²Ä¤T¤Q¦^¡@ ¤@¿O¤j®v
¨â¤H¶¶µÛ¤s¸ô¦V«e¨«¥h¡A¦æ¤£¦h®É¡A¤s¸ô´N¨ì¤FºÉÀY¡A«e±¬O±ø¼e¬ù¤Ø³\ªº¥Û±ç¡A¾î
¬[¦b¨â®y¤s®p¤§¶¡¡A¤ªÃúÅ¢¸n¡A±æ¤£¨£ºÉ³B¡CY¬O¦b¥¦a¤§¤W¡A¤Ø³\¤p®|¤Sºâ±o¤F¬Æ¤\¡A
¥i¬O³o¥Û±ç¤UÁ{²`¨¦¡A§O»¡¦æ¨«¡A¥u±æ¤@²´¤]¤£§KÁx¾Ô¤ßÕa¡C¶À»T¹Ä¹D¡G¡§³o¦ì¬q¬Ó·ÝÂÃ
±o³o¤\¦n¡A´Nºâ½Ö©M¥L¦³¼â¤Ñ¤³«ë¡A§ä¨ì³o¨½¡A¤]¤w¥ý®ø¤F¤@¥bÉa¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨ºº®¤H
«ç¤\»¡¬q¬Ó·Ý¤w¤£¦b¹Ð¥@¤F¡H¥i¦n±Ð¤H©ñ¤ß¤£¤U¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§³o¤]·í¯u²q·Q¤£³z¡AÁ@¥L
¼Ò¼Ë¡A¤£¹³¬O¦b¼»ÁÀ¡A¤S»¡«¥Ì®v¤÷¬O¿Ë²´¨£¬q¬Ó·Ý¦ºªº¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨ì¦¹¦a¨B¡A¥u¬O
¦³¶iµL°h¡C¡¨ÃÛ§C¨¤lI°_¶À»T¡A¨Ï¶}»´¥\´£Áa³N¡A¨«¤W¥Û±ç¡C¥Û±ç¥W¥Y¤£¥¡A¤S¥[²×¦~
¦b¤ªÃú¤§¤¤¡A¥Û¤W·È·ÆÉݱ`¡A¨«±o¶VºC¡A¤Ï¬O¶V©ö¶É¶^¡C³¢¹t´£Éa§Ö¨B¦Ó¦æ¡A©b¥X¤C¤K¤V
¡A¶À»T¥s¹D¡G¡§¤p¤ß¡A«e±Â_¤F¡C¡¨³¢¹t¤]¤w¬Ý¨ì¨º¥Û±ç©¿µM¤¤Â_¡A¬ù¦³¤C¤K¤Øªøªº¤@Ó
¯Ê¤f¡A·í¤U©b±o§ó§Ö¡Aɵۤ@ªÑ¨R¤O¡A¸ÅD¦Ó°_¡C¶À»T³s¸g¤¿ÀI¡A¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A
¯º¹D¡G¡§¹tôô¡A§A¸±o¥i¨S¥ÕÀJ¤IéO¡C¡¨
©b¤@¬q¡AÅD¹L¤@ӯʤf¡A±µ³s¹L¤F¤CÓÂ_±V¡A²´¨£¹ï±¤s¤W¬O¤@¤j¤ù¥¦a¡A©¿§v®ÑÁn
®Ô®Ô¡A¥Û±ç¤w¨ìºÉÀY¡A¥i¬OºÉÀY³B«o¦³¤@ÓÌåªø¯Ê¤f¡A¬Ý¨ÓÁ`¦b¤@¤V¶}¥~¡A¯Ê¤f©¼ºÝ½L½¥
§¤µÛ¤@Ӯѥ͡A¤â¤¤®³¤F¤@¨÷®Ñ¡A¥¿¦Û®Ô»w¡C¨º®Ñ¥Í¨¦Z¤S¦³¤@Óµuµuªº¯Ê¤f¡C³¢¹t¤î¨B
¤£©b¡AÃ¦í¨¤l¡Aµn·P¤£ª¾©Ò±¹¡G¡§YnÁaÅD¦Ó¹L¡Aì¥ç¤£Ãø¡A¥u¬O³o®Ñ¥Í¥e¦í¤F¨Rn¡A
°£¤F¥L©Ò§¤¤§³B¡A§O¦aµL¥i®e¨¬¡C¡¨¤_¬O°ªÁn»¡¹D¡G¡§±ß½ú¨D¨£´L®v¡A¬Û·Ð¤j¨û¤Þ¨£¡C¡¨
¨º®Ñ¥Í·nÀY®Ì¸£¡AŪ±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤_³¢¹tªº¸Ü¦ü¥G¥þ¨S§v¨£¡C³¢¹t´£°ªÁnµ¦A»¡¤@¹M¡A¨º
®Ñ¥Í¤´¬O¥R¦Õ¤£»D¡C³¢¹t§CÁn¹D¡G¡§»T¤I¡A«ç¤\¿ì¡H¡¨
¶À»TÂ٬ܤ£µª¡A¦o¤@¨£¨º®Ñ¥Í©Ò§¤ªº¦a¶Õ¡A´Nª¾¦¹¨Æ¬Æ¬°´Æ¤â¡A¦b³o¼e¤£¹O¤Øªº¥Û±ç
¤§¤W¡A°Ê¤W¤â§Y§P¥Í¦º¡AÁaµM³¢¹tÀòÐ`¡A¦ý¦¹¦æ¬O«e¨Ó¨D¤H¡A¦p¦ó¯à¥X¤â¶Ë¤H¡H¨£¨º®Ñ¥Í
¥þ¤£²z¸B¡A¤£¥Ñ±o·t·tµo·T¡A¦A§v¥L©ÒŪªºì¨Ó¬O¤@³¡³Ì¥±`¤£¹Lªº¡§½×»y¡¨¡A¥u§v¥LŪ
¹D¡G¡§¼Ç¬KªÌ¡A¬KªA¬J¦¨¡A«aªÌ¤¤»¤H¡Aµ£¤l¤»¤C¤H¡A¯D¥G¨^¡A·¥G»R³¸¡Aµú¦ÓÂk¡C¡¨Åª
±o¿³°ªªö¯P¡A¤@»w¤T¹Ä¡AÚ̦ü¦b¬K·¤¤¸üºq¸ü»R¡A³ß¼ÖµL¤w¡C¶À»T¤ß¹D¡G¡§n¥L¶}¤f¡A¥u
¦³¥X¨¥¬Û¿E¡C¡¨·í¤U§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¡¥½×»y¡¦ÁaµMŪ¤F¤d¹M¡A¤£©ú¤Ò¤l·L¨¥¤j¸q¡A¤]
¬OªPµM¡C¡¨¨º®Ñ¥Í´jµM¤îŪ¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¬Æ¤\·L¨¥¤j¸q¡AËn½Ð±Ð¡C¡¨¶À»T¥´¶q
¨º®Ñ¥Í¡A¨£¥L¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡AÀYÀ¹³p»»¤y¡A¤â´§§éÅ|®°¡A踤U¤@ÂOº£¶Âªºªø¶·¡AÚ̬OÓ¹¡
¾Ç±J¾§¼Ò¼Ë¡A¤_¬O§N¯º¹D¡G¡§»Õ¤U¥iª¾¤Õªù§Ì¤l¡A¦@¦³¤L¤H¡H¡¨¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡§³o¦³¦óÃø
¡H¤Õªù§Ì¤l¤T¤d¡A¹FªÌ¤C¤Q¤G¤H¡C¡¨¶À»T°Ý¹D¡G¡§¤C¤Q¤G¤H¤¤¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A§A¥iª¾¨ä¤¤«aªÌ
¤L¤H¡A¤Ö¦~¤L¤H¡H¡¨¨º®Ñ¥Í´jµM¹D¡G¡§¡¥½×»y¡¦¤¤¥¼´¿»¡°_¡A¸g¶Ç¤¤¥çµL°O¸ü¡C¡¨¶À»T¹D
¡G¡§§Ú»¡§A¤£©ú¸g®Ñ¤Wªº·L¨¥¤j¸q¡A°ZÃø¹D»¡¿ù¤F¡Hè¤~§Ú©ú©ú§v§AŪ¹D¡G«aªÌ¤¤»¤H¡A
µ£¤l¤»¤C¤H¡C¤¤»±o¤T¤Q¡A¦¨¦~ªº¬O¤T¤Q¤H¡A¤»¤C¥|¤Q¤G¡A¤Ö¦~¬O¥|¤Q¤G¤H¡C¨âªÌ¬Û¥[¡A
¤£¦h¤£¤Ö¬O¤C¤Q¤G¤H¡CÁ@§A³o¯ë¾Ç¦Ó¤£«ä¡A¼K¡A¬p«v¡A¬p«v¡I¡¨¨º®Ñ¥Í§v¦o³o¯ë²o±jªþ·|
