºN¥X¤@
¨÷ª«¨Æ¡A©ñ¦b¦a¤U¡A¨÷¶}¥~±¥]µÛªº¤@¶ô¤£ª¾¬O¥¬¬O¯ÈªºªF¦è¡AÅS¥X¤@ª«¡A¬P¥ú¿Q·L¤UÀé
µMÄ£²´¡A»®µM¬O¬`¤Pº¡C³¢¹t¨£¤F¬Æ¬O²´¼ô¡A®³°_¤@¬Ý¡A¨º¤Pº´H¥ú°{°{¡A¬`¤W¨èµÛ¡§·¨
±d¡¨¨â¦r¡A¥¿¬O¨º±ß¦Û¤v¥Î¥H¨ë¦º»É¤r³¯¥È·ªº§Q¤b¡C·í¦~³¢¼S¤ÑÉO·¨ÅK¤ß±oªø¬K¤l¥C³B
Éó¦UÃØ¤Pº¤@¬`¡A¨â¤H´¿¦³¬ù¨¥¡A©d¤l¥L¤é¥Í¤U«Ä¤l¡A¦p§¡¬O¨k¡Aµ²¬°¥S§Ì¡AY¦U¬°¤k¡A
µ²¬°©n©f¡An¬O¤@¨k¤@¤k¡A¨º´N¬O¤Ò©d¤F¡C¨â¤H¤¬´«¤Pº¡A§@¬°«Hª«¡A¦]¦¹¨è¦³¡§·¨±d¡¨
¦r¼Ëªº¤Pº¦Z¨Ó«o¦b³¢¹t¤â¤¤¡C¨ä®É¦~¥®¡A¤£ÃÑ¡§·¨±d¡¨¨â¦r¡A¦ý¤Pºªº§Îª¬«o¬O±q¤p«K
¨£ºD¤Fªº¡A¤ß¹D¡G¡§·¨±d¡H·¨±d¡H¡¨¤@®É·Q¤£°_³o¦W¦rè¤~«K´¿§v¤ý¦m»¡¹L¡C
¥L¥¿¦Û¨I§u¡A¨º¤k¤H¤w§¨¤â¹Ü¹L¤Pº¡A³Ü¹D¡G¡§§A»{±o³o¤Pº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹tY¬O
ÉóÆF±o¥b¤À¡A§v±o¦oÁnµ¦p¦¹Ðâ¼F¡A¤]¥²¥ý¦^ÀY¦V¦o¿h¤W¤@²´¡A¦ý¥L©ÀµÛ¤H®a±Ï©R¤§®¦¡A
·Q¨Ó±Ï§Ú©Ê©R¤§¤H¡A·íµM¬O¤j¤jªº¦n¤H¡A¬O¥H§óµLµ·²@ºÃ§Ò¡A¥ß§Y·Ó¹ê¦^µª¡G¡§¬O°Ú¡I±ß
½ú¥®®É´¿¥Î³o¤Pº±þ¦º¤F¤@Ó´c¤H¡A¨º´c¤H¬ðµM¤£¨£¤F¡A³s¤Pº³£¡K¡K¡¨è»¡¨ì³o¨½¡A¬ð
ıÀV¤¤¤@ºò¡Aµn®É²¿®§¡A¦M«æ¤¤ÅsÁu¦V¦Z±À¥X¡A¤âµÃ¥ß³Q¨º¤k¤H¦ù¥ª¤â¾à¦í¡C¨º¤k¤H¥kÁu
©ñªQ¡A¨¤l·Æ¸¨¡A§¤¦b¦a¤U¡A³Ü¹D¡G¡§§AÁ@§Ú¬O½Ö¡H¡¨³¢¹t³Q¦o§ã±o²´«eª÷¬Pª½«_¡A©w¯«
¬Ý¥h®É¡A¥u¨£¦oªøµo©ÜªÓ¡AÁy¦p¥Õ¯È¡A¥¿¬O¶Â·Âù·Ù¤¤ªºÅK¤r±ö¶W·¡A³o¤@¤UÀ~±o»î¸¾z
´²¡A¥ª¤â¥X¤O±Ã¤ã¡A¦ý¦o¤¤ö¤w¸g¤J¦×¡Aþ¨½Áٱäã±o²æ¡H¸£®ü¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡G¡§«ç¤\¬O¦o
¡H¦o±Ï¤F§Ú©Ê©R¡H¨M¤£¯à°÷¡I¦ý¦oÚ̬O±ö¶W·¡I¡¨
±ö¶W·§¤¦b¦a¤U¡A¥k¤â§ã¦b³¢¹tÀV¤¤¡A¥ª¤â§ì¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡A¤Q§E¦~¨Ó¹M§ä¤£¨£ªº±þ
¤Ò¤³¤H©¿µM¦Û¦æ°e¤Wªù¨Ó¡A¡§¬O¸éº~¤l¦a¤U¦³ÆF¡A±N±þ¤F¥Lªº¤³¤H¤Þ¨ì§Ú¤â¤¤¶Ü¡H¡¨¤@ÀK
®É¤ß¤¤³ß¤£¦ÛÐ`¡A«o¤S´d¤£¦ÛÐ`¡A¤@¥Í©¹¨Æ¡A¤æµM¶¡¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¤@¹õ¹õ¦b¤ßÀY°{¹L¡G¡§§Ú
¥»¨Ó¬OӤѯuÄ꺩ªº¤p©h®Q¡A¾ã¤ÑÀ¸A¡A¤÷¥À·í§@¤ß¨xÄ_¨©ªº·R̰¡A¨º®É§Ú¦W¦r¥s§@±öY
µØ¡C¤£©¯¤÷¥À¬ÛÄ~¥h¥@¡A§Ú¨üµÛ´c¤Hªº´Û«V§é¿i¡C®v¤÷¶ÀÃÄ®v±Ï§Ú¨ì¤F®çªá®q¡A±Ð§Ú¾ÇÃÀ
¡Cµ¹§Ú§ï¦W¥s±ö¶W·¡A¥Lªù¤U§Ì¤l¡AÓÓ¦W¦r¤¤³£¦³Ó¡¥·¡¦¦r¡C¦b®ç¾ð¤§¤U¡A¤@ӲʬÜ
¤j²´ªº¦~»´¤H¯¸¦b§Ú±«e¡AºK¤F¤@ÓÂA¬õªº¤j®ç¤lµ¹§Ú¦Y¡C¨º¬O®v¥S³¯¥È·¡C¦b®v¤÷ªù¤U
¡A¥L±Æ¦æ²Ä¤G¡A§Ú¬O²Ä¤T¡C§Ṳ́@°_²ß½mªZ¥\¡A¥L®É±`±Ð§Ú¡A«Ý§Ú«Ü¦n¡A¦³®É¤]½|§Ú¤£¥Î
¥\¡A¦ý§Úª¾¹D¬O¬°¤F§Ú¦n¡CºCºCªº¤j®a¦~¬öªø¤j¤F¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤F¥L¡A¥L¤ß¤¤¦³¤F§Ú¡C¤@Ó
¬K¤Ñªº±ß¤W¡A®çªá¥¿¶}±o¬õÆAÆA¦a¡A¦b®ç¾ð©³¤U¡A¥L©¿µMºòºò©ê¦í¤F§Ú¡C¡¨¤@°}¬õ¼é¯F¤W
±ö¶W·ªºÁy¡A³¢¹t§v±o¦o³ÝÉa¥[¼@¡A¤S»´»´¹Ä¤F¤fÉa¡A¹Ä®§Án«o«Ü·Å¬X¡C
±ö¶W·¦^¾Ð¨ì³¯¥È·©M¦Û¤v°½°½µ²¤F¤Ò©d¡A«ç¼ËÄߩȮv¤÷³d»@¡AÖîq°k¨«¡A¤V¤Ò§i¶D
¦oµs¨ì¤F¥b³¡¡m¤E³±¯u¸g¡n¡C¥H¦Z¬O¦b²`¤sªºW½m¡A¥i¬O¥u½m¤F¥b¦~¡A¤V¤Ò«K»¡¸g¤W©Ò¼g
ªº¸Ü¥L¦A¤]¬Ý¤£À´¤F¡A´N¬O·Q¯}¤FÀY¡A¤]Ãø¥H©ú¥Õ¡C¡§¤V¤Ò·í¦~³o¼Ë»¡¡G¡¥¸é±C®Q¡A¡m¤E
