¤T¤Q¤C¡@ ¤Ñ¤U^¶¯²ö¯à·í
¼u«ü¶¡ºÝ¶§¥¿¤é¤w¨ì¡A±iµL§Ò²v»â©ú±Ð¸s»¨¡A¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¤¤¡C¤ÖªL¦x«e·µ¦Z·µ¡B¥ª´[
¥k´[¡A¨ì³B³£À½º¡¤F¦U¸ô^¶¯¦nº~¡C¦U¸ôªZªL¤Hª«¤§¤¤¡A¦³ªºÉOÁ»¹¦³¤³¡A³B¤ß¿n¼{ªºn
±þ¤§³ø¤³³·«ë¡F¦³ªºÁ»¿Ì±OÀs¤M¡A·ö¤ß¦k·Q¹Ü±oÄ_¤M¡A¦¨¬°ªZªL¦Ü´L¡F¦³ªº¬O¬Û¤¬¶¡¦³¨p
¤H®¦«è¡An¼Éó§@¤@¤FÂ_¡F¤j¦h¼Æ«o¬O¬°Á@¼ö¾x¦Ó¨Ó¡C¤ÖªL¦x¤¤¬£¥X¦Ê§E¦Wª¾«È¹¬±µ«Ý¡A
¤ÞµÛ¦b¦x¤¤¦U³B¥ð®§¡CªZ·í¬£¥u¨ì¤F«\½¬¦à©M®ï±ù«F¤G¤H¡C±iµL§Ò¤W«e«ô¨£¡A½Ð°Ý±i¤T¤¥
¦w¦n¡C«\½¬¦à®¨Án°Ý¹D¡G¡§§A¥i´¿§v¨ì«C®ÑÉO³¯¤Í½Ìªº°T®§¡H¡¨±iµL§Ò±N§O¨Ó±¡¥Ñ²²¤»¡
¤F¡A±oª¾³¯§º¤G¤H¦}¥¼¤WªZ·í´þÊð¡A³o¦¸§º»·¾ô¡B±iªQ·Ë¤G¤H©Ò¥H¤£¦Ü¡A«K¬O¬°¤F¦b¤s¤W
Å@®v«OÆ[¡A¥H¨¾¦l¿Ñ¡C«\½¬¦à¤S»¡°_§º»·¾ô¦Û¿Ë¦Õ§v¨ì¿W¤lªº°f¿Ñ¤§¦Z¡A¶Ë¤ß·T«æ¡A¯ù¶º
¤£«ä¡A¨¤l¤L¥G½G¤F¤@¥b¡A«o¤S¿fµÛ®v´L¡A¤£´±»¡°_¦¹¨Æ¡A®£¶M®v¤÷¤§¼~¡C±iµL§Ò¹D¡G¡§
¦ý¬ß§º®vô°g³~ª¾ªð¡A§Y³t®¬®©¡A©M§º¤j®v§B¤÷¤l¹Î¶ê¡C¡¨«\½¬¦à¹D¡G¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³o
°f¸é®`¦º²ö¤C§Ì¡A¥i¨MpÄÇ¥L¤£±o¡C¡¨»¡µÛ«ë«ë¤£¤w¡C¦¹¦Z¤@Ӯɨ°¤¤¡A¦U¸ô^¶¯¶V»E¶V
¦h¡A¨º¤é§ð¥´ª÷è¥ñÅ]°éªºªe¶¡Âù·Ù¡B«C®ü¬£½Ñ¼C«È¤]³£¨ì¤F¡CµØ¤s¬£¡B±S«Ð¬£¡B©ø¨Ú¬£
§¡¦³°ª¤âu·|¡A¥u®oØÝ¬£µL¤H¤W¤s¡C
±iµL§Ò¬J¬ß¯à¨£¨ì©PªéY¡A¦V¦o¸ÑÄÀ¨º¤é¤£±o¤w¤§±¡¡AµM¦Ó·Q¹³¨ì¦oªºÁy¦â¥Ø¥ú¡A¤ß
¤U´m´m¡A²`¦Û´qºF¡C©ú±Ð¸s»¨»E¦b¦è´[ªº¤@®y°¾·µ¤§¤¤¡A¦}¤£©M¦U¸ô^¶¯¥æ½Í¡A»\©ú±Ð«è
®a¤Ó¦h¡A¤³¤H¨£±¡A¥u©È¤j·|¥¼¶}¡A¥ý¤w©M¥|¤è«è®a¥´¤FÓ¸¨ªá¬y¤ô¡C¤È®É±N©¡¡A¦x¤¤ª¾
«È¹¬µÂ½Ð¸s¶¯¨Ó¨ì¤s¥kªº¤@¤ù¤j¼s³õ¤W¡C¨º¥»¬O¦x¹¬Ïúµæªº¼Æ¦Ê¯aµæ¶é¡A³o®É¤wµMÀ£¥¡A
·f°_¤F¼Æ¤Q®y¤j¤ì´×¡C¸s»¨ÀHµÛª¾«È¹¬¤Þ¾É¤J®y¡C¦Uªù¬£À°·|¤¤¤H¼Æ²³¦hªº¦Û¥e¤@´×¡A¤H
¼Æ¸û¤Öªº«h¦X§¤¤@´×¡C´^¼ü¥É±N³õ¤WªN¥X¤§¤hªº¨Ó¾ú¡A¤@¤@¸[§i±iµL§Òª¾¾å¡C¸s»¨²¦¶°¡A
