¡@ ¤Q¤»¡@ éÌå¦ÓÎ`°Ñ¤E¶§
±iµL§Ò¦b¯U¯¶ªº¤Õ¹D¤¤¤Sª¦¦æ¼Æ¤V¡A²´«e¶V¨Ó¶V«G¡A¦Aª¦¤@°}¡A¬ðµM¶¡¶§¥úÄ£²´¡C¥L
³¬µÛ²´©w¤@©w¯«¡A¦A¸C¶}²´¨Ó¡A±«e³º¬OÓªá¹ÎÀAÁLªº»A¨¦¡A¬õªáºñ¾ð¡A¥æ¬Û±»¬M¡C¥L¤j
ÁnÅw©I¡A±q¤s¬}¨½ª¦¤F¥X¨Ó¡C¤s¬}Öæa³ºµM¤£¹L¤V³\¡A»´»´¤@ÅD¡A«K¤wµÛ¦a¡A¸}¤U½ñµÛªº
¬O¬X³n²Ó¯ó¡A»ó¤¤»D¨ìªº¬O²M«Õªá»¡A»ï¸V¶¡Ãö¡AÂAªGÄaªK¡Aþ·Q±o¨ì¦b³o¶ÂÂKÂKªº¬}¥Þ
¤§¦Z¡A³º·|¦³³o¼Ë¤@Ó¬}¤ÑºÖ¦a¡H³o®É¥L¤wÅU¤£¨ì¶Ë³B¯kµh¡A©ñ¶}¸}¨B¦V«e¯e©b¡Aª½©b¤F
¨â¨½¦³§E¡A¤~¹J¤@®y°ª®pªý¸ô¡C©ñ²´¥|±æ¡A¦ý¨£»A¨¦¥|©P°ª¤sÀô¶¡A¦ü¥G¥å¥j¥H¨Ó±q¥¼¦³
¤H¸ñ¨ì¹L¡C¥|±³·®p´¡¤ª¡AÀI®m°~®k¡A¨MpµLªkÃk´©¥X¤J¡C±iµL§Òº¡¤ß³ßÅw¡A¨£¯ó¦a¤W¦³
¤C¤KÀY³¥¤s¦Ï§CÀY¦Y¯ó¡A¨£¤F¥L¤]¤£ÕaÁסA¾ð¤W¤Q§E¥uµU¤I¸õÅD¬Û¼^¡A¬Ý¨Óªê°\¤§Ãþ²rÃ~
¨¤lf«¡A¤£¯à¹OÀI®p¦Ó¦Ü¡C¥L¤ß¹D¡G¡§¦Ñ¤Ñ·Ý«Ý§ÚªG¯u¤£Á¡¡A¦w±Æ¤U³oµ¥¥P¹Ò¡Aµ¹§Ú§@
¸®¨¤§¦a¡C¡¨
½w¨B¦^¨ì¤J¤f³B¡A¥u§v±o¦¶ªøÄÖ¦b¬}¥Þ©¼ºÝ¤j©I¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¥X¨Ó¡A¦b³o¬}¨½¤£©È
´e¦º¶Ü¡H¡¨±iµL§Ò¤jÁn¯º¹D¡G¡§³o¨½¦nª±±oºò©O¡C¡¨¦b¸G¾ð¤WºK¤F¤LªT¤£ª¾¦WªºªG¤l¡A®³
¦b¤â¨½¡A¤w»D¨ì¤@°}²¢»¡A«r¤F¤@¤f¡A§ó¬OÂA¬üµ´Û¡A®ç¤lµL¦¹²n¯Ü¡AÐmªGµL¦¹»²¢¡A¦Ó
±ù¤l«h»¹¨ä¤T¤À·Æ¿°¡C¥L§â¤@ªTªG¤lÂY¶i¬}¤¤¥h¡A¥s¹D¡G¡§±µ¦í¡A¦n¦Yªº¨Ó¤F¡I¡¨
ªG¤l¬ï¹L¤s¬}¡A¦b¤s¾À¤W¼²¤F¤L¤U¡A¤w¯{±oµ}Äê¡C¦¶ªøÄÖ³s¥Ö±a®Öªº©CÄZ¡A¶V¦Y¶V¬O
°§¤õ¤W¤É¡A¥s¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A¦Aµ¹§Ú¤LÓ¡C¡¨±iµL§Ò¥s¹D¡G¡§§A³o¤H¨}¤ß³o¤\§¥¡A¾j¦º¤]
¬OÀ³¸Óªº¡Cn¦YªG¤l¡A¦Û¤v¨Ó½}¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¹D¡G¡§§Ú¨¤l¤Ó¤j¡A¬ï¤£¹L¤s¬}¡C¡¨±iµL§Ò¯º
¹D¡G¡§§A§â¨¤l¤Á¦¨¨â¥b¡A¤£´N¯à¹L¨Ó¤F¤\¡H¡¨¦¶ªøÄ֮ƷQ¦Û¤v³±¿Ñ±ÑÅS¡A±iµL§Ò©wn¨Ï
¦Û¤vºCºC¾j¦º¡A¥H³ø¦¹¤³¡A¯Ý¤f¶Ë³B¤Sµh±o¼F®`¡A¯}¤f¤j½|¡G¡§¸é¤p°¡A³o¬}¨½´N¦³ªG¤l
¡AÃø¹D¯àµ¹§A¦Y¤@½ú¤l¤\¡H§Ú¦b¥~Ãä¾j¦º¡A§A¤£¹L¦h¬¡¤T¤Ñ¡A¥ª¥k¤]¬O¾j¦º¡C¡¨±iµL§Ò¤£
¥h²z¥L¡A¦Y¤F¤C¤KªTªG¤l¡A¤]´N¹¡¤F¡C¹L¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM¤@Á\¿@·Ï±q¬}¤f¼Q¤F¶i¨Ó¡C±iµL§Ò
¤@©Ã¤§¤U¡AÀH§Y¬Ù®©¡Aì¨Ó¦¶ªøÄÖ¦b¬}¥~ÂI¿UªQªK¡A·Q¥H¿@·ÏÂȦۤv¥X¥h¡A«oþª¾³o¬}¤º
§O¦³¤Ñ¦a¡A«K¬OµI¿N¤d¾áÉE¾áªºªQ®ã¡A¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡C¥L·Q·Q¦n¯º¡A°²·N¤jÁn«y¹Â¡C¦¶ªø
ÄÖ¥s¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§Ö¥X¨Ó¡A§Úµo»}¨M¤£®`§A´N¬O¡C¡¨±iµL§Ò¤j¥s¤@Án¡G¡§°Ú¢w¢w¡¨°²¸Ë
·w¥h¡A¦Û¦æ¨«¶}¡C
¥L¦V¦è¥h¤F¤G¨½¦h¡A¥u¨£®k¾À¤W¦³¤@¹D¤jÂr¥¬¨RÀ»¦Ó¤U¡A®Æ·Q¬O³·¿Ä¦Ó¦¨¡A¶§¥ú·Ó®g
¤UµS¦p¤@±ø¤j¥ÉÀs¡AÌå¬O§§ÄR¡CÂr¥¬Âm¦b¤@®y²Mº«ºÑºñªº²`¼æ¤§¤¤¡A¼æ¤ô«o¤]¤£¨£º¡¡A·í
¬O¥t¦³ªn¤ôªº¥h¸ô¡CÆ[½à¤F¥b®Î¡A¤@§CÀY¡A¨£¤â¨¬¤W¬Vº¡¤F«Ca¦Ãªd¡A¥t¦³µL¼Æµ¹¯ð´Æµw
¯ó³Î¯}ªº¦å²ª¡A¤_¬O¨«ªñ¼æÃä¡A°£¤U¾cÄû¡A¦ù¨¬¨ì¼æ¤ô¤¤¥h¬~º°¡C
¬~¤F¤@·|¡A©¿µM¼â³â¤@Án¡A¼æ¤¤¸õ°_¤@§À¤j¥Õ³½¡A¨¬¦³¤@¤Ø¦hªø¡A±iµL§Ò¦£¦ù¤â¥h§ì
¡AÁöµM¸I¨ì¤F³½¨¡A«o¤@·Æ·Æ²æ¤F¡C¥LÁ¨¼æÃä¡A¾®¯«Á@¥h¡A¥u¨£ºÑºñªº¤ô¤¤¤Q§E±ø¤j¥Õ
³½¨Ó¦^´å°Ê¡C¨º®·³½ªº¥»¨Æ¡A¥L¦b¦B¤õ®q¤W¦Û¤p´N¾Ç·|¤Fªº¡A¤_¬O§é¤F¤G±ø°íµwªº¾ðªK¡A
¤@ºÝ©í¦y¡A¦b¼æÃäÀRÀRµ¥Ô¡A«Ý±o¤S¦³¤@§À¤j¥Õ³½´å¤W¤ô±¡A¨Ï«l¯e¨ë¤U¥h¡A¥¿¤¤³½¨¡C
¥LÅw©I¤j¥s¡A¥H¦yªK³Î¶}³½¨{¡A¬~¥h¤F³½¸z¡A¦A§ä¨Ç¬\ªK¡A±q¨Ãä¨ú¥X¤õ¤M¡B¤õ¥Û¡B¤õµ³
¥Í¤FÓ¤õ¡A±N³½¯N¤F°_¨Ó¡C¤£¤[¯×»¥|·¸¡A²´¨£¤w¼ô¡A¤J¤f·Æ¹àÂA¬ü¡A¦ü¥G¥Í¥±q¥¼¦Y¹L
³o¯ë¬ü¨ý¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A±N¤@±ø¤j³½¦Y±o¤z¤z²b²b¡C¦¸¤é¤È¶¡¡A¤S¥h®»¤@§À¤j¥Õ³½¯N¹¡C¤ß
·Q¡G¡§¤@®É¬J¤£±o«K¦º¡A˶·¯d¤U¤õÏú¡A§_«h¤õµ³¥Î§¹¤F˦³ÂI¤I³Â·Ð¡C¡¨¤_¬O³ò¤FÓ¦Ç
°ï¡A±N¥b¿Uªº®ã¯óÂæb¨ä¤¤¡A¥H¨¾º¶·À¡C¦B¤õ®q¤W¤@¤Á¥Î¨ã¥þ¶·¦Û¨î¡A³o¯ë¦b³¥¦a¨½¿W¦Û
¹L¬¡ªº¤é¤l¡A¦b¥L²@¤£§Æ©_¡A·í¤U«K®º¤h¬°¬Ö¡A¾Q¯ó§@§É¡C
¦£¨ì³Ä±ß¡A·Q°_¦¶ªøÄÖ¾j±oºG¤F¡A¤_¬OºK¤F¤@¤j§âÂAªG¡A¹j¬}ÂY¤F¹L¥h¡C¥L¥Í©È¦¶ªø
ÄÖÕY¦Y¤F³½¦×¡A¤OÉa¤j¼W¡A³º¯à¨R¹L¬}¨Ó¡A¨º¥iÁV¤F¡A¬O¥H¯N³½«o¤£µ¹¥L¦Y¡C²Ä¥|¤é¤W
¡A¥L¥¿¦b¬ä¤@®y¤g¨_¡A©¿§v±o¤L¤UµU¤lªº§s§sºG¥sÁn¡A¬Æ¬Oºò¢¡C¥L´`Án©b¥h¡A¨£¤s¾À¤U
¤@ÀY¤pµUºL¦b¦a¤W¡A¦Z¸}µ¹¤@¶ô¥ÛÀYÀ£¦í¤F¡A°Ê¼u¤£±o¡A·Q¬O±q°~®kªº¤s¾À¤W¥¢¨¬±¼¤F¤U
¨Ó¡C¥L¹L¥h±·¶}¥Û¶ô¡A±NµU¤I©Ô°_¡A¦ý¨ºµU¤I¥k»L¤wµMºLÂ_¡Aµh±o§s§sª½¥s¡C
±iµL§Ò§é¤F¨â®Ú§Þ±ø§@¬°§¨ªO¡A´ÀµU¤IÄò¤W»L°©¡A§ä¨Ç¯óÃÄ¡AÄZÄê¤Fµ¹¥¦¼Å¦b¶Ë³B¡C
ÁöµM«Õ¨¦¤§¤¤Ãø³V¦X¥ÎªºÃįó¡A©Ò¼Åªº¤£¨ãÆF®Ä¡A¦ý¾ÌµÛ¥Lªº±µ°©¤â¬q¡A®Æ±oÂ_°©²×¯àÄò
¤W¡C¨ºµU¤I©~µM¤]ª¾·P®¦¹Ï³ø¡A²Ä¤G¤é«KºK¤F³\¦hÂAªG°eµ¹¥L¡A¤Q¦h¤Ñ¦Z¡AÂ_»LªGµM¦n¤F
¡C¨¦¤¤¤éªøµL¨Æ¡A¥L«K±`ÉO¨ºµU¤Iª±A¡AY¤£¬O¨¤W´H¬r®É®Éµo§@¡A¨¦¤¤¤é¤ëˤ]³p»»§Ö
¬¡¡C¦³®É¥L¨£³¥¤s¦Ï¨«¹L¡A°Ê©À·Q¥´¨Ó¯N¹¡A¦ý¨£¤s¦Ï¬X¶¶¥i·R¡A²×¨s¤U¤£¤F¤â¡A¦n¦b³¥
ªG¼æ³½¬Æ¦h¡A¹ª«µL¯Ê¡C¹L±o¤L¤Ñ¡A¦b¤s·¾¨½®»¨ì¤L¥u³·Âû¡A§ó¬O¤j§Ö¦·À[¡C¦p¦¹¹L¤F¤@
¤ë¦³§E¡C¤@¤Ñ²M±á¡A¥L¤a¦Û¶oºÎ¥¼¿ô¡A©¿Ä±¦³¥u¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤â¦bÁy¤W»´»´¼¾ºN¡C¥L¤j¦Y¤@
Õa¡A«æ¦£¸õ°_¡A¥u¨£¤@¥u¥Õ¦â¤j·áµUÃÛ¦b¨®Ç¡A¤â¨½©êµÛ¨º¥u¤Ñ¤Ñ¸ò¥Lª±Aªº¤pµU¡C¨º¤p
µU§s§s³å³å¡A¥sÓ¤£°±¡A«üµÛ¤j¥Õ·áªº¨{¸¡¡C±iµL§Ò»D¨ì¤@°}»G¯ä¤§Éa¡A¨£¥ÕµU¨{¤WÁw¦å
¼Ò½k¡A¥ÍµÛ¤@Ó¤j½H¡A«K¯º¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡Iì¨Ó§A±a¯f¤HÁ@¤j¤Ò¨ÓµÛ¡I¡¨¤j¥Õ·á¦ù¥X¥ª¤â
¡A´x¤¤¦«µÛ¤@ªT®±ÀY¤j¤pªºÂÏ®ç¡A®¥®¥·q·qªº§e¤W¡C±iµL§Ò¨£³oÂÏ®çÂA¬õªÎ¤j¡A¤ß·Q¡G¡§
¶ý¶ý´¿Á¿¬G¨Æ»¡¡A©ø¨Ú¤s¦³¦ì¤k¥P¤ý¥À¡A¨C³{¥Í¤é«K³]ÂϮ礧®b¡A®b½Ð¸s¥P¡C¦è¤ý¥À¥¼¥²
¯u¦³¡A¦ý©ø¨Ú¤s¥X²£¤jÂÏ®ç·Q¬O¤£°²¡C¡¨¯ºµÛ±µ¤F¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¦¬Âåª÷¡A«KµL¥P®ç¡A¤]
¸ò§Aªv½H¡C¡¨¦ù¤â¨ì¥Õ·á¨{¤W»´»´¤@¼Ã¡A¤£¸T¤@Õa¡C
ì¨Ó¨º¥Õ·á¸¡¤Wªº´c½H¤£¹L¤o³\¶ê®|¡A¥i¬OàD¤â°íµw¤§³B¡A«o¤j¤F¤Q¿©|¥B¤£¤î¡C¥L
¦bÂå®Ñ¤W±q¥¼¨£¸ü±o¦³¦p¦¹ÀI´cªºËo½H¡AÕY³o°íµw³BºÉ¼Æ¤ÆÁw»GÄê¡A¥u©È¬O¤£ªv¤§¯g¤F
¡C¥L«ö¤F«ö¥Õ·áªº¯ß·i¡A«oµLÀI¶H¡A·í¤U¼·¶}·á¸¡¤Wªºªø¤ò¡A¦A¬Ý¨ºËo½H®É¡A§ó¬O¤@Õa¡A
¥u¨£¨{¸¡¤W¤è¤è¥¿¥¿ªº¤@¶ô¥Y°_¡A¥|Ãä¥Î°w½uÁ_¤W¡AÅã¬O¥X¤_¤H¤â¡A·áµUÁöµMÁo©ú¡A¨M¤£
¥i¯à·|¥Î°w½u¡C¦A²Ó¹îËo½H¡Aª¾¬O¨º¥Y°_¤§ª«§@¯©¡AÀ£¦í¦å¯ß¹B¦æ¡A¥HP¸¡¦Ù»GÄê¡Aªø¤[
¤£·U¡A±ýªv¦¹½H¡A«D¨ú¥XÁ_¦b¨{¤¤¤§ª«¤£¥i¡C»¡¨ì¶}¤Mªv¶Ë¡A¥L¸òJ«C¤û¾Ç±o¤@¤â¦n¥»¨Æ
¡Aì¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¥u¬O¤âÃä¬JµL¤M°Å¡A¤SµLÃĪ«¡A¨º¥i´N¬°Ãø¤F¡A²¤¤@¨I«ä¡AÁ|°_¤@¶ô©¥
¥Û¡A¾Ä¤OÂY¦b¥t¤@¶ô©¥¥Û¤§¤W¡A±q¸H¥Û¤¤´z¤F¤@¤ù¦³¾W¾UÙ±¨¤ªº¡AºCºC³Î¶}¥Õ·á¨{¸¡¤WÁ_
¸É¹L¤§³B¡C¨º¥Õ·á¦~¬ö¤w¬OÌå¦Ñ¡A»á¨ãÆF©Ê¡Aª¾¹D±iµL§Òµ¹¥¦ªv¯f¡AÁöµM¸¡¤W¼@µh¡A³º±j
¦æ§Ô¦í¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C±iµL§Ò³Î¶}¥kÃä¤Î¤WºÝªºÁ_½u¡A¦A±×¨¤¤Á¶}¦¤w³sµ²ªº¸¡¥Ö¡A¥u¨£
¥¦¨{¤l¨½Âõۤ@Óªo¥¬¥]»q¡C³o¤@¨Ó§óı©_©Ç¡A³o®É¤£¤Î©îµø¥]»q¡A±Nªo¥¬¥]©ñ¦b¤@Ãä¡A
¦£¤S±N¥Õ·áªº¸¡¦ÙÁ_¦n¡C¤âÃä¨S¦³°w½u¡A¥u±o¥H³½°©§@°w¡A¦b¸¡¥Ö¤W¨ë¤U¤@ÓÓ¤p¤Õ¡A¦A
±N¾ð¥Ö¼¹¦¨²Óµ·¡A¬ï¹L¤p¤Õ¥´µ²¡A«j±j¸É¦n¡A¦b³Ð¤f¼Å¤W¯óÃÄ¡C¦£¤F¥b¤Ñ¡A¤è©l´Nºü¡C¥Õ
·áÁöµM±j§§¡A«o¤]¬O½ö¦b¦a¤U°Ê¼u¤£±o¤F¡C±iµL§Ò¬~¥h¤â¤W©Mªo¥¬¤Wªº¦å¸ñ¡A¥´¶}¥]¨Ó¬Ý
®É¡A¨½±ì¨Ó¬O¥|¥»Á¡Á¡ªº¸g®Ñ¡A¥u¦]ªo¥¬¥]±oºò±K¡AÁöªø´ÁÂæb·á¸¡¤§¤¤¡A®Ñ¶¤´µM§¹
¦nµL·l¡C®Ñ±¤W¼gµÛ¤LÓÅsÅs¦±¦±ªº¤å¦r¡A¥L¤@Ó¤]¤£Ãѱo¡A½¶}¨Ó¤@¬Ý¡A¥|¥»®Ñ¤¤ºÉ¬O
³o¨Ç©Ç¤å¡A¦ý¨C¤@¦æ¤§¶¡¡A«o¥HÃÇÀY¤p·¢¼gº¡¤F¤¤°ê¤å¦r¡C¥L©w¤@©w¯«¡A±qÀY²Ó¬Ý¡A¤å¤¤
©Ò°O¦ü¬O½mÉa¹B¥\ªº³Z¬¡AºCºC»wŪ¤U¥h¡A¬ðµM¤ßÀY¤@¾_¡A¨£¨ì¤T¦æI¼ô¤Fªº¸g¤å¡A¥¿¬O
¤Ó®v¤÷©M«\¤G§B©Ò±Âªº¡§ªZ·í¤E¶§¥\¡¨¡A¦ý¤U±ªº¤å¦r«o¤S¤£¦P¡C¥LÀH¤â½¾\¡A¹L±o¤L¶
¡A«K¨£¨ì¡§ªZ·í¤E¶§¥\¡¨ªº¤å¥y¡A¦ý¦³®ÉÉO¤Ó®v¤÷ÉO«\¤G§B©Ò¶Ç«o¤S¤j¦³ª[ÉÝ¡C¥L¤ß¤¤¬ð
¬ð¶Ã¸õ¡A±»¨÷ÀR«ä¡G¡§³o¨ì©³¬O¬Æ¤\¸g®Ñ¡H¬°¬Æ¤\¦³ªZ·í¤E¶§¥\ªº¤å¥y¡H¥i¬O¤SÉOªZ·í¥»
ªù©Ò¶Çªº¤£ºÉ¬Û¦P¡H¦Ó¥B¸g¤å§ó¦h¤F¤Q¿¤]¤£¤î¡H¡¨
·Q¨ì¦¹³B¡Aµn®É°O°_¤F¤Ó®v¤÷±a¦Û¤v¤W¤ÖªL¦x¥h¤§®É©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡G¤Ó®v¤÷ªº®v¤÷ı»·
¤j®v¾Ç±o¡m¤E¶§¯u¸g¡n¡A¶ê±I¤§«eI»w¸g¤å¡A¤Ó®v¤÷¡B³¢Á¸¤k«L¡B¤ÖªL¬£µL¦â¤j®v¤T¤H¦U
¦Û°O±o¤@³¡¤À¡A¦]¦ÓªZ·í¡B®oØÝ¡B¤ÖªL¤T¬£ªZ¥\¤j¶i¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¤À®x§Ü§¡A¦W¾_ªZªL¡C¡§
Ãø¹D³o«K¬O¨º³¡µ¹¤H°½¥h¤Fªº¤E¶§¯u¸g¡H¤£¿ù¡A¤Ó®v¤÷»¡¡A¨º¤E¶§¯u¸g¬O¼g¦b·«¦÷¸gªº§¨
Á_¤§¤¤¡A³o¨ÇÅsÅs¦±¦±ªº¤å¦r¡A·Q¥²¬O±ë¤åªº·«¦÷¸g¤F¡C¥i¬O¬°¬Æ¤\¦b·á¸¡¤§¤¤©O¡H¡¨³o