ªºJ¸Ñ¸g®Ñ¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A¥i¬O¤ß¤¤¤]·tªA¦oªºÁo©úÉ󴼡A¯º¹D¡G¡§¤p©h®QªGµMº¡¸¡¸Ö
®Ñ¡A¨ØªA¨ØªA¡C§AÌn¨£®a®v¡A¬°µÛ¦ó¨Æ¡H¡¨
¶À»T¤ß·Q¡G¡§Y»¡«e¨Ó¨DÂå¡A¥L¥²¦h¤è¯dÃø¡C¥i¬O¦¹¸Ü¤S¤£¯à¤£µª¡A¦n¡A¥L¬J¦bŪ¡¥
½×»y¡¦¡A§Ú¥B±¼¤L¥y¤Õ¤Ò¤lªº¸Ü¨Ó·e¶ë¤@µf¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§Éo¤H¡A§^¤£±o¦Ó¨£¤§¨o¡I±o
¨£§g¤lªÌ¡A´µ¥i¨o¡C¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡H¡¨
¨º®Ñ¥Í¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¥b®Î¤è¤î¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡A§Ú¥X¤T¹DÃD¥Ø¦Ò¦Ò§A¡AY¬O¦Ò±o¥X¡A
¨º´N¤Þ§AÌ¥h¨£§Ú®v¤÷¡CÕ¦³¤@¹D¤£¤¤¦¡¡A¥u¦n½Ð¨â¦ì±qì¸ô¦^¥h¤F¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§°Ú³é
¡A§Ú¨SŪ¹L¦h¤Ö®Ñ¡A¤ÓÃøªº§Ú¥iµª¤£¤W¨Ó¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡§¤£Ãø¡A¤£Ãø¡C§Ú³o¨½¦³¤@º
¸Ö¡A»¡ªº¬O¦b¤U¥X¨¨Ó¾ú¡A¥´¥|Ó¦r¤I¡A§A˲q²q¬Ý¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§¦n°Ú¡A²qÁ¼¤I¡A³oË
¦³½ì¡A½Ð©À½}¡I¡¨¨º®Ñ¥Í±É¶·§u¹D¡G¡§¤»¸gÄÄy¯Ý¤¤¤[¡A¤@¼C¤Q¦~¿i¦b¤â¡K¡K¡¨¶À»T¦ù¤F
¦ù¦ÞÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤åªZ¥þ¤~¡A¥i¤F¤£°_¡I¡¨¨º®Ñ¥Í¤@¯º±µ§u¡G¡§§öªáÀY¤W¤@ªK¾î¡A®£ªn¤Ñ
Éó²öÅS¤f¡C¤@ÂI²Ö²Ö¤j¦p¤æ¡A«o±»¥b§ÉµL©Ò¦³¡C§¹¦Wª½«Ý¬E«aÂk¡A¥»¨Ó±¥Ø§gª¾§_¡H¡¨¶À
»T¤ß¹D¡G¡§¡¥§¹¦Wª½«Ý¬E«aÂk¡A¥»¨Ó±¥Ø§gª¾§_¡H¡¦Á@§A³oµ¥¼Ò¼Ë¡A¥²¬O¬q¬Ó·Ý·í¦~´Â¤¤
¤j¦Ú¡AÀH¥L¬E«aÖô¡AÂkÁô¤sªL¡A³o¤S¦³¦óÃø²q¡H¡¨«K¹D¡G¡§¡¥¤»¡¦¦r¤U±¤@Ó¡¥¤@¡¦¤@
Ó¡¥¤Q¡¦¡A¬OÓ¡¥¨¯¡¦¦r¡C¡¥§ö¡¦¦r¤W¥[¾î¡B¤U¥h¡¥¤f¡¦¡A¬OÓ¡¥¥¼¡¦¦r¡C¥bÓ¡¥§É¡¦¦r
¥[¡¥¤j¡¦¥[¤@ÂI¡A¬OÓ¡¥ª¬¡¦¦r¡C¡¥§¹¡¦¬E«a¡A¬OÓ¡¥¤¸¡¦¦r¡C¨¯¥¼ª¬¤¸¡A¥¢·q¥¢·q¡Aì
¨Ó¬O¦ì¨¯¥¼¬ìªºª¬¤¸·Ý¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¤@§b¡A¥»¥H¬°³o¦rÁ¼»á¬°Ãø²q¡AÁaµM²q¥X¡A¤]±o¯Ó¤W¥b
¤Ñ¡A¦b³o¯¶¯¶ªº¥Û±ç¤§¤W¡A¨º¤Ö¦~ªZ¥\¦A°ª¡A¥u©È¤]Ãø¥H¤[¯¸¡An¥s¤G¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡A¨Ä¨Ä
ªº¦^¥h¡A°Zª¾¶À»T³º¦ü¤£¥[«ä¯Á¡AÀH¤f¦Óµª¡A¤£¥Ñ±oÕa³YÉݱ`¡A¤ß·Q³o¤k«Ä¤Iì¨Óµ´³»Áo
©ú¡Aˤ£¥i¤£¥XÓÌåÃøªºÃD¥Ø¨ÓÃøÃø¦o¡A¥|¤U¤@±æ¡A¨£¤sÃä¤@±Æ´ÄÃq¡A¾ð¸ÀH·¦Ó°Ê¡A©{
Y´§®°¡A¥L¬Oª¬¤¸¤§¤~¡A§Y´º¥Í±¡¡A¤_¬O·n¤F·n¤â¤¤ªº§éÅ|®°¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¤@Ó¤WÁp¡A
½Ð¤p©h®Q¹ï¹ï¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§¹ï¹ï¤l¥i¤£¤Î²qÁ¼¤I¦³½ì°Õ¡A¦n½}¡A§ÚY¤£¹ï¡A¬Ý¨Ó§A¤]¤£
¯à©ñ§Ú̹L¥h¡A§A¥X¹ï½}¡C¡¨
¨º®Ñ¥Í´§®°«üµÛ¤@±Æ´ÄÃq¹D¡G¡§·Â\´ÄÃq¡A¤d¤â¦ò·n§éÅ|®°¡C¡¨³o¤WÁp¬J¬O§Y´º¡A¤S
ÁôµM¦Û©ï¨¤À¡C
¶À»T¤ß¹D¡G¡§§ÚY³æ¥H¨Æª«¬Û¹ï¡A¤£§t¬ÛÃö¤§¸q¡A¥¼¾ÕÐ`³õ¡C¡¨´å¥Ø¥|ÅU¡A¥u¨£¹ï±
¥¦a¤W¦³¤@®y¤p¤p¦x°|¡A¼q«e¦³¤@Ó²ü¶í¡A¦¹®É¤C¤ë±NºÉ¡A°ª¤s¦´H¡A²ü¸¤wµMä¤F¤j¥b
¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¯º¹D¡G¡§¹ï¤l¬O¦³¤F¡A¥u¬O±o¸o¤j¨û¡A»¡¨Ó¤£«K¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¹D¡G¡§¦ý»¡¤£§«
¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§§A¥i¤£³\¥ÍÉa¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¹D¡G¡§¦ÛµM¤£Éa¡C¡¨¶À»T«üµÛ¥LÀY¤WÀ¹ªº³p»»¤y
¹D¡G¡§¦n¡A§Úªº¤UÁp¬O¡G¡¥Á÷ä²ü¸¡A¿W¸}°À¹³p»»¤y¡¦¡C¡¨
³o¤UÁp¤@»¡¡A¨º®Ñ¥Í«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§®Ìå¡A§®Ìå¡I¤£¦ý¹ï¥M¤u¾ã¡A¦Ó¥B±Ó±¶¤§¦Ü