¬¬¬O²±·|¡A³\¦h¦V¨ÓÌå¤Ö¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«ªº¤sªLÁô¶h¡A³o®É¤]¯É¯É²{¨¡C´^¼ü¥ÉÂI¬d¤§¤U¡A
³õ¤W¤£p©ú±Ð¡A¤w¦³¥|¤d¤»¦Ê§E¤H¡C±iµL§Ò¡B·¨³pµ¥¨£ÉO·|¤H²³¡A¦h¥b¬O¼Ä«D¤Í¡A§¡·P¼~
¼{¡C²³»««È§¤©w¦Z¡A¤ÖªL¸s¹¬¤À§å¥X¨Ó¡A«öµÛ¶ê¡B¼z¡Bªk¡B¬Û¡BÉܦU¦r½ú¡AÉO¸s¶¯¨£Â§¡A
³Ì¦Z¬OªÅ´¼¯«¹¬¡A¨¦Z¸òµÛ¹F¼¯°ó¤E¦Ñ¹¬¡CªÅ´¼¨«¨ì¼s³õ¥¿¤¤¡A¦X¤Q¦æÂ§¡A¤f«Å¦ò¸¹¡A»¡
¹D¡G¡§¤µ¤é±o»X¤Ñ¤U^¶¯½àÁy°Á{¡A¤ÖªL¬£¦Ü·P¥úÃd¡C¥u¬O±Í¦x¤è¤V®v¥S¬ð±w«æ¯f¡AµL½t
±o·|«T½å¡A©R¦ÑÓÔ¾G«Pºp¡C¡¨±iµL§Ò·Lı©_©Ç¡G¡§¨º¤éªÅ»D¤j®v¨ì¥~¤½ÆF«e¦Q²½¡AÁy¤W
µ´µL¯f®e¡Aºë¯«ôwÃ{¡A¥L³oµ¥¤º¥\²`«p¤§¤H¡A«ç¯à¬ðµM®`¯f¡HÃø¹D¬O¨ü¤F¶Ë¡H¡¨¥|¤U¥´¶q
¡A¤£¨£¶ê¯u©M³¯¤Í½Ì¡A¤ß·Q¡G¡§¨º±ß§Ú¦V´ç¤Ìµ¥¤T¦ì°ª¹¬´¦¯}¶ê¯uªº¦l¿Ñ¡A¤£ª¾¦x¤¤¬O§_
¤w¤©³B¸m¡HªÅ»D¤j®v©¿¦aºÙ¯f¡A¬O§_ÉO¦¹¨Æ¦³Ãö¡H¡¨«n§º¥½¦~¡A³¢¹t¡B¶À»T¤Ò°ü´¿¥ý¦Z¦b
¤jÐ`Ãö¤ÎÁ¸¶§Áܶ°¤Ñ¤U»¨ªN¡A¦@°Ó§Ü±s»X¥j¤H¤J«Iªº¤jp¡A¦¹¦Z±Nªñ¦Ê¦~¡Aª½¦Ü¤µ¤é¤è©l
¦A¦³^¶¯¤j·|¡Aì¬O¦¿´ò¤W²Ä¤@µ¥ªº²±¨Æ¡A¦ý¥D«ùªÌ©¿µM±w¯f¡A¸s¶¯¤£¥Ñ±o§¡·P±½¿³¡C
¥u§vªÅ´¼¤S¹D¡G¡§ª÷¤ò·à¤ýÁ»¹¬°º×ªZªL¡A¸oÄ^²`«¡A©¯¦Ó±o¬°±Í¦x©Ò¾à¡C¤ÖªL¬£¤£
´±¦Û±M¡A®¥½Ð¦U¦ì±æ«ªZªL¤§¤h¡A¦@°Ó³B¸m¤§µ¦¡C¡¨¥L¥»¨Ó¥Í±o·T¬ÜWÁy¡A³o®É»¡¸Ü§ó¬O
¨Sºë¥´ªö¡A»¡²¦«K§Y¦X¤Q°h¤U¡CªF«n¨¤¤W¯¸°_¤@¤H¡A¨§Î»í±ï¡A¤@§â¶Â¥Õ¬Û¶¡ªºJ¶·ÀH·
¸»R¡A¥|ÅU¸s¶¯¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A§Î¬Û¬Æ¬O«ÂÄY¡C´^¼ü¥É§iª¾±iµL§Ò¡A³o¤H¬O¤sªF¦Ñ®±®v
®L«C¡C¥u§v¥LÁnY¬xÄÁ¡A»¡¹D¡G¡§³oÁ»¹§@´c¦hºÝ¡A¶Q¬£³º¯à¾à¨Ó¡A³yºÖªZªL¡A¹ê«D²LÂA
¡CªÅ»D¡BªÅ´¼¨â¦ì¯«¹¬¤Ó¹LÁ¾§í¡A³oµ¥´c¤H¡A¥ß®É¤@¤M±þ«o¡A¤]´N¬O¤F¡A¦ó¥²¦A°Ý®Ç¤H¡H
¤µ¤é¬J¬O¤Ñ¤U^¶¯»E·|¡A«¥Ì¦¹·|«K¥s§@±O·à¤j·|¡C±N³oÁ»¹â¿ð³B¦º¡A¨C¤H¦Y¥L¤@¤f¦×