³±¯u¸g¡n¥uµs¨ì¤F¤U¥b³¡¡A¤W¥b³¡¸g¤¤¤ã®Ú°ò¡B½m¤º¥\ªº¯µ³Zµ·²@¤£ª¾¡C¸g¤WªZ¥\Äݤ_¹D
®a¡A¸ò®v¤÷©Ò±Ðªº§¹¥þ¤£¦P¡C«¥Ì¦A¤]½m¤£¤U¥h¤F¡A§A»¡«ç¤\¿ì¡H¡¦§Ú»¡¡G¡¥¨º¦³¬Æ¤\ªk
¤l¡H¡¦¥L»¡¡G¡¥¦A¥h®çªá®q¡C¡¦§Ú«ç´±¦A¥h¡H§Ų́â¤H¥»»â¦A¤j¤Q¿¡A¤]¼Ä¤£¹L®v¤÷ªº¨â
®Ú«üÀY¡C§Ú¨º¸éº~¤l¤]¬O©È±o«Üªº¡A¥i¬O²´¬ÝµÛ¸g¤W¦UÏú©_§®ªº¥\¤Ò¤£¯à½m¡A¦º¤F¤]¤£¯à
¥Ì¤ß¡C¥L¨M·N¥hµs¸g¡A»¡¹D¡G¡¥n´N«¥¤Ò°ü¤Ñ¤UµL¼Ä¡An´N§A³o¸é±C®Q°µ¹è°ü¡C¡¦§Ú¥i¤£
°µ¹è°ü¡In¦º¤]¦º¦b¤@°_¡A§Ų́â¤H¥Ï¥X¤F©Ê©R¦A¥h¡C¡§§ÚÌ¥´§v¨ì®v¤÷¬°¤F§Ṵ́k¨«¦Ó
¤jµoµÊÉa¡A§â²³®{§Ì³£¬DÂ_¤F¸}µ¬Ó㨫°Õ¡A®q¤W´N¥u¥L¤Ò°ü¤G¤H©M¤LÓ¹¤²¡C§Ú¤G¤H¤ßÕa
Áx¾Ôªº¤W¤F®çªá®q¡C´N¦b¨º®ÉÔ¡A®v¤÷ªº¤j¹ïÀY¥¿¦n§ä¤Wªù¨Ó¡C¥L¤G¤H»¡ªº´N¬O¡m¤E³±¯u
¸g¡nªº¨Æ¡Aª§§n¤F¤@·|´N°Ê¤W¤F¤â¡C³o¤H¬O¥þ¯u±Ðªº¡A»¡¸Ü¶Ì¨½¶ÌÉaªº¡A¥i¬OªZ¥\¥i¤]¯u
°ª¡A°ª¨ì¤F§Ú±q¨Ó·Q¤£¨ìªº¦a¨B¡C¦ý®v¤÷ÁÙ¬O¤ñ¥LÐ`¤F¤@Äw¡C³o³õ¤ñªZ¥uÁ@±o§Ú̻z
´²¡C§Ú®¨®¨»¡¡G¡¥¸éº~¤l¡A«¥Ì¤£¦¨¡A§Ö°k¨«½}¡I¡¦¥i¬O¥L¤£ªÖ¡C§Ú̬ݵۮv¤÷§â¨ºÓ¹ï
ÀY¾à¦í¡An¥L¥ß¤U¬r»}¡A¤£±o¦Û¦æÖîq°k¨«¡C¡§§Ú·Q°_®v¥À«Ý§Úªº®¦±¡¡A·Q¦bµ¡¥~Á@Á@¦o
¡Aþª¾¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@®yÆF°ó¡Aì¨Ó®v¥À¹L¥@¤F¡C§Ú¤ß¨½«ÜÃø¹L¡A®v¤÷®v¥À¦V¨Ó«Ý§Ú«Ü¦n¡A
®v¥À¦º¤F¡A®v¤÷¤@¤H±I¹æ©t¹s¡A§Ú¹ê¦b¹ï¤£°_¥L¡A¨º®ÉÔ§Ú§Ô¤£¦íú¤F¡A©¿µM¤§¶¡¡A¬Ý¨£
ÆF°ó®ÇÃ䦳Ӥ@·³¤jªº¤p¤k«Ä¤I¡A§¤¦b´È¤l¤W¦VµÛ§Úª½¯º¡A³o¤k«Ä¤I¯u¹³®v¥À¡A©w¬O¦oªº
¤k¤I¡AÃø¹D¦o¬OÃø²£¦ºªº¶Ü¡H¡§§Ú¥¿¦b³o¼Ë·Q¡A®v¤÷µoı¤F§ÚÌ¡A±qÆF°ó®Ç¸¨B¥X¨Ó¡C°Ú
¡A§ÚÀ~±o¤â»Ä¸}³n¡A°Ê¼u¤£±o¡C§Ú§v±o¨º¤k«Ä¤I¯ºµÛ¦b¥s¡G¡¥ª¨ª¨¡A©ê¡I¡¦¦o¯º±o¹³¤@¦·
ªá¡A±i¶}¤FÂù¤â¡A¥·¦V®v¤÷¡C³o¤k«Ä¤I±Ï¤F§Ú̪º©Ê©R¡C®v¤÷©È¦o¶^¤U¨Ó¡A¦ù¤â©ê¦í¤F¦o
¡C¸éº~¤l©ÔµÛ§Ú¸©b¡A·m¨ì¤F²î¨½¡A®ü¤ôÂq¶i²î¿µ¡A§Úªº¤ßÁÙ¦b¬ð¬ðªº«æ¸õ¡A¦n¹³n±q¤f
¨½¨R¥X¨Ó¡C
¡§§Ú¨º¸éº~¤l¬Ý¤F®v¤÷³o¤@³õ¤j¾Ô¡A±q¦¹¦º¤F¤ß¡C¥L»¡¡G¡¥¤£¦ý®v¤÷ªº¥»¨Æ«¥Ì¨S¾Ç
¨ì¤@¦¨¡A´N¬O¨ºÓ¥þ¯u±Ðªº°ª¤â¡A«¥Ç¤Sþ¨½¤Î±o¤W¡H¡¦§Ú»¡¡G¡¥§A¾Ò®¬¤F¶Ü¡HY¬O¸òµÛ
®v¤÷¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¯à¾Ç¨ì¥Lªº¥»¨Æ¡C¡¦¥L»¡¡G¡¥§A¤£¾Ò®¬¡A§Ú¤]¤£¾Ò®¬¡C¡¦¤_¬O¥L¥Î¦Û¤v·Q
¥X¨Óªºªk¤l½m¥\¡A±Ð§Ú¸òµÛ¤]³o¤\½m¡C¥L»¡³oªk¤l¤@©w¤£¹ï¡AµM¦Ó¤]¯à½m¦¨¼F®`ªZ¥\¡C
¡§§Ú¤Ò°üǯ«¥\ªì¦¨¡A¾î¦æ¦¿´ò¡A±o¤F¡¥¶Â·Âù·Ù¡¦ªºë¡¦W¡C¨º¸¤Ñ¯«Às¬_¹@¨¸¬O¸é
º~¤l±þªº¡AÁÙ¬O§Ú±þªº¡H¥i°O¤£²M·¡¤F¡A¤Ï¥¿½Ö±þªº³£¬O¤@¼Ë¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú̦b¤@®y¯}¼q
¨½½m¡¥ºR¤ß´x¡¦¡A¬ðµM¥|±¤K¤èªºµ¹¼Æ¤Q¦W¦n¤â³ò¦í¤F¡C»âÀYªº¬O®v§Ì³°¼·¡C¥L´o«ë¬°
¤F§Ú̦ӵ¹®v¤÷¥´Â_Âù»L¡A¤jÁ|¬ù¤H¡A·Q¾à§ÚÌ¥hÄmµ¹®v¤÷¡C³o¤p¤l©w¬O·Q«¤J®vªù¡Có
¡An¾à¦í¡¥¶Â·Âù·Ù¡¦¡A¥i¤]¨S¨º¤\®e©ö¡C§Ú̱þ¤F¤C¤K¦W¼Ä¤H¡A¬ð³ò°k¨«¡A¥i¬O§Ú¤]¨ü
¶Ë¤£»´¡C¹L¤£¤F¤LÓ¤ë¡A©¿µMµoı¥þ¯u±Ðªº¹D¤h¤]¦b·t¤¤°lÂܧÚÌ¡C¤æ¬O¤æ¥L̤£¹Lªº¡A
§Ú̵²¤UªºÞ®a¹ê¦b¤Ó¦h¡A¤_¬OÖö}¤F¤¤ì¡A¨«±o»·»·ªº¡Aª½¨ì¤F»X¥jªº¤j¯óì¡C¡§§Ú¨º