³¡¸g®Ñ¡AÚ̵M«K¬O¤E¶§¯u¸g¡A¦Ü¤_¦ó¥HÂæb·á¸¡¤§¤¤¡A¨ä®É¥@¶¡¤wµL¤@¤Hª¾¾å¡Cì¨Ó¤E¤Q
§E¦~¤§«e¡AÃt´ð¤l©M¤¨§J¦è±q¤ÖªL¦xÂøg»Õ¤¤µs±o³o³¡¸g®Ñ¡A³Qı»·¤j®vª½°l¨ìµØ¤s¤§Åq
¡A²´¬ÝµLªk²æ¨¡Aè¦n¨Ã䦳¥u»a·á¡A¨â¤H¤ß¥Í¤@p¡A«K³Î¶}»a·á¨{¸¡¡A±N¸g®ÑÂæb¨ä¤¤
¡C¦Z¨Óı»·¡B±i¤T¤¥¡B·¨¹Lµ¥·j¯ÁÃt´ð¤l¡B¤¨§J¦è¤G¤H¨¯`¡A¤£¨£¸g®Ñ¡A«K©ñ¥Ḻa¦P»a
·á¤U¤s¡]½Ð°Ñ¾\¡m¯«ÀJ«L«Q¡n¡^¡C¤E¶§¯u¸gªº¤U¸¨¡A¦¨¬°ªZªL¤¤ªñ¦Ê¦~¨Óªº¤jºÃ®×¡C¦Z¨Ó
Ãt´ð¤l©M¤¨§J¦è±a¦P»a·á¡A»·u¦è°ì¡A¨â¤H¤ß¤¤¦U¦³©Ò§Ò¡A¥Í©È¹ï¤è¥ý²ß¦¨¸g¤¤ªZ¥\¡A®`
¦º¦Û¤v¡A¤¬¬Û²o¨î¡A¿ð¿ð¤£´±¨ú¥X·á¸¡¤¤ªº¸g®Ñ¡A³Ì¦Z¨Ó¨ì©ø¨Ú¤sªºÕa¯«®p¤W¡A¤¨Ãt¤G¤H
¤¬¬I·tºâ¡A¤æ¤FÓ¨â±ÑѶˡC³o³¡×²ß¤º¥\ªºµL¤W¤ßªk¡A±q¦¹¯d¦b»a·á¸¡¤¤¡CÃt´ð¤lªºªZ
¥\¥»¤ñ¤¨§J¦èµyÐ`¤@Äw¡A¦ý¦]¥L¦bµØ¤sµ´³»¥´¤Fı»·¤j®v¤@®±¡A¥Ñ¤_¤Ï¾_¤§¤O¡A¨¨ü«¶Ë
¡A¦]¤§¦Z¨ÓÉO¤¨§J¦è¬Û¤æ®É¤Ï¦Ó¥ý¦æÀÅ©R¡C¤¨§J¦èÁ{¦º®É¹J¨£¡§©ø¨Ú¤TÉo¡¨¦ó¨¬¹D¡A¨}¤ß
¤£¦w¡A½Ð¥Lu¤ÖªL¦x§iª¾Ä±»·¤j®v¡A¨º³¡¸g®Ñ¬O¦b³oÀY·áµUªº¸¡¤¤¡C¦ý¥L»¡¸Ü¤§®É¯«´¼°g
½k¡A¤f¾¦¤£²M¡A¥L»¡¡§¸g¦bµU¤¤¡¨¡A¦ó¨¬¹D«o§v§@¬Æ¤\¡§¸g¦bªo¤¤¡¨¡C¦ó¨¬¹D«H¦uµM¿Õ¡A
ªGµM»·u¤¤ì¡A±N³o¥y¡§¸g¦bªo¤¤¡¨ªº¸Ü¸òı»·¤j®v»¡¤F¡Cı»·µLªk»â·|¨ä¤¤¤§·N¡A©T¤£
«Ý¨¥¡A¤Ï¦Ó·S°_¤@³õµ´¤jªº·ªi¡AªZªL¤¤±q¦¹¦h¤FªZ·í¡B®oØÝ¨â¬£¡C¦Ü¤_¨ºÀY»a·á«o¬Æ¬O
©¯¹B¡A¦b©ø¨Ú¤s¤¤¨ú¥P®ç¬°¹¡A±o¤Ñ¦a¤§ÆFÉa¡A¹L¤F¤E¤Q§E¦~¡A¤´¬OÁa¸õ¦p¸¡A¥þ¨¶ÂÂK
ÂKªºªø¤ò¤]ºÉÂàµq¥Õ¡AÅܦ¨¤F¤@ÀY¥Õ·á¡C¥u¬O¨º³¡¸g®ÑÂæb¸¡¤¤¡A¹G¦í¸zG¡A¤£§K®É®É¨{
µh¡A¨{¤WªºËo½H¤]®É¦n®Éµo¡Aª½¦Ü¦¹¤é¡A¤è±o±iµL§Òµ¹¥¦¨ú¥X¡A´N³o¥Õ·á¦Ó¨¥¡A¹ê¬O¥h¤F
¤@Ӥ߸¡¤j±w¡C³o¤@¤Á¦±§éì©e¡A¥@¤W«K¦³¤ñ±iµL§ÒÁo©ú¦Ê¿¤§¤H¡A·íµM¤]¬O²q·Q¤£¥X¡C
±iµL§Ò§b¤F¥b®Î¡A¦Ûª¾Ãø¥H¯Á¸Ñ¡A¤]´N¤£¥h¶O¤ß¦h·Q¤F¡A¨ú¹L¥Õ·á©ÒÃØ¨ºªT¤jÂÏ®ç¨Ó«r¤F
¤@¤f¡A¦ýı¤@ªÑÂA²¢ªº¥Ä¤ô½w½w¬y¤J«|³ï¡A¤ñ¤§¨¦¤¤¨º¨Ç¤£ª¾¦WªºÂAªG¡A¥i»¡¦U¾ÕÐ`³õ¡C
±iµL§Ò¦Y§¹ÂÏ®ç¡A¤ß·Q¡G¡§¤Ó®v¤÷·í¦~´¿»¡¡AY§Ú²ß±o¤ÖªL¡BªZ·í¡B®oØÝ¤T¬£ªº¤E¶§¯«¥\
¡A©Î¯àÅX¥hÊ^¤ºªº³±¬r¡C³o¤T¬£¤E¶§¥\³£²æL¤_¤E¶§¯u¸g¡AÕY³o³¡¸g¤å·í¯u«K¬O¤E¶§¯u
¸g¡A¨º¤\·Ó®ÑײߡA¤S»·Ð`¤_¤À¾Ç¤T¬£ªº¯«¥\¤F¡C¦b³o¨¦¤¤¥ª¥k¤]µL§O¨Æ¡A§Ú·Ó®Ñײ߫K
¬O¡C«Kºâ§Ú²q¿ù¤F¡A³o³¡¸g®Ñ¨ä¹ê²@µL¥Î³B¡A¬Æ¦Ó²ß¤§¦³®`¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¤@¦º¦Ó¤w¡C¡¨¥L
¤ßµL¬Eê¡A«K±N¤T¨÷¸g®Ñ©ñ¦b¤@³B¤zÀꪺ©Ò¦b¡A¤W±¾Q¥H¤z¯ó¡A¦AÀ£¤W¤T¶ô¤j¥Û¡A¥Í©È·á
µU¹x¥Ö¡Aª±A°_¨Ó§A·m§Ú¹Ü¡A»¡¤£©w«K±N¸g®Ñ¼¹±oµ}Äê¡C¤â¤¤¥u¯d¤U²Ä¤@¨÷¸g®Ñ¡A¥ý¦æ»w
Ū¤L¹M¡AI±o¼ô¤F¡AµM¦Z°Ñ¨sÊ^·|¡A¦Û²Ä¤@¥y²ß°_¡C¥L¤ß·Q¡A§Ú«Kºâ¯u±q¸g¤¤²ß±o¯«¥\¡A
ÅX¥h³±¬r¡A¦ý¬J³Q¥}¸T¦b³o¥|©P°~®pÀô¶ªº¤s¨¦¤§¤¤¡AÁ`¬O¤£¯à¥X¥h¡C«Õ¨¦¤¤·³¤ë¥¿ªø¡A
¤µ¤é½m¦¨¤]¦n¡A©ú¤é½m¦¨¤]¦n¡A³£µL¤À§O¡A´Nºâ½m¤£¦¨¡AÁ`¤]¬O¥´µo¤FµL²áªº¤é¤l¡C¥L¦s
¤F³oÓ¦¨©TªYµM¡B±Ñ¥ç¥i³ßªº©ÀÀY¡A©~µM¶i®i©_³t¡A¥uµuµu¥|Ó¤ë®É¥ú¡A«K¤w±N²Ä¤@¨÷¸g
®Ñ¤W©Ò¸üªº¥\¤ÒºÉ¼Æ°Ñ¸Ô»â®©¡A¨Ìªk½m¦¨¡C½m§¹²Ä¤@¨÷¸g®Ñ¦Z¡A©}«üºâ¨Ó¡AJ«C¤û¹wp¥L
¬rµo²¦©R¤§´Á¦¤w¹L¥h¡A¥i¬O¥L¨»´Ê^°·¡A¦ýı¥þ¨¯uÉa¬y°Ê¡A¥þµL¯f¶H¡A³s¥H«e®É®Éµo
§@ªº´H¬r«Iŧ¡A¤]n®É¹j¤@¤ë¥H¤W¤~°¸¦³©Ò·P¡A¦Óµo§@®É¤]Ìå»´·L¡C¤£¤[«K¦b²Ä¤G¨÷ªº¸g
¤å¤¤Åª¨ì¤@¥y¡G¡§©Iµ¿¤E¶§¡A©ê¤@§t¤¸¡A¦¹®Ñ¥i¦W¤E¶§¯u¸g¡C¡¨¤~ª¾³oªGµM«K¬O¤Ó®v¤÷©Ò
©À©À¤£§Ñªº¯u¸gÄ_¨å¡AªY³ß¤§§E¡A°Ñ²ß§ó¶Ô¡C¥[¤§¨º¥Õ·á·P¥Lªv¯f¤§¼w¡A±`ªö¤F¤jÂÏ®ç¬Û
ÃØ¡A¨º¤]¬O°·Ê^¸É¤¸¤§ª«¡C«Ý±o½m¨ì²Ä¤G¨÷¸g®Ñªº¤@¤p¥b¡AÊ^¤º³±¬r¤w³QÅX±oµL¼vµLÂܤF
¡C¥L¨C¤é°£¤F½m¥\¡A«K¬OÉO·áµU¬°À¸¡AªöºK¨ìªºªG¹ê¡AÁ`¬O¤À¤@¥bµ¹¦¶ªøÄÖ¡Aˤ]µL¼~µL
¼{¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C¥i¬O¦¶ªøÄÖ§½³B¤_¤p¤pªº¤@¶ô¥¥x¤§¤W¡A·í¯u¬O«×¤é¦p¦~¡A¤@¨ì¥V©u¡A¹M
¤s¦B³·¡A´H·³z°©¡A³o¥÷W³B§ó¬OÃø¥H§Î®e¡C
±iµL§Ò½m§¹²Ä¤G¨÷¸g®Ñ¡A«K¤w¤£¬È´H´»¡C¥u¬O¶V½m¨ì¦Z¨Ó¡A¶V¬OÁ}²`¶ø§®¡A¶i®i¤]´N
¶VºC¡A²Ä¤T¨÷¾ã¾ãªá¤F¤@¦~®É¥ú¡A³Ì¦Z¤@¨÷§ó½m¤F¤T¦~¦h¡A¤è©l¥\¦æ¶êº¡¡C¥L¦b³o³·¨¦«Õ
©~¡A¦Ü¦¹®É¤w¤¦~¦³§E¡A±q¤@ӫĤlªø¦¨¬°¨§÷°ª¤jªº«C¦~¡C³Ì¦Z¤@¨â¦~¤¤¡A¥L¦³®É¿³¤§
©Ò¦Ü¡A¤]°¸µMÉO²³·áµUÃk´©¤s¾À¡Aµn°ª»»±æ¡A¥H¥L¨º®É¥\¤O¡AYn¹O®p¥X¨¦¡A¤w«DÃø¨Æ¡A
¦ý¥L·Q¨ì¥@¤W¤H¤ßªº³±ÀI¬½¶B¡A¤£¥Ñ±o¤£´H¦Ó®ß¡A¤ß·Q¦ó¥²¨ì¥~±¥h¦Û´M·Ð´o¡B¦Û§ëùÊI
¡H¦b³o¬üÄRªº¤s¨¦¤¤ª½¦Ü¦Ñ¦º¡A°Z¤£¬Æ¦n¡H
³o¤é¤È¦Z¡A±N¥|¨÷¸g®Ñ±qÀY¦Ü§À½¾\¤@¹M¡A´¦¹L³Ì¦Z¤@¶¤§¦Z¡A¤ß¤¤¤S¬OÅw³ß¡A¤S·L
·L·P¨ì±£±¦¡C¦b¤s¬}¥ª¾À«õ¤FÓ¤T¤Ø¨Ó²`ªº¬}¤Õ¡A±N¥|¨÷¤E¶§¯u¸g¡B¥H¤ÎJ«C¤ûªºÂå¸g¡B
¤ýÃø©hªº¬r¸g¡A¤@°_¥]¦b±q¥Õ·á¸¡¤¤¨ú¥X¨Óªºªo¥¬¤§¤¤¡A®I¦b¬}¤º¡A¶ñ¤W¤Fªd¤g¡A¤ß·Q¡G
¡§§Ú±q¥Õ·á¸¡¤¤¨ú±o¸g®Ñ¡A¨º¬OÌå¤jªºÉó½t¡A¤£ª¾¤d¦Ê¦~¦Z¡A¬O§_¤S¦³¤H´ê¥©¨Ó¨ì¦¹³B¡A
±o¨ì³o¤T³¡¸g®Ñ¡H¡¨¬B°_¤@¶ô¦y¥Û¡A¦b¤s¾À¤W¦E¤U¤»Ó¤j¦r¡G¡§±iµL§Ò®I¸g³B¡¨¡C¥L¦b½m
¥\¤§®É¡A¨C¤é¨½¤ß¦³±Mª`¡Aµ·²@¤£Ä±±I¹æ¡A³o¤@¤é¤j¥\§i¦¨¡A¤ßÀYµn®É¤ÏıªÅµê¡Aݤ§¯«
¥\¬J¦¨¡AÁxÉaµn§§¡A·t·Q¡G¡§¦¹®É¦¶§B§B«Kn¦A¨Ó®`§Ú¡A§Ú¤]¤wµLÄߤ_¥L¡A¤£§«¥h¸ò¥L»¡
»¡¸Ü¡C¡¨¤_¬OÅs¸y¦V¬}¨½Æp¥h¡C¥L¶i¨Ó®É¤Q¤·³¡A¨¤l©|¤p¡A¥X¥h¤w¬O¤G¤Q·³¡Aªø¤j¦¨¤H
¡A«oÆp¤£¹L¨º¯U¯¶ªº¬}¥Þ¤F¡C¥L§l¤@¤fÉa¡A¹B°_¤FÁY°©¥\¡A¥þ¨°©ÀfÀ½Ãl¡A°©ÀY©M°©ÀY¤§
¶¡ªºªÅ»ØÁY¤p¡A»´»´©ö©öªº«KÆp¤F¹L¥h¡C¦¶ªøÄÖʦb¥Û¾À¤WºÎ±o¥¿¶o¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦b®a¤¤¤j
¶}ºá®u¡A¡@§Ð©b¨«¡A¿ËªBÁÍ©^¡A¦n¤£«Â·§Ö¬¡¡A¬ðµMªÓÀY¦³¤H©ç¤F¤L¤U¡A¤@Õa¦Ó¿ô¡A¸C¶}
²´¨Ó¡A¥u¨£¤@Ó°ª¤jªº¤H¼v¯¸¦b±«e¡C¦¶ªøÄÖÅD°_¨¨Ó¡A¯«´¼¥¼´¿¤Q¤À²M¿ô¡A¥s¹D¡G¡§§A
¡K¡K§A¡K¡K¡¨±iµL§Ò·L¯º¹D¡G¡§¦¶§B§B¡A¬O§Ú¡A±iµL§Ò¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¤SÕa¤S³ß¡A¤S´o¤S«ë¡A
¦V¥LÁ@¤F¨}¤[¡A¤~¹D¡G¡§§Aªø±o³o¯ë°ª¤F¡Có¡A«ç¦a¤@ª½¤£¥X¨Ó¸ò§Ú»¡¸Ü¡H¤£½×§Ú¦p¦ó¨D
§A¡A§AÁ`¬O¤£²z¡H¡¨±iµL§Ò·L¯º¹D¡G¡§§Ú©È§Aµ¹§ÚWÀY¦Y¡C¡¨
¦¶ªøÄÖ¥k¤â°¿¥X¡A¬I®i¾à®³¤âªk¡A¤@§â§ì¦í¤F¥LªÓÀY¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡§«ç¤\¤µ¤Ñ«o¤£©È
¤F¡H¡¨¬ðµM¶¡´x¤ßª¥¼ö¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤âÁu¤@¾_¡A«KªQ¤â©ñ¶}¡A¦Û¤v¯Ý¤f¤a¦ÛÁôÁô¥Í¯k¡AÀ~
±o°h¶}¤T¨B¡A§b§bªºÀüµÛ¥L¡A°Ý¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K³o¬O¬Æ¤\¥\¤Ò¡H¡¨±iµL§Ò½m¦¨¤F¤E¶§
¯«¥\¤§¦Z¡Aº¦¸¸Õ¥Î¡A³º¦³¦p¦¹«Â¤O¡C¦¶ªøÄÖ¬O¤@¬y°ª¤â¡A¦ý³Q¥L¯«¥\¤@¾_¤§¤U¡A«o¤£±o
¤£ºM´xªQ«ü¡C¥L²´¨£¦¶ªøÄÖ¦p¦¹¯T¯VÕa¸Ò¡A¤ß¤¤¦Û¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡§³o¥\¤ÒÁ٨ϱo¤\¡H¡¨
¦¶ªøÄ֤߯«¥¼©w¡A¤S°Ý¡G¡§¨º¡K¡K¨º¬O¬Æ¤\¥\¤Ò¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¬O¤E¶§¯«¥\½}¡C¡¨¦¶ªø
ÄÖ¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§§A«ç¼Ë½m¦¨ªº¡H¡¨±iµL§Ò¤]¤£Áô¿f¡A«K±N¦p¦ó´À¥Õ·áªv¯f¡B¦p¦ó±q
¥¦¸¡¤¤¨ú±o¸g®Ñ¡B¦p¦ó¨Ìªk°Ñ²ßµ¥±¡¤@¤@»¡¤F¡C³o¤@µf¸Ü¥u§â¦¶ªøÄÖ§v±o¤S§ª§Ò¡A¤S¬O´o
«ã¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¦b³oµ´®p¤§¤W¦Y¤F¤¦~¦hÃø¥H§Î®eªºWÀY¡A§A³o¤p¤l«o½m¦¨¤F¶ø§®µL¤ñªº
¯«¥\¡C¡¨¥L¤]¤£·Q¥u¦]¦Û¤v³B¤ß¿n¼{ªº®`¤H¡A¤~¸¨±o¦p¦¹¡A¤S¥þ¤£·P¿E¹ï¤èµ¹¥LªöºK¤F¤
¦~¦hªG¤l¡A¨C¤é¤£Â_¡A¤~¾i¬¡¥Lª½¦Ü¤µ¤é¡A¦ýı³o¤p¤l¹L¤_©¯¹B¡A¦Û¤v«o¤Ó¹L˾`¡A¹ê¦b
¤£¤½¹D¤§¦Ü¡A·í¤U±j§Ô«ãÉa¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡§¨º³¡¤E¶§¯u¸g©O¡Hµ¹§Ú¨£ÃѤ@¤U¦¨¤£¦¨¡H¡¨
±iµL§Ò¤ß·Q¡G¡§µ¹§AÁ@¤@Á@¨º¤]µL§«¡AÃø¹D§A¤@®É¤T¨è«K°O±o¤F¡H¡¨«K¹D¡G¡§§Ú¤w®I
¦b¬}¤º¡A©ú¤Ñ®³¨Óµ¹§A¬Ý½}¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¹D¡G¡§§A¤wªø±o³o¯ë°ª¤j¡A«ç¯à¹L¨º¬}¥Þ¡H¡¨±iµL
§Ò¹D¡G¡§¨º¬}¥Þ¤]¤£¤Ó¯¶¡AÁYµÛ¨¤l¥Î¤O¤@À½¡A«K³o¤\¹L¨Ó¤F¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¹D¡G¡§§A»¡§Ú¯à
À½¹L¥h¤\¡H¡¨±iµL§ÒÂIÀY¹D¡G¡§©ú¤I«¥Ì¤@°_¸Õ¸Õ¡A¬}¨½¦a¤è«Ü¤j¡A¦Ñ¬O§b¦b³oÓ¤p¤pªº
¥¥x¤W¡AÚ̹ꤣ¦n¨ü¡C¡¨¥L·Q¦Û¤v¹B¥\®º¥LªÓ»H¡B¯Ý³¡¡BÁv³¡¦U³B°©Àf¡A·í¥i§U¥L³q¹L¬}
¥Þ¡C¦¶ªøÄÖ¯º¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¯u¦n¡A§g¤l¤£©À´c¡A±q«e§Ú»á¦³¹ï¤£°_§A¤§³B¡AÉE±æ§A
¦h¦hì½Ì¡C¡¨»¡µÛ²`²`¤@´¥¡C±iµL§Ò«æ¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡§¦¶§B§B¤£¥²¦h§¡A«¥Ì©ú¤I¤@¶ô
·Qªk¤IÖö}¦¹³B¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¤j³ß¡A°Ý¹D¡G¡§§A»¡¯àÖö}³o¤I¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§·áµU¬J¯à
¶i¥X¡A«¥Ì¤]«K¯à°÷¡C¡¨¦¶ªøÄÖ¹D¡G¡§¨º§A¬°¬Æ¤\¤£¦¥X¨Ó¡H¡¨±iµL§Ò·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡§±q«e§Ú¤£·Q¨ì¥~±¥h¡A¥u©Èµ¹¤H´Û«V¡A²{¤U¦ü¥G¤£©È¤F¡A¤S·Q¥hÁ@Á@§Úªº¤Ó®v¤÷¡B®v§B