¡A¶¼¥L¤@¤f¦å¡A´ÀµL¶d¦º¦b¥L¤â¤UªºªB¤Í̳ø¤³¡A°Z¤£µh§Ö¡H¡¨¥Lªº¿Ë¥Sªø¬°Á»¹©Ò±þ¡A
¼Æ¤Q¦~¨Ó¥u¬O·Q§äÁ»¹³ø¤³¡C¦¹¨¥¤@¥X¡A¥|©P«K¦³¼Æ¦Ê¤HÀHÁnªþ©M¡A³£»¡¤Î¦±þ¤F¬°¬O¡C
²V¶Ã¤§¤¤¡A©¿§v±o¤@Ó³±´l´lªºÁnµ»¡¹D¡G¡§Á»¹¬O©ú±ÐªºÅ@±Ðªk¤ý¡A¤ÖªL¬£ÕY¤£©È±o
¸o©ú±Ð¡A¦´N¤@¤M±N¥L±þ¤F¡A¦ó¥²Áܤj¥ë¤I¨Ó¦¹¤À¾á¸o³d¡H§Ú»¡®L¤jôþ¡A§A¦³ÂI¦ÑJÒ\
°Õ¡A°µ¥S§ÌªºÄU§A¤@¥y¡AÁÙ¬O©úõ«O¨ªº¬°¬O¡C¡¨³oµf¸Ü»¡±o³±¶§©ÇÉa¡A¦ý¶Ç¦b²³¤H¦Õ¤¤
¡A¤´¬O²M²M·¡·¡¡C²³¤H»ô©¹Ánµ¨Ó³BÁ@¥h¡A«o¬Ý¤£¨£¬O½Ö¡CÅãµM¨º¤H¨§÷¸G¤p¡A»¡¸Ü®É¤S
¤£¯¸°_¡A§¤¦b¤HÂO¤§¤¤¡A½Ö¤]¨£¥L¤£¨ì¡C
®LH¤jÁn¹D¡G¡§¬O¡¥¾K¤£¦º¡¦¥q®{¥S§Ì¤\¡H¨ºÁ»¹ÉOͦ³±þ¥S¤§¤³¡A¤j¤V¤Ò¤@¤H°µ¨Æ
¤@¤H·í¡A½Ð¤ÖªL²³°ª¹¬±N¥L²o±N¥X¨Ó¡A¦Ñ¤Ò¤@¤M±N¥L±þ¤F¡CÅ]±Ð²³Å]ÀY§ä¤W¨¨Ó¡AºÉºÞ¨R
µÛͤsªF©m®Lªº«K¬O¡C¡¨¤HÂO¤¤¨º¤H¤S¬O³±´l´lªº¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§®L¤jô¡A¦¿´ò¤W¤H¤H¬Ò
ª¾¡A¨º§âªZªL¦Ü´Lªº±OÀs¤M¡A¤D¬O¸¨¦bÁ»¹¤â¤¤¡C¤ÖªL¬£¬J±oÁ»¹¡A°Z¦³¤£±oÄ_¤M¤§²z¡H
¤H®a±þÁ»¹¬O»«¡A´¤M¥ß«Â¤~¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡C§Ú»¡ªÅ´¼¤j®vþ¡A§A¤]¤£¥Î¸Ë¼Ò§@¼Ë°Õ¡Aµhµh
§Ö§Öªº±N¨º±OÀsÄ_¤M±·±N¥X¨Ó¡AÅý¤j¥ë¤I¶}¶}²´¬É¬O¥¿¸g¡C§A¤ÖªL¬£¤d¦Ê¦~¨Ó´N¬OªZªL¤¤
ªºÀY¤I¸£¤I¡A¦³¦¹¤M¤£¬°¦h¡AµL¦¹¤M¤£¬°¤Ö¡AÁ`¤§¬OªZªL¦Ü´L´N¬O¡C¡¨
´^¼ü¥É§CÁn¹ï±iµL§Ò¹D¡G¡§»¡¸Ü³o¤H¥s§@¡¥¾K¤£¦º¡¦¥q®{¤dÄÁ¡C¦¹¤Hª±¥@¤£®¥¡A§v»¡
¤£«ô®v¡A¤£¦¬®{¡A¤£ÄÝ¥ô¦óªù¬£À°·|¡A¥Í¥Ìå¤ÖÉO¤H°Ê¤â¡A½Ö¤]¤£ª¾¥LªºªZ¥\©³²Ó¡A»¡°_
¸Ü¨Ó§N¼J¼ö¿Ø¡AË©¹©¹¤@»y¤¤ªº¡C¡¨
¥u§v³õ¤¤¤C¤K¤H¸òµÛ¹D¡G¡§¦¹¨¥¦³²z¡C½Ð¤ÖªL¬£¨ú¥X±OÀs¤M¨Ó¡AÅý¤j¥ë¤IÁ@Á@¡C¡¨ªÅ
´¼½w½w»¡¹D¡G¡§±OÀs¤M¤£¦b±Í¦x¡A¦ÑÓÔ¤@¥Í¤§¤¤¤]±q¨Ó¨S¨£¹L¡A¤£ª¾¥@¤W¬O§_¯u¦³³o¤\¤@
§â¤M¤l¡C¡¨
¸s¶¯¤@§v¡A¥ß®É¯É¯Éij½×¡A¼s³õ¤W¤@¤ù¹ËÂø¡AÉO·|½Ñ¤Hì¥ý³£»{©w¦¹·|¥²ÉO±OÀs¤M¦³