¸éº~¤l¦¨¤Ñ¾á¤ß¥L¨º³¡¯u¸gµ¹¤Hµs¥h¡C¥L¤£³\§Ú¬Ý¡C§Ú¤]¤£ª¾¥LÂæb¬Æ¤\¦a¤è¡C¡¥¦n½}¡A
¸éº~¤l¡A§Ú¤£¬Ý´N¬O¡C¡¦¡¥¸é±C®Q¡A§Ú¬O¬°¤F§A¦n¡A§A¬Ý¤F¤@©wn½m¡A¥i¬O¤£·|¹D®a¤º¥\
¡A¤@©w½m§¥¨Ê^¡C¡¦¡¥¬O°Õ¡I§AÁÙ†új¡@ùë³lÅ÷«Týq릫NÀ[ªÊ¸lýß¶Lü½¥ãîÆ¼Y¿Ë£DýX¥Åü³Ý
¤ß´x¡¦¡A¥L»¡³o¨â¶µ¬O¥~ªù¯«¥\¡A¤£·|¤º¥\¤]¤£nºò¡C¡§©¿µM¶¡¡A¨º¤Ñ©]¨½¦b¯î¤s¤§¤W¡A
¦¿«n¤C©Ç³ò¦í¤F§Ú¡C¡¥§Úªº²´·ú¡I§Úªº²´·ú¡I¡¦§Ú¤S¬O¯kµh¡A¤S¬O³ÂÖ}¡A§Ú¹BÉa©è±s¬rÃÄ
¡Aª¦¦b¦a¤U¡AÃø¨ü±o¤L¥Gn·w¤F¹L¥h¡C§Ú¨S¦º¡A¥i¬O²´·ú½M¤F¡A¤V¤Ò¦º¤F¡C¨º¬O³øÀ³¡A³o
¬_½M¤l¡A§ÚÌ´¿±þ¦º¤F¥Lªº¥Sªø¡A§Ë½M¤F¥Lªº²´·ú¡C¡¨
±ö¶W··Q¨ì³o¥óµh¨Æ¡AÂù¤â¦ÛµM¦ÓµMªº¤@ºò¡A¤ú¾¦«r±o®æ®æ§@ÅT¡A³¢¹t¥ª¤âµÃ°©¦p±ý
Â_§é¡A·t·t¥sW¡G¡§³o¦¸¤@©w¬¡¤£¦¨°Õ¡A¤£ª¾¦on¥Î¬Æ¤\¬½¬rªk¤l¨Ó±þ§Ú¡H¡¨«K¹D¡G¡§³Þ
¡A§Ú¬O¤£·Q¬¡°Õ¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A½Ð§Aµª¤¹½}¡C¡¨±ö¶W·§NµM¹D¡G¡§§AÁÙ¦³¨Æ¨D§Ú¡H¡¨³¢
¹t¹D¡G¡§¬O¡C§Ú¨¤W¦³¦n¨ÇÃÄ¡A¨D§A¦æ¦æ¦n¡A®³¥h¥æµ¹«°¥~¦w´J«È´Ì¨½ªº¤ý¹Dªø¡C¡¨
±ö¶W·¤£µª¡A¥u¬O§N§NªºÁ@µÛ¥L¡A³¢¹t¹D¡G¡§§AµªÀ³¤F¶Ü¡H¦hÁ§A¡I¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§
¦hÁ¬Ƥ\¡H§Ú¤@¥Í±q¨Ó¤£°µ¦n¨Æ¡I¡¨¦o¤w°O¤£°_³o¤@¥Í¤¤¨ü¹L¦h¤ÖW¡A¤]°O¤£°_±þ¹L¦h¤Ö
¤H¡A¦ý¯î¤s¤§©]ªº±¡´º«o°O±o²M²M·¡·¡¡C¡§²´«e¬ðµM¶Â¤F¡AÁ@¤£¨£¥bÂI¬P¬Pªº¥ú¡C§Ú¨º¸é
º~¤l»¡¡G¡¥§Ú¤£¦¨°Õ¡I¯u¸gªº¯µn¬O¦b¯Ý¡K¡K¡¦³o¬O¥L³Ì¦Zªº¸Ü¡C©¿µM¶¡¤j«B¶ÉˤU¨Ó¡A
¦¿«n¤C©Ç²r¤O¦V§Ú¶i§ð¡A§ÚI¤W¤¤¤F¤@´x¡C³o¤H¤º«l¦n¤j¡A¥´±o§Úµh¨ì¤F°©ÀY¨½¡C§Ú©ê°_
¤F¸éº~¤lªº¤rÊ^°k¤U¤s¥h¡A§Ú¬Ý¤£¨£¡A¥i¬O¥L̨S¦³°l¨Ó¡A¯u©_©Ç¡C°Ú¡A«B¤U±o³o¤\¤j¡A
¥|¤U¨½¤@©wº£¶Â¤@¹Î¡A¥L̬ݤ£¨£§Ú¡C¡§§Ú¦b«B¨½¨g©b¡C¸éº~¤lªº¨¤l°_ªìÁÙ¬O¼öªº¡A¦Z
¨Óº¥º¥§N¤F¤U¨Ó¡A§Úªº¤ß¤]¦b¸òµÛ¥L¤@¤À¤@¤Àªº§N¡C§Ú¥þ¨µo§Ý¡A§N±o«Ü¡C¡¥¸éº~¤l¡A§A
¯uªº¦º¤F¶Ü¡H§A³o¤\¼F®`ªºªZ¥\¡A´N³o¤\¤£©ú¤£¥Õªº¦º¤F¶Ü¡H¬O½Ö±þ¤F§Aªº¡H¡¦§Ú©Þ¥X¤F
¥L¨{ÂÀ¤¤ªº¤Pº¡AÂA¦å¸òµÛ¼Q¥X¨Ó¡C¨º¦³¬Æ¤\©_©Ç¡H±þ¤F¤H¤@©w¦³¦å¡A§Ú¤£ª¾±þ¹L¦h¤Ö¤H
¡C¡¥ºâ°Õ¡A§Ú¤]¸Ó©M¸éº~¤l¤@°_¦º°Õ¡I¨S¤H¥s¥L¸éº~¤l¡A¥L¦b³±¶¡¥i¦³¦h§N²M¡I¡¦¤Pº¦y
ÀY©è¨ì¤F¦ÞÀY©³¤U¡A¨º¬O§Úªº½mªù©Ò¦b¡A©¿µM¶¡¡A§ÚºN¨ì¤F¤Pº¬`¤W¦³¦r¡A²Ó²ÓªººN¡A¬O
¡¥·¨±d¡¦¨â¦r¡C¡§¶â¡A±þ¦º¥Lªº¤H¥s°µ·¨±d¡C¦¹¤³«ç¯à¤£³ø¡H¤£¥ý±þ¤F³o·¨±d¡A§Ú«ç¯à¦º
¡H¤_¬O§Ú¦b¸éº~¤lªº¯Ý¤f±ÇºN¨º³¡¯u¸gªº¯µn¡A¦ý·j¹M¤F¥þ¨¡A¤]¨SºN¨ì¤@ÂIªF¦è¡C§Ú«D
§ä¨ì¤£¥i¡I§Ú±q¥LÀYµo¶}©l¡A¤£º|¹L¤@Ó¦a¤è¡A©¿µM¤§¶¡¡AºN¨ì¥L¯Ý½£¤Wªº¥Ö¦×¦³ÂI¥j©Ç
¡C¡¨¦o·Q¨ì³o¨½¡A³ïÀY¤£¸Tµo¥X¤L¤U¤z¬\WÀߪº¯ºÁn¡C¦o¦ü¥G¤S¦^¨ì¤F¯îºz¤§¤¤¡A¤j«B²O
±o¦o¥þ¨¦´NÀã³z¤F¡A¦ý¦o¨¤l©¿µM¤õ¼ö°_¨Ó¡G¡§§Ú¥J²ÓªººN¯Á¡Aì¨Ó¥L¯Ý¤f¥Î°w¨ëµÛ²Ó
¦r©M¹Ï§Î¡Aì¨Ó³o´N¬O¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¯µn¡C¡¥§A©ÈÄ_¸g³Q¤Hµs¥h¡A¤_¬O¨ë¦b¨¤W¡A±Nì
¸g¿N·´¤F¡I¡¦¬O°Ú¡A¹³®v¤÷³o¯ë¤jªº¥»¨Æ¡A¯u¸g¤]·|µ¹«¥Ì°½¨Ó¡A½Ö¤S«O±o©w¨S¤H¨Ó°½«¥
̪º©O¡H§A³o¥D·N¬O¡¥¤H¦b¸g¦b¡A¤H¤`¸g¤`¡¦¡C§Ú¥Î¤Pº§â§A¯Ý¤fªº¥Ö¦×³Î¤U¨Ó¡A¶â¡A§Ú