®v¨û¥LÌ¡C¡¨¦¶ªøÄÖ«¢«¢¤j¯º¡A©ç¤â¹D¡G¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡¨°h¦Z¤F¨â¨B¡A¬ðµM¶¡¨§Î¤@®Ì
¡A¡§°Ú³é¡¨¤@Án¡A½ñ¤FӪšA±qÄa±V®ÇºL¤F¤U¥h¡C¥L³o¤@¤U¼ÖÌå¥Í´d¡A³ºµM¦³¦¹ÅܬG¡A±i
µL§Ò¤j¦Y¤@Õa¡AÁ¨¨ìÄa±V¤§¥~¡A¥s¹D¡G¡§¦¶§B§B¡A§A¦n¶Ü¡H¡¨¥u§v¤U±¶Ç¨Ó¨â¤U§C·Lªº
©D§u¡C±iµL§Ò¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡§©¯¦n¨Sª½ºL¤U¥h¡A¦ý©È¤w¨ü¤F¶Ë¡C¡¨§v©D§u¤§Án¬Û¶Z¤£¹L¼Æ
¤V¡A¾®¯«¬Ý®É¡Aì¨ÓÄa±V¤§¤U襩¥ÍµÛ¤@®èªQ¾ð¡A¦¶ªøÄÖªº¨¤l¾î¦b¾ð¤z¤§¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê
¡C±iµL§ÒÁ@¨º§Î¶Õ¡AÅD¤U¥h±N¥L©ê¤WÄa±V¡A¾ÌµÛ¦¹®É¥\¤O¡A·í¤£¬°Ãø¡A¤_¬O§l¤@¤fÉa¡A¬Ý
ã¤F¨º®Ú¦p¤âÁu¯ë¦ù¥XªºªK¤z¡A»´»´ÅD¤U¡C¥L¨¬¦yÖ躪K¤z©|¦³¥b¤Ø¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¨ºªK¤z
³º°¿¦a¼Z¤U¡A³o¤@¨ÓªÅ¤¤µ´µL¥bÂIɤO¤§³B¡AÄǬO¥L½m¦¨¤Fµ´³»¯«¥\¡A¦ý¨s³º¤H«D¸³¾¡A
¦p¦ó¯à¦A¦^¤W±V¨Ó¡H¤ß©À¦p¹q¥ú¯ë¤@°{¡A¥ß®É¬Ù®©¡G¡§ì¨Ó¦¶ªøÄÖ¤S¨Ï¦lp®`§Ú¡A¥L§æÂ_
¤F¾ðªK¡A®³¦b¤â¨½¡Aµ¥§Ú§ÖnµÛ¨¬¤§®É¡A«KªQ¤â©ß¤U¾ð§Þ¡C¡¨¦ý³o®É©ú¥Õ¤wµM¿ð¤F¡A¨¤l
µ§ª½ªº¼Z¤F¤U¥h¡C
¦¶ªøÄÖ¦b³o¤è¶ê¤£¹L¤Q¼Æ¤Vªº¤p¤p¥¥x¦í¤F¤¦~¦h¡A¥¥x¤Wªº¤@¯ó¤@¤ì¡B¤@¨F¤@¥Û¡A
µL¤£Äê¼ô¤_¯Ý¡A¥L¦b¶Â·t¤¤°²¸ËºL¶^¨ü¶Ë¡A®Æ©w±iµL§Ò©wnÅD¤U¬Û±Ï¡AªGµM¦lp±o³x¡A±N
¥LÄF±o¼Z¤UÉE¤V²`¨¦¡C¦¶ªøÄÖ«¢«¢¤j¯º¡A¤ß¹D¡G¡§¤µ¤é±N³o¤p¤lºL¦¨¤@¹Î¦×ªd¡A²×¤_¥X¤F
§Ú¤ßÀY³o¤¦~¦h¨Óªº´cÉa¡I¡¨©ÔµÛªQ¾ð®ÇªºªøÃáAÅD¦^Äa±V¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¤W¦¸¨S¯àÀ½¹L¨º
Ó¬}¥Þ¡A©w¬O¤ß«æ¤§¤U¥Î¤O¤ÓÆZ¡A¥HPÀ½Â_¤F¦Ø°©¡C³o¤p¤l¨§÷¤ñ§Ú°ª¤j±o¦h¡A¥L¬J¯à¹L
¨Ó¡A§Ú¦ÛµM¤]¯à¹L¥h¡C§Ú¨ú±o¤E¶§¯u¸g¤§¦Z¡A±q¨ºÃä³V¸ô¦^®a¡A¤é¦Z½m¦¨¯«¥\¡AµL¼Ä¤_¤Ñ
¤U¡A°Z¤£§®«v¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡¨¥L¶V·Q¶V±o·N¡A·í§Y±q¬}¥Þ¤¤Æp¤F¶i¥h¡A¨Sª¦±o¦h»·¡A«K
¨ì¤F¤¦~«e§é°©¤§³B¡C¥L¤ß¤¤¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡G¡§³o¤p¤l¤ñ§Ú°ª¤j¡A¥L¯àÆp¹L¡A§Ú·íµM§ó¯à
Æp¹L¡C¡¨·Qªk쥻¤£¿ù¡A¥u¬O¦³¤@ÂI«o¨S®Æ¨ì¡G¡§±iµL§Ò¤w½m¦¨¤F¤E¶§¯«¥\¤¤ªºÁY°©¤§ªk
¡C¡¨¥L¥¤ßÀRÉa¡A¦b¨º¯U¯¶ªº¬}¥Þ¤§¤¤¡A¤@¤o¤@¤oªº¦V«e®Á¥h¡AªGµM¤ñ¤¦~«e¤S¦h®Á¤F¤V
³\¡A¥i¬O¨ì±o¦Z¨Ó¡A¤£½×¥L¦p¦ó¥X¤O¡An¦A¦V«e¥b¤o¡A¤]¤wµ´¤£¥i¯à¡C
¥Lª¾Y¨ÏÆZ«l¡A¤Sn«ÁФ¦~«eªºÂÐÂá¡A¶Õ¥²¦AÀ½Â_¤L®Ú¦Ø°©¡A¤_¬O©w¤F©w¯«¡AºÜ¤O
©I¥XªÍ¤¤¦sÉa¡AªGµM¨¤l¤SÁY¤p¤F¨â¤o¡A¦A¦V«e®Á¤F¤T¤Ø¡C¥i¬OªÍ¤¤µLÉa¡A¶V¨Ó¶V¬O²¿´e
¡A¥uı¤@Áû¤ß¸õ¦p¦P±o¥´¹ª¤@¯ë¡A¤L±ý·w¥h¡Aª¾¹D¤£§®¡A¥u±o¥ý°h¥X¨Ó¦A»¡¡Cþª¾¶i¥h®É
¨â¨¬¼µ¦b°ª§C¤£¥ªº¤s¾À¤§¤W¡A¤@¸ô±À¶i¡A¥X¨Ó®É«o¤wµL¥iɤO¡C¥L¶i¥h®ÉÂù¤â¹L³»¡A¥H
«KÁY¤pªÓÀYªº¤Ø¤o¡A³o®ÉÂù¤â³Q¥|©P©¥¥Û§ô¦bÀY³»¡A¦ù®i¤£¶}¡A¥bÂI¤OÉa¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡C¤ß
¤¤«o¤a¦Û¦b·Q¡G¡§³o¤p¤l¤ñ§Ú°ª¤j¡A¥L¬J¯à¹L¥h¡A§Ú¤]¥²¯à°÷¹L¥h¡C¬°¬Æ¤\§Ú³º·|À½¦b³o
¨½¡H·í¯u°Z¦³¦¹²z¡I¡¨¥i¬O¥@¤WÚ̦³¤£¤Ö°Z¦³¦¹²z¤§¨Æ¡A³oÓ¤å¤~ªZ¥\Ñ¿²¤W¼¡BÁo©úÉó
´¼ºâ±o¬O²Ä¤@¬y¤Hª«ªº°ª¤â¡A±q¦¹«K´O¦b³o¯¶¯¶ªº¤s¬}¤§¤¤¡A¶i¤]¶i¤£±o¡A°h¤]°h¤£¥X¡C
±iµL§Ò¤S¤¤¦¶ªøÄÖªº¦lp¡A±qÄa±V¤Wª½¼Z¤U¥h¡AÀK®É¶¡¦Û«ë¤£¤w¡G¡§±iµL§Ò°Ú±iµL§Ò
¡A§A³o¤p¤lÊÖ·ÙµL¥Î¡C©úª¾¦¶ªøÄÖ¦l¶BµL¤ñ¡A«o¤@¨£±«K¤S¤W¤F¥Lªº´c·í¡A¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡I
¡¨¥L¦Û½|¸Ó¦º¡A¨ä¹ê«o¦b¾Ä¤O¨D¥Í¡AÊ^¤º¯uÉa¬y°Ê¡A¹B«l¦V¤WÁaÅD¡A·Qn±N¤U¼Z¤§¶Õµy¬°
´î½w¡AµÛ¦a®É«K¤£P¶^±o¯»¨¸H°©¡C¥i¬O¤H¦b¥bªÅ¡Aµêµê®Ì®Ì¡A¹ê¬O¨¤£¥Ñ¤v¡A¥þµL¥b¤À
µÛ¤O³B¡A¦ýı¦Õ®Ç·Án¤£µ´¡A³¼¨è¤§¶¡¡AÂù²´¨ëµh¡A¦a±¤W¥Õ³·ªº¤Ï¥ú®g¶i¤F¥Ø¤¤¡C
¥Lª¾¹D¥Í¦º¤§§O¡A«K¨t¤_³o¤@¨èÃöÀY¡A¦ý¨£¤V³\¤§¥~¦³Ó¤j³·°ï¡A³o®É¦Û¤]µL·v¤À¿ë
¨ì©³¬O§_³·¦a¡AÁÙ¬O¤@¶ô¥Õ¦â©¥¥Û¡A·í§Y¦bªÅ¤¤³s½¤TÓµ¬¤æ¡A¦V¨º³·°ï¥·¥h¡A¨§Î±×±×
¦E¤F¹D©·½u¡A¥ª¨¬¤wÂI¤W³·°ï¡Aªiªº¤@Án¡A¨¤l¤w³´¤J³·°ï¤§¤¤¡C¥LW½m¤F¤¦~¦³§Eªº¤E
¶§¯«¥\«K¤_¦¹®Éµo¥Í«Â¤O¡Aɵ۳·°ï¤¤©Ò¥Íªº¤Ï¼u¤§¤O¡A¦V¤W«æÁa¡A¦ý±q¨ºÉE´MÄa±V¤WºL
¤U¨Óªº³oªÑ¤O¹D¦óµ¥â¼F¡A¥uı»L¤W¤@°}¼@µh¡AÂù»L»L°©¤@»ô§éÂ_¡C¥L¨ü¶ËÁö«¡A¯«´¼«o
¤´²M¿ô¡A¦ý¨£®ã¯ó¯É¸¡Aì¨Ó³o¤j³·°ï¬O¹A®a¿n®ãªº¯ó°ï¡A¤£¸T·t¥s¡G¡§¦nÀI¡A¦nÀI¡IÕ
Y³·°ï¤U¤£¬O®ã¯ó¡A«o¬O¶ô¤j¥ÛÀY¡A§Ú±iµL§Ò«K¤@©R¶ã©I¤F¡C¡¨¥LÂù¤â¨Ï¤O¡AºCºCª¦¥X®ã
°ï¡Aºu¦V³·¦a¡A¦AÀ˵ø¦Û¤v»L¶Ë¡A§l¤@¤fÉa¡A¦ù¤â±µ¦n¤F§éÂ_ªº»L°©¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú½öµÛ¤@
°Ê¤]¤£°Ê¡A¦Ü¤Ö¤]±o¤@Ó¤ë¤è¯à¦æ¨«¡C¥i¬O¨º¤]¨S¬Æ¤\¡A¦Ü¤£ÀÙ¬O¥H¤â¥N¨¬¡AÁ`¤£·|¦b³o
¨½¬¡¥Í¥Íªº¾j¦º¡C¡¨¤S·Q¡G¡§³o®ã¯ó°ï©ú©ú¬O¹A®a©Ò¿n¡Aªþªñ¥²¦³¤H®a¡C¡¨¥L¥»·QÁaÁn©I
¥s¨D´©¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§¥@¤W´c¤H¤Ó¦h¡A§Ú¿WÓ¤I½ö¦b³·¦a¤¤Àø¶Ë¡A¨º¤]½}¤F¡AY¬O¥s±o
¤@Ó´c¤H¨Ó¡A¤Ï¦ÓÁV¿|¡C¡¨¤_¬O¦w¦wÀRÀRªº½ö¦b³·¦a¡AÀR«Ý»L°©§éÂ_³BºCºC·U¦X¡C¦p¦¹½ö
¤F¤T¤Ñ¡A¸¡¤¤¾j±o©BÂP©BÂPª½ÅT¡C¦ý¥Lª¾±µ°©¤§ªì¡A³Ì¬O°Ê¼u¤£±o¡AÕYÂ_°©³Bµy¦³¬n±×
¡A¤@¥Í«K¦¨¶_¤l¡A¦]¦¹©l²×µw¼µ¡A¥b¤À¤]¤£²¾°Ê¡A·í¯u¾j±o@¤£¦í¤F¡A«K§ì¤L§â³·¶ô¥R°§
¡C³o¤T¤Ñ¤¤¤ß¨½¥u·Q¡G¡§±q¤µ¥H¦Z¡A§Ú¦b¥@¤W°È¥²¨B¨B¤p¤ß¡A¨M¤£¥i¦A¤W´c¤Hªº·í¡C¤é¦Z
°Z¯à¦A¦p¦¹©¯¹B¡A²×¯à¤jÃø¤£¦º¡C¡¨¨ì±o²Ä¥|¤Ñ±ß¶¡¡A¥LÀRÀR½öµÛ¥Î¥\¡A¥uı¤ß¦aªÅ©ú¡A
©P¨µÎ®õ¡A»L¶ËÁö«¡A©Ò½mªº¯«¥\«o¦ü¤S¦³¶i®i¡CÉEÅ£¬Ò±I¤§¤¤¡A²r§v±o»·³B¶Ç¨Ó¤LÁn¤ü
§p¤§Án¡A¸òµÛ¤ü§pÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡AÅã¬O¦³¤LÀY²r¤ü¦b°l³v¬Æ¤\³¥Ã~¡C±iµL§Ò¦Y¤F¤@Õa¡G¡§Ãø
¹D¬O¦¶¤E¯u©n©n©Ò¾iªº´c¤ü¤\¡I¶â¡I¦o¨º¨Ç²r¤ü³£¤wµ¹¦¶§B§B¥´¦º¤F¡A¥i¬O¨Æ¹j¦h¦~¡A¦o
¤S·|¾i°_¨Ó°Ú¡C¡¨¾®¥Ø¦V³·¦a¨½±æ¥h¡A¥u¨£¦³¤@¤H¦p¸©b¨Ó¡A¨¦Z¤T±ø¤j¤ü¨g§p°lÓã¡C¨º
¤HÅã¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A¶^¶^¼²¼²¡A©b¤L¨B¡A«KºL¤@¸ø¡A¦ý®`©È´c¤üªº§Q¾¦¾U¤ö¡AÁÙ¬O©é©R©b¶]
¡C±iµL§Ò·Q°_¼Æ¦~«e¦Û¤v¨³Q¸s¤ü³ò§ð¤§W¡A¤£¸T¯Ý¤f¼ö¦å¤W¯F¡C¥L¦³¤ß¥X¤â¬Û±Ï¡AW¤_
Âù»LÂ_§é¡A¦æ¨«¤£±o¡CÅZ¦a¨½§v±o¨º¤HªøÁnºG©I¡AºL˦b¦a¡A¨âÀY´c¤üª¦¨ì¥L¨¤W¬½«r¡C
±iµL§Ò«ã¥s¡G¡§´cª¯¡A¨ì³o¤I¨Ó¡I¡¨¨º¤T±ø¤j¤ü§v±o¤HÁn¡A¦p¸¥·¦Ü¡A¶å¨ì±iµL§Ò¦}«D¼ô
¤H¡A¯¸©w¤F¨g§p¤LÁn¡A¥·¤W¨Ó«K«r¡C±iµL§Ò¦ù¥X¤â«ü¡A¦b¨CÀY²r¤üªº»ó¤l¤W¤@¼u¡A¤TÀY´c
¤üµn®ÉºuË¡A¥ß§YÀÅ©R¡C¥L¨S·Q¨ì¤@¼u«ü¶¡«K»´»´©ö©öªº±þÀŤT¤ü¡A¹ï³o¤E¶§¯«¥\ªº«Â¤O
¤£¥Ñ±o·t¦Û¤ßÕa¡C¦ý§v¨º¤H©D§u¤§ÁnÌå¬O·L®z¡A«K°Ý¡G¡§³o¦ì¤jô¡A§Aµ¹´c¤ü«r±o«Ü¼F®`
¤\¡H¡¨¨º¤H¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¦¨°Õ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§ÚÂù»LÂ_¤F¡A¨S
ªk¦æ¨«¡C½Ð§A«j¤Oª¦¹L¨Ó¡A§ÚÁ@Á@§Aªº¶Ë¤f¡C¡¨¨º¤H¹D¡G¡§¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡¨Éa³Ý¦S¦Sªº±Ã
¤ãª¦¦æ¡Aª¦¤@¬q¸ô¡A°±¤@·|¤I¡Aª¦¨ìÖñiµL§Ò¤V³\³B¡A¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A¥ñ¦b¦a¤U¡A¦A¤]¤£
¯à°Ê¤F¡C
¨â¤H«K¬O¹jµÛ³o¤\»·¡A¤@Ó¤£¯à¹L¥h¡A¥t¤@Ó¤£¯à¹L¨Ó¡C±iµL§Ò¹D¡G¡§¤jô¡A§A¶Ë¦b
¦ó³B¡H¡¨¨º¤H¹D¡G¡§§Ú¡K¡K¯Ý¤f¡A¨{¤l¤W¡K¡Kµ¹´cª¯«r¯}¨{¤l¡A©Ô¥X¤F¸z¤l¡C¡¨±iµL§Ò¤j
¦Y¤@Õa¡Aª¾¹D¨{¯}¸z¥X¡A¦A¤]¤£¯à¬¡©R¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¨Ç´cª¯¬°¬Æ¤\°l§A¡H¡¨¨º¤H¹D¡G¡§§Ú
¡K¡K©]¨½¥X¨ÓÓã³¥½Þ¡A§O¡K¡K§OÅý½ò§¥¤FÉܽ[¡A¨£¨ì¦¶®a¤j¤p©j©M¡K¡K©M¤@¦ì¤½¤l·Ý¦b¾ð
¤U»¡¸Ü¡A§Ú¤£¦X¨«ªñ¥hÁ@Á@¡K¡K§Ú¡K¡K°Ú³é¡I¡¨¤j¥s¤@Án¡A¦A¤]¨SÁn®§¤F¡C¥L³oµf¸ÜÁö¨S
»¡§¹¡A¦ý±iµL§Ò¤]¤w²q¤FÓ¤K¤E¤£ÖäQ¡A¦h¥b¬O¦¶¤E¯u©M½ÃÂz¥b©]¥X¨Ó¨p·|¡A«oÅý³o¶m¹A
¼²¨£¤F¡A¦¶¤E¯u«K©ñ´c¤ü«r¦º¤F¥L¡C¥¿¦ÛÉa´o¡A¥u§v±o°¨¿áÁnÅT¡A¦³¤H³sÁn¡@ï¡A¥¿¬O¦¶
¤E¯u¦b©I¥l¸s¤ü¡C
¿áÁnº¥ªñ¡A¨âÃM°¨¹£¤F¹L¨Ó¡A°¨¤W§¤µÛ¤@¨k¤@¤k¡C¨º¤k¤l¬ðµM¥s¹D¡G¡§«x¡I«ç¦a¥¦è
±Nx¥L̳£¦º¤F¤F¡H¡¨»¡¸Üªº¥¿¬O¦¶¤E¯u¡C¦o©Ò¾iªº´c¤ü¤´¬O¦U¾Ö±Nx«Ê¸¹¡AÉO¥H«eµLÉÝ
¡C©M¦o¦}ÃM¦Ó¨Óªº¥¿¬O½ÃÂz¡C¥LÁa¨¤U°¨¡A©_¹D¡G¡§¦³¨âÓ¤H¦º¦b³o¨½¡I¡¨±iµL§Ò·t·t¥´
©w¤F¥D·N¡G¡§¥LÌY·Q¹L¨Ó®`§Ú¡A»¡¤£±o¡A§Ú¤U¤â¥i¤£¯à®e±¡¤F¡C¡¨¦¶¤E¯u¨£¨º¶m¹A¨{¯}
¸z¬y¡A¦ºª¬¥i©Æ¡A±iµL§Ò«h¦çªA¯}Äê¤w¹FÌåÂI¡A½´ÀY´²µo¡Aº¡ÁyJ¤l¡A½ö¦b¦a¤U¥þ¤£°Ê¼u
¡A·Q¨Ó¤]¦µ¹ª¯¤l«r¦º¤F¡C¦o«æ±ýÉO½ÃÂz½Í±¡»¡·R¡A¤£º@¦b³o¨½¦h©Ò³r¯d¡A»¡¹D¡G¡§ªíô
¡A¨«½}¡I³o¨âÓªd»L¤lÁ{¦º©é©R¡A˶ˤF§Ú¤T¦W±Nx¡C¡¨©ÔÂà°¨ÀY¡A«K¦V¦è¹£¥h¡C½ÃÂz¨£
¤T¤ü»ô¦º¡A¤ß¤¤·Lı¥j©Ç¡A¦ý¨£¦¶¤E¯u¹£°¨¨«»·¡A¤£¤Î²Ó¬Ý¡A·í§YÅD¤W°¨I¡A¸ò¤F¤U¥h¡C
±iµL§Ò§v±o¦¶¤E¯uªº¼b¯º¤§Án»·»·¶Ç¨Ó¡A¤ß¤U¥u·P´o«ã¡A¤¦~¦h«e¹ï¦o·qY¤Ñ¯«¡A¥un¦o