²ö¤jÃö³s¡A°Zª¾ªÅ´¼³ºµM¤@¤f§_»{¡A½Ö³£¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C
ªÅ´¼¨¦Z¸òµÛ¤E¦W¦Ñ¹¬¡A§¡¬O¨©Ü¤j¬õ³P¸Æ¡C«Ý¸s¶¯¹ËÂø¤§Ánµy®§¡A¤E¹¬¤¤¤@¦W¦Ñ¹¬
½ñ¤W¨â¨B¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§±OÀs¤M¥»¦bÁ»¹¤â¤¤¡A¦ý±Í¬£¾à¨ì¥L¤§®É¡A¨º¤M«o¤£¦b¥L¨Ãä¡C
¥»¦x¤è¤V¥H¦¹¤DªZªL¤j¨Æ¡A´¿¸Ô¥[½L¬d¡CÁ»¹Ï±j®å¶Æ¡A°í¤£¦R¹ê¡C¤µ¤é^¶¯²±·|¡A¤@¨Ó
¬O°Ó°u¦p¦ó³B¸mÁ»¹¡A¤G¨Ó¬O¦V²³®a^¶¯¥´§v¨º±OÀs¤Mªº¤U¸¨¡Cþ¤@¦ì±oª¾µ°Tªº¡A«K½Ð
©ú¨¥¡C¡¨¸s»¨±±¬Ûòó¡A½Ö³£±µ¤£¤W¤f¡C
¡§¾K¤£¦º¡¨¥q®{¤dÄÁ«o¤S³±¶§©ÇÉaªº»¡¹D¡G¡§ªZªL¤¤¦Ê¦~¨Ó¨¥¹D¡G¡¥ªZªL¦Ü´L¡AÄ_¤M
±OÀs¡A¸¹¥O¤Ñ¤U¡A²ö´±¤£±q¡CʤѤ£¥X¡A½ÖÉOª§¾W¡H¡¦°£¤F±OÀs¤M¡A©|¦³Ê¤Ñ¼C¡C³o¬`Ê
¤ÑÄ_¼Cþ¡A¥»¨Ó§v»¡¬O¦b®oØÝ¬£¤â¤¤¡A¥i¬O¦è°ì¥ú©ú³»¤@¾Ô¡A«o¤]±q¦¹¤£ª¾©Ò²×¡C¤µ¤é¦¹
·|Áö¥s^¶¯¤j·|¡A®oØÝ¬£ªº^»ÛÌÃø¹D´N¤£¯à¨Ó¤\¡H¡¨²³¤H§v¨ì³Ì¦Z³o¥y¸Ü¡A«¡µM¤j¯º°_
¨Ó¡CÅF¯ºÁn¤¤¡A¤@¦Wª¾«È¹¬¤jÁn³ø¹D¡G¡§¤¢À°¥vÀ°¥D¡A²v»â¤¢À°½Ñªø¦Ñ¡B½Ñ§Ì¤l¨ì¡C¡¨±i
µL§Ò§v¨ì¡§¥vÀ°¥D¡¨¤T¦r¡A¤ß¤U¤j©_¡G¡§¤¢À°¥v¤õÀsÀ°¥D¦¤w¦º¦b¶ê¯u¤â¤U¡A¦p¦ó¤S¥X¨Ó
¤@¦ì¥vÀ°¥D¡H¡¨ªÅ´¼»¡¹D¡G¡§¦³½Ð¡I¡¨¤¢À°¬O¦¿´ò¤W²Ä¤@¤jÀ°·|¡A¥L¿Ë¦Ûªï¤F¥X¥h¡C¥u¨£
¤@¦C¤H§Ö¨B¦V¼s³õ¨«¨Ó¡A¬ù²ö¤@¦Ê¤¤Q§E¤H¡A³£¬O¦çmİÁ¹ªºº~¤l¡A¤¢À°ªñ¦~¨ÓÁn¶ÕÁö¤w
¤£¦p©¹®É¡A²¦³º¦Ê¨¬¤§¦ä¡A¦º¦Ó¤£»ø¡A¦b¦¿´ò¤W¤´¦³Ìå¤j¼ç¤O¡A¸s¶¯½Ö¤]¤£´±»´µø¡A¤j¥b
¯¸¤F°_¨Ó¡C¦ý¨£·í¥ý¬O¨â¦W¦Ñ¦~¤¢ªÌ¡A±iµL§Ò»{±o¬O¶Ç¥\ªø¦Ñ©M°õªkªø¦Ñ¡C¨â¦W¦Ñ¤¢¨¦Z
¡A«o¬OÓ¤Q¤G¤T·³ªº¤¡®¤kµ£¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡AÁï¤f¤¤ÅS¥X¨âªT¤j¤jªºªù¤ú¡A¥¿¬O¥v¤õÀs¤§¤k
¥v¬õ¥Û¡C¦o¤â«ù¤¢À°À°¥D«Hª«¥´ª¯´Î¡A¥v¬õ¥Û¤§¦Z¬O´x´ÎÀsÀY¡B´x²ÚÀsÀY¡A¨ä¦Z¨Ì¦¸¬O¤K
³Uªø¦Ñ¡B¤C³U§Ì¤l¡B¤»³U§Ì¤l¡C¤¢À°³o¦¸¨ì¨Óªº¡A¯Å¦ì³Ì§Cªº¤]¬O¤»³U§Ì¤l¡C