¡C¡¨³¢¹t¨£¨º½¬±ð¼µµÛ¤@¤ù¬\䪺²ü¸¡AªGµM¹³¬OÓ¿W¸}°À¹¤F¤@³»³p»»¤y¡A¤]¤£¸T¯º¤F
°_¨Ó¡C¶À»T¯º¹D¡G¡§§O¯º¡A§O¯º¡A¤@ºL¤U¥h¡A«¥Ç¥i¦¨¤F¨âÓ¤£À¹³p»»¤yªº¤p°°Õ¡I¡¨¨º
®Ñ¥Í¤ß·Q¡G¡§´M±`¹ï¤l¬O©wµMÃø¤£Ë¦oªº¤F¡A§Ú¥i±o¥XÓµ´¹ï¡C¡¨²rµM·Q°_¤Ö¦~®É¦b¹Ñ¤¤
Ū®Ñ¤§®É¡A¦Ñ®v´¿»¡¹L¤@Óµ´¹ï¡A¼Æ¤Q¦~¨ÓµL¤H¯à¹ï±o¤u¾ã¡A»¡¤£±o¡A¥u¦nÃø¦o¤@Ãø¡A¤_
¬O»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤@Áp¡A½Ð¤p©h®Q¹ïÓ¤UÁp¡G¡¥µ^·æµ\µ]¡A¤K¤j¤ý¤@¯ëÀY±¡¦¡C¡¨¶À»T§v
¤F¡A¤ß¤¤¤j³ß¡G¡§µ^·æµ\µ]¥|¦r¤¤¦@¦³¤KÓ¤ý¦r¡Aì¬O¤Q¤ÀÃø¹ï¡C¥u¥i±¤³o¬O¤@Ӧѹï¡A
¤£¬O§A¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡C¯R¯R·í¦~¦b®çªá®q¤W¶~µÛµL¨Æ¡A¦´N¹ï¥X¨Ó¤F¡C§Ú¥B¸Ë§@¦n¥Í¬°Ãø
¡A³r¥L¤@³r¡C¡¨¤_¬O½K°_¤F¬ÜÀY¡A§@¥X·T¬ÜWÁy¤§ª¬¡C¨º®Ñ¥Í¨£ÃøË¤F¦o¡A¬Æ¬O±o·N¡A¥u
©È¶À»T¤Ï¹L¨Ó°Ý¥L¡A¤_¬O»¡¦bÀY¨½¡G¡§³o¤@Áp¥»¨ÓÌåÃø¡A§Ú¤]¹ï¤£¤uáC¤£¹L«¥Ì¸Ü»¡¦b
¥ý¡A¤p©h®Q¬JµM¹ï¤£¥X¡A¥u¦n½Ð¦^¤F¡C¡¨
¶À»T¯º¹D¡G¡§Y»¡n¹ï¦¹¹ï¡A«o¦³¦óÃø¡H¥u¬OÓì¤~¤@Áp¤w±o¸o¤F¤j¨û¡A²{¦b³o¤@Áp¬O
¤@¤fÉan±o¸oº®¡B¾ö¡B¯Ñ¡BŪ¥|¦ì¡A¬O¥H»¡¤£¥X¤f¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¤£«H¡A¤ß¹D¡G¡§§A¯à¹ï¥X¤w
¬O¤dÃøÉEÃø¡A°Z¯à¦P®É¤S¼J¿Ø§Ú®v¥S§Ì¥|¤H¡H¡¨»¡¹D¡G¡§¦ý¨D¹ï±o¤u¾ã¡A¨ú¯º¤S¦³¦ó§«¡H
¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú§i¸o¦b¥ý¡A³o¤UÁp¬O¡G¡¥Å^¾yÃSÃR¡A¥|¤p°¦U¦Û¨{¸z¡¦¡C¡¨
¨º®Ñ¥Í¤jÕa¡A¯¸°_¨¨Ó¡Aªø³S¤@´§¡A¦V¶À»T¤@´¥¨ì¦a¡A»¡¹D¡G¡§¦b¤U«ôªA¡C¡¨¶À»T¦^
¤F¤@§¡A¯º¹D¡G¡§Y¤£¬O¥|¦ì¦U³x¤ßÉónªý§Ṳ́W¤s¡A³o¤UÁpì¤]Ãø·Q¡C¡¨
ì¨Ó·í¦~¶ÀÃÄ®v§@¦¹¹ï®É¡A³¯¥È·¡B¦±ÆF·¡B³°¼·¡B¶¾Àq·¥|§Ì¤lÀH¨Í¦b°¼¡A¶ÀÃÄ
®v¥H¦¹ÉO¥|§Ì¤l¶}Óª±¯º¡C¨ä®É¶À»T©|¥¼¥X¥@¡A¦Z¨Ó§v¤÷¿Ë½Í¤Î¡A¤µ¤é«o®³¨Ó²¾¥Î¨ìº®¡B
¾ö¡B¯Ñ¡BŪ¥|¤H¨¤W¡C¨º®Ñ¥Íó¤F¤@Án¡AÂà¨Áa¹L¤p¯Ê¤f¡A¹D¡G¡§½Ð½}¡C¡¨³¢¹t¯¸µÛÀR§v
¨â¤H½ä¸Õ¤å¤~¡A¥u©È¶À»T¤@Ó¦^µª¤£¥X¡A«e¥\ºÉ±ó¡A«Ý¨£¨º®Ñ¥ÍÅý¹D¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A·í¤U´£
ÉaÅD¹L¯Ê¤f¡A¦b¨º®Ñ¥Í¥ý«e§¤³B¸¨¨¬¤@ÂI¡A¤SÅD¹L¤F³Ì¦Z¨º¤p¯Ê¤f¡C¨º®Ñ¥Í¨£¥Lt¤F¶À»T
¼iÀI¦p¦i¡A¤ß¤¤¤]¦Û¹ÄªA¡G¡§§Ú¦Ût¤åªZÂù¥þ¡A¨ä¹ê¤å¤£¦p³o¤Ö¤k¡AªZ¤£¦p³o¤Ö¦~¡AºF·\
°ÚºF·\¡C¡¨°¼¥Ø¦A¬Ý¶À»T¡A¥u¨£¦o¬v¬v±o·N¡A·Q¬O¤k«Ä¤I§éªA¤F¤@¦ì¹¡¾Çªºª¬¤¸¤½¡A±»¤£
¦íªº¤ß¤¤³ß®®¤§±¡¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¥B¨ú¯º¦o¤@µf¡A¦n±Ð¦o§O¤Ó±o·N¤F¡I¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§©h®Q
¤å¤~Áö¨Î¡A¦æ¤î«o¬O¦³Á«¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§Ën½Ð±Ð¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¹D¡G¡§¡¥©s¤l¡¦®Ñ¤¤¦³¤ª¡G
¡¥¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡A§¤]¡C¡¦Á@©h®Q¬O¦ì»Ó¤k¡AÉO³o¦ì¤pô¦}«D¤Ò©d¡A«o¦ó¥H¥Ñ¥Lt¦bI¤W
¡H©s¤Ò¤l¥u»¡·A·Ä¡A¨û¥i´©¤§¥H¤â¡C©h®Q¬J¨S¦³±¼¦b¤ô¨½¡A¤S«D³o¤pôªº·A¤l¡A³o¼ËIµÛ
©êµÛ¡A¹ê¬O¤j¹H§±Ð¡C¡¨
¶À»T¤ß¹D¡G¡§ó¡A¹tôô©M§Ú¦A¦n¡A§O¤HÁ`ª¾¹D¥L¤£¬O§Ú¤V¤Ò¡C³°¼·³°®vô³o¤\»¡
¡A³o¦ìª¬¤¸¤½¤S³o¤\»¡¡C¡¨·í¤U¤p¼L¤@«ó¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ò¤l³Ì·RJ»¡¤K¹D¡A¥Lªº¸Ü«ç¤\¤]
«H±oªº¡H¡¨¨º®Ñ¥Í«ã¹D¡G¡§©s¤Ò¤l¬O¤jÉo¤j½å¡A¥Lªº¸Ü«ç¤\«H¤£±o¡H¡¨¶À»T¯º§u¹D¡G¡§¤^
¤¢¦ó´¿¦³¤G©d¡H¾F®a²j±o³\¦hÂû¡H·í®É©|¦³©P¤Ñ¤l¡A¦ó¨Æ¯É¯É»¡ÃQ»ô¡H¡¨¨º®Ñ¥Í¶V·Q¶V¹ï
¡A§b¦b·í¦a¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