¤p«üÀY¤I«ü¤@«ü¡A´N¬On¦Û¤v¤W¤M¤s¡B¤UªoÁç¡A¤]¬O²@µLµS¿Ý¡A¦ý¤µ±ß«¨£¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A
¦o¹ï¦Û¤vªº¾y¤O³º¤w®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C±iµL§Ò¥u¹D¬OײߤE¶§¯u¸g¤§¥\¡A¤S©Î¦]µoı¤F¦o
¹ï¦Û¤vªº¦l´c¤§¬G¡A¥L¥i¤£ª¾¥@¶¡¤Ö¦~¨k¤l¡A¤j³£¦³¹L¦p¦¹J¨½JÒ\ªº¤@¬qªìÅÊ¡A·í®É¬°
¤F¤@Ó©h®Q¼o¹ì§Ñ¹¡A¥Í¦º¥H¤§¡A¥i¬O³o¬q¼ö±¡¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡A¤é¦ZÀY¸£²M¿ô¡A¹ï¦Û
¤v¤骺¨I°g¡A©¹©¹¤£¸T¬°¤§°×µM¥¢¯º¡C¨ä®É¥L¨{¤¤¾j±o©B©Bª½ÅT¡A¥u¬O·Q¼¹¤U¤@±øª¯»L
¨Ó¦Y¤F¡A¦ý±©®£¦¶¤E¯uÉO½ÃÂzÂ಴«¦^¡Aµoı¥L¥¼¦º¡A¤S¦Y¤F¥Lªº¤j±Nx¡A·íµM¤Sn¦æ¤¿
¡A¦Û¤vÂ_¤FÂù»L¡A¥¼¥²©è¾×±o¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¤@ÀY¤aÆN¨£¦a¤Uªº¦º¤H¦ºª¯¡A¦bªÅ¤¤½L±Û
¤F¤LÓ°é¤l¡A«K¸¤U¨Ó°Ö¹¡C³oÆN¤]¬O©R¤¤¸Ó¦º¡A¦nºÝºÝªº¦º¤H¦ºª¯¤£¦Y¡A°¾¦V±iµL§ÒÁy
¤W¥·±N¤U¨Ó¡C±iµL§Ò¤@¦ù¤â§á¦í¤aÆNªºÀYÀV¡A·L¤@¨Ï«l«K§Y®º¦º¡A³ß¹D¡G¡§³o·í¯u¬O¤Ñ¤W
¸¤U¨Óªº¦¶º¡C¡¨©Þ¥hÆN¤ò¡A¼¹¤UÆN»L«K¤jÄZ°_¨Ó¡AÁö¬O¥Í¦×¡A¾j¤F¤T¤é¡A«o¤]¦Y±o¬z¬z
¦³¨ý¡C
¤@ÀY¤aÆN¨S¦Y§¹¡A²Ä¤GÀY¤S¥·¤F¤U¨Ó¡C±iµL§Ò«K¥HÆN¦×¥R°§¡A½ö¦b³·¦a¤§¤¤¾i¶Ë¡AÀR
«Ý»L°©·U¦X¡C±µ³s¼Æ¤é¡AÃm³¥¤¤³º¤@Ó¤H¥X¨S¸g¹L¡C¥L¨¯`¬O¤T¥u¦ºª¯¡A¤@Ó¦º¤H¡A¦n¦b
¶©¥VÄY´H¡A¤rÊ^¤£·|»G¯ä¡A¥L¤S¹LºD¤F±I¹æ¿W©~ªº¤é¤l¡A¤]¤£¥H¬°W¡C³o¤é¤U¤È¡A¥L¹B¤F
¤@¹M¤º¥\¡A²´¨£¤Ñ¤W¨âÀY¤aÆN¸¨Ó¸¥hªº½L±Û¡A¨}¤[¨}¤[¡A²×¬O¤£´±¤U¨Ó¡C¥u¨£¤@ÀY¤aÆN
¦V¤UÁ¨R¡AÖÃ¥L¨¤l¬ù²ö¤T¤Ø¡A«K§YÂà¦Ó¤Wµ¾¡A¨ªkÂà§é¤§¶¡Ìå¬O¬ü§®¡C¥L©¿µM¤ß·Q¡G¡§
³o¤@¤UÂà§é¡A¦p¯à¥Î¦bªZ¥\¤§¤¤¡AŧÀ»¼Ä¤H®É¹ï¤è©T¬O¤£©ö¨¾³Æ¡A§Y¨Ï¤@À»¤£¤¤¡AÄÆµM»·
ï ¡A¼Ä¤H¤]ÌåÃøÁÙÀ»¡C¡¨¥L©Ò½mªº¤E¶§¯u¸g¯Â¨t¤º¥\ÉOªZ¾Çn¦®¡A§ð¨¾ªº©Û¼Æ¬O¥b©Û³£¨S
¦³ªº¡C¦]¦¹·í¦~ı»·¤j®vÁöµM½m´N¤@¨¯«¥\¡A¨ü¨ìÃt´ð¤l©M¦ó¨¬¹D§ðÀ»®É«o¤ò¤â¤ò¸}¡Aµ·
²@¤£·|©è±s¡F±i¤T¤¥¤]n·¨¹L·í±¶Ç±Â¥|©Û¡A¤~¯à©M¤¨§J¦è©ñ¹ï¡C±iµL§Ò±q¤p«K¾Ç¹L¥\¤Ò
¡A®Ú©³»·Ð`¤_ı»·¤Î±i¤T¤¥¥®®É¡A¦ýÁ»¹©Ò¶Ç±Â¥Lªº¡A«oºÉ¬O®±³Nªº³Z¬¡A¦}«D¤@©Û¤@¦¡
ªº¹ê¥Îªkªù¡C±iµL§Ò¦¹®É¦Û¤v©ú¥Õ¤F¸q¤÷ªºW¤ß¡A¸q¤÷¤@¨ªZ¥\³Õ¤jºë²`¡AÕY´`§Çº¥¶i
ªº¶Ç±Â©î¸Ñ¡A«K±Ð¤W¤G¤Q¦~¤]¥¼¥²±Ð±o§¹¡A²´¨£¬Û»E®É¤éµL¦h¡A¥u¦³±Ð¥L¨c¨c°O¦í¤@¤Á¤W
¼ªZ³Nªºn³Z¡A¤é¦Z¦Û¦æÊ^·|»â®©¡C±iµL§Ò¯u¥¿¾Ç¹Lªº®±³N¡A¥u¦³¤÷¿Ë¦b¤ìµ¤W©Ò±Ð¦Ó©î
¸Ñ¹Lªº¤T¤Q¤G¶Õ¡§ªZ·íªø®±¡¨¡C¥Lª¾¦¹¦Z°£¤FÄ~Äò°Ñ²ß¤E¶§¯«¥\¡B§ó¨Dºë¶i¤§¥~¡A«K¬O³]
ªk±N¤w½m¦¨ªº¤W¼¤º¥\¿Ä¤JÁ»¹©Ò±ÂªºªZ³N¤§¤¤¡A¦]¤§¨C¨£¸ªá¸¨¦a¡A©Ç¾ð¼µ¤Ñ¡A¥H¤Î³¾
Ã~¤§°Ê¡A·¤ª¤§ÅÜ¡A©¹©¹«K·Q¨ìªZ¥\ªº©Û¼Æ¤W¥h¡C³o®É¥u¬ßªÅ¤¤ªº¤aÆN½L±Û©¹Î`¡A¦h²{¤L
Ïú«ººA¡A¥¿¬Ý±o¥X¯«¡A©¿§v±o»·³B¦³¤H¦b³·¦a¤¤¨«¨Ó¡A¸}¨B²Ó¸H¡A¦ü¬OÓ¤k¤l¡C±iµL§ÒÂà
¹LÀY¥h¡A¥u¨£¤@Ó¤k¤l¤â´£¦ËÄx¡A§Ö¨B¨«ªñ¡C¦o¬Ý¨ì³·¦a¤¤ªº¤H¤r¤ü¤r¡A¡§«x¡¨ªº¤@Án¡A
´jµM°±¨B¡C±iµL§Ò¾®¥Ø¬Ý®É¡A¨£¬OÓ¤Q¤C¤K·³ªº¤Ö¤k¡A¯ð³¦¥¬¸È¡A¬OÓ¶m§ø³h¤k¡A±®eÂK
¶Â¡AÁy¤W¦Ù½§¯B¸~¡A¥W¥W¥Y¥Y¡A¥Í±oÌå¬O¤¡®¡A¥u¬O¤@¹ï²¶¤l»á¦³¯«ªö¡A¨§÷¤]¬O]±øÅÖ
¨q¡C
¦o¨«ªñ¤@¨B¡A¨£±iµL§Ò¸C²´Á@µÛ¦o¡A·L·L¦Y¤F¤@Õa¡C¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¨S¦º¤\¡H¡¨±iµL
§Ò¹D¡G¡§¦n¹³¨S¦º¡C¡¨¤@Ӱݱo¤£³q¡A¤@Óµª±o¦³½ì¡A¨â¤H¤@·Q¡A³£§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¨º
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§A¬J¤£¦º¡A½ö¦b³o¨½¤@°Ê¤]¤£°Êªº¤z¬Æ¤\¡HËÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§
§Ú±q¤s¤WºL¤U¨Ó¡A§â¨â±ø»L³£¶^Â_¤F¡A¥u¦n¦b³o¨½½öµÛ¡C¡¨¨º¤Ö¤k°Ý¹D¡G¡§³o¤H¬O§A¦P¦ñ
¤\¡H«ç¤\¤S¦³¤T±ø¦ºª¯¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§³o¤T¥uª¯´c±oºò¡A«r¦º¤F³oÓ¤jô¡A¥i¬O¦Û¤v¤]
Åܦ¨¤F¦ºª¯¡C¡¨
¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A½ö¦b³o¨½«ç¤\¿ì¡H¨{¤l¾j¶Ü¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¦ÛµM¬O¾jªº¡A¥i¬O§Ú°Ê
¤£±o¡A¥u¦n§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k·L·L¤@¯º¡A±qÄx¤¤¨ú¥X¨âÓ³Á»æ¨Ó¡A»¼¤Fµ¹¥L¡C±iµL§Ò
¹D¡G¡§¦hÁ©h®Q¡C¡¨±µ¤F¹L¨Ó¡A«o¤£«K¦Y¡C¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§A©È§Úªº»æ¤¤¦³¬r¶Ü¡H¤z¹À¤£¦Y
¡H¡¨±iµL§Ò¤_³o¤¦~¦h®É¤é¤§¤¤¡A¥u°¸º¸©M¦¶ªøÄÖ¹jµÛ¤s¬}¹ïµª¤L¥y¡A¤]¬Oµ´µL·N¨ý¡A¦¹
¥~±q¥¼±o¦³Éó½t©M¤H»¡¤W¤@¨¥¥b»y¡A³o®É¨£¨º¤Ö¤k®e»ªÁö¤¡¡A»¡¸Ü«o¬Æ·½ì¡A¤ß¤¤Åw³ß¡A
«K¹D¡G¡§¬O©h®Qµ¹§Úªº»æ¤l¡A§ÚªÙ¤£±o¦Y¡C¡¨³o¥y¸Ü¤w¦³¤L¤À½Õ¯ºªº·N«ä¡A¥L¦V¨Ó¸Û«p¡A
»¡¸Ü±q¨Ó¤£ªoµÄ·Æ½Õ¡A¦ý¦b³o¤Ö¤k±«e¡A¤ß¤¤»´ªQ¦Û¦b¡A³o¥y¸Ü¤£ª¾¤£Ä±ªº«K¨R¤f¦Ó¥X¡C
¨º¤Ö¤k§v¤F¡AÁy¤W©¿²{«ã¦â¡Aó¤F¤@Án¡C±iµL§Ò¤ß¤U¤j®¬¡A¦£®³°_»æ¤l«K«r¡A¥u¦]¦Y±o·W
±i¡A³º®C¦b³ïÀY¡A«y¹Â°_¨Ó¡C¨º¤Ö¤kÂà«ã¬°³ß¡A»¡¹D¡G¡§Á¤ÑÁ¦a¡A¶æ¦º¤F§A¡I§A³oÓ¤¡
¤K©Ç¤£¬O¦n¤H¡AÃø©Ç¦Ñ¤Ñ·Ýn»@§A°Ú¡C«ç¤\½Ö³£¤£ºLÂ_ª¯»L¡A°¾¥Í¬O§AºLÂ_©O¡H¡¨±iµL§Ò
¤ß·Q¡G¡§§Ú³o¤¦~¦h¤£×µo«c±¡A¦Û¬OÓ¤¡¤K©Ç¡A¥i¬O§A¤]¤£¨£±o¬ü¨ìþ¨½¥h¡A«¥Ì¥b¤ç
¤K¨â¡A¤jô§O»¡¤Gô¡C¡¨¦ý³oµf¸Ü«oµL½×¦p¦ó¤£´±¥X¤f¤F¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡§§Ú¤w¦b³o¨½
½ö¤F¤E¤Ñ¡A¦n®e©ö¨£¨ì©h®Q¸g¹L¡A§A¤Sµ¹§Ú»æ¦Y¡A¯u¬O¦hÁ¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k©×¼L¯º¹D¡G¡§§Ú
°Ý§A°Ú¡A«ç¦a½Ö³£¤£ºLÂ_ª¯»L¡A°¾¥Í¬O§AºLÂ_©O¡H§A¤£¦^µª¡A§Ú´N§â»æ¤l·m¦^¥h¡C¡¨±iµL
§Ò¨£¦o³o¤\²L²L¤@¯º¡A²´·ú¤¤¬yÅS¥XÌå¬O¬¾ÃÔªº¯«¦â¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@¾_¡G¡§¦o³o²´¥ú¥i¦h
¤\¹³¶ý¡C¶ýÁ{¥h¥@®É´ÛÄF¨º¤ÖªL¦xªº¦Ñ©M©|¡A²´¤¤´N¬O³o¤\¤@°Æ¯«Éa¡C¡¨·Q¨ì³o¨½¡A§Ô¤£
¦í¼ö²\¬Õ²µ¡A¸òµÛ²´²\«K¬y¤F¤U¨Ó¡C
¨º¤Ö¤k¡§©A¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§Ú¤£·m§Aªº»æ¤l´N¬O¤F¡A¤]¥Î¤£µÛú¡Cì¨Ó¬OÓ¨S¥Îªº
¶Ì¥Ê¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú¤S¤£§Æ¨u§Aªº»æ¤l¡A¥u¬O§Ú¦Û¤v·Q°_¤F¤@¥ó¤ß¨Æ¡C¡¨
¨º¤Ö¤k¥»¤wÂਡA¨«¥X¨â¨B¡A§v¤F³o¥y¸Ü¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¬Æ¤\¤ß¨Æ¡H§A³o¶ÌÀY
¶Ì¸£ªº®a¥ë¡A¤]·|¦³¤ß¨Æ¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹Ä¤F¤fÉa¡A¹D¡G¡§§Ú·Q°_¤F¶ý¶ý¡A§Ú¥h¥@ªº¶ý¶ý¡C
¡¨¨º¤Ö¤k¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡G¡§¥H«e§A¶ý¶ý±`µ¹§A»æ¦Y¡A¬O¤£¬O¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú¶ý¥H«e±`
µ¹§Ú»æ¦Yªº¡A¤£¹L§Ú©Ò¥H·Q°_¦o¡A¦]¬°§A¯ºªº®ÉÔ¡A«Ü¹³§Ú¶ý¡C¡¨¨º¤Ö¤k«ã¹D¡G¡§¦º°¡I
§Ú«Ü¦Ñ¤F¤\¡H¦Ñ±o¹³§A¶ý¤F¡H¡¨»¡µÛ±q¦a¤U¬B°_¤@®Ú®ãªK¡A¦b±iµL§Ò¨¤W©â¤F¨â¤U¡C±iµL
§Òn¹Ü¤U¦o¤â¤¤®ãªK¡A¦Û¬O®e©ö¡A¦ý·Q¡G¡§¦o¤£ª¾§Ú¶ý¦~»´»ª¬ü¡A¥u¹D¬O¸ò§Ú¤@¯ëªº¤¡¤K
©Ç¡A¤]Ãø©Ç¦oµo«ã¡C¡¨¥Ñ±o¦o¥´¤F¨â¤U¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¶ý¥h¥@ªº®ÉÔ¡A¬Û»ª¬O«Ü¦n¬Ýªº¡C¡¨
¨º¤Ö¤kªOµÛÁy¹D¡G¡§§A¨ú¯º§Ú¥Í±o¤¡¡A§A¤£·Q¬¡¤F¡C§Ú©Ô§Aªº»L¡I¡¨»¡µÛÅs¤U¸y¥h¡A§@¶Õ
n©Ô¥Lªº»L¡C±iµL§Ò¦Y¤F¤@Õa¡A¦Û¤v»L¤WÂ_°©è¶}©l·U¦X¡Aµ¹¦o¤@©Ô¨º«K¥þ¥\ºÉ±ó¡A¦£§ì
¤F¤@¹Î³·¡A¥un¨º¤Ö¤kªºÂù¤â¸I¨ì¦Û¤v»L¤W¡A¥ß®É«K¥´¦o¬Ü¤ß¥Þ¹D¡A¥s¦o·í³õ©ü·w¡C©¯¦n
¨º¤Ö¤k¥u¬OÀ~¥L¤@À~¡A¨£¥L¯«¦â¤jÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§Á@§AÀ~¦¨³o°Æ¼Ë¤l¡I½Ö¥s§A¨ú¯º§Ú¤F¡H¡¨
±iµL§Ò¹D¡G¡§§ÚY¦s¤ß¨ú¯º©h®Q¡A±Ð§Ú³oÂù»L¦n¤F¤§¦Z¡A¦A¶^Â_¤T¦¸¡A¥Ã»·¦n¤£¤F¡A²×¥Í
°µÓ¶_¤l¡C¡¨¨º¤Ö¤k¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡§¨º´N½}¤F¡I¡¨¦b¥L¨®Ç¦a¤U§¤Ë¡A»¡¹D¡G¡§§A¶ý¬J
¬OÓ¬ü¤H¡A«ç¦a®³§Ú¨Ó¤ñ¦o¡HÃø¹D§Ú¤]¦n¬Ý¤\¡H¡¨±iµL§Ò¤@§b¡A¹D¡G¡§§Ú¤]»¡¤£¤W¬Æ¤\½t
¬G¡A¥uı±o§A¦³¨Ç¹³§Ú¶ý¡C§AÁö¨S§Ú¶ý¦n¬Ý¡A¥i¬O§Ú³ßÅw¬Ý§A¡C¡¨
¨º¤Ö¤kÅs¹L¤¤«ü¡A¥Î«ü¸`»´»´¦b¥LÃBÀY¤WºV¤F¨â¤U¡A¯º¹D¡G¡§¨Ä¤I¤l¡A¨º§A¥s§Ú¶ý½}
¡I¡¨»¡¤F³o¨â¥y¸Ü¡Aµn®Éı±o¤£¶®¡A«ö¦í¤F¤fÂà¹LÀY¥h¡A¥i¬O¤´Â§Ԥ£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C±iµL
§ÒÁ@¦o³o°Æ¯«±¡¡A¨Ìµ}°O±o¦b¦B¤õ®q¤W¤§®É¡A¶ý¶ý¸òª¨ª¨»¡¯º¡A¬¡²æ¤]¬O³oӼҼˡAÀK®É
¶¡¥uı³o¤¡¤k²M¶®¼a´A¡A·P¹äµM¡A¤@ÂI¤]¤£¤¡¤F¡A©Ã©Ãªº±æµÛ¦o¡A¤£¥Ñ±o·ö¤F¡C¨º¤Ö¤k
¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¨ì¥L³o°Æ§b¬Û¡A¯º¹D¡G¡§§A¬°¬Æ¤\³ßÅw¬Ý§Ú¡A¥B»¡¨Ó§v§v¡C¡¨±iµL§Ò§b¤F¥b
®Î¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡§§Ú»¡¤£¤W¨Ó¡C§Ú¥uı±oÁ@µÛ§A®É¡A¤ß¤¤«ÜµÎªA¡A«Ü¥¦w¡A§A¥u·|«Ý
§Ú¦n¡A¤£·|´Û«V§Ú¡B®`§Ú¡I¡¨
¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§«¢«¢¡A§A¥þ·Q¿ù¤F¡A§Ú¥Í¥³Ì³ßÅw®`¤H¡C¡¨¬ðµM´£°_¤â¤¤®ãªK¡A¦b¥L