ªÅ´¼¨£«ù¥´ª¯´Îªº¬OÓ¤kµ£¡A¤ß¤UÅCÃÜ¡A¤£ª¾À°¥D¬O½Ö¡A¸Ó·í¦V½Ö»¡¸Ü¤~¬O¡A¥u±o¦X
¤Q¦æÂ§¡A§t½k¹D¡G¡§¤ÖªL¹¬²³®¥ªï¤¢À°¸s¶¯¤j¾r¡C¡¨¸s¤¢¤@»ô©ê®±ÁÙ§¡C¶Ç¥\ªø¦Ñ»¡¹D¡G
¡§±ÍÀ°¥v«eÀ°¥D¤£©¯Âk¤Ñ¡A²³ªø¦Ñ¤½¨M¡A¥ß¥vÀ°¥D¤§¤k¥v¬õ¥Û¥v©h®Q¬°À°¥D¡A³o¤@¦ì«K¬O
±ÍÀ°·sÀ°¥D¡C¡¨»¡µÛ¦V¥v¬õ¥Û¤@«ü¡C
ªÅ´¼©M¸s¶¯³£¬O¤@§b¡A¤ß·Q¦¿´ò¤W¦V¨Ó¦³¨¥¹D¡G¡§©ú±Ð¡B¤¢À°¡B¤ÖªL¬£¡¨¡A¦U±Ðªù¥H
©ú±Ð©~º¡A¤Ñ¤UÀ°·|±À¤¢À°¬°´L¡AªZ¾Çªù¬£«h¥H¤ÖªL¬£¬°²Ä¤@¡C©ú±Ð¥ß¤FÓ¤G¤Q§E·³ªº¤Ö
¦~±iµL§Ò·í±Ð¥D¡A¤w¥O¤H¹É¹ÉºÙ©_¡A¤£®Æ¤¢À°§ó±À³o¼Ë¤@Ó¤p¤k«Ä§@À°¥D¡AY«D±q¤¢À°ªø
¦Ñ¤f¤¤»¡¥X¡A¨º¬O½Ö¤]¤£ªÖ¬Û«Hªº¡C·í¦~¶À»T¥H¤Ö¤k¦Ó¬°¤¢À°À°¥D¡AÁö»¡´¿¦³¥ý¨Ò¡A¦ý¨ä
®É¶À»T¨s³º¤]¤ñ²´«e³o¤p¤k«Ä¤j¤F¦n¤L·³¡C
ªÅ´¼Áö¤j·P¸ÒÉÝ¡A«o¤]¤£¯Ê§¼Æ¡A¦X¤Q¹D¡G¡§¤ÖªLªù¤UªÅ´¼¡A°Ñ¨£¥vÀ°¥D¡C¡¨¥v¬õ¥Û
ºÖ¤FºÖÁÙ§¡AÄÙÄÙÀ}À}ªº¹ïµª¤£¥X¡C¶Ç¥\ªø¦Ñ¹D¡G¡§±ÍÀ°À°¥D¦~¥®¡A¤@¤ÁÀ°°È¡A¼È¥Ñ¥S§Ì
¤Î°õªkªø¦Ñ¤G¤H¥N²z¡CªÅ´¼¯«¹¬¤D«e½ú¤j¼w¡A¦h§¬Æ¤£´±·í¡C¡¨¨â¤HÁ¾µê¤F¤L¥y¡Cª¾«È¹¬
¤ÞµÛ¸s¤¢¤J¤ì´×´N®y¡C
¤¢À°¤H¼Æ²³¦h¡A¥b®Î¤è©l§¤©w¡C±iµL§Ò¨£¸s¤¢¤H¤HÀ¹§µ¡AÁy¤W§¡¦³´d¼«¤§¦â¡A¦³¨Ç§Ì
¤lI¤Wªº¥¬³U¤§¤¤§ó¦³ª«Ä¯Ä¯¦Ó°Ê¡AÅã¬O¦³©Ò¬°¦Ó¨Ó¡A¤ß¤U·t³ß¡Aè¸ò·¨³p»¡±o¤@¥y¡G¡§
«¥Ì¨ì¤F¤@§å¦nÀ°¤â¡C¡¨¥u¨£¶Ç¥\¡B°õªk¤Gªø¦Ñ¤ÞµÛ¥v¬õ¥Û¡A¨Ó¨ì©ú±Ð´×«e¡C
¶Ç¥\ªø¦Ñ©ê®±¦æÂ§¡A»¡¹D¡G¡§±i±Ð¥D¡Aª÷¤ò·à¤ý¥¢³´¡A±ÍÀ°¦³¦n¤jªº¤z¨t¡A§Ṳ́µ¤é
Ér¥i©Ê©R¤£¦b¡A¤]nÅ«§Ú̪º¸o·^¡F¦AªÌ¤]¬O¬°§ÚÌ¥v¬GÀ°¥D³ø¤³³·«ë¡C¤¢À°¤W¤U¡A»ô§v
±i±Ð¥D¸¹¥O¡C¡¨±iµL§Ò«æ¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±¡C¡¨¶Ç¥\ªø¦Ñ³oµf¸Ü¤¤Éa¥R¨K¡A»¡±o¬Æ¬O
ÅT«G¡AÅã¬O¦³·NnÅý¼s³õ¤W¤H¤H§v¨£¡C¥L¤L¥y¸Ü»¡²¦¡A¤¢À°²³§Ì¤l¤@»ô¯¸°_¡A¤jÁn»¡¹D¡G
¡§ÂÔ©^©ú±Ð±i±Ð¥D¸¹¥O¡Au´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡¨
¸s¶¯³£¬O¤@·«¡G¡§¤¢À°¤L®É¸ò©ú±Ðµ²¦¨¤F¦ºÐÞ°Õ¡H¡¨°£¤FÌå¤Ö¦b¦¿´ò¦æ¨«ªºÁô¶h¥~¡A
²³¤H§¡ª¾¤¢À°ÉO©ú±Ð¦h¦~¨Ó¬Û¤¬§ð±þ¡A¦~«e¤¢À°°ÑÉO³ò§ð¥ú©ú³»¤§§Ð¡A¤@³õ¦å¾Ô¡AÂù¤è¦º
¶Ë§¡²³¡A³Ì¦Z§ð¤W¥ú©ú³»ªº¤¢À°À°²³¤L¥G¥þxÂШS¡C¦¹¨è¶Ç¥\ªø¦Ñ«o¤½µMÁn¨¥¥þÀ°»ô©^±i
µL§Ò¸¹¥O¡A¤S»¡n¬°¥v«eÀ°¥D³ø¤³³·«ë¤ª¤ª¡A½Ö³£ºN¤£µÛÀY¸£¡C
¶Ç¥\ªø¦Ñ¦^¹L¨¨Ó¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¤¢À°ÉO¤ÖªL¬£¦V¨ÓµL«èµL¤³¡A±ÍÀ°¤@ª½´L«¤ÖªL
¬£¬OªZªL²Ä¤@¤jªù¬£¡AÁa¦³¨Ç·L¶û»Ø¡A§Ṳ́]¥²ºÉ¶q§J¨î§ÔÅý¡A±q¨Ó¤£´±¦³©Ò±o¸o¡C±ÍÀ°
¦Û¥v¤õÀs¥v«eÀ°¥D¥H¤U¡A¦n¥Í¨ØªA¤ÖªL¥|¤j¯«¹¬¼w°ª±æ«¡A¨¬¬°¾ÇªZ¤§¤hªºªí²v·¢¼Ò¡C¥v
«eÀ°¥DÂkÁô¤w¤[¡AÀR©~¾i¯f¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¤£ÉO¦¿´ò¤H¤h©¹ÁÙ¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A³º¾D¤ÖªL°ª¹¬ªº¬r
¤â¡K¡K¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A¼s³õ¤W²³¤H¤@»ô¡§°Ú¡¨ªº¤@ÁnÕa©I¡A³sªÅ´¼¤]¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C¥u
§v¶Ç¥\ªø¦Ñ±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ṳ́µ¤é¨ì¦¹¡A¬On·íµÛ¤Ñ¤U^¶¯¤§«e¡A½ÐªÅ»D¤è¤V«üÂI°g¬z¡C
§ÚÌ¥v«eÀ°¥D¨ì©³¦b¬Æ¤\¨Æ¤W±o¸o¤F¤ÖªL¬£¡A¥HP¤ÖªL°ª¹¬®`¦º¥v«eÀ°¥D¤§¦Z¡A¹ï¹è°ü©t
¤k¤]nÓãºÉ±þµ´¡A³s¥v¤Ò¤H¤]«O¤£¤F©Ê©R¡H¡¨
ªÅ´¼¦X¤Q»¡¹D¡G¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¥vÀ°¥D¤£©¯¥P³u¡A¦ÑÓÔ¦¹¨è¤~º¦¸§v¨ì°T®§¡Cªø¦Ñ¤f¤f
ÁnÁn»¡¬O±Í¬£§Ì¤l©Ò¬°¡A¥u©È¨ä¤¤¤j¦³»~·|¡AÁٽЪø¦Ñ¨¥©ú·í®É¸Ô±¡¡C¡¨
¶Ç¥\ªø¦Ñ¹D¡G¡§¤ÖªL¬£¤d¦Ê¦~¨Ó¬OªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¡A§Ṵ́Z´±»z¿à¡H«K½Ð¶Q¦x¤@¦ì
°ª¹¬¡B¤@¦ì«U®a¤l§Ì¥X¨Ó¹ï½è¡C¡¨ªÅ´¼¹D¡G¡§ªø¦Ñ§h©J¡A¦Û·í¿í©R¡C¤£ª¾ªø¦Ñn©Rþ¤G¤H