n§â³o¶ô¥Ö¦n¦nµv¨î¤F¡A§OÅý¥¦»GÄê¡A§Ú¥Ã»·±a¦b¨Ãä¡A§A´N¥Ã»·³µÛ§Ú¡C¡§¨º®ÉÔ§Ú¤£
¶Ë¤ß°Õ¡A©¿µM¤§¶¡¡A§Ú§v¨ì¦³¤H¦b«¢«¢¤j¯º¡A¤£¹L¯º±o«Ü¥i©È¡Aì¨Ó¬O§Ú¦Û¤v¦b¯º¡C§Ú¥Î
Âù¤â¦b¦a¤U«õ¤F¤@Ó§|¡A§â§A®I¦b¨½±¡C§A±Ð¤F§Ú¡¥¤E³±¥Õ°©¤ö¡¦ªº¥\¤Ò¡A§Ú´N¥Î³o¥\¤Ò
¨Ó«õ§|®I§A¡C§Ú¸ú¦b¤s¬}¨½¡A¥u©Èµ¹¦¿«n¤C©Ç§ä¨ì¡C²{¤µ¤£¬O¥L̹ï¤â¡Aµ¥§Ú¥\¤Ò½m¦¨¤§
¦Z¡Aó¡A¨CÓ¤HÀY³»¤ß§ì¤@§â¡C¤£·|¹D®a¤º¥\¦Ó½m³o¨Ç¥\¤Òn¶Ë¨¤l¡H¶Ë´N¶Ë°Õ¡A¦º¤]¤£
©È¡AÁ٩ȬƤ\¶Ë¤£¶Ëªº¡HÁ`¤§§Ún½m¦¨³Ì¼F®`ªºªZ¥\¡Cßߤ¤¯u¬O¦³¤Ñ·Nªº¡AÕY¸éº~¤l
¤£§â¯u¸g¨ë¦b¥Ö¦×¤W¡A§Ú½M¤F²´·ú¡A±·µÛ¤@³¡µ§¾¥¼gªº¯u¸g¤S¦³¬Æ¤\¥Î¡H³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¸ò
§Ú·¬y§Ö¬¡¤§®É¡A±q¨Ó¤£²æ¤W¨¦çm¡Aì¨Ó¬O¬°¤F³oÓ¡K¡K¡¨·Q¨ì³o¨½¡A¦oÁy¤W¤S¤õ¼ö°_
¨Ó¡Aªøªøªº¹Ä¤F¤fÉa¡C¡§¬Æ¤\³£§¹¤F¡A¸éº~¤l¡A§A¦b³±¥@¤]³o¯ë©ÀµÛ§Ú¶Ü¡H§AY¬O°ù¤FÓ
¤k°°µ¦Ñ±C¡A«¥Ì¥i¥Ã»·¨S¤F¨S§¹¡K¡K
¡§¹L¤F¨â¤Ñ¡A§Ú¨{¤l«Ü¾j¡A©¿µM§v¨ì¤j¶¤¤H°¨±q¬}®Ç¸g¹L¡A»¡ªº¬O¤jª÷°êªº¤k¯u¸Ü¡C
§Ú¥X¥h¦V¥L̰QªF¦è¦Y¡C±a¶¤ªº¤ý·Ý¨£µÛ¥ḭ¡A´N¦¬¯d¤F§Ú¡A±a§Ú¨ì¤¤³£¤ý©²¨Ó¡C¦Z¨Ó§Ú
¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³o¦ì¤ý·Ý¬O¤jª÷°êªº¤»¬Ó¤l»¯¤ý·Ý¡C§Ú¦b¦Zªá¶éµ¹¥Ḻ½¦a¡A±ß¤W°½°½ªº½m
¥\¤Ò¡A³o¼Ëªº½m¤F¤L¦~¡A½Ö¤]¨SÁ@¥X¨Ó¡A¥u·í§Ú¬OÓ¥ḭªº½M²´±C¤l¡C
¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡Aü¡A¨º¹x¥Öªº¤p¤ý·Ý¥b©]¨½¨ì¦Zªá¶é§ä³¾³J¡A¥L¤@Án¤£ÅT¡C§ÚÁ@¤£¨£¥L
¡A¥L«o¨£¨ì¤F§Ú½m»ÈÃ@¡A¤_¬OÄñµÛ§Ú«D±Ð¤£¦æ¡C§Ú±Ð¤F¥L¤T©Û¡A¥L¤@¾Ç´N·|¡A¯u¬OÁo©ú¡C
§Ú±Ð±o°ª¿³°_¨Ó¡A¬Æ¤\¥\¤Ò¤]¶Ç¤F¥L¡A¤E³±¥Õ°©¤ö¤]±Ð¡A±À¤ß´x¤]±Ð¡A¥u¬On¥Lµo¤F«»}
¡A¹ï½Ö³£¤£³\»¡¡A³s¤ý·Ý¤ý¦m¤]¤£¯à»¡¡A¥unªnº|¤@¥y¡A§Ú¤@§ì´N§ì¯}¥L¤ÑÆF»\¡C¤p¤ý·Ý
½m¹L§OªºªZ¥\¡AÁٵ۹ꤣ§C¡C¥L»¡¡G¡¥®v¤÷¡A§Ú¥t¥~ÁÙ¦³¤@Ó¨k®v¤÷¡A³oÓ¤H¤£¦n¡A§Ú¤£
³ßÅw¥L¡A§Ú¥u³ßÅw§A®v¤÷¡C§Ú¦b¥L±«e¡A¨M¤£ÅãÅS§A±Ð§Úªº¥\¤Ò¡C¥L¤ñ§A®t±o»·¡A±Ðªº¥\
¤Ò³£¤£ºÞ¥Î¡C¡¦ó¡A¤p¤ý·Ý»¡¸Ü´N¥s¤H§vµÛ°ª¿³¡C¥L¨ºÓ¨k®v¤÷¨M«DµL¯à¤§½ú¡A¥u¤£¹L§Ú
¬J¤£³\¥L¦V¤H»¡¸ò§Ú¾ÇªZ¥\¡A§Ú¤]´N¤£¥h¬d°Ý¥L®Çªº®v¤÷¡C¡§¤S¹L¤L¦~¡A¤p¤ý·Ý»¡¡A¤ý·Ý
¤Sn¥h»X¥j¡C§Ú¨D¤ý·Ý±a§Ú¦P¥h¡A¦n²½¤@²½§Ú¤V¤Òªº¼X¡C¤p¤ý·Ýµ¹§Ú»¡¤F¡A¤ý·Ý·íµMµªÀ³
¡C¤ý·ÝÃd·R¥L±o«Ü¡A¬Æ¤\¨Æ³£¨Ì±q¥L¡C
¡§ü¡A¸éº~¤l®I°©ªº©Ò¦b·íµM§ä¤£¨ì°Õ¡A¥L¯Ý¤f¨{¤l¤Wªº¦Ù½§¡A¤é¤é©]©]³£¶KµÛ§Úªº
¦Ù½§¡A¤S¦ó¥²¥h²½¥Lªº¼X¡H§Ú¬On§ä¦¿«n¤C©Ç³ø¤³¡C¹BÉa¯u¬O¤£¦n¡A¥þ¯u±Ðªº¤C¤l©~µM³£
¦b»X¥j¡A§Ú²´·úÁ@¤£¨£¡A«ç¯à¼Ä¥L̤C¤H¡H¨º¤¦¶§¤l°¨à±ªº¤º¥\¹ê¦b¤F¤£°_¡A¥L»¡¸Ü¤@ÂI
¤£¨Ï¤O¡AÁnµ«o°e±o³o¤\»·¡C¡§¥h»X¥jÁ`ºâ¨S¥Õ¨«¡A¨º°¨à±³Q§Ú¼AÀY¤@°Ý¡AJ¨½JÒ\ªº¶Ç
¤F§Ú¤@¥y¤º¥\¯u³Z¡A¦^¨ì¤ý©²¤§¦Z¡A§Ú¥´¤F¦a¬}¦A½mW¥\¡Cü¡A³o¤º¥\¨S¤H«üÂI¯u¬O¤£¦¨
¡C¨â¤Ñ¤§«e¡A§Ú±jײr½m¡A¾ÌµÛ¤@ªÑè«l«æ¨R¡A¬ðµM¶¡¤@ªÑÉa¨ì¤F¤¦¥Ð¤§¦Z¦A¤]¦^¤£¤W¨Ó
¡A¤U¥b¨´N¦¹°Ê¼u¤£±o¤F¡C§Ú¤£³\¤p¤ý·Ý¨Ó§ä§Ú¡A¥L¤S«çª¾§Ú½m¥\¨«¤F¤õ¡Hn¤£¬O³o©m³¢
ªº¤p¤lÂô¶i¨Ó¡A§Úãn¾j¦º¦b³o¦a¬}¨½¤F¡Có¡A¨º¬O¸éº~¤lªº°»î¤Ä¥L¨Óªº¡A¥s¥L¨Ó±Ï§Ú