Â_»L¤WºV¤F¨â¤U¡A¸õ°_¨¨Ó«K¨«¡C³o¨â¤U¥¿¦nºV¦b¥LÂ_°©ªº¶Ë³B¡A±iµL§Ò¥X¨ä¤£·N¡A¤jÁn
©Iµh¡G¡§«u³é¡I¡¨¥u§v±o¨º¤Ö¤k®æ®æ¼H¯º¡A¦^¹LÀY¨Ó§ê¤FÓ°Áy¡C±iµL§Ò²´±æµÛ¦oº¥º¥»·
¥h¡AÂ_»L³B¯kµhÃø¼õ¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¤k¤l³£¬O®`¤Hºë¡A¬üÄRªº·|®`¤H¡AÃø¬Ýªº¤]¤@¼Ë¥s§Ú
¦YW¡C¡¨³o¤@±ßºÎ¹Ú¤§¤¤¡A¥L¤L¦¸¹Ú¨£¨º¤Ö¤k¡A¤S¤L¦¸¹Ú¨£¥À¿Ë¡A¤S¦³¤L¦¸¡A³º¤À¤£²M¨ì
©³¬O¥À¿ËÁÙ¬O¨º¤Ö¤k¡C¥LÁ@¤£²M¹Ú¤¤¨ºÁyÃe¬O¬üÄRÁÙ¬O¤¡®¡A¥u¬O¨£¨ì¨º¼áº«ªº²´·ú¡A¤S
¬¾êa¤S¼a´Aªº±æµÛ¦Û¤v¡C¥L¹Ú¨ì¤F¤I®Éªº©¹¨Æ¡A¥À¿Ë¤]±`±`®»§Ë¥L¡A¬G·N¦ù¨¬²Ì¥L¶^¤@¥æ
¡Aµ¥¨ì¥LºLµh¤Fú±N°_¨Ó¡A¥À¿Ë¤S©êµÛ¥L¤£¦í¿Ë§k¡A¤£¦í»¡¡G¡§¨Ä¤I¤l§Oú¡A¶ý¶ý¯k§A¡I
¡¨¥L¬ðµM¿ôÂà¡A¸£®ü¤¤²r¦a¨½¥X²{¤@¨Ç±q¨Ó¨S·Q¨ì¹LªººÃ¹Î¡G¡§¶ý¶ý¬°¬Æ¤\³o¯ë³ßÅwÅý¤H
¨üW¡H¸q¤÷ªº²´·ú¬O¦o¥´½Mªº¡A«\¤T§B¬O¶Ë¦b¦o¤â¤U¥HP´Ý¼oªº¡AÁ{¦w©²ÀsªùÃð§½¥þ®a¬O
¦o±þªº¡C¶ý¨ì©³¬O¦n¤H©O¡AÁÙ¬O§¥¤H¡H¡¨
±æµÛ¤ÑªÅ¤¤¤£¦í¯w²´ªº¬P¬P¡A¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤£ºÞ¦o¬O¦n¤H§¥
¤H¡A¦o¬O§Ú¶ý¶ý¡C¡¨¤ß¤¤·QµÛ¡G¡§n¬O¶ý¶ýÁÙ¬¡¦b¥@¤W¡A§Ú¯u¤£ª¾¦³¦h·R¦o¡C¡¨¥L¤S·Q¨ì
¤F¨ºÓ§ø¤k¡A¯u¤£©ú¥Õ¦o¬°¬Æ¤\²ö¦W¨ä§®ªº¨Ó¥´¦Û¤vÂ_»L¡A¡§§Ú¤@ÂI¤]¨S±o¸o¦o¡A¬°¬Æ¤\
n§Úµh±o¤j¥s¡A¦o¤~°ª¿³¡HÃø¹D¦o¯uªº³ßÅw®`¤H¡H¡¨«Ü·Q¦o¦A¨Ó¡A¦ý¤S©È¦o¦A·Q¬Æ¤\ªk¤I
¥[®`¦Û¤v¡CºN¨ì¨Ã䨺¶ô¦Y¤F¤@¥bªº»æ¤l¡A·Q°_¨º§ø¤k»¡¸Üªº¯«±¡¡G¡§§A¶ý¬J¬OÓ¬ü¤H¡A
«ç¦a®³§Ú¨Ó¤ñ¦o¡HÃø¹D§Ú¤]¦n¬Ý¤\¡H¡¨§Ô¤£¦í¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§§A¦n¬Ý¡A§Ú³ßÅw¬Ý§A¡C¡¨³o¯ë
J«ä¶Ã·Qªº½ö¤F¨â¤é¡A¨º§ø¤k¦}¨S¦A¨Ó¡A±iµL§Ò¤ß·Q¦o¬O¥Ã»·¤£·|¨Ó¤F¡Cþª¾¨ì²Ä¤T¤Ñ¤U
¤È¡A¨º§ø¤k®¾µÛ¦ËÄx¡A±q¤s©Y¦ZÂà¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§AÁÙ¨S¾j¦º¤\¡H¡¨±iµL§Ò¯º
¹D¡G¡§¾j¦º¤F¤@¤j¥b¡A³Ñ¤U¤@¤p¥bÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨¨º¤Ö¤k¯º¼H¼Hªº§¤¦b¥L¨®Ç¡A©¿µM¦ù¨¬¦b¥L
Â_»L¤W½ð¤F¤@¸}¡A°Ý¹D¡G¡§³o¤@¥b¬O¦ºªºÁÙ¬O¬¡ªº¡H¡¨±iµL§Ò¤j¥s¡G¡§«u³é¡I§A³o¤H«ç¤\
³o¼Ë¨S¨}¤ß¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¬Æ¤\¨S¨}¤ß¡H§A«Ý§Ú¦³¬Æ¤\¦n¡H¡¨±iµL§Ò¤@©Ã¡A¹D¡G¡§§A¤j
«e¤Ñ¥´±o§Ú¦nµh¡A¥i¬O§Ú¨S«ë§A¡A³o¨â¤Ñ¨Ó¡A§Ú±`±`¦b·Q§A¡C¡¨
¨º¤Ö¤kÁy¤W¤@¬õ¡A«Knµo«ã¡A¥i¬O±j¦æ§Ô¦í¤F¡A»¡¹D¡G¡§½Ön§A³o¤¡¤K©Ç·Q¡H§A·Q§Ú
¦h¥b¨S¦n¨Æ¡A©w¬O¨{¤l¨½½|§Ú¤S¤¡¤S´c¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§A¦}¤£¤¡¡A¥i¬O¬°¬Æ¤\©wn®`±o
¤H®a¦YW¡A§A¤~³ßÅw¡H¡¨¨º¤Ö¤k®æ®æ¯º¹D¡G¡§§O¤H¤£W¡A«çÅã±o¥X§Ú¤ß¤¤Åw³ß¡H¡¨¦o¨£±i
µL§Ò¤@Áy¤£¥H¬°µMªº¯«¦â¡A¤S¨£¥L¤â¤¤®³µÛ¦Y³Ñªº¥b¶ô»æ¤l¡A¬Û¹j¤T¤Ñ¡A©~µMÁÙ¨S¦Y§¹¡A
»¡¹D¡G¡§³o¶ô»æ¤@ª½¯d¨ì³o®ÉÔ¡A¨ý¹D¤£¦n¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¬O©h®Qµ¹§Úªº»æ¤l¡A§ÚªÙ
¤£±o¦Y¡C¡¨¥L¦b¤T¤Ñ«e»¡³o¥y¸Ü®É¡A¦³¤@¥b·N¦s½Õ¯º¡A¦ý³o®É«o»¡±o¬Æ¬O¸ÛÀµ¡C¨º¤Ö¤kª¾
¥L©Ò¨¥«Dµê¡A·Lı®`²Û¡A¹D¡G¡§§Ú±a¤F·sÂAªº»æ¤l¨Ó°Õ¡C¡¨»¡µÛ±qÄx¤¤¨ú¤F³\¦h¹ª«¥X¨Ó
¡A»æ¤l¤§¥~¡A¤S¦³¤@¥u¿NÂû¡A¤@±ø¯N¦Ï»L¡C±iµL§Ò¤j³ß¡A³o¨Ç¤Ñ¤¤²b¦Y¥ÍÆN¦×¡A¦å²O²Oªº
¤S¸{¤S¶´¡A³oÂû¿N±o»¼Q¼Q¦a¡A®³µÛÁÙ¦³¨Ç¿S¤â¡A¤J¤f¯u¬O¬ü¨ýµL½a¡C¨º¤Ö¤k¨£¥L¦Y±o»
²¢¡A¯º§u§u©ê½¥§¤µÛ¡A»¡¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§A¦Y±o¶}¤ß¡A§ÚÁ@µÛˤ]¦nª±¡C§Ú¹ï§A¦ü¥G¦³ÂI
¤I¤£¦P¡A¥Î¤£µÛ®`§A¡A¤]¯à±Ð§ÚÅw³ß¡C¡¨
±iµL§Ò¹D¡G¡§¤H®a°ª¿³¡A§A¤]°ª¿³¡A¨º¤~¬O¯u°ª¿³°Ú¡C¡¨¨º¤Ö¤k§N¯º¹D¡G¡§ó¡I§Ú¸ò
§A»¡¦b«eÀY¡A³o®Éԧڤߨ½°ª¿³¡A´N¤£¨Ó®`§A¡Cþ¤@¤Ñ¤ß¤¤¤£°ª¿³¤F¡A»¡¤£©w·|¾ãªv±o§A
¦º¤£¤F¡A¬¡¤£¦¨¡A¨º®ÉÔ§A¥i§O©Ç§Ú¡C¡¨±iµL§Ò·nÀY¹D¡G¡§§Ú±q¤pµ¹§¥¤H¾ãªv¨ì¤j¡A¶V¬O
¾ãªv¡A¶V¬Oµw®Ô¡C¡¨¨º¤Ö¤k§N¯º¹D¡G¡§§O§â¸Ü»¡±oº¡¤F¡A«¥Ì¨«µÛÁ@½}¡C¡¨
±iµL§Ò¹D¡G¡§«Ý§Ú»L¶Ë¦n¤F¡A§Ú«K¨«±o»·»·ªº¡A§A´N¬O·Q§é¿i§Ú¡B®`§Ú¡A¤]§ä¤£¨ì§Ú
¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¨º¤\§Ú¥ý±ÙÂ_¤F§Aªº»L¡A¥s§A¤@½ú¤l¤£¯àÖö}§Ú¡C¡¨±iµL§Ò§v¨ì¦o§N
¦B¦BªºÁnµ¡A¤£¥Ñ±o¥´¤FÓ´H¾¶¡A¬Û«H¦o»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A³o¨â¥y¸Üµ´«DÀH¤f»¡»¡¦Ó¤w¡C¨º
¤Ö¤k¦V¥L¾®µø¥b®Î¡A¹Ä¤F¤fÉa¡A©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§§A°t¤\¡A¤¡¤K©Ç¡I§A¤]°tµ¹§Ú±Ù
Â_§Aªºª¯»L¤\¡H¡¨ÅZ¦a¯¸°_¨¨Ó¡A·m¹L¥L¨S¦Y§¹ªº¿NÂû¡B¦Ï»L¡B±»æ¡A»·»·ÂY¤F¥X¥h¡A¤@
¤f¤f³èªj¦V¥LÁy¤W¦R¥h¡C±iµL§Ò©Ã©ÃªºÁ@µÛ¦o¡A¥uı¦o¦}«Dµo«ã¡A¤]¤£¬O»´½â¦Û¤v¡A«o¬O
º¡ÁyºGÐ⤧¦â¡AÅã¬O¤ß¤¤»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡C¥L¦³¤ß·QÄU¼¢¤L¥y¡A¤@®É¤§¶¡«o·Q¤£¥XÓì·íªº¨¥
Ãã¡C
¨º§ø¤k¨£¥L³o¯ë¯«Éa¡A¬ðµM¦í¤f¡A³Ü¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§A¤ß¨½¦b·Q¬Æ¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G
¡§©h®Q¡A§A¬°¬Æ¤\³o¯ë¤£°ª¿³¡H»¡µ¹§Ú§v§v¡A¦¨¤£¦¨¡H¡¨¨º¤Ö¤k§v¥L¦p¦¹·Å¬Xªº»¡¸Ü¡A¦A
¤]µLªk¬á«ù¡AÅZ¦a¨½§¤Ë¦b¥L¨®Ç¡A¤â©êµÛÀY¡A¶ã¶ã«|«|ªºú¤F°_¨Ó¡C±iµL§Ò¨£¦oªÓÀY°_
¥ñ¡AÅÖ¸y¦p¸Á¡A·¡·¡¥ḭ¡A§CÁn¹D¡G¡§©h®Q¡A¬O½Ö´Û«V§A¤F¡Hµ¥§Ú»L¶Ë¦n¤F¤§¦Z¡A§Ú¥hµ¹
§A¥XÉa¡C¡¨¨º¤Ö¤k¤@®É¤î¤£¦íú¡A¹L¤F¤@·|¤~¹D¡G¡§¨S¤H´Û«V§Ú¡A¬O§Ú¥Í¨Ó©RW§Ú¦Û¤v¤S
¤£¦n¡A¤ß¨½·QµÛ¤@Ó¤H¡AÁ`¬O©ñ¥L¤£¤U¡C¡¨±iµL§ÒÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§¬OÓ¦~»´¨k¤l¡A¬O¤£¬O
¡H¥L«Ý§A«Ü¤¿¬½½}¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤£¿ù¡I¥L¥Í±o«Ü^«T¡A¥i¬Oź¶Æ±o«Ü¡C§Ún¥L¸òµÛ§Ú
¥h¡A¤@½ú¤l¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¥L¤£ªÖ¡A¨º¤]½}¤F¡Aþª¾ÁÙ½|§Ú¡A¥´§Ú¡A±N§Ú«r±o¨¤WÂA¦å²Oºv
¡C¡¨±iµL§Ò«ã¹D¡G¡§³o¤H¦p¦¹ÆZ¾îµL²z¡A©h®Q¥H¦Z¦A¤]§O²z¥L¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k¬y²\¹D¡G¡§¥i
¡K¡K¥i¬O§Ú¤ß¨½Á`©ñ¤£¤U°Ú¡A¥L»·»·Á×¶}§Ú¡A§Ú¨ì³B§ä¥L¤£µÛ¡C¡¨±iµL§Ò¤ß·Q¡G¡§³o¨Ç¨k
¤k¶¡ªº±¡·R¤§¨Æ¡A¹ê¬O«j±j¤£±o¡C³o¦ì©h®Q®e»ªÁöµM®t¨Ç¡A¦ýÅã¬OӦܩʦܱ¡¤§¤H¡C¦oµÊ
Éa¦³ÂI¤I¥j©Ç¡A¨º¤]¬O¬°¤F¤ß¤U¶Ëµh¡B¥¢·N¹L¬Æªº½t¬G¡C·Q¤£¨ì¨º¨k¤l¹ï¦o³º¬O¦p¦¹¤ß¬½
¡I¡¨¬XÁn¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¤£¥ÎÃø¹L¤F¡A¤Ñ¤U¦n¨k¤l¦³ªº¬O¡A¤S¦ó¥²²o¬E³oÓ¨S¨}¤ßªº´cº~
¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹Ä¤F¤fªøÉa¡A²´±æ»·³B¡A§b§b¥X¯«¡C±iµL§Òª¾¦o²×¬O§Ñ¤£¤F·N¤¤ªº±¡¦¡A»¡¹D
¡G¡§¨º¨k¤l¤£¹L½|§A¥´§A¡A¥i¬O§Ú©Ò¾D¤§ºG¡A«o¤SÐ`¤_©h®Q¤Q¿¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§«ç¤\
°Õ¡H§A¨ü¤F¤@Ó¬üÄR©h®QªºÄF¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¥»¨Ó¡A¦o¤]¤£¬O¦³·NÄF§Ú¡A¥u¬O§Ú¦Û¤v
§bÀY§b¸£¡A¨£¦o¥Í±o¬üÄR¡A´N§b§bªº¬Ý¦o¡C¨ä¹ê§Ú¤S«ç°t±o¤W¦o¡H§Ú¤ß¤¤¤]±q¨Ó¨S¦s¬Æ¤\
¦k·Q¡C¦ý¦o©M¦o¯R¯R·t¤¤«oÂ\¤U¤F¬rp¡A®`±o§ÚºG¤£¥i¨¥¡C¡¨»¡µÛ©Ô°_¦ç³S¡A«üµÛÁu»H¤W
ªº²Ö²Ö¶Ë²ª¡A¹D¡G¡§³o¨Ç¤ú¾¦¦L¡A³£¬O¦o©Ò¾iªº´cª¯«rªº¡C¡¨¨º¤Ö¤k¨£¨ì³o³\¦h¶Ë¬Í¡A«k
µM¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡§¬O¦¶¤E¯u³o½â¤XÀY®`§Aªº¤\¡H¡¨±iµL§Ò©_¹D¡G¡§§A«çª¾¹D¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D
¡G¡§³o½â¤XÀY·R¾i´c¤ü¡A¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½¦a¤§¤º¡A¤H¤H¬Òª¾¡C¡¨±iµL§ÒÂIÂIÀY¡A²HµM¹D¡G¡§¬O
¦¶¤E¯u©h®Q¡C¦ý³o¨Ç¶Ë¦¦n¤F¡A§Ú¦¤w¤£µh¤F¡A©¯¦n©Ê©RÁÙ¬¡µÛ¡A¤]¤£¥²¦A«ë¦o¤F¡C¡¨
¨º¤Ö¤k¦V¥L¾®µø¥b®Î¡A¦ý¨£¥LÁy¤W¯«¦â¥²H¨R©M¡A¶~Óì¦Û¦b¡A¤ß¤¤»á¦³¨Ç©_©Ç¡A°Ý¹D
¡G¡§§A¥s¬Æ¤\¦W¦r¡H¬°¬Æ¤\¨ì³o¤I¨Ó¡H¡¨±iµL§Ò¤ß·Q¡G¡§§Ú¦Û¨ì¤¤¤g¡A¤H¤H¥ß®É¦V§Ú¥´§v
¸q¤÷ªº¤U¸¨¡A«Â¹G»¤ÄF¡AµL©Ò¤£¥Î¨äÌå¡A¥HP§Ú¦YºÉ¤F¤£¤ÖWÀY¡C±q¤µ¥H¦Z¡A¡¥±iµL§Ò¡¦
³o¤Hºâ¬O¦º¤F¡A¥@¤W¦A¨S¦³¤Hª¾¹Dª÷¤ò·à¤ýÁ»¹ªº©Ò¦b¤F¡C´Nºâ¤é¦Z¦A¹J¤W¤ñ¦¶ªøÄÖ§ó¼F
®`¤Q¿¤§¤H¡A¤]¤£©È¸¨¤J¥Lªº°é®M¡A¥HPµL·N¤¤®`¤F§Ú¸q¤÷¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú¥sªü¤û¡C
¡¨¨º¤Ö¤k·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§©m¬Æ¤\¡H¡¨±iµL§Ò¤ß¹D¡G¡§§Ú»¡©m±i¡B©m®ï¡B©mÁ³£¤£¦n¡A¡¥
±i¡¦©M¡¥®ï¡¦¨âÓ¦rªº¤Áµ¬O¡¥´¿¡¦¦r¡C¡¨«K¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú©m´¿¡C©h®Q¶Q©m¡C¡¨¨º¤Ö¤k
¨¤l¤@¾_¡A¹D¡G¡§§Ú¨S©m¡C¡¨¹j¤F¤ù¨è¡A½w½wªº¹D¡G¡§§Ú¿Ë¥Í¯R¯R¤£n§Ú¡A¨£¨ì§Ú´N·|±þ
§Ú¡C§Ú«ç¯à©m¯R¯Rªº©m¡H§Ú¶ý¶ý¬O§Ú®`¦ºªº¡A§Ú¤]¤£¯à©m¦oªº©m¡C§Ú¥Í±o¤¡¡A§A¥s§Ú¤¡©h
®Q«K¤F¡C¡¨±iµL§ÒÕa¹D¡G¡§§A¡K¡K§A®`¦º§A¶ý¶ý¡H¨º«ç¤\·|¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G