ì¨Ó³oº¸Ö¬O¶ÀÃÄ®v©Ò§@¡A¥L«D´öªZ¡BÁ¡©P¤Õ¡A¹ïÉo½å¶Ç¤U¨Óªº¨¥»y¡A«õªÅ¤F¤ß«ä¥[
¥H»é¥¸¼J¿Ø¡A´¿§@¤F¤£¤Ö¸Öµüºq½á¨Ó¿Ø¨ë¤Õ©s¡C©s¤lÁ¿¹L¤@Ó¬G¨Æ¡A»¡»ô¤H¦³¤@©d¤@©c¦Ó
¥h¤^°Q´Ýü§N¶º¡A¤S»¡¦³¤@Ó¤H¨C¤Ñn°½¾F®a¤@¥uÂû¡C¶ÀÃÄ®v´N»¡³o¨âÓ¬G¨Æ¬OÄF¤Hªº¡C
³oº¸Ö³Ì¦Z¨â¥y¨¥¹D¡G¾Ô°ê¤§®É¡A©P¤Ñ¤l©|¦b¡A©s¤l¦ó¥H¤£¥h»²¦õ¤ý«Ç¡A«o¥h¦V±ç´f¤ý¡B
»ô«Å¤ý¨D©x°µ¡H³o¥¼§K¬O¤j¹H¤_Éo½å¤§¹D¡C
¨º®Ñ¥Í¤ß·Q¡G¡§»ô¤HÉOÄcÂû¡Aì¬O¤ñ³ë¡A¤£¨¬²`¨s¡A¦ý³Ì¦Z³o¨â¥y¡A¥u©È°_©s¤Ò¤l¤_
¦a¤U¡A¥çÃø¦ÛÅG¡C¡¨¤S¦V¶À»TÁ@¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡§¤p¤p¦~¬ö¡A«çÑ¡¦aºëÆF¥j©Ç¡H¡¨·í¤U¤£
¦A¨¥»y¡A¤ÞµÛ¤G¤H¦V«e¨«¥h¡C¸g¹L²ü¶í¤§®É¡A¨£¨ì¶í¤¤²ü¸¡A¤£¸T¤S¦V¶À»T¤@±æ¡C¶À»T¼P
Ðô¤@¯º¡AÂà¹LÀY¥h¡C
¨º®Ñ¥Í¤Þ¤G¤H¨«¶i¼q¤º¡A½Ð¤G¤H¦bªF´[§¤¤F¡A¤p¨FÀ±©^¤W¯ù¨Ó¡C¨º®Ñ¥Í¹D¡G¡§¨â¦ìµy
Ô¡A«Ý§Ú¥h¸[§i®a®v¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥BºC¡I¨º¦ì¯Ñ¥Ðªº¤j¨û¡A¦b¤s©Y¤W¤â¦«¤j¥Û¡A²æ¨¤£
±o¡A½Ð¤j¨û¥ý¥h±Ï¤F¥L¡C¡¨¨º®Ñ¥Í¦Y¤F¤@Õa¡A¸©b¦Ó¥X¡C¶À»T¹D¡G¡§¥i¥H©î¶}¨º¶À¦â¥¬Ån
°Õ¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§°Ú¡A§AY¤£´£¡A§Ú˧ѤF¡C¡¨¦£¨ú¥X¶ÀÅn©î¶}¡A¥u¨£Ån¨½¥Õ¯È¤W¦}µL¤@
¦r¡A«oø¤F¤@´T¹Ï¡A¹Ï¤W¤@ӤѪǰê¤H§@¤ýªÌ¸Ë§ô¡A¥¿¥Î¤M³Î¤Á¦Û¤v¯Ý¤f¦Ù¦×¡A¥þ¨¤w³Î
±oÊ^µL§¹½§¡AÂA¦å²Oºv¡C¥L¨«e¦³¤@¬[¤Ñ¥¡A¤Ñ¥¤@ºÝ¯¸µÛ¤@¥u¥ÕÂF¡A¥t¤@Ãä°ï¤F¥L¨¤W
³Î¤U¨Óªº¦Ù¦×¡AÂF¤lÁö¤p¡A«o¤ñ¤j°ï¦Ù¦×ÁÙn¨I«¡C¤Ñ¥¤§®Ç¯¸µÛ¤@ÀY²rÆN¡A¯«ºA¤¿´c¡C
³o¹Ïµ§ªk»á¬°©å¦H¡A¶À»T¤ß·Q¡G¡§¨º·ë©hì¨Ó¨S¾Ç¹Løµe¡A¦r˼g±o¤£¿ù¡A³o´T¹Ï«o¦p¤p
«Ä¤IÒ\¾~¤@¯ë¡C¡¨Á@¤F¥b¤Ñ¡A¤£©ú¹Ï¤¤¤§·N¡C³¢¹t¨£¦o³º¤]²q·Q¤£¥X¡A¦Û¤v¤]´N¤£¥²¦h¯Ó
¤ß«ä¡A·í¤U±N¹Ï§é°_¡A´¤¦b´x¤¤¡C¥u§v·µ¤W¸}¨BÁnÅT¡A¨º¹A¤Ò«ãÉa¨R¨R¡A§ßµÛ®Ñ¥Í¨«¦V¤º
«Ç¡A·Q¬O¥L³Q¤j¥ÛÀ£±o¤[¤F¡A²Ö±oºë¯h¤OºÉ¡C¬ù²ö¤S¹L¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A¤@Ó¤p¨FÀ±¨«¤F¶i
¨Ó¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¦æ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¨â¦ì»·¹D¨Ó¦¹¡A¤£ª¾¦³¦ó¶Q¤z¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¯S¨Ó¨D
¨£¬q¬Ó·Ý¡A¬Û·Ð³q³ø¡C¡¨¨º¤p¨FÀ±¦X¤Q¹D¡G¡§¬q¬Ó·Ý¦¤w¤£¦b¹Ð¥@¡A²Ö¨â¦ìªÅ¨«¤@½ë¡C¥B
½Ð¥Î¤F¯ÀÂN¡A«Ý¤p¹¬®¥°e¤U¤s¡C¡¨³¢¹t¤j¥¢©Ò±æ¡A¤ß·Q¤d¨¯ÉEWªº¨ì¤F¦¹¶¡¡A¤´¬O±o¨ì³o
¼Ë¤@Ó¦^Î`¡A³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¥i¬O¶À»T¨£¤F¼q¦t¡A¤w²q¨ì¤T¦¨¡A³o®É¨£¨ì¤p¨FÀ±¯«¦â¡A§ó
²q¨ì¤F¤¤»¦¨¡A±q³¢¹t¤â¤¤±µ¹L¨º´T¹Ïµe¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l³¢¹t¡B¶À»T¨D¨£¡C¬ß´L®v©À¦b¤E
«ü¯«¤¢ÉO®çªá®q¬G¤H¤§±¡¡A½ç¨£¤@±¡C³o¤@±i¯È¡A¬Û·Ð§eµ¹´L®v¡C¡¨¤p¨FÀ±±µ¹L¹Ïµe¡A¤£
´±¥´¶}Æ[¬Ý¡A¦X¤Q¦æ¤F¤@§¡AÂਤJ¤º¡C³o¤@¦¸¥L¤£¤[§Y¦^¡A§C¬Ü¦X¤Q¹D¡G¡§®¥½Ð¨â¦ì¡C
¡¨³¢¹t¤j³ß¡A§ßµÛ¶À»TÀH¤p¨FÀ±¤J¤º¡C¨º¼q¦t¬Ý¨ÓÁö¤p¡A¨½Ãä«o¬Æ¶i²`¡C¤T¤H¨«¹L¤@±ø«C
¥Û¾Qªº¤p®|¡A¤S¬ï¹L¤@®y¦ËªL¡A¥uıºñ½®´Ë´Ë¡A«ÕÀRµL¤ñ¡A¥O¤H·Ð«UºÉ®ø¡C¦ËªL¤¤ÁôµÛ¤T
¶¡¥Û«Î¡C¤p¨FÀ±»´»´±À¶}«Îªù¡AÅý¦b¤@®Ç¡A°`¨½Ð¤G¤H¶i«Î¡C³¢¹t¨£¤p¨FÀ±®¥ÂÔ¦³Â§¡A¹ï
¤§¬Æ¦³¦n·P¡A¦V¥L·L¯º¥ÜÁ¡AµM¦ZÉO¶À»T¦}ªÓ¦Ó¤J¡C¥u¨£«Ç¤¤¤p¤L¤WÂIµÛ¤@ÄlÀÈ»¡A¤L®Ç
¨âÓ»Z¹Î¤W¦U§¤¤@Ó¹¬¤H¡C¤@Ó¦Ù½§ÂK¶Â¡A°ª»ó²`¥Ø¡AÅã¬O¤ÑªÇ°ê¤H¡C¥t¤@Ó¨¬ï²Ê¥¬¹¬
³T¡A¨â¹Dªøªøªº¥Õ¬Ü±q²´¨¤««¤F¤U¨Ó¡A±¥Ø·O²»¡A¬Ü¶¡ÁöÁô§t·TW¡A¦ý¤@µf¹l®e°ªµØªº¯«