¡A¥s§Ú±þ¤F¥Lµ¹¸éº~¤l³ø¤³¡C°Ú¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I°Ú¡A«¢«¢¡A«¢¡A¼K¼K¡Aó¡A«¢«¢¡I¡¨±ö¶W
·¤jÁn¨g¯º¡A¨¤l¶ÃŸ¡A¥k¤â¬ðµM¨Ï«l¡A¦b³¢¹tÀYÀV¤¤§ã¤F¤U¥h¡C³¢¹t¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¡A¤Ï
¤â³»¦í¦oªº¤âµÃ¡A¥Î¤O¦V¥~¼µ«ù¡C¥L±o¤F°¨à±¥Èªù¥¿©vªº¯u¶Ç¡A¼Æ¦~ײߡA¤º¤O¤w¬O¤£®z
¡C±ö¶W·²r§ã¤£¤J¡A¥k¤â¤Ï³Q¥L¼µ¤F¶}¥h¡A¦Y¤F¤@Õa¡G¡§³o¤p¤l¥\¤Ò¤£§¥°Ú¡I¡¨³sÀ»¤T§ì
¡A³£³Q³¢¹t¥H´x¤O¤Æ¶}¡C±ö¶W·ªø¼S¤@Án¡AÁ|´x©¹¥L³»ªù©ç¤U¡A³o¬O¦o¡§ºR¤ß´x¡¨¤¤ªºµ´
©Û¡C³¢¹t¥\¤O²¦³º©M¦o¬Û®t¤Ó»·¡A¥ª¤â¤S³Q¦o¨c¨c§ì¦í¡A³o¤@©Û¦p¦ó¤Æ¸Ñ±o¶}¡H¥u±o¾Ä°_
¥¥Í¤§¤O¡AÁ|°_¥k¤â«K¾×¡C±ö¶W·ÉO¥LÁ|¤â¬Û¥æ¡A¥u·PÁu¤W¤@¾_¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¥ß®É¦¬¶Õ¡A
´M«ä¡G¡§§Úײߤº¥\µL¤H«üÂI¡A¥HP¨«¤õ¤JÅ]¡A¸¨±o¥b¨¤£¹E¡Cè¤~§Ú§v¥L»¡¸ò°¨à±¾Ç¹L
¥þ¯u¬£¤º¥\¡A«K·Q¨ìn¹G¥L»¡¤º¥\ªº¯µ³Z¡A«ç¤\¦Z¨Ó¥u¬On±þ¥L¬°¸éº~¤l³ø¤³¡A³º§â³o¥ó
¤j¨Æ©ß¦b¸£¦Z¡H©¯¦n³o¤p¤lÁÙ¨S¦º¡C¡¨·í¤U¦^¤â¤S¤e¦í³¢¹tÀYÀV¡A»¡¹D¡G¡§§A±þ§Ú¤V¤Ò¡A
¨º¬O¤£¥Î«ü±æ¬¡©Rªº¤F¡C¤£¹L§A¦p§v§Ú¸Ü¡A§ÚÅý§Aµhµh§Ö§Öªº¦º¤F¡Fn¬Oϱj¡A§Ún§é¿i
±o§A¨üºÉW·¡¡A¥ý±N§A¤@®Ú®Ú¤â«ü³£«r¤F¤U¨Ó¡AºCºCªº¤@®Ú®ÚÄZ¨Ó¦Y¤F¡C¡¨¦o¦æ¥\¨«¤õ¡A
¤U¨ÅõºÈ¦Z¤wµM¾j¤F¤L¤é¡A¯uªº«K·Q¦Y³¢¹t¤â«ü¡Aˤ]¤£¬OªÅ¨¥«ðÀ~¡C
³¢¹t¥´Ó´H¾Ô¡AÁ@µÛ¦o±i¤fÅS¥X¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¾¦¡A¤£´±¨¥»y¡C±ö¶W·°Ý¹D¡G¡§°¨à±±Ð§A
¥´§¤¡A«º¦¡«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¤ß¤¤©ú¥Õ¡G¡§ì¨Ó¦o·Q§Ú¶Ç¦o¤º¥\¡C¦o¤é¦Z¥²¥h®`§Ú¤»¦ì®v¤÷¡C
§Ú¦º´N¦º½}¡A«ç¯àÅý³o´c°ü¦A¼W¥\¤O¡A®`§Ú®v¤÷¡H¡¨·í¤U³¬¥Ø¤£µª¡C±ö¶W·¥ª¤â¨Ï«l¡A³¢
¹tµÃ¤W©_µh¹ý°©¡A¦ý¥L¦¾î¤F¤ß¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q±o¤º¥\¯u¶Ç¡A¼¦¦º¤F³o±ø¤ß¡C¡¨
±ö¶W·¨£¥Lϱj¤£©}¡A¥u±o©ñªQ¤F¤â¡A¬XÁn¹D¡G¡§§ÚµªÀ³§A¡A®³ÃÄ¥h¥æµ¹¤ý³B¤@¡A±Ï
¥L©Ê©R¡C¡¨³¢¹t¤ß¤¤¤@»þ¡G¡§°Ú¡A³o¬O¤j¨Æ¡C¦n¦b¦o¤U¥b¨¤£·|°Ê¼u¡A§Ú¤»¦ì®v¤÷¤]¤£·|
©È¦o¡C¡¨¤_¬O¹D¡G¡§¦n¡A§A¥ß¤@Ó«»}¡A§Ú´N§â°¨¹Dªø¶Ç§Úªºªkªù¹ï§A»¡¡C¡¨±ö¶W·¤j³ß
¡A»¡¹D¡G¡§©m³¢ªº¡K¡K©m³¢ªº¯ä¤p¤l»¡¤F¥þ¯u±Ð¤º¥\ªkªù¡A§Ú±ö¶W·¦p¤£±NÃĪ«°e¥æ¤ý³B
¤@¡A±Ð§Ú¥þ¨°Ê¼u¤£±o¡A¥Ã»·¨üW¡C¡¨³o¨â¥y¸Ü軡§¹¡A©¿µM¥ª«e¤è¤Q§E¤V³B¦³¤H³Ü½|¡G
¡§¯ä¤p¤l§ÖÆp¥X¨Ó¨ü¦º¡I¡¨³¢¹t§vÁnµ¥¿¬O¤TÀYµë«J³q®ü¡C¥t¤@¤H¹D¡G¡§³o¤p¤XÀY¥²©w´N
¦b¥ªªñ¡A©ñ¤ß¡A¦o°k¤£¤F¡C¡¨¨â¤H¤@±»¡¤@±¨«»·¡C³¢¹t¤jÕa¡G¡§ì¨Ó»T¤I©|¥¼ÖÃ¥h¡A¤S
µ¹¥L̵o²{¤FÂܸñ¡C¡¨¤ß©À¤@°Ê¡A¹ï±ö¶W·¹D¡G¡§§AÁÙ¶·µªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A§_«h¥ô§A«ç¼Ë§é
¿i¡A§Ú³£¤£»¡¯µ³Z¡C¡¨±ö¶W·«ã¹D¡G¡§ÁÙ¦³¬Æ¤\¨Æ¡H§Ú¤£µªÀ³¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¦³Ó¦nªB
¤Í¡A¬OÓ¤p©h®Q¡C¤ý©²¤¤ªº¤@¸s°ª¤â¥¿¦b°l¦o¡A§A¥²¶·±Ï¦o²æÀI¡C¡¨
±ö¶W·ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§Ú«çª¾¦o¦bþ¨½¡H§O†új¸ÍAû}¿Tªº¸à£^èóö®¡@©¼Ôеüª½«·Ó