¡§³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C§Ú¿Ë¥Íªº¶ý¶ý¬O§Ú¯R¯Rì°t¡A¤@ª½¨S¥Í¤I¾i¤k¡A¯R¯R«K°ù¤F¤G®Q¡C¤G
®Q¥Í¤F§Ú¨âÓôô¡A¯R¯R´N«ÜÃd·R¦o¡C¶ý¦Z¨Ó¥Í¤F§Ú¡A°¾¥Í¤S¬OÓ¤k¤I¡C¤G®Q«îµÛ¯R¯RÃd
·R¡A§Ú¶ý±`¨ü¦oªº´ÛÀ£¡C§Ú¨âÓôô¤S¼F®`±o«Ü¡AÀ°µÛ¥L̿ˮQ´Û«V§Ú¶ý¡C§Ú¶ý¥u¦³°½°½
úª_¡C§A»¡¡A§Ú«ç¤\¿ì©O¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§A¯R¯R¸Ó·íªÃ¤½½Õ³B¤~¬O°Ú¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§
´N¦]§Ú¯R¯R¤@¨ý³RÅ@¤G®Q¡A§Ú¤~Éa¤£¹L¤F¡A¤@¤M±þ¤F§Ú¨º¤G®Q¡C¡¨±iµL§Ò¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡A
¤j¬OÕa³Y¡C¥L·QªZªL¤¤¤H¤æ¼Þ±þ¤H¡Aì¤]´M±`¡A¥i¬O³s³oÓ§ø¤k©~µM¤]°Ê¤M¤l±þ¤H¡A«o»á
¥X·N®Æ¤§¥~¡C¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¶ý¨£§ÚÂô¤U¤F¤jº×¡AÅ@µÛ§Ú¥ß¨è°k¨«¡C¦ý§Ú¨âÓôô¸òµÛ°l
¨Ó¡An®»§Ú¦^¥h¡C§Ú¶ýªýÄd¤£¦í¡A¬°¤F±Ï§Ú¡A«K©Ù²ä¤l¦ÛºÉ¤F¡C§A»¡¡A§Ú¶ýªº©Ê©R¤£¬O§Ú
®`ªº¤\¡H§Úª¨ª¨¨£¨ì§Ú¡A¤£¬O«D±þ§Ú¤£¥i¤\¡H¡¨¦o»¡µÛ³o¥ó¨Æ®ÉÁn½Õ¥²H¡Aµ·²@¤£¨£¿E°Ê
¡C±iµL§Ò«o§v±o¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¦Û¦¤¡G¡§§ÚÁöµM¤£©¯¡A¤÷¥ÀÂù¤`¡A¥i¬O§Ú¯R¯R¶ý¶ý¥Í®É¦ó
µ¥®¦·R¡A¹ï§Ú¦h¤\̰±¤¡A¤ñ¤§³o¦ì©h®Qªº¾D¹J¡A§Ú«o¤S©¯¹BÉE¿¤F¡C¡¨·Q¨ì³o¨½¡A¹ï¨º¤Ö
¤k¦P±¡¤§¤ß§ó¬Æ¡A¬XÁn¹D¡G¡§§AÖîa«Ü¤[¤F¤\¡H³o¨Ç®ÉÔ«K¿WÓ¤I¦b¥~Ãä¡H¡¨¨º¤Ö¤kÂIÂI
ÀY¡C±iµL§Ò¤S°Ý¡G¡§§A·Q¨ìþ¤I¥h¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥@¬É«Ü¤j¡AªF±¨«¨«¡A
¦è±¨«¨«¡C¥un¤£¸I¨ì§Ú¯R¯R©Môô¡A¤]¨S¬Æ¤\¡C¡¨
±iµL§Ò¤ß¤¤¬ð¿³¦P¯f¬Ṵ̂¤§·P¡A»¡¹D¡G¡§µ¥§Ú»L¦n¤§¦Z¡A§Ú³§A¥h§ä¨º¦ì¡K¡K¨º¦ì¤j
ô¡C°Ý¥L¨ì©³¹ï§A«ç¼Ë¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§ÕY¥L¤S¨Ó¥´§Ú«r§Ú©O¡H¡¨±iµL§Ò©ùµM¹D¡G¡§ó
¡A¥L´±¸I§A¤@®Ú´H¤ò¡A§Ú¨Mp¤£©M¥L¤z¥ð¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§n¬O¥L¹ï§Ú¤£²z¤£¸B¡A¸Ü¤]¤£
ªÖ»¡¤@¥y©O¡H¡¨±iµL§Ò°×¤fµL¨¥¡A¤ß·Q¦Û¤vªZ¥\¦A±j¡A¤]¤£¯àµwn¤@Ó¨k¤l¨Ó·R¥L¤ß©Ò¤£
³ßªº¤k¤l¡A§b¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡§§ÚºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡¨¨º¤Ö¤k¬ðµM«¢«¢¤j¯º¡A«e¥õ¦Z¦X¡A¦ü¬O§v¨ì
¤F³Ì¥i¯º¤£¹Lªº¯º¸Ü¡C±iµL§Ò¹D¡G¡§¬Æ¤\¦n¯º¡H¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§A¬O¬Æ¤\ªF¦è¡H
¤H®a·|¨Ó§v§Aªº¸Ü¤\¡H¦A»¡¡A§Ú¨ì³B§ä¥L¡A¤£¨£¼vÂÜ¡A¤]¤£ª¾³o·|¤I¥L¬O¬¡µÛÁÙ¬O¦º¤F¡H
§AºÉ¤O¦Ó¬°¡A§A¦³¬Æ¤\¥»¨Æ¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡¨±iµL§Ò¤@¥y¸Ü¥»¤w¨ì¤F¤fÃä¡A¦ýµ¹¦o³o¤\¤@
¯º¡Aµn®ÉµÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¤£¥X¤f¡C¨º¤Ö¤k¨£¥LÄÙÄÙÀ}À}¡A«K°±¤F¯º¡A°Ý¹D¡G¡§§An»¡¬Æ¤\¡H
¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§A¯º§Ú¡A§Ú«K¤£»¡¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k§N§Nªº¹D¡G¡§ó¡A¯º¤]¯º¹L¤F¡A³Ì¦h¤£¹L
¬O¦Aµ¹§Ú¯º¤@³õ¡AÁÙ·|¯º¦º¤H¤\¡H¡¨±iµL§Ò¤jÁn¹D¡G¡§§Ú¹ï§A¬O¤@¤ù¦n¤ß¡A§A¤£¸Ó¦p¦¹¯º
§Ú¡C¡¨¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú°Ý§A¡A§A¥»¨Ón¸ò§Ú»¡¬Æ¤\¸Ü¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§A©tW§D¤±¡AµL®a
¥iÂk¡C§Ú¸ò§A¤]¬O¤@¯ë¡C§Ú¯R¯R¶ý¶ý³£¦º¤F¡A¤]¨S¥S§Ì©n©f¡C§Ú¥»·Q¸ò§A»¡¡A¨ºÓ´c¤HY
¬O¤´µM¤£²z§A¡A«¥Ì¤£§«¤@¶ô§@Ó¦ñ¤I¡A§Ú¤]¥i³µÛ§A»¡¸Ü¸Ñ´e¡C¦ý§A¬J»¡§Ú¤£°t¡A§Ú¦Û
µM¤£´±»¡¤F¡C¡¨¨º¤Ö¤k«ã¹D¡G¡§§A·íµM¤£°t¡I¨º´c¤H¤ñ§A¦n¬Ý¤@¦Ê¿¡AÁo©ú¤@¦Ê¿¡C§Ú¦b
³o¤I¸ò§A¬nÄñ¡AºÉ»¡¨Ç¼o¸Ü¡A¯u¬O˾`¡C¡¨»¡µÛ±N±¼¦b³·¦a¤¤ªº¦Ï»L¿NÂû¤@°}¶Ã½ð¡A±»±
¯e©b¦Ó¥h¡C¨ü¤F³o¤\¤@¹y¦n¨S¨Ó¥Ñªº±ÆÙU¡A±iµL§Ò«o¤£¥ÍÉa¡A¤ß¹D¡G¡§³o©h®Q¯u¬O¥ḭ¡A
¦o¤ß¤¤®¼¤£¦n¹L¡Aì¤]Ãø©Ç¡C¡¨©¿¨£¨º¤Ö¤k¤S©b¦^¨Ó¡A´c¬½¬½ªº¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§A¤ß¨½¤@
©w¤£ªAÉa¡A»¡§Ú¬Û»ª³o¯ë¤¡®¡A©~µMÁÙÁ@§A¤£°_¡A¬O¤£¬O¡H¡¨±iµL§Ò·nÀY¹D¡G¡§¤£¬Oªº¡C
§A¬Û»ª¤£«Ü¦n¬Ý¡A§Ú¤~¸ò§A¤@¨£§ë½t¡AÕY§A¨SÅܤ¡¡A¤´¹³±q«e¨º¼Ë¡K¡K¡¨
¨º¤Ö¤k¬ðµMÕa©I¡G¡§§A¡K¡K§A«çª¾§Ú±q«e¤£¬O³o¼Ë¤lªº¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¤µ¤é§AªºÁy
¡A¤ñ¤W¦¸§Ú¨£¨ì§A®É¤S¸~±o¼F®`¤F¨Ç¡A¥Ö¦â¤]¶Â¤F¨Ç¡C¨º¤£·|¥Í¨Ó«K³o¼Ëªº¡C¡¨¨º¤Ö¤kÕa
¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú³o¤L¤Ñ¤£´±·ÓÃè¤l¡C§A»¡§Ú¬O¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¤F¡H¡¨
±iµL§Ò¬XÁn¹D¡G¡§¤@Ó¤H¥un¤ß¦a¦n¡A¬Û»ª¬ü¤¡¦³¦ó¤z¨t¡H§Ú¶ý¶ý¸ò§Ú»¡¡A¶V¬O¬ü»ª
ªº¤k¤l¡A¨}¤ß¶V§¥¡A¶V·|ÄF¤H¡A¥s§Ún¥[·N¤p¤ß´£¨¾¡C¡¨¨º¤Ö¤kþ¦³¤ß«ä¥h²z¥L¶ý¶ý»¡¹L
¬Æ¤\¸Ü¡A«æ¹D¡G¡§§Ú°Ý§A°Ú¡A§A¤W¦¸¨£§Ú®É¡A§ÚÁÙ¨SÅܱo³o¯ë¤¡©Ç¡A¬O¤£¬O¡H¡¨±iµL§Òª¾
¹DÕYµªÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A¦o¥²¶Ë¤ßÃø¨ü¡A¥u¬O©Ã©Ãªº±æµÛ¦o¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¦P±¡Ì°¼§¡C
¨º¤Ö¤k¨£¨ì¥LÁy¤W¯«¦â¡A¦®Æ¨ì¥L©Òn¦^µªªº¬O¬Æ¤\¸Ü¡A±»±ú¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§Ú«ë
§A¡A§Ú«ë§A¡I¡¨¨g©b¦Ó¥h¡C³o¤@¦¸«o¤£¦A¦^Âà¤F¡C±iµL§Ò¤S½ö¤F¨â¤Ñ¡C±ß¤W¦³ÀY³¥¯TÃ䪦
Ãä¶å¡A¨«ªñ¨¨Ó¡C±iµL§Ò¤@®±«K±N¯T¥´¦º¤F¡C³o³¥¯T³V¹¤£±o¡A¤Ï¦Ó°µ¤F¥L¨{¤¤ªº¹®Æ¡C
¹L¤F¼Æ¤é¡A¥L»L¶Ë¤w·U¦X¤j¥b¡A¤j¬ù¦A¹L±o¤Q¨Ó¤Ñ«K¥i°_¥ß¦æ¨«¡A¤ß·Q¨º§ø¤k³o¤@¥h¤§¦Z
±q¦¹¤£·|¦A¨Ó¡A¥u¥i±¤³s¦W¦r¤]¨S°Ý¦o¡A¤S·Q¡G¡§¦oÁy¤W®e¦â¦ó¥H·|¶VÅܶV¤¡¡A³o¨ÆË¥O
¤H²q·Q¤£³z¡C¡¨·Q¤F¥b¤éÃø¥H©ú¥Õ¡A¤]´N¤£¦A¥h·Q¡A°g°g½k½kªº«KºÎµÛ¤F¡CºÎ¨ì¥b©]¡AºÎ
¹Ú¤¤©¿§v±o»·³B¦³¤L¤H½ñ³·¦Ó¨Ó¡C¥L¥ß®É«KÕa¿ô¤F¡A·í¤U§¤°_¨¨Ó¡A¦V¸}¨BÁn¨Ó³B±æ¥h¡C
³o±ß¤W·s¤ë¦p¬Ü¡A²H²H¤ë¥ú¤§¤U¡A¨£¦@¦³¤C¤H¨«¨Ó¡A·í¥ý¤@¤H¨§Î°þ®R¡A¦ü¥G«K¬O¨º§ø¤k
¡C«Ý¨º¤C¤Hº¥º¥¦æªñ¡A³o¤HªGµM¬O¨º®e»ª¤¡®ªº¤Ö¤k¡A¥i¬O¦o¨¦Zªº¤»¤H«o´²¦¨®°§Î¡A¦ü
¬O¨¾¦o°k¨«¡C±iµL§Ò·LıÕa³Y¡A¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D¦o³Q¯R¯R©MôôÌ®³¦í¤F¡H¡¨¥LÂà©À¥¼©w¡A
¨º¤Ö¤k©M¦o¨¦Z¤»¤H¤wµM¨«ªñ¡C±iµL§Ò¤@¬Ý¤§¤U¡A³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡Aì¨Ó¨º¤»¤H¥LµL
¤@¤£ÃÑ¡A¥ªÃä¬OªZ«CÀ¦¡BªZ¯P¡B½ÃÂz¡A¥kÃä¬O¦ó¤Ó¨R¡B¯Z²Q¼_¤Ò°ü¡A³Ì¥kÃä¬OÓ¤¤¦~¤k¤l
¡A±¥Ø¨Ìµ}¬ÛÃÑ¡A«o¬O®oØÝ¬£ªº¤B±Ó§g¡C±iµL§Ò¤j©_¡G¡§¦o«ç¤\¸ò³o¨Ç¤H³£¬ÛÃÑ¡HÃø¹D¦o
¤]¬OªZªL¤¤¤H¡AÃѯ}¤F§Ú¥»¨Ó±¥Ø¡A«K¤Þ¥L̨Ӯ³§Ú¡A¹G°Ý§Ú¸q¤÷ªº¤U¸¨¡H¡¨·Q¨ì¦¹³B¡A
¤ß¤U§óµLÊäºÃ¡A¤£¸TÉa´o¤§Ìå¡G¡§§Ú©M§AµLÞµL¤³¡A§A«o¤]¨Ó¥[®`¤_§Ú¡I¡¨´M«ä¡G¡§²´¤U
§ÚÂù¨¬¤£¯à°Ê¼u¡A³o¤»¤H¨S¤@Ó¬O®zªÌ¡A»¡¤£©w³o§ø¤kªºªZ¥\¤]±j¡C§Ú©h¥B©}ªA¼Ål¡Aµª
À³¥LÌ¥h§ä§Ú¸q¤÷¡C«Ý±oÂù»L¾i¦n¤F¶Ë¡A¦A¸ò¥L̤@ÓÓºâ±b¡C¡¨Y¦b¤¦~¤§«e¡A¥L¥u¬O
±N©Ê©RÁÅ¥X¥h¤£n¦Ó¤w¡A¥ô¥Ñ¹ï¤è¦p¦ó¥[¦D«Â¹G¡AÁ`¬O«rºò¤úÃö¤£»¡¡A¦ý¦¹®É¤@¨Ó¦~¬ö¤j
¤F¡A¤ß´¼¤w¶}¡A¤G¨Ó½m¦¨¤E¶§¯u¸g¦Z¯«²M¤ß©w¡A¹J¨ì¦MÃø¯à¨IµÛÀ³¥I¡AÁöµM±j¼Ä·í«e¡A«o
¤]µ·²@¤£·P¬ÈÄß¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¨º§ø¤k©~µM¤]¥X½æ¦Û¤v¡A¼«´n¤§¤¤¡A¤£¦Û¸Tªº¦³¨Ç¶Ë¤ß¡A¯Á
©Ê½ö¦b¦a¤U¡A¦±Áu§@ªE¡A¤£¥h²z·|³o¤C¤H¡C
¨º§ø¤k¨«¨ì¥L¨«e¡A¦VµÛ¥LÀRÀRÁ@¤F¥b®Î¡A¹j¤F¨}¤[¡AºCºCÂà¹L¨¥h¡C±iµL§Ò§v¨ì¦o
¹Ä®§¤@Án¡AÁnµÌå»´¡A«o¥Rº¡¤F«s¶Ë¤§·N¡C¥L¤ß¤U§N¯º¡G¡§§A¤ß¤¤¥´ªº¤£ª¾¬O¬Æ¤\´c¬r¥D
·N¡A«o¤S¦ó¥²°²´i´iªº¥ḭ°_§Ú¨Ó¡H¡¨
¥u¨£½ÃÂz±N¤â¤¤ªø¼C¤@Â\¡A§N¯º¹D¡G¡§§A»¡Á{¦º¤§«e¡A©wn¥h©M¤@Ó¤H¨£¤W¤@±¡A§Ú
¹D¥²¬OÓ»ª¦p¼ï¦wªº^«T¤Ö¦~¡A«oì¨Ó¬O³o¤\¤@Ó¤¡¤K©Ç¡A«¢«¢¡A¦n¯º°Ú¦n¯º¡I³o¤H©M§A
ªGµM¬O¤Ñ¥Í¤@Âù¡A¦a¥Í¤@¹ï¡C¡¨
¨º§ø¤k²@¤£¥ÍÉa¡A¥u²H²Hªº¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÁ{¦º¤§«e¡An¨Ó¦AÁ@¥L¤@²´¡C¦]¬°§Ún©ú
©ú¥Õ¥Õªº°Ý¥L¤@¥y¸Ü¡C§Ú§v¤F¤§¦Z¡A¤è¯à¦º±o½P¥Ø¡C¡¨±iµL§Ò¤j©_¡A¥þ¤£©ú¥Õ¨â¤Hªº¸Ü¬O
¦ó·N«ä¡C¥u§v¨º§ø¤k¹D¡G¡§§Ú¦³¤@¥y¸Ü°Ý§A¡A§A¶·±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦^µª¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¬O§Ú
¦Û¤vªº¨Æ¡A¦Û¥i©ú¥Õ¬Û§i¡C¬O®Ç¤Hªº¨Æ¡A¥i¨S³o¤\®e©ö´N»¡¡C¡¨®Æ·Q¨º§ø¤kn°ÝÁ»¹ªº©Ò
¦b¡A¥L¤w¥´¦n¤F¥D·N¸ò¥L̼Ål¡A¬O¥H¨S§â¨¥»y»¡±o¨Mµ´¤F¡A¦ü¥G»á¦³°Ó¶qªº§E¦a¡C¨º§ø
¤k¹D¡G¡§®Ç¤Hªº¨Æ¡An§Ú¾Þ¬Æ¤\¤ß¡H§Ú°Ý§A¡G¨º¤@¤Ñ§A¸ò§Ú»¡¡A«¥¨â¤H³£©tW§D¤±¡AµL®a
¥iÂk¡A§Aº@·N¸ò§Ú§@¦ñ¡C§A³o¥y¸ÜÚ̬O¥X¤_¯u¤ß¤\¡H¡¨
±iµL§Ò¤@§v¡A¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A·í§Y§¤°_¡A¥u¨£¦o²´¥ú¤¤¤SÅS¥X¨º«s¶Ëªº¯«¦â¡A«K¹D¡G
¡§§Ú¦Û¬O¯u¤ßªº¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§§A·í¯u¤£¶û§Ú®e»ª¤¡®¡Aº@·N©M§Ú¤@½ú¤l¡@¦u¡H¡¨±iµL