¦â¡A«o¬O¤@±æ¦Óª¾¡C¨º®Ñ¥ÍÉO¹A¤Ò¨Í¥ß¦b¥L¨¦Z¡C
¶À»T¦¹®É¦AµLÊäºÃ¡A»´»´¤@©Ô³¢¹tªº¤â¡A¨«¨ì¨ºªø¬Ü¹¬¤H¤§«e¡A°`¨¤U«ô¡A»¡¹D¡G¡§
§Ì¤l³¢¹t¡B¶À»T¡A°Ñ¨£®v§B¡C¡¨³¢¹t¤ß¤¤¤@´j¡A·í¤U¤]¤£·vµZ¿i¡AÀHµÛ¦oª¦¦b¦a¤U¡AµÛ¤O
½W¤F¥|ÓÅTÀY¡C¨ºªø¬Ü¹¬¤H·L·L¤@¯º¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¦ù¤â§ß°_¤G¤H¡A¯º¹D¡G¡§¤C¥S¦¬±o¦n§Ì
¤l¡AÃÄ¥S¥Í±o¦n¤k¤I°Ú¡C§v¥LÌ»¡¡A¡¨»¡µÛ¦V¹A¤ÒÉO®Ñ¥Í¤@«ü¡A¡§¨â¦ì¤å¤~ªZ¥\¡AÑ»·Ð`
¤_§Úªº¦H®{¡A«¢«¢¡A¥i³ß¥i¶P¡C¡¨³¢¹t§v¤F¥Lªº¨¥»y¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤f§k©ú©ú¬O¬q¬Ó·Ý¤F¡A
¥u¬O¦nºÝºÝ¤@¦ì¬Ó«Ò¡A«ç¤\Åܦ¨¤F©M©|¡H¥LÌ«ç¤\¤S»¡¥L¤w¤£¦b¹Ð¥@¡H¥i±Ð¤H¤V¤Gª÷èºN
¤£µÛÀY¸£¡C»T¤I«ç¤\¤Sª¾¹D¥L´N¬O¬q¬Ó·Ý¡H¡¨¥u§v±o¨º¹¬¤H¤S¦V¶À»T¹D¡G¡§§A¯R¯R©M§A®v
¤÷³£¦n½}¡H·Q·í¦~¦bµØ¤sµ´³»ÉO§A¯R¯R¤ñªZ½×¼C¡A¥L©|¥¼°ù¿Ë¡A¤£·N¤@§O¤G¤Q¦~¡A©~µM¥Í
¤U¤F³o¤\«T¬üªº¤k¤I¡C§AÁÙ¦³¥S§Ì©n©f¶Ü¡H§A¥~¯ª¬Oþ¤@¦ì«e½ú^¶¯¡H¡¨
¶À»T²´°é¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¶ý´N¥u¥Í§Ú¤@Ó¡A¦o¦¤w¥h¥@°Õ¡A¥~¯ª¤÷¬O½Ö§Ú¤]¤£ª¾¹D
¡C¡¨¨º¹¬¤H¹D¡G¡§°Ú¡C¡¨»´©ç¦oªÓ»H¦w¼¢¡A¤S¹D¡G¡§§Ú¤J©w¤F¤T¤é¤T©]¡Aè¤~¦^¨Ó¡A§AÌ
¨ì¤[¤F½}¡H¡¨¶À»T´M«ä¡G¡§Á@¥L¯«¦â¡AˬO«Ü³ßÅw¨£¨ì§ÚÌ¡A¨º¤\¡A¤@¸ôªýÄd¡A¤£¥O§ÚÌ
¤W¤s¡A³£¬O¥L§Ì¤l̪º¥D·N¤F¡C¡¨·í¤Uµª¹D¡G¡§§Ì¤l¤]¬Oè¨ì¡C©¯¦n¤L¦ì¤j¨û¦b³~¤¤¦h¤è
¯dÃø¡A§_«h´Nºâ¦¨ì¤F¡A¬q®v§B¤J©w¥¼¦^¡A¤]¬OªPµM¡C¡¨
¨º¹¬¤H¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§¥LÌ´N©È§Ú¦h¨£¥~¤H¡C¨ä¹ê¡A§A̤Sþ¨½¬O¥~¤H¤F¡H¤p©h®Q¤@±i
§Q¤f¡AÚ̬O®a¾Ç²W·½¡C¬q¬Ó·Ý¦¤£¦b¹Ð¥@°Õ¡A§Ú²{¤U¥s§@¤@¿O©M©|¡C§A®v¤÷¿Ë²´¨£§Ú¬Ô¨Ì
¤TÄ_¡A§A¯R¯R¥u©È¤£ª¾½}¡H¡¨
³¢¹t³o®É¤è¤~«éµM¤j®©¡G¡§ì¨Ó¬q¬Ó·Ý«c«×°µ¤F©M©|¡A¥X¤F®a«K¤£¬O«U¥@¤§¤H¡A¦]¦¹
¥L§Ì¤l»¡¬q¬Ó·Ý¦¤w¤£¦b¹Ð¥@¡A§Ú®v¤÷¿Ë²´¨£¥L¬Ô¦ò¬°¹¬¡AY¬O©R§Úµ¥«e¨Ó§ä¥L¡A¦ÛµM¤£
·|¦A»¡¨Ó¨£¬q¬Ó·Ý¡A¥²¬O»¡¨Ó¨£¤@¿O¤j®v¡C»T¤I¯u¬OÁo©ú¡A¤@¨£¥L±´N²q¨ì¤F¡C¡¨¥u§v¶À
»T»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¦}¤£ª¾¾å¡C§Ú®v¤÷¤]¨S¦V§Ì¤l»¡ª¾¡C¡¨¤@¿O¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§A®v¤÷ªº¤f
¦h¤J¤Ö¥X¡A¦Yªº¦h¡A»¡ªº¤Ö¡A¦Ñ©M©|ªº¨Æ¥L¨Mp¤£·|¸ò¤H»¡°_¡C§AÌ»·¨Ó¨¯W¡A¥Î¹L¤FÂN
¶º¨S¦³¡H«x¡I¡¨»¡¨ì³o¨½¬ðµM¤@Õa¡A©ÔµÛ¶À»Tªº¤â¨«¨ìªù¤f¡AÅý¦oªºÁy¹ïµÛ¶§¥ú¡A²Ó²Ó¼f
µø¡A¶V¬Ý¯«¦â¶V¬OÕa³Y¡C³¢¹tÁaµM¿ð¶w¡A¤]Á@¥X¤@¿O¤j®v¤wµoı¶À»T¨¨ü«¶Ë¡A¤ß¤¤»Ä·¡
¡A¬ðµMÂù½¥¸÷¦a¡A¦V¥L³s³s½WÀY¡C¤@¿O¦ù¤â©¹¥LÁu¤U¤@©ï¡A³¢¹t¥u·P¤@ªÑ¤j¤O±ý±N¥L¨¤l
±È°_¡A¤£´±¹B«l¬Û§Ü¡AÀHµÛ¨Ó¤O¶ÕÀY¡A½w½wªº¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¨D¤j®v±Ï¦o©Ê©R¡I¡¨¤@
¿OÓì¤~³o¤@©ï¡A¤@¥b¬O©R¥L¤£¥²¦h§¡A¤@¥b«o¬O¸Õ¥L¥\¤O¡A³o¤@©ï¥u¨Ï¤F¤¦¨¤O¡AYı¥L
©è¾×¤£¦í¡A¥ß®É¦¬«l¡A¤]¨M¤£P±N¥L±ÈÓµ¬¤æ¡A¦p©ï¥L¤£°Ê¡A·í¦A¥[«l¡A¥u³o¤@©ï¤§¶¡¡A
´N¥i©ú¥Õ¹ï¤èªZ¥\²`²L¡A°Zª¾³¢¹t³º¬O¶¶µÛ¨Ó¶Õ¯¸°_¡A±N¥L«l¤O¦ÛµM¦ÓµMªº¤Æ¸Ñ¤F¡A³o¤ñ
©ï¥L¤£°Ê§ó¥O¤@¿O¦YÕa¡A·t¹D¡G¡§¤C¥S¦¬ªº¦n®{§Ì°Ú¡AµL©Ç§Ú®{¤I¥Ì«ô¤U·¡C¡¨³o®É³¢¹t
»¡¤F¤@¥y¡G¡§¨D¤j®v±Ï¦o©Ê©R¡I¡¨¤@¨¥¤è²¦¡A¬ðµM¥ß¨¬¤£Ã¡A¨¤l¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«e½ñ¤F¤@
¨B¡A«æ¦£¹B«l¯¸©w¡A¥i¬O¤w¤ß¯BÉa²Ê¡Aº¡Áyº¦±o³q¬õ¡A¤ß¤¤¤j¦Y¤@Õa¡G¡§¤@¿O¤j®vªº¥\¤O
³º«ùÄò±o³o¤\¤[¡I§Ú¥u¹D¤w¸g¤Æ°£¡Aþª¾¥LɤO¥´¤O¡A¨Ó«lÁö¸Ñ¡A¹j¤F¤ù¨è¤§¦Z¡A§Ú¦Û¤v
ªº¤Ï¤O«o±N§Ú³o¤\¦V«e±À¥X¡AY¬O·í¯u°Ê¤â¡A§Ú³o±ø¤p©RÁÙ¦b¶Ü¡HªF¨¸¦è¬r¡A«n«Ò¥_¤¢¡A