«l¡C³¢¹t³ïÀY³Q§ã¡AÉa´eÉݱ`¡A«oµ·²@¤£©}¡A»¡¹D¡G¡§±Ï¤£±Ï¡K¡K¦b§A¡A»¡¡K¡K¤£»¡¡K¡K
¦b§Ú¡§±ö¶W·µL¥i©`¦ó¡A»¡¹D¡G¡§¦n½}¡A«K¨Ì¤F§A¡A·Q¤£¨ì±ö¶W·¥ô©Ê¤@¥@¡A¤µ¤é¨ü§A¯ä
¤p¤lÂ\¥¬¡C¨º¤p©h®Q¬O§Aªº¤p±¡¤H¶Ü¡H§Aˤ]¯u¦h±¡¦h¸q¡C«¥Ì¸Ü»¡¦b«eÀY¡A§Ú¥uµª¤¹±Ï
§Aªº¤p±¡¤H²æÀI¡A«o¬O¨Sµª¤¹ÄǧA©Ê©R¡C¡¨
³¢¹t§v¦oµªÀ³¤F¡A¤ßÀY¤@³ß¡A´£°ªÁnµ¥s¹D¡G¡§»T¤I¡A¨ì³o¨½¨Ó¡I»T¤I¡K¡K¡¨è¥s±o
¨âÁn¡A©¿³â¤@Án¡A¶À»T±q¥L¨®Çª´ºÀªáÂO¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦´N¦b³o¤I°Õ¡I¡¨³¢¹t
¤j³ß¹D¡G¡§»T¤I¡A§Ö¨Ó¡C¦oµªÀ³±Ï§A¡A§O¤H¨M¤£¯àÃø¬°§A¡C¡¨¶À»T¦bªáÂO¤¤§v³¢¹tÉO±ö¶W
·¹ïµª¤w¦³¦n¤@°}¤l¡A§v¥L¤£ÅU¦Û¤v©Ê©R¡A«o©À©À¤£§Ñ¤_¦oªº¦w¦M¡A¤ß¤¤·P¿E¡A¨âºw¼ö²\
±qÁyÀU¤Wºu¤F¤U¨Ó¡A¦V±ö¶W·³Ü¹D¡G¡§±öYµØ¡A§Ö©ñ¤â¡I¡¨¡§±öYµØ¡¨¬O±ö¶W·§ë®v¤§«e
ªº¥»¦W¡A¦¿´ò¤WµL¤Hª¾¾å¡A³o¤T¦r¤w¦³¼Æ¤Q¦~¨S§v¤H¥s¹L¡A¤æµM¶¡³Q¤H©I¤F¥X¨Ó¡A³o¤@Õa
ª½¬O«D¦P¤p¥i¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¶À»T®ÔÁn¹D¡G¡§®çªá¼v¸¨¸¯«¼C¡AºÑ®ü¼é¥Í«ö¥É¡I§Ú©m¶À¡C¡¨±ö¶W·§ó¥[¦YÕa¡A¥u
»¡¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨¶À»T¥s¹D¡G¡§§A«ç¼Ë¡HªF®ü®çªá®qªº¼u«ü®p¡B²Mµ¬}¡Bºñ¦Ë
ªL¡B¸Õ¼C«F¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡¨³o¨Ç¦a¤è³£¬O±ö¶W·¾ÇÃÀ®ÉªºÂ´大¦a¡A¦¹®É§v¨Ó¡A«éY¹j
¥@¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§®çªá®qªº¶À¡K¡K¶À®v³Å¡A¬O¡K¡K¬O¡K¡K¬O§A¬Æ¤\¤H¡H¡¨
¶À»T¹D¡G¡§¦n°Ú¡I§AËÁÙ¨S§Ñ°O§Ú¯R¯R¡A¥L¦Ñ¤H®a¤]ÁÙ¨S§Ñ°O§A¡C¥L¿Ë¦ÛÁ@§A¨Ó°Õ¡I
¡¨
±ö¶W·¤@§v¤§¤U¡A¥u·Q¥ß®ÉÂਸ©b¦Ó°k¡A¥i¬O¸}¤Uþ°Ê±o¤À²@¡H¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A
¤ú¾¦¬ÛÀ»¡A®æ®æ§@Án¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¶À»T¥s¹D¡G¡§§Ö©ñ¶}¥L¡C¡¨
±ö¶W·©¿µM·Q°_¡G¡§®v¤÷¥ß»}¤£Öîçªá®q¡A«ç¯à¨ì³o¨½¨Ó¡H¥u¦]¦p¦¹¡A§Ú©M¸éº~¤lµs
¤F¥Lªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¡A¥L¤~¥u¦³¤z¥ÍÉa¡A¤£¯à¥X®q°lÓã¡C§Ú¥i²ö³Q¤H²VÄF¤F¡C¡¨
¶À»T¨£¦o¿ðºÃ¡A¥ª¨¬¤@ÂI¡AÅD°_¤V§E¡A¦b¥bªÅ³sÂà¨âÓ°é¤l¡AâªÅ´§´x¡A¦V±ö¶W··í
ÀYÀ»¨ì¡A¥¿¬O¡§¸¨^¯«¼C´x¡¨¤¤ªº¤@©Û¡§¦¿«°¸ªá¡¨¡A¥s¹D¡G¡§³o¤@©Û§Ú¯R¯R±Ð¹L§Aªº¡A
§AÁÙ¨S§Ñ°O½}¡H¡¨±ö¶W·§v¨ì¦oªÅ¤¤Âਪº·Án¡Aþ¨½ÁÙ¦³¥bÂIºÃ¤ß¡AÁ|¤â»´»´®æ¶}¡A¥s
¹D¡G¡§®v©f¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A®v¤÷©O¡H¡¨¶À»T¸¨¤U¨¤l¡A¶¶¤â¤@§è¡A¤w§â³¢¹t©Ô¤F¹L¨Ó¡Cì¨Ó
¶À»T«K¬O®çªá®q®q¥D¶ÀÃÄ®vªº¿W¥Í·R¤k¡C¦o¥À¿Ë¤_¥Í¦o¤§®ÉÓì³{¤@¨Æ¡A¤ß¤O¥æ·ñ¡A¥HPÃø
²£¦Ó¦º¡C¶ÀÃÄ®v¤S¤w±N©Ò¦³§Ì¤l³v¥X®q¥h¡A®q¤W´N¬O¥L¤÷¤k¤G¤H¬Û¨Ì¬°©R¡C¶ÀÃÄ®v¦³¡§ªF
¨¸¡¨¤§¸¹¡A¦æ¨Æ©Ç»÷¡A±`»¡¥@¤W§ªk³W¯x³£¬Oª¯§¾¡A¹ï¤k¤I¤S·R¹O©Ê©R¡A¦ÛµM±q¤£µy¥[ºÞ
§ô¡A¥HP§â³oÓ¤k¤IºD±oźÁaÉݱ`¡C¦o¤HÁöÁo©ú¡A¾ÇªZ«o¤£ªÖ±M¤ß¡A¤÷¿Ë©Òºëªº¬Æ¤\³±¶§
¤¦æ¡Bºâ¸g³N¼Æ¡A¦o³º¬O¼Ë¼Ën¾Ç¡A¥[¥H¦~ÄÖ©|¥®¡A¬O¥HºÉºÞ¤÷¿Ë¬O¤@¥N©v¥D¡AªZ¥\¤w¿²