§Ò¤@©Ã¡A³o¡§¤@½ú¤l¡@¦u¡¨¤Ó¦r¡A¥L¤ß¤¤¥i±q¨Ó¨S·Q¨ì¹L¡A¦ý¨£¨ì¦o³o¯ëÐâµM±ýª_ªº¯«
±¡¡A¤ß¤¤¤j·P¤£§Ô¡A«K¹D¡G¡§¬Æ¤\¤¡¤£¤¡¡A¬ü¤£¬ü¡A§Ú¥bÂI¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A§A¦pn§Ú³§A
»¡¯º½Í¤ß¡A¥un§A¤£¶û±ó¡A§Ú¦ÛµM¤]³ßÅw¡C¦ý§A¦p·QÄF§Ú»¡¡K¡K¡¨¨º§ø¤kŸÁn°Ý¹D¡G¡§¨º
¤\§A¬Oº@·N°ù§Ú¬°©d¤F¡H¡¨±iµL§Ò¨¤l¤@¾_¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³ä³ä¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S·Q
¹L¡K¡K°ù©d¤l¡K¡K¡¨¦ó¤Ó¨Rµ¥¤»¤H¦P®É«¢«¢¤j¯º¡C½ÃÂz¯º¹D¡G¡§³s³o¤\¤@Ó¤¡¤K©Çªº¶m¤Ú
¨Ð¤]¤£n§A¡A§ÚÌ«K¤£±þ§A¡A§A¬¡¦b¥@¤W¦³¬Æ¤\¨ý¤I¡HÁÙ¤£¦p´N¦b¥ÛÀY¤W¼²¦º¤F½}¡C¡¨
±iµL§Ò§v¤F¤»¤HªºÃÕ¯º©M½ÃÂzªº»¡¸Ü¡Aµn®É«Kª¾¨º§ø¤k©M³o¤»¤H¦}«D¤@¸ô¡A¥H¤Î½ÃÂz
µ¥¤H¥ß®É«Kn±þ¦o¡A·Q¨ì¨º§ø¤k¦}«D¤Þ¤H¨Ó¥[®`¦Û¤v¡A¤ß¤¤·P¨ì¤@°}·Å·x¡C¥u¨£¦o§C¤U¤F
ÀY¡A²\¤ô¤@ºwºwªº¬y¤F¤U¨Ó¡AÅã¬O¤ß¤¤´d¶ËµL¤ñ¡A¥u¤£ª¾¬O¬°¤F©R¦b³¼¨è¡A¬O¬°¤F®e»ª¤¡
®¡AÁÙ¬O¬°¤F½ÃÂz¨º§Q¤b¯ëªº¿Ø¨ëÃÕ¼J¡H¥L¤ß¤¤¤j°Ê¡A·Q°_¦Û¤v¤÷¥ÀÂù¤`¤§¦Z¡AÄA¨K¬yÖÃ
¡A¤£ª¾¨ü¤F¤H®aªº¦h¤Ö´Û«V¡A³o§ø¤kÞrÞr®z½è¡A¦~¬ö¤ñ¦Û¤v¤p¡A¨¥@¤ñ¦Û¤v§ó¥[¤£©¯¡A³o
®ÉÔ¤£ª¾¦ó¥H¤Ú¤Úªº¨Ó°Ý³o¥y¸Ü¡A²j¥i¥O¦o¶Ë¤ß¸¨²\¡B¨ü¤H§é°d¡H¤S¦óªp¦o³o¯ë¬Û°Ý¡A¦Û
¬O¸Û¤ß©e¨¡C¡§§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A°£¤F¤÷¥À¡B¸q¤÷¡B¥H¤Î¤Ó®v¤÷¡B²³¦ì®v¨û§B¡A¦³½Ö¬O³o¯ë¯u
¤ßªºÃöÊä¹L§Ú¡H§Ú¤é¦Z¦n¦n«Ý¦o¡A¦o¤]¦n¦n«Ý§Ú¡A¨âÓ¤H¬Û¨Ì¬°©R¡A¦³¬Æ¤\¤£¦n¡H¡¨²´¨£
¦o¨¤lŸ§Ý¡A«Kn¨«¶}¡A·í§Y¦ù¥X¤â¡A´¤¦í¤F¦o¥k¤â¡A¤jÁn¹D¡G¡§©h®Q¡A§Ú¸Û¤ß¸Û·N¡Aº@
°ù§A¬°©d¡A¥u¬ß§A§O»¡§Ú¤£°t¡C¡¨¨º¤Ö¤k§v¤F³o¸Ü¡A²´¤¤µn®É®g¥XÌå©ú«Gªº¥ú±m¡A§C§Cªº
¹D¡G¡§ªü¤ûôô¡A§A³o¸Ü¤£¬OÄF§Ú¤\¡H¡¨
±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú¦ÛµM¤£ÄF§A¡C±q¤µ¦Ó¦Z¡A§Ú·|ºÉ¤O·RÅ@§A¡A·ÓÅU§A¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¤H¨Ó
¸ò§A¬°Ãø¡A¤£½×¦³¦h¤\¼F®`ªº¤H¨Ó´Û«V§A¡A§ÚÉr¥i¦Û¤v©Ê©R¤£n¡A¤]n«OÅ@§A©P¥þ¡C§Ún
Åý§A¥¦w³ß¼Ö¡A§Ñ¤F±q«eªºÏúÏúW³B¡C¡¨
¨º§ø¤k§¤¤U¦a¨Ó¡Aʦb¥L¨®Ç¡A¤S´¤¦í¤F¥L¥t¤@¥u¤â¡A¬XÁn¹D¡G¡§§AªÖ³o¯ë«Ý§Ú¡A§Ú
¯u¬O§Ö¬¡¡C¡¨³¬¤W¤FÂù²´¡A»¡¹D¡G¡§§A¦A»¡¤@¹Mµ¹§Ú§v¡A§Ún¨C¤@Ó¦r³£°O¦b¤ß¨½¡C§A»¡
°Ú¡A§An«ç¼Ë«Ý§Ú¡H¡¨
±iµL§Ò¨£¦oÅw³ß¤§Ìå¡A¤]¦ÛªY¼¢¡A´¤µÛ¦o¤@Âù¤p¤â¡A¥uı¬X¿°·Æ¹à¡A·Å³n¦pºø¡A»¡¹D
¡G¡§§ÚnÅý§A¥¦w³ß¼Ö¡A§Ñ¤F±q«eªºW³B¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¤H´Û«V§A¡A¸ò§A¬°Ãø¡A§ÚÉr¥i¦Û¤v
©Ê©R¤£n¡A¤]n«OÅ@§A©P¥þ¡C¡¨
¨º§ø¤kÁyÅS²¢¯º¡A¾a¦b¥L¯Ý«e¡A¬XÁn¹D¡G¡§±q«e§Ú¥s§A¸òµÛ§Ú¥h¡A§A«D¦ý¤£ªÖ¡AÁÙ¥´
§Ú¡B½|§Ú¡B«r§Ú¡K¡K²{¤U§A¸ò§Ú³o¯ë»¡¡A§Ú¯u¬OÅw³ß¡C¡¨±iµL§Ò§v¤F³o¤L¥y¸Ü¡A¤ß¤¤µn®É
²D¤F¡Aì¨Ó³o§ø¤k³¬µÛ²´·ú§v¦Û¤v»¡¸Ü¡A«o§â¥L¤Û·Q§@¦o¤ß¥Ø¤¤ªº±¡¦¡C¨º§ø¤k¥uı±o¥L
¨¤l¤@Ÿ¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¦V¥LÁ@¤F¤@²´¡A¦oÁy¤W¯«¦âµn®É«KÅܤF¡AÅã±o¤S¥¢±æ¡A¤SÉa¼«¡A
¦ýÀH§Y±a¤W¤L¤Àºpª¹©M¬X±¡¡C¦o©w¤F¯«¡A»¡¹D¡G¡§ªü¤ûôô¡A§Aº@°ù§Ú¬°©d¡A¦ü§Ú³o¯ë¤¡
®ªº¤k¤l¡A§A©~µM¤£¥[¶û±ó¡A§Ú«Ü¬O·P¿E¡C¥i¬O¦¦b¤L¦~¤§«e¡A§Úªº¤ß¦´NÄݤ_®Ç¤H¤F¡C
¨º®ÉÔ¥L©|¥B¤£¸B§Ú¡A³o®É¨£§Ú¦p¦¹¡A§ó¥[³s²´¨¤¤]¤£·|±½§Ú¤@²´¡C³oÓ¬½¤ßµu©Rªº¤p°
°Ú¡K¡K¡¨¦oÁö½|¨º¤H¬°¡§¬½¤ßµu©Rªº¤p°¡¨¡A¥i¬O½|Án¤§¤¤¡A¤´¬O¥Rº¡¤£Ð`²²ÅʧC«Þ¤§±¡
¡C
ªZ«CÀ¦§N§Nªº¹D¡G¡§¥LªÖ°ù§A¬°©d¤F¡A±¡¸Ü¤]»¡§¹°Õ¡A¥i¥H°_¨Ó¤F½}¡H¡¨¨º§ø¤kºCºC
¯¸°_¨¨Ó¡A¹ï±iµL§Ò¹D¡G¡§ªü¤ûôô¡A§Ú§Ö¦º¤F¡A´N¬O¤£¦º¡A§Ú¤]¨M¤£¯à¶ù§A¡C¦ý¬O§Ú«Ü
³ßÅw§v§Aè¤~¸ò§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡C§A§O´o§Ú¡A¦³ªÅªº®ÉÔ¡A«K·Q§Ú¤@·|¤I¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü»¡±o«Ü
·Å¬X¡A«Ü²¢»e¡C±iµL§Ò§Ô¤£¦í¤ß¤¤¤@»Ä¡C¥u§v±o¯Z²Q¼_¼R°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§§Ṳ́w¦p§A©Òº@
¡AÅý§A¸ò³o¤H¨£±¤@¦¸¡C§A¤]·í¨¥¦Ó¦³«H¡A±N¨º¤Hªº¤U¸¨»¡¤F¥X¨Ó¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§¦n¡I
§Úª¾¹D¨º¤H´¿¸gÂæb¥Lªº®a¨½¡C¡¨»¡µÛ¦ù¤â¦VªZ¯P¤@«ü¡CªZ¯PÁy¦â·LÅÜ¡Aó¤F¤@Án¡A³Ü¹D
¡G¡§½M»¡¤K¹D¡I¡¨½ÃÂz«ã¹D¡G¡§§Ö¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡¥X¨Ó¡A§A±þ§Úªí©f¡A¨ì©³¬O¨ü¤F¦ó¤H«ü¨Ï¡H
¡¨±iµL§Ò³o¤@Õa·í¯u«D¦P¤p¥i¡AŸÁn¹D¡G¡§±þ¤F¦¶¡K¡K¦¶¤E¯u©h®Q¡H¡¨½ÃÂzÀü¤F¥L¤@²´¡A
´c¬½¬½ªº¹D¡G¡§§A¤]ª¾¹D¦¶¤E¯u©h®Q¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§³·ÌdÂùÎg¤j¦W¹©¹©¡A½Ö¨S§v¨£¹L¡H
¡¨ªZ«CÀ¦¼L¨¤Ãä±°¹L¤@µ·¯º·N¡A¦V¨º§ø¤k¤jÁn¹D¡G¡§³Þ¡A§A¨ì©³¬O¨ü¤F½Öªº«ü¨Ï¡H¡¨¨º§ø
¤k¹D¡G¡§«ü¨Ï§Ú¨Ó±þ¦¶ªøÄÖªº¡A¬O©ø¨Ú¬£¦ó¤Ó¨R¤Ò°ü¡A®oØÝ¬£ªº·Àµ´®v¤Ó¡C¡¨ªZ¯P¤j³Ü¡G
¡§§A¦k·Q¬D¼·Öö¡¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡¨©Iªº¤@´x¡A¦V¨º§ø¤k©ç¥h¡C¥L³o¤@³Ü«Â·»þ»þ¡A´xÀHÁn
¥X¡A´x¤O¥u¿E±o¦a¤U³·ªá¸»R¡C¨º§ø¤k°{¨Á×¹L¡A¨ªk¬Æ¬O©_¤Û¡C±iµL§Ò¤ß¤U¤@¤ù²V¶Ã¡G
¡§¦o¡K¡K¦o·í¯u¬OªZªL¤¤¤H¡C¦o¥h±þ¤F¦¶¤E¯u¡A¨º¦Û¬O¬°¤F§Ú¡C§Ú»¡¨ü¤F¦¶©h®QªºÄF¡A³Q
¦o©Ò¾iªº´c¤ü«r±o¹MÊ^Åì¶Ë¡A§Ú¥i¨Sn¦o¥h±þ¤H°Ú¡C§Ú¥u¹D¦o¦]¬°¬Û»ªÅܤ¡¡A®a¨ÆÅܬG¡A
¥HPµÊÉa¥j©Ç¡Aþª¾³º¬O°Ê¤£°Ê«K±þ¤H¡C¡¨½ÃÂz©MªZ«CÀ¦¦U«ùªø¼C¥ª¥k§¨À»¡A¨º§ø¤kªF°{
¦è«¡AºÉ¥uÁ×¶}ªZ¯P¶¯´ýªº´x¤O¡A¬ðµM¶¡ÅÖ¸y¤@§á¡AÂà¨ì¤FªZ«CÀ¦¨°¼¡A©çªº¤@Án¡A¥´¤F
¦o¤@°O¦Õ¥ú¡A¥ª¤â±´³B¡A¤w·m¹L¤F¦o¤â¤¤ªø¼C¡CªZ¯P©M½ÃÂz¤j½|¡AÂùÂù¨Ó±Ï¡C¨º§ø¤kªø¼C
Ÿ°Ê¡A¥sÁn¡G¡§µÛ¡I¡¨¤w¦bªZ«CÀ¦ªºÁy¤W¦E¤F¤@±ø¦å²ª¡CªZ«CÀ¦¤@ÁnÕa©I¡A¦V¦Z«KË¡A¨ä
¹ê¦o¨ü¶Ë¬Æ»´¡A¦ý¦o·R±¤®e»ª¡A¥uıÁy¤W¨ëµh¡A«K¤w¤ßÕaÁx¾Ô¡CªZ¯P¥ª¤â´§´x¦V¨º§ø¤k«ö
¥h¡C¨º§ø¤k±×¨°{ÁסA¥m·í¤@ÅT¡A¤â¤¤ªø¼C©M½ÃÂzªºªø¼C¬Û¥æ¡C´N¦b¦¹®É¡AªZ¯P¥k¤â¹«ü
Ÿ°Ê¡A¤wÂI¤¤¤F¦o¥ª»L¥~°¼ªº¡§¥ñ¨ß¡¨¡B¡§·¥«¡¨¨â¥Þ¡C¨º§ø¤k»´ó¤@Án¡A¥ß¨¬¤£©w¡AË
¦b±iµL§Ò¨¤W¡A¦ýı¥þ¨·x¬v¬v¦a¡A¥bÂI¤OÉa¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡A«K¬O·Q©ï¤@®Ú¤â«ü¡A¤]©{¦ü¦³
¤d¤ç¤§«¡CªZ«CÀ¦Á|°_ªø¼C¡A«ë«ëªº¹D¡G¡§¤¡¤XÀY¡A§Ú«o¤£Åý§Aµhµh§Ö§Öªº¦º¡A¥u±ÙÂ_§A
¨â¤â¨â»L¡AÅý§A¦b³o¨½³Þ¯T¡C¡¨´§¼C«K¦V¨º§ø¤kªº¥kÁu¬å¸¨¡CªZ¯P¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¦ù¤â¦b
¤k¤I¤âµÃ¤W¤@±a¡A±N¦o³o¤@¼C¤Þ¶}¤F¡A¹ï¨º§ø¤k¹D¡G¡§§A»¡¥X«ü¨Ï§Aªº¤H¨Ó¡A«Kµ¹§A¤@Ó
µh§Öªº¡C§_«hªº¸Ü¡Aóó¡I§ÚÁ@§AÂ_¤F¥|ªÏ¡A¦b³·¦a¨½ºu¨Óºu¥h¡A¤]¤£¤j¦n¨ü½}¡C¡¨
¨º§ø¤k·L¯º¹D¡G¡§§A¬J©wn§Ú»¡¡A§Ú¤]µLªk¦A¿f¤F¡C¦¶¤E¯u©h®Qn¶ùµ¹¤@Ó¨k¤l¡A¥t
¥~¤@Ó¬ü»ª©h®Q¤]n¶ù³o¤H¡A¨ºÓ¬ü»ª©h®Q«Kµ¹¤F§Ú¤¦Ê¨â»È¤l¡An§Ú¥h±þ¤F¦¶¤E¯u¡C³o
¥ó¨Æ§Ú¥»nÄY¦u¯µ±K¡K¡K¡¨¦oÁÙ«Ý»¡¤U¥h¡AªZ«CÀ¦¤wÉa±oªá®e¥¢¦â¡A¤âµÃª½°e¡A®¼¼C©¹¨º
§ø¤k¤ßºÛ¨ë¥h¡C
¨º§ø¤kų»ª¿ë¦â¡A¦²q¨ì¤FªZ«CÀ¦©M½ÃÂz¡B¦¶¤E¯u¤T¤H¤§¶¡Àª§¼±¡§Î¡C¦o¦p¦¹¿E«ãªZ
«CÀ¦¡A¥¿¬On¦o²n²n§Ö§Öªº±N¦Û¤v¤@¼C¨ë¦º¡A¦ý¨£«C¥ú°{°Ê¡Aªø¼C¤w¨ì¤ß¤f¡C¬ðµM¤§¶¡¡A
¤@ª«µLÁnµL®§ªº¸¨Ó¡A¦b¼C¤W¤@¼²¡C©Iªº¤@ÁnÅT¡Aªø¼C¸¤F¥X¥h¡Aª½¸¥X¤Q§E¤V¥~¤è¤~¸¨
¦a¡C¶Â·t¤¤½Ö¤]¨S¬Ý²M·¡ªZ«CÀ¦ªº§L¤b¦p¦ó²æ¤â¡A¦ý³o¼C¥H¦p¦¹«l¹D¸¥X¡A«K¬On¦o¦Û¤v
¥Î¤O§ëÂY¡A¤]¨MpµLªk°µ¨ì¡AÅãµM¨º§ø¤k¤w¨ì¤F±j´©¡C¤»¤H¤@Õa¤§¤U¡A³£°h¤F¤L¨B¡A¦^ÀY
¹î¬Ý¡C¥|¤U¨½¦a¶Õ¶}Áï¡A¦}µL¤s¥ÛÂOªL¥i¥HÂè¡A¤@²´±æ¥X¥h¥bÓ¤H¼v¤]µL¡A¤»¤H±±¬Û
òó¡AÕaºÃ¤£©w¡CªZ¯P§CÁn°Ý¹D¡G¡§«C¤I¡A«ç¤\°Õ¡H¡¨ªZ«CÀ¦¹D¡G¡§¦ü¥G¬O¬Æ¤\Ìå¼F®`ªº·t
¾¹¡A±N§Úªº¼C¾_¸¤F¡C¡¨ªZ¯P´å¥Ø¥|ÅU¡AÚ̬O¤£¨£¦³¤H¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§«K¬O³o¤XÀY§Ë
°¡C¡¨¤ß¤¤·t·t©_©Ç¡G¡§¦o©ú©ú¤w¤¤¤F§Úªº¤@¶§«ü¡A«ç¦a©|¯à¦³¯à¤O¾_¸«C¤Iªø¼C¡H³o¤X
ÀYªºªZ¥\·í¯u¨¸ªù¡C¡¨½ñ¨B¤W«e¡AÁ|´x©¹¨º§ø¤k¥ªªÓ©ç¥h¡C³o¤@´x¹B«l¶¯²r¡An©ç¸H¦oªº
ªÓ°©¡A¨Ï¦oªZ¥\¥þ¥¢¡A¦A¥Ñ¤k¤I¨ÓºÙ¤ßÂ\§Ë¡C
²´¬Ý¨º§ø¤k«KnªÓ°©¯»¸H¡AÅZ¦a¨½¦o¥ª´x½±N¤W¨Ó¡AÂù´x¬Û¥æ¡AªZ¯P¯Ý¤f¤@¼ö¡A¦ýı
¹ï¤èªº´x¤OµS¦ü¨g·«ã¼é¯ë¯F¦Ü¡A¹ê¬O¶Õ¤£¥i·í¡A¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¤j¥s¡A¨¤l¤wµM¸°_¡A¯y
ªº¤@ÅT¡AºL¤F¥X¥h¡CÁ`ºâ¥LªZ¥\¤F±o¡AI¯á¤@µÛ¦a¥ß§YÅD°_¡A¦ý¯Ý¸¡¶¡¼ö¦å½¯F¡AÀY·w²´
ªá¡A¨¤l诸ª½¡A«Ý±ý½Õ¤ÃÉa®§¡A®Ì¤F¤@®Ì¡A²×¤_¤SÁ¨¶^Ë¡C
½ÃÂz©MªZ«CÀ¦¤jÕa¡A«æ¦£·m¤W§ß°_¡C©¿§v±o¦ó¤Ó¨R¹D¡G¡§Åý¥L¦h½ö¤@·|¡I¡¨ªZ«CÀ¦¦^
¹LÀY¨Ó¡A«ã¹D¡G¡§§A»¡¬Æ¤\¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§¯R¯R¨ü¤F¼Ä¤H·tºâ¡A§A«o©¯¨a¼Öº×¡A¤Ï¨ÓÃÕ¼J¡C
¡¨¦ó¤Ó¨R¹D¡G¡§Éa¦å½¯F¡AÀRª×±q®e¡C¡¨½ÃÂzµn®É¬Ù®©¡A¹D¡G¡§¬O¡I¡¨»´»´±N®v¤÷©ñ¦^¦a
¤U¡C¦ó¤Ó¨R©M¯Z²Q¼_¹ï±æ¤@²´¡A¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¥L̳£©M¨º§ø¤k°Ê¹L¤â¡Aı±o¦o©Û³Nºë§®¡AªG