·í¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡C¡¨³o¤@¤U«ôªA±o¤Ê^§ë¦a¡A¯Ý¤¤©Ò«ä¡AÁy¤W§Y²{¡C¤@¿O¨£¥L¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X
¤SÕa¤S¨Øªº¯«¦â¡A¦ù¤â»´»´©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡§½m¨ì§A³o¼Ë¡A¤]¤w¤£®e©ö¤F°Ú¡C¡¨
³o®É¥L©ÔµÛ¶À»Tªº¤â©|¥¼©ñ¶}¡A¤@ÂàÀY¡A¯º®e¥ßÀÄ¡A§CÁn¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§A¤£¥Î©È¡A©ñ¤ß¦n
°Õ¡C¡¨§ßµÛ¦o§¤¦b»Z¹Î¤§¤W¡C¶À»T¤@¥Í¤§¤¤±q¥¼¦³¤H¦p¦¹·O²»¬Û«Ý¡A¤÷¿ËÁöµM·R̰¡A¥i¬O
»¡¸Ü¦æ¨Æ¥j¨½¥j©Ç¡A¥®É¬Û³B¡A˦ü¦o¬O¤@Ó¥½ú¦n¤Í¡A¤÷¤k¤§·R«o¬O²`Âä£ÅS¡A³o®É§v
¤F¤@¿O³o¤L¥y·Å·x¤§Ì媺¸Ü¡A´N¹³©¿µM¹J¨ì¤F¦o±q¥¼¨£¹L±ªº¿Ë®Q¡A¨ü¶Ë¥H¨ÓªºÏúÏúµh·¡
©e©}W§Ô¤w¤[¡A¨ì³o®É¦A¤]§J¨î¤£¦í¡A¡§«z¡¨ªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C¤@¿O¤j®v¬XÁn¦w¼¢¡G¡§
¨Ä«Ä¤l¡A§Oú§Oú¡I§A¨¤Wªºµh¡A§B§B¤@©wµ¹§Aªv¦n¡C¡¨þª¾¥L¶V¬O»¡±o¿Ë¤Á¡A¶À»T¤ß¤¤
¦Ê·P¥æ¶°¡Aú±o¶V¬O¼F®`¡A¨ì¦Z¨Ó©â©â¼O¼Oªº³º¬O¨S¦³¤î·²¡C³¢¹t§v¥LµªÀ³ªv¶Ë¡A¤ß¤¤¤j
³ß¡A¤@ÂàÀY¶¡¡A©¿¨£¨º®Ñ¥ÍÉO¹A¤Ò¾î¬Ü¥Y·ú¡Bº¡Áy«ã®eªºÀüµÛ¦Û¤v¡A·í§Y¤ß¤¤ºpµM¡G¡§§Ú
̨Ө즹³B¡A¥þ¾Ì»T¤I¨Ï¶B¥Î´¼¡AµL©Ç¥L̵o«ã¡C¥u¬O¤@¿O¤j®v¦p¦¹·O©M¡A¥Lªº§Ì¤l«o©w
nªýÄd¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡C¡¨¥u§v¤@¿O¤j®v¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§A«ç¼Ë¨üªº¶Ë¡A«ç¼Ë§ä¨ì³o¨½¡AºC
ºC»¡µ¹§B§B§v¡C¡¨·í¤U¶À»T¦¬²\z»¡¡A±N«ç¼Ë»~»{¸Ê¤d¥Q¬°¸Ê¤d¤V¡B«ç¼Ë¨ü¥LÂù´x±ÀÀ»µ¥
±¡»¡¤F¡C¤@¿O§v¨ìÅK´x¸Ê¤d¥Qªº¦W¦r®É¡A¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¦ýÀH§Y¤S¯«©wÉa¶~ªº§vµÛ¡C¶À»T
z»¡¤§®É¡A¤@ª½¯d¤ß¹î¬ÝµÛ¤@¿O¤j®vªº¯«±¡¡A¥LÁö¥u¬Ü¤ßµyÂÙ¡A«o¤]°k¤£¹L¦oªº²´·ú¡F«Ý
Á¿¨ì¦p¦ó¦b´ËªL¶Âªh¤¤¹J¨ì·ë©h¡B¦o«ç¼Ë«üÂI«e¨Ó¨D¨£¡A¤@¿O¤j®vªºÁy¦â¦b¤@Àþ¶¡¤S¬O¤@
¨I¡A¦ü¥G¬ðµM·Q¨ì¤F¤@¥óµh¤ß¯eºªº©¹¨Æ¡C¶À»T«K§Y¦í¤f¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤@¿O¤j®v¹Ä¤F¤fÉa
¡A°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨¶À»T±µµÛz»¡º®¡B¾ö¡B¯Ñ¡BŪªº½Ñ¯ë¯dÃø¡A¾ö¤l¬O»´©ö©ñ¥L̤W
¨Óªº¡AµÛ¹ê±N¥L¦j¼ú¤F¤L¥y¡A¹ï¨ä§E¤T¤H«o¥[ªo²KÂæªº³£§i¤F¤@ª¬¡A¥uÉa±o®Ñ¥ÍÉO¹A¤Ò¤G
¤H§ó¥[«ã®eº¡Áy¡C³¢¹t¤L¦¸´¡¤f¹D¡G¡§»T¤I¡A§O½M»¡¡A¨º¦ì¤j¨û¨S³o¤\¤¿¡I¡¨¥i¬O¦o¦b¤@
¿O±«e¼»¼b¨Ï¿à¡A±i¤j¨äÃã¡A§â¤@¿O¨¦Z¨â§Ì¤l¥u§v±oÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}«C¡Aê¤_¦b®v´L±
«e¡A«o¤£´±±µ¤@¥y¤f¡C
¤@¿O¤j®v³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡§«y¡A¹ï«Ý»·«È¡A«ç¥i¦p¦¹¡H³o¤LӫĤI¹ïªB¤Í¯u¬OµL§¡A
«Ý·|§Ú¥s¥L̦V§A¨âӽߤ£¬O¡C¡¨¶À»T¦V¨º®Ñ¥ÍÉO¹A¤ÒÀü¤F¤@²´¡A¬Æ¬O±o·N¡A¤f¤¤¤£°±¡A
ª½»¡¨ì«ç¼Ë¶i¤J¼qªù¡A¹D¡G¡§¦Z¨Ó§Ú§â¨º´T¹Ïµeµ¹§A¬Ý¡A§A¥s§Ú¶i¨Ó¡A¥L̤~¤£¦AÄd§Ú¡C
¡§¤@¿O©_¹D¡G¡§¬Æ¤\¹Ïµe¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§´N¬O¨º´T¦ÑÆN°Õ¡BÂF¤l°Õ¡B³Î¦×°Õªºµe¡C¡¨¤@¿O
¹D¡G¡§§A¥æµ¹½Ö¤F¡H¡¨¶À»TÁÙ¥¼¦^µª¡A¨º®Ñ¥Í±qÊ䤤¨ú¤F¥X¨Ó¡AÂù¤â±·¦í¡A»¡¹D¡G¡§¦b§Ì
¤l³o¨½¡Cè¤~®v¤÷¤J©w¥¼¦^¡A¬O¥HÁÙ¨S§eµ¹®v¤÷¹L¥Ø¡C¡¨¤@¿O¦ù¤â±µ¹L¡A¦V¶À»T¯º¹D¡G¡§
§AÁ@¡CY¬O§A¤£»¡¡A§Ú´N¬Ý¤£¨ì°Õ¡C¡¨ºCºC¥´¶}¨º´Tµe¨Ó¡A¤@¿h¤§¶¡¡A¤wª¾¹Ï¤¤¤§·N¡A¯º
¹D¡G¡§ì¨Ó¤H®a©È§Ú¤£ªÖ±Ï§A¡A®³³oµe¨Ó¿E§Ú¡A¨º¤£¬OÊÖ¤]¤pòó¤F¦Ñ©M©|¤\¡H¡¨¶À»T¤@Âà