¥X¯«¤J¤Æ¤§¹Ò¡A¦o«o¥u¤£¹L¬Oªì¿s®çªá®qªZ¾Çªºªù®|¦Ó¤w¡C
³o¤Ñ¦o¦b®q¤W´åª±¡A¨Ó¨ì¤÷¿Ë¥}¸T¼Ä¤Hªº¤s¬}ªù¤f¡A±I¹æ¤§¤¤¡A©M¨º¤H»¡°_¸Ü¨Ó¡C½Í
¤F¥b¤Ñ¡A¦ýı¨º¤H¨¥»y¦³½ì¤§Ìå¡A¥H¦Z®É®É¥h§ä¥L»¡¸Ü¸Ñ´e¡A¤£¤[«Kµ¹¶ÀÃÄ®vª¾¹D¤F¡A¬½
¬½³d³Æ¤F¤@¹y¡C¶À»T±q¨Sµ¹¤÷¿Ë³o¯ëÄY¼Fªº³d½|¹L¡A¤ß¤¤ÉaW¡A¤NÆZµÊÉaµo§@¡A³º¼¤F¤p
²î°k¥X®çªá®q¡A¦Ṵ̂µL¤H·R±¤¡A«K¨è·N§ê¦¨Ó³hW¤Ö¦~¡A¥|³B®ö¿º¡A¤ß¤¤¨ä¹ê¬O¦b¸ò¤÷¿Ë
¤æÉa¡G¡§§A¬J¤£·R§Ú¡A§Ú«K°µÓ¤Ñ¤U³Ì¥ḭªº¤p¥s¤Æ½}¤F¡I¡¨¤£®Æ¦b±i®a¤fµL·N¶¡¹J¨ì³¢
¹t¡Aªì®É¦o¦b°s¼ÓJ¶Ãªá¿ú¡Aì¬O±N¤ß¤¤¹ï¤÷¿Ëªº«èÉa¥X¦b³¢¹tÀY¤W¡Cþª¾¥L´ý¤£¦b·N¡A
¨¥½Í§ëÉó¡A¤@¨£¦p¬G¡A³ºµM«K¸Ñ¦çÃØ°¨¡AÃö¤Á³Æ¦Ü¡C¦o¥¿ÐâW±I¹æ¡A»X¥L¦p¦¹©Z¸Û¬Û«Ý¡A
¦Û¬O¤ß¤¤·P¿E¡A¨â¤Hµ²¬°ª¾¥æ¡C¶À»T´¿§v¤÷¿Ë¸Ô²Ó»¡°_³¯¥È·¡B±ö¶W·ªº©¹¨Æ¡A¦]¦¹ª¾¹D
±ö¶W·ªº»Ó¦W¡A¦Ü¤_¡§®çªá¼v¸¨¸¯«¼C¡AºÑ®ü¼é¥Í«ö¥É¡¨¨â¥y¡A¬O¦o®çªá®q¸Õ¼C«F¤¤ªº
¤@°Æ¹ïÁp¡A¨ä¤¤¥]§tµÛ¶ÀÃÄ®vªº¨âªù±o·NªZ¥\¡A¤Z®çªá®q§Ì¤l¬O¨S¦³¤H¤£ª¾ªº¡C¦o¦Ûª¾ªZ
¥\»·¤£¬O±ö¶W·ªº¼Ä¤â¡A¬O¥HÁÀºÙ¤÷¿Ë¨ì¨Ó¡C±ö¶W·ªGµM¦b¤@À~¤§¤U©ñ¤F³¢¹t¡C±ö¶W·¤ß
·Q¡G¡§®v¤÷³ºµM¨ì¦¹¡A¤£ª¾¥Ln¦p¦ó³B¦º§Ú¡H¡¨·Q°_¶ÀÃÄ®v¥Í©Ê¤§»Å¡B¤â¬q¤§»¶¡A¤£¸TÁy
¦p¤g¦â¡A¥þ¨ÁPÁP¦Ó§Ý¡A¦ü¥G¨£¨ì¶ÀÃÄ®vÁy¦âÄY®m¡A¤w¯¸¦b¨«e¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨»Ä³n¡A¦ü¤w
ªZ¥\¥þ¥¢¡A¥ñ¦b¦a¤U¡AŸÁn¹D¡G¡§§Ì¤l¸o¸ÓÉE¦º¡A¥u¨D®v¤÷¥ḭ§Ì¤lÂù¥Ø¤wª¼¡A¥b¨´Ý¼o
¡A±q¼e½ç¦º¡C§Ì¤l¹ï¤£°_±z¦Ñ¤H®a¡A·í¯u¬O½Þª¯¤£¦p¡C¡¨·Q¨ì¶ÀÃÄ®v¥H©¹¹ï«Ý¦Û¤vªº®¦¸q
¡A¬ðµM¶¡¤@µfÄߩȤ§¤ßÅܧ@¤Fº¡µÄºF·\¤§·N¡A»¡¹D¡G¡§¤£¡A®v¤÷¤£¥²±q¼e³B¦º¡A§A»@§Ú¶V
ÄY¶V¦n¡C¡¨
³¢¹t¨C¦¸©M¦o¬Û¹J¡AÁ`¬O¨£¦oµS¦p¤¿¯«´c·Ù¤@¯ë¡AÁaµM¤j¼Ä·í«e¡A¦bÄa±V¤§¤W¸¨¤J«
³ò¡A¤´¬O¦æYµL¨Æ¡AµM¦Ó¤@§v¶À»T´£°_¦o¯R¯R¡A³ºµMÀ~¦¨³oӼˤl¡A¤ß¤¤¤j·P©_©Ç¡C¶À»T
·t·t¦n¯º¡A¤@©Ô³¢¹tªº¤â¡A¦VÀð¥~«ü¤F«ü¡C¨â¤H¥¿·QÅDÀð°k¥X¡A¬ðµM¨¦Z¤@Án²M¼S¡A¤@¤H
ªø¯º¦Ó¨Ó¡A¤â·n§é®°¡A¯º¹D¡G¡§¤k«Ä¤I¡A§Ú¥i¤£¦A¤W§Aªº·í°Õ¡C¡¨
¶À»T¨£¬O¼Ú¶§§J¡Aª¾¥LªZ¥\¤F±o¡A¬Jµ¹¥L¨£¨ì¤F¡A¨º¥iÃø¥H²æ¨¡A·í§YÂàÀY¹ï±ö¶W·
¹D¡G¡§±ö®v©n¡A¯R¯R³ÌªÖ§v§Úªº¸Ü¡A«Ý·|§Ú´À§A¨D±¡¡C§A¥ý¥ß¤L¥ó¥\³Ò¡A¯R¯R¥²¯àÄǧA¡C
¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§¥ß¬Æ¤\¥\¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¦³§¥¤Hn´Û«V§Ú¡A§Ú°²¸Ë¼Ä¤£¹L¡A§A«Kµ¹§Ú¥´µo
¤F¡C¯R¯R¤@·|´N¨Ó¡A¨£¨ì§AÀ°§Ú¡A¥²©w³ßÅw¡C¡¨±ö¶W·§v¤p®v©fªÖ¬°¦o¦V¯R¯R¨D±¡¡Aµn®É
ºë¯«¤j®¶¡C»¡¸Ü¤§¶¡¡A¼Ú¶§§J¤]¤w±a¤F¥|¦W®V©c¨Ó¨ì²´«e¡C¶À»T©Ô¤F³¢¹t¸ú¦V±ö¶W·¨¦Z
¡A¥u«Ý¦oÉO¼Ú¶§§J°Ê¤W¤F¤â¡A«K§Y¼Éó·È¨«¡C¼Ú¶§§J¨£±ö¶W·§¤¦b¦a¤U¡A©ÜÀY´²µo¡A¥þ¨
¶ÂÂKÂKªº¤@¹Î¡Aþ§â¦o©ñ¦b¤ß¤W¡A§é®°»´´§¡A®|¦æ¤W«e¨Ó®³¶À»T¡A¬ðµM¶¡«l·Å§¯Ý¡A©¿¨£
¦a¤U¨º±C¤l¦ù¤â§ì¨Ó¡A³o¤@§ì«l¶Õ¤§â¼F¹ê¬O¥Í¥¥¼¹J¡A¤jÀb¤§¤U¡A¦£¦ù®°©¹¦oµÃ°©À»¥h
¡A¦P®É«æÅD°{ÁסA¥u§v±o¶á¡A³Ø³â¡A°Ú°Ú°Ú°Ú¼ÆÁn³sÅT¡C¼Ú¶§§J¦çÃ̼¹¤U¤F¤@¤j¤ù¡A®°¤l
§é¬°¨âºI¡A¥|¦W®V©c˦b¦a¤U¡C¥L¤@²´¬Ý¥h¡A¥|¤kºÉ¼ÆÀÅ©R¡A¨C¤H¤ÑÆF»\¤W¤¤¤F¤@§ì¡AÀY