¥X¨Ó¡H¡¨¶Ç¥\ªø¦Ñ¹D¡G¡§¬O¡K¡K¡¨¥L¥u»¡±oÓ¡§¬O¡¨¦r¡A¬ðµM¶¡±i¤fµ²¦Þ¡A»¡¤£¤U¥h¤F¡C
ªÅ´¼¦Y¤F¤@Õa¡A«æ¦£·m«e¡A§ì¦í¥Lªº¥kµÃ¡A³ºÄ±¯ß®§¤w°±¡CªÅ´¼§óÕa¡A¥s¹D¡G¡§ªø¦Ñ¡Aªø
¦Ñ¡I¡¨¬Ý¥LÃC±®É¡A¥u¨£¬Ü¤ß¥¿¤¤¦³¤@Áû»ÀY¤j¯ëªº²Ó¶ÂÂI¡A³º¬On®`¤¤¤Fµ´¬rªº·t¾¹¡C
ªÅ´¼¤jÁn¹D¡G¡§¦U¦ì^¶¯©úų¡A³o¦ì¤¢À°ªø¦Ñ¤¤¤Fµ´¬r·t¾¹¡A¤£©¯¨¤`¡C§Ú¤ÖªL¬£¥i¨Mp
¤£¨Ï³oµ¥³±¬½ªº·t¾¹¡C¡¨¤¢À°À°²³µn®É¤j¼M¡A¼Æ¤Q¤H·m¨ì¶Ç¥\ªø¦Ñ¤r¨¤§®Ç¡C´x²ÚÀsÀY±q
Ê䤤¨ú¥X¤@¶ô§lÅK¥Û¡A©ñ¦b¶Ç¥\ªø¦Ñ¬Ü¤ß¡A§l¥X¤@ªT²Ó¦p¤û¤ò¡Bªø¤~¤o³\ªº¿û°w¨Ó¡C
¤¢À°½Ñªø¦Ñ±¡ª¾ªÅ´¼¤§¨¥¤£µê¡A³oµ¥³±¬r·t¾¹¡A¦Wªù¥¿¬£ªº¤ÖªL¬£¬O¨Mp¤£¨Ïªº¡AµM
¦Ó¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡B²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A³ºµM¦³¤Hµo·t¾¹°½Å§¡AµL¤@¤H¯à¤©¹îı¡A¦¹¨Æ¤§©Ç¡A¹ê¬O
¤£¥i«äij¡C°õªkªø¦Ñµ¥§¡·Q¡A¶Ç¥\ªø¦Ñ¦V«n¦Ó¥ß¡A·t¾¹¥²¬O±q«n¤è®g¨Ó¡A¨ä®É¦V«n¶§¥úÄ£
²´¡A¶Ç¥\ªø¦Ñ¤S¤ß±¡¤Q¤À¼«¿E¡A¥H¦Ü¥¼¤Î´£¨¾³oµ¥Ìå«×²Ó·Lªº·t¾¹¡C
²³ªø¦Ñ«ã¥Ø¦VªÅ´¼¨¦ZÁ@¥h¡A¥u¨£¤E¦W¨©Ü¤j¬õ³P¸Æªº¦Ñ¹¬³£¬OÂù¥Ø¥b³¬¡A««¬Ü¦Ó¥ß
¡A³o¤E¹¬¤§¦Z¬O¤@±Æ±Æ¶À¦ç¹¬¤H¡B¦Ç¦ç¹¬¤H¡AµLªk¤À¿ë¬O½Ö¬Iªº·tºâ¡AµM¦Ó¤¿¤â¥²¬O¤ÖªL
¹¬¡Aµ´µL¥iºÃ¡C°õªkªø¦Ñ®ÔÁnªø¯º¡A²´¤¤«o²\¯]ºuºu¦Ó¤U¡A»¡¹D¡G¡§ªÅ´¼¤j®vÁÙ»¡§ÚÌÞ
ªP¤F¤ÖªL¬£¡A²´¤U¤§¨Æ¡A§ó¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨´x´ÎÀsÀY³Ì¬O©Ê«æ¡A¤â¤¤ÅK´Î¤@´¡A³Ü¹D¡G¡§¤µ
¤é¸ò¤ÖªL¬£©é¤F¡C¡¨¦ý§v±o¶æØjØj§L¤b¶ÃÅT¡A¤¢À°À°²³¯É¯É¨ú¥X§L¤b¡A¯F¤J³õ¤ß¡CªÅ´¼Áy
¦âºGµM¡A¦^ÀY¦VµÛ¤ÖªL¸s¹¬¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¥»¦x¦Û¹F¼¯¦Ñ¯ª¦è¨Ó¡A«Ø¤U°ò·~¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¾ú
¥@¹¬«Q¶Ôצòªk¡Aºë«ù§Ù«ß¡AÁö¦]¾ÇªZ¨¾¨¡APÉO¦¿´ò^»¨¨Ó©¹¡AµM¦Ó±q¨Ó¤£´±§@¦ó¶Ë¤Ñ