ÀY¡A¨£¨º®Ñ¥ÍÉO¹A¤ÒÁy¤W¤S¬OµJ«æ¤S¬OÃö¤Á¡A¤ß¤¤¤j¬O°_ºÃ¡G¡§¤z¤\¥Ļv¨ì®v¤÷µªÀ³µ¹
§Úªv¯f¡A´N¦pn¤F¥LÌ©R®Ú¤l¦üªº¡AÃø¹Dªv¯fªºÃĬO¦ÜÄ_ÆF¤¦¡A¹ê¦bªÙ¤£±o¤\¡H¡¨¦^¹LÀY
¨Ó¡A«o¨£¤@¿O¦b²Ó²Ó¼fµø¨ºµe¡AÀH§Y®³¨ì¶§¥ú¤U³zµø¯È½è¡A»´»´¼u¤F¤L¤U¡AÁy¤W¤j¦³ÊäºÃ
¤§¦â¡A¹ï¶À»T¹D¡G¡§³o¬O·ë©hµeªº¤\¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¬O°Ú¡C¡¨¤@¿O¨I§u¥b®Î¡A¤S°Ý¡G¡§§A
¿Ë²´Á@¨£¦oµeªº¡H¡¨¶À»Tª¾¹D¨ä¤¤¥²¦³ÁÑÃß¡A¦^·Q·í®É±¡´º¡A»¡¹D¡G¡§·ë©h®Ñ¼g¤§®É¡AI
¦V§ÚÌ¡A§Ú¥u¨£¦oµ§°Ê¡A«o¨S¿Ë²´¨£¨ì¦o®Ñµe¡C¡¨¤@¿O¹D¡G¡§§A»¡ÁÙ¦³¨â¥u¥¬Ån¡AÅn¤¤ªº
¬Z©«µ¹§ÚÁ@Á@¡C¡¨³¢¹t¨ú¤F¥X¨Ó¡A¤@¿O¬Ý¤F¡A¯«¦â·LÅÜ¡A§CÁn¹D¡G¡§ªG¯u¦p¦¹¡C¡¨¥L§â¤T
±i¬Z©«³£»¼µ¹¶À»T¡A¹D¡G¡§ÃÄ¥S¬O®Ñµe¦W®a¡A§A®a¾Ç²W·½¡A¥²À´Å³½à¡AËÁ@Á@³o¤T±i¬Z©«
¦³¦ó¤£¦P¡C¡¨¶À»T±µ¹L¤â¨Ó¤@¬Ý¡A´N¹D¡G¡§³o¨â±i¬Z©«¥u¬O´M±`¥Éª©¯È¡AµeµÛ¹Ïµeªº«o¬O
ÂÂÓµ¯È¡A¦V¨Ó¬Æ¬O¤Ö¨£¡C¡¨
¤@¿O¤j®vÂIÀY¹D¡G¡§¶â¡A®Ñµe§Ú¬O¥~¦æ¡A§A¬Ý³o´Tµe¥\¤O«ç¼Ë¡H¡¨¶À»T²Ó²ÓÁ@¤F¤L²´
¡A¯º¹D¡G¡§§B§BÁٸ˰²»¡¥~¦æ©O¡I§A¦´NÁ@¥X³oµe¤£¬O·ë©høªº°Õ¡C¡¨¤@¿OÁy¦â·LÅÜ¡A»¡
¹D¡G¡§¨º¤\·í¯u¤£¬O¦oøªº¤F¡H§Ú¥u¬O¾Ì¨Æ²z±À·Q¡A¦}«D±qµe¤¤Á@¥X¡C¡¨¶À»T©ÔµÛ¥L¤âÁu
¹D¡G¡§§B§B§AÁ@¡A³o¨â±i¬Z©«¤¤ªº¦rµ§P¬X®z¨q´A¡A¹Ïµe¤¤ªºµ§ªk«o½Gµw¤§Ìå¡C¶â¡A³o´T
¹Ï¬O¨k¤Hµeªº¡A¹ï°Õ¡A©w¬O¨k¤Hªº¤âµ§¡A³o¤H¥þµL®Ñµe¯À¾i¡A¬Æ¤\¶¡¬[¡B»·ªñ¤@ÂI¤]¤£À´
¡A¥i¬Oµ§¤O¨I«pà}«l¡Aª½³z¯ÈI¡K¡K³o¾¥¦â¥i±o«Ü°Õ¡A§Ú¬Ý¤ñ§Úªº¦~¬öÁÙ¤j¡C¡¨
¤@¿O¤j®v¹Ä¤F¤fÉa¡A«üµÛ¦Ë¤L¤W¤@³¡¸g®Ñ¡A¥Ü·N¨º®Ñ¥Í®³¨Ó¡C¨º®Ñ¥Í¨ú±N¹L¨Ó¡A»¼¦b
®v¤÷¤â¤¤¡C¶À»T¨£¸g®Ñ«Ê±ªº¶Àñ¤WÃDµÛ¨â¦æ¦r¹D¡G¡§¤jÉÜÄY½×¸g¡C°¨»ïµÐÂijy¡C¦è°ìÀt
¯÷¤TÂù§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡C¡¨¤ß¹D¡G¡§¥L¸ò§ÚÁ¿¸g¡A¨º§Ú¥i¤@¬¤£³q°Õ¡C¡¨¤@¿OÀH¤â±N¸g®Ñ´¦¶}
¡A±N¨º´Tµe©ñ¦b®Ñ®Ç¡A¹D¡G¡§§AÁ@¡C¡¨¶À»T¡§°Ú¡¨ªº¤@Án§C©I¡A»¡¹D¡G¡§¯È½è¤@¼Ë¡C¡¨¤@
¿OÂI¤FÂIÀY¡C³¢¹t¤£À´¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡§¬Æ¤\¯È½è¤@¼Ë¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§§A²Ó²Ó¤ñ¸û¡A³o¸g®Ñ
ªº¯È½è©M¨º´Tµe¤£¬O¥þµM¬Û¦P¤\¡H¡¨³¢¹t¥J²Ó¬Ý®É¡AªG¨£¸g®Ñªº¯È½è²ÊÁW°í«p¡AÂø¦³¤@±ø
±ø¶Àµ·¡AÉOµe¯È¤@¯ëµLÉÝ¡A¹D¡G¡§·í¯u¬O¤@¼Ëªº¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨¶À»T¤£µª¡A²´±æ¤@¿O¤j®v
¡A«Ý¥L¸ÑÄÀ¡C¤@¿O¤j®v¹D¡G¡§³o³¡¸g®Ñ¬O§Ú®v§Ì±q¦è°ì±a¨Ó°e§Úªº¡C¡¨¹t»T¤G¤H¦Û©M¤@¿O
¤j®v»¡¸Ü¤§¦Z¡A¤@ª½¥¼¯d¤ß¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¡A³o®É»ô¦V¥L±æ¥h¡A¥u¨£¥L½L½¥§¤¦b»Z¹Î¤§¤W¡A¹ï
¦U¤H»¡¸Ü¦ü¥G¥R¦Õ¤£»D¡C¤@¿O¤S¹D¡G¡§³o³¡¸g¬O¥H¦è°ìªº¯È±i©Ò®Ñ¡A³o´Tµe¤]¬O¦è°ìªº¯È
±i¡C§A§v»¡¹L¦è°ì¥Õ¾m¤s¤§¦W¤\¡H¡¨¶À»TÕa¹D¡G¡§¦è¬r¼Ú¶§¾W¡H¡¨¤@¿O½w½wÂIÀY¡A¹D¡G¡§
¤£¿ù¡A³o´Tµe¥¿¬O¼Ú¶§¾Wøªº¡C¡¨¤@§v¦¹¨¥¡A³¢¹t¡B¶À»Tѳ£¤jÕa¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤@
¿O·L¯º¹D¡G¡§³o¦ì¼Ú¶§©~¤h³B¤ß¿n¼{¡A¯u®Æ±o»·°Ú¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§§B§B¡A§Ú¤£ª¾³oµe¬O¦Ñ
¬rª«Ã¸ªº¡A³o¤H©wµM¤£Êä¦n·N¡C¡¨¤@¿O·L¯º¹D¡G¡§¤@³¡¤E³±¯u¸g¡A¤]Á@±oÑ¡¤j¡C¡¨¶À»T¹D
¡G¡§³oµe©M¤E³±¯u¸g¦³Ãö¤\¡H¡¨¤@¿O¨£¦o¿³¾ÄÕa³Y¤§¤U¡AÀU²{·w¬õ¡A¨ä¹ê¤w¦Y¤OÉݱ`¡A¥u
¬O±j¹B¤º¤O¼µ¦í¡A¤_¬O¦ù¤â§ß¦í¦o¥kÁu¡A»¡¹D¡G¡§³o¨Æ±N¨Ó¦A»¡¡A¥ýªv¦n§Aªº¶Ënºò¡C¡¨
·í¤U§ßµÛ¦oºCºC¨«¦V®ÇÃä´[©Ð¡A±N¨ìªù¤f¡A¨º®Ñ¥Í©M¹A¤Ò¬ðµM¤¬¨ÏÓ²´¦â¡A·m¦bªù¤f¡A¦P