¦³¹L¤H¤§³B¡AµM¤º¤O«o¬O¥¥¡A¥i¬OÓì¤~©MªZ¯P¹ï³o¤@´x¡A©ú©ú¬O¥H¥@©Ò¨u¦³ªº¤º¥\±N¥L
¾_Ë¡A©e¹ê¥O¤H¤j´b¤£¸Ñ¡C
¨º§ø¤k¤ß¤¤¡A«o§ó¬O¸ÒÉÝÉE¤À¡C¦o³QªZ¯PÂI˦Z¡A˦b±iµL§ÒÊ䤤°Ê¼u¤£±o¡A²´¬ÝªZ
«CÀ¦´§¼C¨ë¨Ó¡A¬ðµM¸¨Ó¤@ª«¡A¾_¶}ªø¼C¡A¸òµÛ©¿¦³¤@ªÑ¤õ¬´¯ëªº¼öÉa³z¤J¦Û¤v¨â»L¡A¦b
¡§¥ñ¨ß¡¨©M¡§·¥«¡¨¨â¥Þ¤W¤@¨R¡Aµn®É±N³Q«Êªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¤F¡C¦o¥þ¨¤@¾_¡A§CÀY¬Ý®É¡A¥u
¨£±iµL§ÒÂù¤â´¤¦í¦Û¤v¨â¸}¨¬½ï¡A¼öÉa·½·½¤£µ´ªº±q¡§ÄaÄÁ¥Þ¡¨¤¤¯F¤JÊ^¤º¡C³o·í¤IÅܤÆ
§ÖÌå¡A¥¼¤Î²Ó«ä¡AªZ¯Pªº¤@´x¤w©ç¤U¨Ó¡C¦oÀH¤â©è±s¡A¥»¬O©éµÛ¤âµÃ§éÂ_¡AÐ`¤_ªÓ°©³Q¥L
©ç±o¯»¸H¡Aþª¾Âù´x¬Û¥æ¤§¤U¡AªZ¯P³ºµ¹¦Û¤v¤@´xÀ»¥X¤V³\¡C¦o¤@´j¤§¤U¡A¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D
³o¤¡¤K©Ç¶m¤Ú¨Ð¡A³º¬OÓªZ¥\²`¤£¥i´úªº¤j°ª¤â¡H¡¨
¦ó¤Ó¨R¤ß¦s§Ò¼ª¡A¤£º@©M¦o¤ñ©é´x¤O¡A©Þ¼C¥XÀT¡A»¡¹D¡G¡§§Ú»â±Ð»â±Ð©h®Qªº¼Cªk¡C
¡¨¨º§ø¤k¯º¹D¡G¡§§Ú¨S¼C°Ú¡I¡¨½ÃÂz¹D¡G¡§¦n¡A§Úɵ¹§A¡I¡¨´£°_ªø¼C¡A¼C¦y¹ï㨺§ø¤k
¯Ý¤f¡A¥Î¤OÂY¥X¡C¨º§ø¤k¦ù¤â¤@§Û¡A±µ¦b¤â¨½¡A¯º¹D¡G¡§§AªZ¥\¤Ó®t¡A¨ë§Ú¤£¦º¡I¡¨¦ó¤Ó
¨R¬O¤@¬£´xªù¡A¤£ªÖ¥e¤p½úªº«K©y¡A»¡¹D¡G¡§§A¶i©Û½}¡A§ÚÅý§A¤T©Û¦AÁÙ¤â¡I¡¨¨º§ø¤kªø
¼C¨ë¥X¡A®|¨ú¤¤®c¡C¦ó¤Ó¨R«ãó¤@Án¡A§CÁn¹D¡G¡§¤p½úµL§¡I¡¨Á|¼C«K«Ê¡C«o§v±o³Ø³â¤@
ÅT¡AÂù¼C¤@»ô¾_Â_¡C¦ó¤Ó¨RÁy¦â¤jÅÜ¡A¨§Î®Ì³B¡A¤w¦Û°h¶}¥b¤V¡C¨º§ø¤k·t¥s¡G¡§¥i±¤¡A
¥i±¤¡I¡¨ì¨Ó±iµL§Ò±N¤E¶§¯«¥\¶Ç¨ì¦oÊ^¤º¡A¦ý¦o¤£·|µo´§¯«¥\ªº«Â¤O¡Aµ²ªGÂù¼C»ôÂ_¡A
Y¯à¹B¤O§ð¼Ä¡A¨º¤\§éÂ_ªº¥u¬O¹ï¤â§L¤b¡A¦o¤â¤¤ªø¼C«o¥i§¹¦nµL®~¡C¯Z²Q¼_¤j©_¡A§CÁn
¹D¡G¡§«ç¤\°Õ¡H¡¨¦ó¤Ó¨R¤âÁu¤a¦Û»Ä³Â¡AW¯º¹D¡G¡§¨¸ªù¡I¡¨¯Z²Q¼_©Þ¥Xªø¼C¡A´HµÛÁy¹D
¡G¡§§Ú¦A»â±Ð¡C¡¨¨º§ø¤kÂù¤â¤@Åu¡A·N¥ÜµL¼C¥i¥Î¡C¯Z²Q¼_«üµÛ±¼¦b¤Q§E¤V¤§¥~ªZ«CÀ¦ªº
¨º§âªø¼C¡A³Ü¹D¡G¡§¥h¾ß¨Ó¨Ï¡I¡¨¨º§ø¤k¤£´±Öö}±iµL§Ò¤§¤â¡A¥u±o´¤@´¤â¤¤¥bºIÂ_¼C
¡A¯º¹D¡G¡§´N¬O³o§âÂ_¼C¡A¤]¥i¥H¤F¡I¡¨¯Z²Q¼_¤j«ã¡A¤ß¹D¡G¡§¦º¤XÀY¦p¦¹¦«¤j¡A»´µø¤_
§Ú¡C¡¨¦o«o¤£¦ü¦ó¤Ó¨R¯ën³B³B«O«ù«e½ú°ª¤H¨¤À¡Aªø¼C¦^³B¡A¯e¨ë¨º§ø¤kªºÀYÀV¡C¨º§ø
¤kÁ|Â_¼C¾×¬[¡A¯Z²Q¼_¼Cªk»´ÆF¤§Ìå¡B¦¤w§ï«d¦oªº¥ªªÓ¡C¨º§ø¤k¦£Â½¼C¬ÛÅ@¡C¯Z²Q¼_¤S
±×¨ë¦o¥k¯Ù¡A±µ³s¤K¼C¡A¶ÕYÄÆ·¡A©l²×¤£ÉO¨º§ø¤kªºÂ_¼C¬Û¸I¡A¥u¬Oµo´§¦Û¤v¼Cªk©Òªø
¡A¤£¥O¹ï¤è¦³¬I®i¤º¤O¤§Éó¡C¨º§ø¤k¥ª¤ä¥k²Ò¡Aµn®É¡¹J¤¿ÀI¡C¦oªº¼Cªk¥»¨Ó´N»·¤£¤Î¯Z
²Q¼_¡A¦A¥[¤W¤â¤¤¥u¦³¥bºIÂ_¼C¡AÂù¨¬¤S¤£´±²¾°Ê¡AÅܦ¨¤F¥u¦u¤£§ð¡C¤S©î¼Æ©Û¡A¯Z²Q¼_
¼C¦y°{³B¡A¶áªº¤@Án¡A¦b¨º§ø¤k¥ªÁu¤W¦E¤F¤@¹D¤f¤l¡F©ø¨Ú¬£¼Cªk¤@¼C±o¤â¡A¤£®e¼Ä¤H§ó
¦³¥b¤À³Ý®§¤§Éó¡AÀH¶ÕµÛµÛ¶i¹G¡A¨º§ø¤k¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¡AªÓÀY¤S¤¤¤F¤@¼C¡C¨º§ø¤k¥s¹D¡G
¡§³Þ¡A§A¦A¤£À°§Ú¡A²´¸C¸CÁ@µÛ§Úµ¹¤H±þ¤F¤\¡H¡¨¯Z²Q¼_°h¦Z¨â¨B¡A¾î¼C·í¯Ý¡A¥|¤U¤@¬Ý
¡A«o¤£¨£¦³¤H¡A·í¤Uªø¼CŸ°Ê¡A¼C¦y¤W§Ý¥X¦·¦·´H±ö¡A¤S¦V¨º§ø¤k§ð¥h¡C¨º§ø¤k¯e»RÂ_¼C
¡A³s¾×¤T¼C¡A¹ï¤è¼C©Û¨Ó±o©_§Ö¡A¦o«o¤]¾×±o¨³±¶µLÛ¡A³o·í¤I²´©ú¤â§Ö¡A·í¯u¬O©Û©Û¶¡
¤£®eµo¡C¯Z²Q¼_ÃÙ¹D¡G¡§¦º¤XÀY¡A¤â¤U˧֡I¡¨¨º§ø¤k¤£ªÖ¦YÁ«¡A¦^½|¹D¡G¡§¦º±C®Q¡A§A
¤â¤U¤]¤£ºC°Ú¡C¡¨¦ý¯Z²Q¼_¬O¼C³N¤Wªº¤j¦W®a¡A¼Æ¤Q¦~ªº×¬°¡A¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â¤Uµ·²@¨S¦³
¶~µÛ¡C¨º§ø¤k²×¨s¤£¹L¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡AÁöµM±o¹J¦W®v¡A¦ý°Z¯à¾Ç±o¨ì¯Z²Q¼_¦n¾ã¥H·vªº·
S¡H³o¤@»¡¸Ü·L·L¤À¤ß¡A¦ýı¤âµÃ¤W¤@¯k¡A¥bºIÂ_¼C¤wµM²æ¤â¸¥X¡C¨º§ø¤k¡§°Ú¡¨ªº¤@Án
Õa©I¡A¯Z²Q¼_²Ä¤G¼C¤w¨ë¦V¦oªº¯Ù¤U¡C¤B±Ó§g¤@ª½¦b®Ç³S¤âÆ[¾Ô¡A³o®É¬Ý¥X«K©y¡A¤£¤Î©Þ
¼C¡A¤@©Û¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡AÂù´x«K¦V¨º§ø¤kI¤WÀ»¥h¡A¦P®ÉªZ«CÀ¦¤]Áa¨¦Ó°_¡A¸»Lª½½ð¨º
§ø¤k¥k¸y¡C¨º§ø¤k¥uÀ~±o¤@Áû¤ß¤L±ý±qµÄ¤l¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦ýı¥þ¨ª¥¼ö¡A¦p¼Z¤õµ¢¡AÀH¤â
¦ù«ü¦b¯Z²Q¼_ªºªø¼C¤W¤@¼u¡A«K¦b¦¹®É¡AI¤ß¤¤´x¡A¸y¶¡³Q½ð¡C«o§v±o¡§°Ú³é¡¨¡§«uò¡¨
¨âÁnºG¥s¡A¤B±Ó§g©MªZ«CÀ¦¤@»ô¦V¦ZºL¥X¡A¯Z²Q¼_¤â¤¤¤]¥u³Ñ¤U¥bºIÂ_¼C¡C
ì¨Ó±iµL§Ò¨£±¡¶Õ¦M«æ¡AÀK®É¶¡±N¥þ¨¯uÉa«æ³t°e¤J¨º§ø¤kªºÊ^¤º¡C¥L©Òײߪº¤E¶§
¯«¥\¤w¦³¤T¥|¦¨¥\¤O¡A«Â¤O·í¯u¤£¤p¡A¤_¬O¯Z²Q¼_ªºªø¼C¡B¤B±Ó§gªºÂù¤âµÃ°©¡BªZ«CÀ¦ªº
¥k¨¬³k°©¡A¤@¤@¤À§O§éÂ_¡C¦ó¤Ó¨R¡BªZ¯P¡B½ÃÂz¤T¤H¥ØÀü¤f§b¡A¤@®É³£©Ã¦í¤F¡C¯Z²Q¼_±N
¥bºIÂ_¼C©¹¦a¤U¤@©ß¡A«ë«ëªº¹D¡G¡§¨«½}¡A¥á¤H²{²´ÁÙ¤£°÷¡H¡¨¦V¤V¤Ò«ã¥Ø¦Óµø¡A¤@¨{¥Ö
«èÉa¡AºÉ¼Ænµoªn¦b¥L¨¤W¡C¦ó¤Ó¨R¹D¡G¡§¬O¡I¡¨¨â¤H¦}ªÓ©b¥X¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w©b±o¦Ñ»·
¡A©ø¨Ú¬£»´¥\¤§¨Î§®¡AÚ̬OªZªL¤@µ´¡C¦Ü¤_¯Z²Q¼_¦^®a¦p¦ó¾ãªv¦ó¤Ó¨R¥XÉa¡A¬O»@¸÷³»¼C
¡A©Î¬O¥t¦³©ø¨Ú¬£©Ç©Û¡A¦Û«D¥~¤H©Òª¾¡C½ÃÂz¤@¤â§ßµÛ®v¤÷¡A¤@¤â§ß¤F®v©f¡AºCºC¨«¶}¡C
¥L¤T¤HÌå©È¨º§ø¤k¼Ð`°lÀ»¡A¥i¬O¤S¤£¯à¦p¦ó¤Ó¨R¤Ò°ü³o¯ë¸¹£»·¥h¡A¨C¤@¨B¤¤³£¾áµÛ¤@
¥÷¤ß¨Æ¡C
¤B±Ó§gÂù¤âµÃ°©Â_§é¡A»L¨¬«o¬OµL¶Ë¡A«rºò¤úÃö¡A¿W¦ÛÖÃ¥h¡C
¨º§ø¤k±o·N¤§Ìå«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡I§A¡K¡K¡¨¬ðµM¶¡¤@¤fÉa±µ¤£¤W¨Ó¡A·w¤F
¹L¥h¡Cì¨Ó±iµL§Ò²´¨£¤»Ó¹ïÀY¤À§OÖÃ¥h¡A·í§YÁY¤â¡A©ñ²æ¦oªº¨¬½ï¡C¥R¶ë¦b¨º§ø¤kÊ^¤º
ªº¤@ªÑ¤E¶§¯uÉaÅZ¦aªn¥h¡A¦o«K¦p¥þ¨µê²æ¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¦AµL¤À²@¤OÉa¡C±iµL§Ò¤@Õa¤§¤U¡A
«K§Y»â·|¡AÂù¤â©æ«ü»´»´«ö¦í¦o¬ÜÀYºÉ³Bªº¡§µ·¦ËªÅ¥Þ¡¨¡A·L¹B¯«¥\¡A¨º§ø¤k³o¤~ºCºC¿ô
Âà¡C¦o¸C¶}²´¨Ó¡A¨£¦Û¤v½ö¦b±iµL§ÒªºÊ䨽¡A¥L¥¿¯º¼H¼Hªº±æµÛ¦Û¤v¡A¤£Ä±¤j²Û¡A«æÅD¦Ó
°_¡A¦ü¯º«D¯ºªº¦V¥LÀü¤F¤@·|¡A¬ðµM¦ù¤â§ì¦í¥L¥ª¦Õ¥Î¤O¤@§á¡A½|¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A§AÄF¤H
¡I§A¦³¤@¨¼F®`ªZ¥\¡A«ç¤£¸ò§Ú»¡¡H¡¨±iµL§Òµh¥s¡G¡§«u³é¡I§A¤z¬Æ¤\¡H¡¨¨º§ø¤k«¢«¢¯º
¹D¡G¡§½Ö¥s§AÄF¤H¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú¤L®ÉÄF§A¤F¡A§A¨S¸ò§Ú»¡§A·|ªZ¥\¡A§Ú¤]¨S¸ò§A»¡
§Ú·|ªZ¥\¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§¦n¡A«KÄǤF§A³o¤@¾D¡CÓì¤~¦h©Ó§A§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A±N¥\§é¸o¡A
§Ú¤]¤£¨Ó°l¨s¤F¡C§Aªº»L¯à¨«¸ô¤F¶Ü¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§ÁÙ¤£¯à¡C¡¨¨º§ø¤k¹Ä¹D¡G¡§Á`ºâ¦n
¤ß¦³¦n³ø¡AY¤£¬O§Ú°O¬EµÛ§A¡An¦A¨ÓÁ@§A¤@¦¸¡A§A¤]¤£¯à±Ï§Ú¡C¡¨¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡§
¦ª¾§A¥»¨Æ¤ñ§Ú±j±o¦h¡A§Ú¤]¤£¥Î´À§A¥h±þ¦¶¤E¯u¨º°¤XÀY¤F¡C¡¨±iµL§ÒÁy¤@¨I¡A¹D¡G¡§
§Ú¥»¨Ó¨S¥s§A¥h±þ¦o°Ú¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§°Ú³é¡A°Ú³é¡Iì¨Ó§A¤ß¤¤ÁÙ¬O©ñ¤£¤U³oÓ¬üÄRªº
©h®Q¡AˬO§Ú¤£¦n¡A®`¤F§Aªº·N¤¤¤H¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¦¶©h®Q¤£¬O§Úªº·N¤¤¤H¡A¦o¦A¬üÄR
¡A¤]¤£¸ò§Ú¬Û¤z¡C¡¨¨º§ø¤k©_¹D¡G¡§«x¡I³o¥i©_¤F¡A¨º¤\¦o®`±o§A³o¼ËºG¡A§Ú±þ¤F¦oµ¹§A
¥XÉa¡AÃø¹D¤£¦n¶Ü¡H¡¨
±iµL§Ò²H²Hªº¹D¡G¡§®`¹L§Úªº¤H«Ü¦h¡An¤@ÓÓ³£¥h±þ¤F¥XÉa¡A¤]±þ¤£ºÉ³o³\¦h¡C¦ó
ªp¡A¦³¨Ç¤H¦s¤ß®`§Ú¡A¨ä¹ê¥L̤]¬O«Ü¥ḭªº¡C¦n¤ñ¦¶©h®Q¡A¦o¾ã¤éɲ´£¤ß¦QÁx¡A¥Í©È¦o
ªíô¤£©M¦o¦n¡A¾á¤ß¥L°ù¤FªZ©h®Q¬°©d¡C¹³¦o³o¼Ë¡A°µ¤H¤S¦³¬Æ¤\§Ö¬¡¡H¡¨¨º§ø¤k«ã¹D¡G
¡§§A¬OÃÕ¨ë§Ú¤\¡H¡¨±iµL§Ò¤@§b¡A¨S·Q¨ì»¡µÛ¦¶¤E¯u®É¡AµL·N¤¤àD¥Ç¤F²´«e³o¦ì©h®Q¤§§Ò
¡A¦£¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡C§Ú¬O»¡¦U¤H¦³¦U¤Hªº¤£©¯¡C§O¤H¹ï¤£°_§A¡A§A´N¥h±þ¤F¥L¡A¨º«Ü¤£¦n
¡C¡¨¨º§ø¤k¯º¹D¡G¡§§A¾ÇªZ¥\¦pªG¤£¬O¬°¤F±þ¤H¡A¨º¾Ç¨Ó°µ¬Æ¤\¡H¡¨±iµL§Ò¨I§u¹D¡G¡§¾Ç
¦n¤FªZ¥\¡A§¥¤H¦p¨Ó¥[®`¡A§ÚÌ«K¥i©è¾×¤F¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§¨ØªA¡A¨ØªA¡Iì¨Ó§A¬OÓ¥¿
¤H§g¤l¡A¤j¤jªº¦n¤H¡I¡¨±iµL§Ò§b§bªºÁ@µÛ¦o¡AÁ`ı¹ï³o¦ì©h®QªºÁ|¤î¯«±¡¡A¦Û¤v·P¨ì»¡
¤£¥Xªº¿Ë¤Á¡A»¡¤£¥Xªº¼ô±x¡C¨º§ø¤k¤UÃE¤@´¡A°Ý¹D¡G¡§§AÁ@¬Æ¤\¡H¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú¶ý
¶ý±`¯º§Úª¨ª¨¬OÀݦn¤H¡A³n¤ß¸zªº®Ñ¥Í¡C¦o»¡¸Ü®Éªº¤f§k¼Ò¼Ë¡A´N¹³§A³o®ÉÔ¤@¼Ë¡C¡¨¨º
§ø¤kÁy¤W¤@¬õ¡A¥¸¹D¡G¡§©A¡I¤S¨Ó¥e§Ú«K©y¡A»¡§Ú¹³§A¶ý¶ý¡A§A¦Û¤v´N¹³§Aª¨ª¨¤F¡I¡¨¦o
Áö¥X¨¥¥¸³d¡A²´¥ú¤¤«o¥¥§t¯º·N¡C±iµL§Ò«æ¹D¡G¡§¦Ñ¤Ñ·Ý¦b¤W¡A§ÚY¦³¤ß¥e§A«K©y¡A±Ð§Ú
¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡¨¨º§ø¤k¹D¡G¡§¤fÀY¤W¥e¤@¥y«K©y¡A¤]¨S¬Æ¤\¤j¤£¤F¡A¤S¥Î±oµÛ½ä©Gµo»}¡H¡¨
軡¨ì¦¹³B¡A©¿§v±oªF¥_¨¤¤W¦³¤H²M¼S¤@Án¡A¼SÁn©ú«G±yªø¡A¬O¤k¤lªºÁnµ¡C¸òµÛªñ³B¦³
¤H§@¼S¬ÛÀ³¡A¥¿¬O©|¥¼¨«»·ªº¤B±Ó§g¡C¦oÀH§Y°±¨B¤£¨«¡C
¨º§ø¤kÁy¦â·LÅÜ¡A§CÁn¹D¡G¡§®oØÝ¬£¤S¦³¤H¨Ó¤F¡C¡¨