³»ÂA¦å©M¸£¼ß±q¤Ó«ü¤Õ¤¤¯F¥X¡C¼Ä¤H¥X¤â¤§§Ö³t¬½¬r¡A¯u¬O¨u¨£¨u»D¡C¼Ú¶§§JÕa«ã¥æ¶°
¡A²´¨£³o±C¤l§¤µÛ¤£°Ê¡A¦ü¥G¥b¨¤£¹E¡A©Ä·Nµn´î¡A·í§Y®i¶}®a¶Çªº¡§¯«¾m³·¤s´x¡¨¡A¨
§ÎÄÆ©¿¡A¥X´x¶i§ð¡C±ö¶W·¤Q«ü¦y§Q¡A¨C¤@§ì¥X¡A³£®µµÛ¶á¶á«l·¡A¼Ú¶§§J«ç´±´Ûªñ¨¥h
¡H¶À»T©Ô¤F³¢¹t¥¿«Ýn¨«¡A©¿§v¨¦Z«z«z¨g§q¡A«J³q®üÂù®±¥´¨Ó¡C¶À»T¨¤l²¤°¾¡A«J³q®ü
²´¨£§Y¥i¥´¨ì¦oªÓÀY¡A¥¿¦Û¤j³ß¡AÁ`ºâ¸£µ¬ÁÙ¤£ºâ¶w±o¨ì®a¡A²r¦a·Q°_¦o¨¬ï³n¡@¥Ò§Q¾¹
¡A¤j¥s¤@Án¡AÂù®±«æÁY¡A©ç©ç¨âÅT¡Aè¦n¥´¦b¦Û¤vÃBÀYªº¤TӦ׽F¤§¤W¡A¥uµh±o«z«z¤j¥s
¡Aþ¨½ÁÙ¦³§E¸ÎÅܩۥh©Ô¦oÀYµo¡H¤ù¨è¤§¶¡¡A¨F³q¤Ñ¡B±ç¤l¯Î¡B´^³sªê½Ñ¤H¥ý¦ZÓã¨ì¡C±ç
¤l¯Î¨£¼Ú¶§§J³s¹JÀI©Û¡A¤@¥óªø³T³Q¹ï¤â¼¹±oµ}Äê¡A¤wª¾³o¤k¤l«K¬O¦a¬}¤¤§ê°ªº±C®Q¡A
«ã¥s¤@Án¡A¤W«e§¨§ð¡C¨F³q¤Ñµ¥¨£±ö¶W·¥X¤â¬½»¶¡A³£·PÀbµM¡A¦u¦bªñ®Ç¡A«SÉó¦Ó°Ê¡C§¡
·Q¡G¡§¬Æ¤\¦a¤è©¿µMÆp¥X¨Ó³oÓªZ¥\°ª±jªº±C®Q¡H¡¨´^³sªê¬Ý±o¼Æ©Û¡A¥¢Án¹D¡G¡§¬O¶Â·
Âù·Ù¡I¡¨
¶À»T¥MµÛ¨¤lÆF«K¡AªF¤@¸ú¡A¦è¤@°{¡A«J³q®üþ¨½§ì±o¨ì¦oÀYµo¡H¶À»T¨£¥L¤â«ü¤£¦í
§ì¦V¦oÀY³»¡A¤@Âà©À¶¡¤w©ú¥Õ¤F¥L¥Î·N¡A¸G¨©¹ª´ºÀÂO¦Z¤@¸ú¡A¤Ï¹L¤âÁu¡A±N¸¿¬Ü¿û¨ë±q
¸£¦Z´¡¤J¤FÀYÀg¡A±´ÀY¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¦b³o¨½¡I¡¨«J³q®ü¤j³ß¡A¤@§â©¹¦oÀY³»§ì¥h¡A¥s
¹D¡G¡§³o¥i§ì¦í¤F§A³o¯ä¤p¡K¡K°Ú³é¡A°Ú³é¡I®vô¡A¯ä¤p¤lÀY¤W¤]¥Í¨ë¡K¡K¨ë¡@¡I¡¨¤â´x
¤ß³Q¸¿¬Ü¿û¨ë¹ï¬ï¦Ó¹L¡A¥uµh±oÂù¸}¤j¸õ¡C¶À»T¯º¹D¡G¡§§AÀY¤W¤T¥u¨¤¡A¤æ¤£¹L§ÚÀY¤W¤@
¥u¨¤¡A«¥Ì¦A¨Ó¡I¡¨«J³q®ü¥s¹D¡G¡§¤£¨Ó¤F¡A¤£¦A¨Ó¡I¡¨¨F³q¤Ñ¥¸¹D¡G¡§§OÄWÄWªº¡I¡¨¦£
Óã¹L¥h¬Û§U¡C³o®É±ö¶W·¦b¨â¦W°ª¤â§¨À»¤§¤Uº¥·P¤ä«ù¤£¦í¡A©¿¦a¦^Áu§ì¦í³¢¹tI¤ß¡A¥s
¹D¡G¡§©êµÛ§Ú»L¡C¡¨³¢¹t¤£©ú¨ä·N¡A¦ý·Q²{¤U¦o©M§Ú̦@§Ü±j¼Ä¡A¥B¨Ì¦o¤§¨¥«K¤F¡A·í§Y
Á¨©ê¦í¦o¨â»L¡C±ö¶W·¥ª¤â¾×¶}¼Ú¶§§J§ð¨Óªº¤@´x¡A¥k¤â¦V±ç¤l¯Îµo¥X¤@§ì¡A¦V³¢¹t¹D
¡G¡§©ê°_§Ú°l¨º©m±çªº¡I¡¨³¢¹t«éµM¤j®©¡G¡§ì¨Ó¦o¨¤l¤£¯à²¾°Ê¡An§ÚÀ°¤â¡C¡¨¤_¬O©ê
°_±ö¶W·©ñ¦bªÓÀY¡A¨ÌµÛ¦o¤f¤¤«ü¥Ü¡A«eÁͦZÁסAªïÀ»¼Ä¤H¡C¥L»´¨¥\¤Ò¥»´N¤£®z¡A±ö¶W
·¨¤l¤S¤£¬Æ«¡A©ñ¦bªÓÀY¡A´ý¤£´î¥LÁͰh°{ÅD¤§ÆF¡C±ö¶W·âªÅ¤UÀ»¡A¥ß¥e¤W·¡C
±ö¶W·©À©À¤£§Ñ¤º¥\¯µ³Z¡A¤@±ªï¼Ä¡A¤@±°Ý¹D¡G¡§×½m¤º¥\®É«º¦¡«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¹D
¡G¡§½L½¥¦Ó§¤¡A¤¤ß¦V¤Ñ¡C¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§¬Æ¤\¬O¤¤ß¦V¤Ñ¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§Âù¤â´x¤ß¡BÂù
¨¬´x¤ß¡BÀY³»¤ß¡A¬O¬°¤¤ß¡C¡¨±ö¶W·¤j³ß¡Aºë¯«¬°¤§¤j®¶¡A¨êªº¤@Án¡A±ç¤l¯ÎªÓÀY¤wµÛ
¡Aµn®ÉÂA¦å°n²{¡A«æ¦£ÅD¶}¡C³¢¹t¤W«e°lÓã¡A©¿¨£°ªùÀs¤ý¨F³q¤Ñ½ñ¨B¤W«e¡AÀ°¦P®v§Ì¾à
®³¶À»T¡A¤ß¨½¤@Õa¡A¦£ÕzµÛ±ö¶W·¸¨B¹L¥h¡A¥s¹D¡G¡§¥ý¥´µo¤F³o¨âÓ¡I¡¨±ö¶W·¥ªÁu¦ù
¥X¡A©¹«J³q®ü¨¦Z§ì¥h¡C«J³q®ü¨¤l«æÁY¡AÅý¶}¤@¤Ø¡C°Zª¾±ö¶W·ªº¤âÁu³º¯à¦bÀþ®§¤§¶¡
¼É¦ù¼ÉÁY¡Aª½¦p³qÁu·áµU¤@¯ë¡A«J³q®üÁY±oÁö§Ö¡A¦o¤âÁu¸òµÛ«e¦ù¡A¤w§ì¦í¥L¦Z¤ß´£°_¡A
¥k¤â¤â«ü¯e©¹¥L¤ÑÆF»\´¡¤U¡C«J³q®ü¥þ¨³Â³n¡A°Ê¼u¤£±o¡A¤j¥s¡G¡§±Ï©R¡A±Ï©R¡A§Ú§ë°
¤F¡I¡¨