®É¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A«Ý§Ì¤lµ¹³o¦ì©h®QÂåªv¡C¡¨¤@¿O·nÀY¹D¡G¡§§AÌ¥\¤O°÷¤\¡H¯àÂå
±o¦n¤\¡H¡¨¨º®Ñ¥Í©M¹A¤Ò¹D¡G¡§§Ì¤l«j¤O¤@¸Õ¡C¡¨¤@¿O¤j®vÁy¦â·L¨I¡A¹D¡G¡§¤H©R¤j¨Æ¡A
°Z®e»´¸Õ¡H¡¨¨º®Ñ¥Í¹D¡G¡§³o¤G¤H¨ü¦l¤H«ü¨Ï¨Ó¦¹¡A¨MµLµ½·N¡C®v¤÷ÁöµM·O´d¬°Êä¡A¤]¤£
¯à¤¤¤F¦l¤H¬rp¡C¡¨¤@¿O¤j®v¹Ä¤F¤fÉa¹D¡G¡§§Ú¥¤é±Ð¤F§ĄǬƤ\¨Ó¡H§A®³³oµe¦n¥ÍÁ@
Á@¥h¡C¡¨»¡µÛ±Nµe»¼µ¹¤F¥L¡C¨º¹A¤Ò½WÀY¹D¡G¡§³oµe¬O¦è¬røªº¡A®v¤÷¡A¬O¼Ú¶§¾Wªº¬rp
¡C¡¨»¡¨ì¦Z¨Ó¡A¯«ºA´q«æ¡A²\¬yº¡±¡C¹t¡B»T¤G¤H³£¬O¤j´b¤£¸Ñ¡G¡§Âå¶Ëªv¯f¡A«ç¦a¦³Ñ¡
¤jÃö¨t¡H¡¨¤@¿O¤j®v»´Án¹D¡G¡§°_¨Ó¡A°_¨Ó¡A§OÅý«È¤H¤ß¤¤¤£¦w¡C¡¨¥LÁn½ÕÁöµM©M¥¡A¦ý
»yÉa«oÌå°í©w¡C¤G§Ì¤lª¾¹DµL¥i¦AÄU¡A¥u±o««ÀY¯¸°_¡C¤@¿O¤j®v§ßµÛ¶À»T¶i¤F´[©Ð¡A¦V³¢
¹t©Û¤â¹D¡G¡§§A¤]¨Ó¡C¡¨³¢¹t¸òµÛ¶i©Ð¡C¤@¿O±Nªù¤W¨÷µÛªº¦Ë©©««¤F¤U¨Ó¡AÂI¤F¤@®Ú½u»
¡A´¡¦b¦Ë¤L¤WªºÄl¤¤¡C
©Ð¤¤¥|¾À¿½µM¡A°£¤@±i¦Ë¤L¥~¡A¥u¦a¤U¤TÓ»Z¹Î¡C¤@¿O©R¶À»T¦b¤¤¶¡¤@Ó»Z¹Î¤W§¤¤F
¡A¦Û¦æ½L½¥§¤¦b¦o¨®Çªº»Z¹Î¤W¡A¦V¦Ë©©±æ¤F¤@²´¡A¹ï³¢¹t¹D¡G¡§§A¦uµÛ©Ðªù¡A§OÅý¤H¶i
¨Ó¡A§Y¥O¬O§Úªº§Ì¤l¡A¤]¤£±o©ñ¤J¡C¡¨³¢¹tµªÀ³¤F¡C¤@¿O³¬¤FÂù²´¡A©¿¤S¸C²´»¡¹D¡G¡§¥L
ÌYnµwÂô¡A§A´N°ÊªZ¦n¤F¡CÃö¨t§A®v©fªº©Ê©R¡Anºò¡Anºò¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¡I¡¨¤ß¤U
§ó¬O¤j´b¤£¸Ñ¡G¡§¥Lªº§Ì¤l¹ï¥L³o¯ë·q¬È¡A«ç´±¹H§Ü®v©R¡AµwÂô¶i¨Ó¡H¡¨¤@¿OÂàÀY¹ï¶À»T
¹D¡G¡§§A¥þ¨©ñªQ¡A¤£½×¦³¦óµhÖ}Éݪ¬¡A¤dÉE¤£¥i¹BÉa©è±s¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§§Ú´Nºâ¦Û¤v
¤w¸g¦º°Õ¡C¡¨¤@¿O¤@¯º¡A¹D¡G¡§¤k«½¤I·í¯uÁo©ú¡C¡¨·í§Y³¬¥Ø««¬Ü¡A¤J©w¹B¥\¡A·í¨º½u»
ÂI¤F¤@¤o¨Óªø¡A©¿¦aÅD°_¡A¥ª´x¼¾¯Ý¡A¥k¤â¦ù¥X¹«ü¡A½w½w¦V¦oÀY³»¦Ê·|¥Þ¤WÂI¥h¡C¶À»T
¨¤£¥Ñ¥Dªº·L·L¤@¸õ¡A¥uı¤@ªÑ¼öÉa±q³»ªùª½³z¤U¨Ó¡C
¤@¿O¤j®v¤@«üÂI¹L¡A¥ß§YÁY¦^¡A¥u¨£¥L¨¤l¥¼°Ê¡A²Ä¤G«ü¤wÂI¦V¦o¦Ê·|¥Þ¦Z¤@¤o¤¤À
³Bªº¦Z³»¥Þ¡A±µµÛ±j¶¡¡B¸£¤á¡B·©²¡B¤j´Õ¡B³³¹D¡B¨¬W¡B¯«¹D¡BÆF¥x¤@¸ôÂI±N¤U¨Ó¡A¤@
ªK½u»¬ù¿U¤F¤@¥b¡A¤w±N¦o·þ¯ßªº¤T¤Q¤j¥Þ¶¶¦¸ÂI¨ì¡C³¢¹t¦¹®ÉªZ¥\¨£ÃÑѤw¤j«D©õ¤ñ¡A
¯¸¦b¤@®Ç¨£¥L¥X«üµÎ½w¦Û¦p¡A¦¬ÁuÃtÏsÄÆ¶h¡AÂI³o¤T¤Q³B¤j¥Þ¡A³º¨Ï¤F¤T¤Q¯ë¤£¦P¤âªk¡A
¨C¤@©Û«o¤S³£¬O°óåu¶}¹ø¡A¦U¨ãÉa¶H¡A¦¿«n¤»©Ç©TµM¥¼´¿±Ð¹L¡A¤E³±¯u¸gªº¡§ÂI¥Þ½g¡¨¤¤
¥ç¥¼±o¸ü¡A¯u¤D¨£©Ò¥¼¨£¡A»D©Ò¥¼»D¡A¥uÁ@±o¥L¯«¹£¥Ø¯t¡A±i¤fµ²¦Þ¡A¥u¹D¤@¿O¤j®v¬O¦b
Åã¥Ü¤W¼ªZ¥\¡Aþ¨½·Q¨ì¥L¥¿¥H²¦¥Í¥\¤O´À¶À»T¥´³q©P¨ªº©_¸g¤K¯ß¡C·þ¯ßÂI§¹¡A¤@¿O§¤
¤U¥ð®§¡A«Ý³¢¹t´«¹L½u»¡A¤SÅD°_ÂI¦b¦o¥ô¯ßªº¤G¤Q¤¤j¥Þ¡A³o¦¸¨Ïªº«o¥þ¬O§Ö¤â¡A¦ý¨£
¥L¤âÁuŸ°Ê¡AµS¦p»f¸»ÂI¤ô¡A¤@¤fÉa©|¥¼´«¹L¡A¤wÂI§¹¥ô¯ß¦U¥Þ¡A³o¤G¤Q¤©ÛÁöµM§Ö¦ü°{
¹q¡A¦ýµÛ«ü¤§³B¡A³ºµL¤À²@°¾®t¡C³¢¹tÕa¨ØµL¤w¡A¤ß¹D¡G¡§«y¡A¤Ñ¤U³º¦³³oµ¥¥\¤Ò¡I¡¨«Ý
ÂI¨ì³±ºû¯ßªº¤@¤Q¥|¥Þ¡A¤âªk¤S¦Û¤£¦P¡A¥u¨£¥LÀs¦æªê¨B¡A¯««Â»þ»þ¡AÁöµM¨©Ü³P¸Æ¡A¦ý
¦b³¢¹t²´¤¤¬Ý¨Ó¡Aþ¨½¬OӬԨ̤TÄ_ªº¹¬¤H¡A¯u¬O¤@¦ì§gÁ{ÉE¥Áªº¬Ó«Ò¡C³±ºû¯ßÂI§¹¡A¤@
¿O¤j®v®|¤£¥ð®§¡Aª½ÂI¶§ºû¯ß¤T¤Q¤G¥Þ¡A³o¤@¦¸¬O»»ÂI¡A¥L¨¤l»·ÖöÀ»T¤@¤V¶}¥~¡A°¿©¿
¤§¶¡¡A´Ûªñ¨¥hÂI¤F¦oÀV¤¤ªº·¦À¥Þ¡A¤@¤¤§YÖáA§Ö±¶µLÛ¡C
³¢¹t¤ß¹D¡G¡§·íÉO°ª¤âª§·i¤§®É¡Aªñ¤æ¤¿ÀI¡AY¥Î³o¤âªk¡A¬J¥i§J¼Ä¡A¤S¨¬«O¨¡A¹ê
¬OµL¤W§®³N¡C¡¨¾®¯«Æ[¬Ý¤@¿OªºÁͰhÂà§é¡A·m§ð©TµM¯«§®¡A¤×Ãøªº«o¬O¦b¤@§ð¦Ó°h¡A³½³u
¨ß²æ¡AµL¤ñÆF°Ê¡A©¿µM¤ß·Q¡G¡§¨º·ë©h©M§Ú©î©Û¤§®É¡A¨ªk·Æ·È¤§Ìå¡AÉO¤j®v³o¸ôÂI¥Þªk
¦³¤T¤À¬Û¹³¡A˦ü¬O¸ò¤j®v¾Çªº¤@¯ë¡A¦ý°ª¤U«o¬O®t±o»·¤F¡C¡¨¦A´«¨âªK½u»¡A¤@¿O¤j®v
¤wÂI§¹¦o³±Ü