®`²z¤§¨Æ¡C¤è¤V®v¥S©M§Ú¦¤w°É¯}¥@±¡¡A°Z¦AÅʦ¹¬õ¹Ð¡K¡K¡¨¥L¥Ø¥ú±q¸s¹¬Áy¤W³v¤@±æ¥h
¡A»¡¹D¡G¡§³oªT¬r°w¬O½Ö©Òµo¡H¤j¤V¤Ò´±§@´±·í¡Aµ¹§Ú¯¸¤F¥X¨Ó¡C¡¨
¼Æ¦Ê¦W¤ÖªL¹¬µL¤@±µ¤f¡A¦³ªº»¡¡G¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¸o¹L¡A¸o¹L¡I¡¨±iµL§Ò¤ß©À¤@°Ê¡A·Q
°_¤F¤@¥ó¨ơG©õ¦~¥L¥À¿Ë®ï¯À¯À³ì¸Ë¥L¤÷¿Ë±i»A¤s¼Ò¼Ë¡A¥H¬r°w±þ¦º¤ÖªL¹¬¡A¥O¥L¤÷¿Ë
§tÞ²ö¥Õ¡C¦ý¤ÑÆN±Ðªº»È°wÉO¦¹¿û°w§Îª¬¤j¤£¬Û¦P¡A°w¤W¬r©Ê¤]ºIµM¦³ÉÝ¡A±q¶Ç¥\ªø¦Ñªº
¦ºª¬¬Ý¨Ó¡A°w¤W¼@¬r¦ü¬O±o¦Û¦è°ìªº¬r¦ä¡§¤ß¤@¸õ¡¨¡C©Ò¿×¡§¤ß¤@¸õ¡¨¡A¬O»¡¦ä¨¼@¬r¤@
ÉO¼ö¦å¬ÛàD¡A¤¤¬rªÌªº¤ßŦ¥u¸õ±o¤@¸õ¡A«K§Y°±¤î¡C¥L¦ª¾¥v¤õÀs¬O¶ê¯u©Ò±þ¡A¤Sª¾¤ÖªL
¸s¹¬¤¤Áô¥ñ¶ê¯uÐަСA©Ò¥Hµo°w®`¦º¶Ç¥\ªø¦Ñ¡A·í¬Onªý¤î¥L»¡¥X¶ê¯uªº¦W¦r¡C¥u¬O·í®É
¤H¤HÁ@µÛ¶Ç¥\ªø¦Ñ¡A¥HPµL¤H¹îıµo°wªÌ¬O½Ö¡C
´x´ÎÀsÀY¤jÁn¹D¡G¡§±þ®`¥vÀ°¥Dªº¤¿¤â¬O½Ö¡A¤¢À°¼ÆÉE§Ì¤lµL¤@¤£ª¾¡C§AÌ·Q±þ¤H·À
¤f¶Ü¡Hó¡Aó¡I°£«D±N¤Ñ¤U¤¢À°§Ì¤lÓÓ±þ¤F¡A³oÓ±þ¤Hªº©M©|¡A«K¬O¶ê¯u¡K¡K¡¨
´x²ÚÀsÀY©¿¦a¸¨·m¦b¥L±«e¡AÅK²Ú¤@Á|¡A¥mªº¤@Án»´ÅT¡A±N¤@ªT¿û°w±µ¦b²Ú¤¤¡C³o
ªT¿û°w¤´¤£ª¾±q¦ó¤è®g¨Ó¡A¦ý´x²ÚÀsÀY¤@ª½¥þ¯«³eª`ªº§Ù³Æ¡A¶§¥ú¤U¥u¨£ÂÅ¥ú·L¤@°{Ã{¡A
«K·m¤WÁ|²Ú±µ¹L¡A¥unµyºC±o¥b¨B¡A´x´ÎÀsÀY«K¤S¦º¤_«D©R¡CªÅ´¼¨§Î¤@®À¡A¶¨ì¤F¹F¼¯
°ó¤E¹¬¨¦Z¡A¯yªº¤@Án¡A±N¥ª°_²Ä¥|¦W¦Ñ¹¬½ð¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ¤@§â§ì¦í¥Lªº¦Z»â´£°_¡A»¡¹D
¡G¡§ªÅ¦p¡Aì¨Ó¬O§A¡A§A¤]©M¶ê¯u¤Äµ²¦b¤@°_¤F¡C¡¨¥k¤â©Ô¦í¥L¹¬¦ç«eÃÌ©¹¤U¤@§è¡A¶áªº
¤@ÁnÅT¡A¦çÃ̯}µõ¡AÅS¥X¸y¶¡¤@Ó¤p¤p¿ûµ©¡Aµ©ÀY¦³¤@²Ó¤Õ¡C¤H¤HºÉ¬Ò«éµM¡G³o¿ûµ©¤¤¦Û
¥²¸Ë¦³±j¤O¼u®¡A¥u¶·¦ù¤â¦bÊ䤤¤@«öµ©¤WÉó¬A¡A¤Õ¤¤«K®g¥X³Þ¬r¿û°w¡Aµo®g³o·t¾¹¤£¶·
©ïÁu´§¤â¡A§Y¨Ï¤G¤H¬Û¹ï¦Ó¥ß¡A¥u¹j¼Æ¤Ø¡A¤]¬Ý¤£¥X¹ï¤èµo®g·t¾¹¡C
´x´ÎÀsÀY´d¼«¥æ¶°¡A´£°_ÅK´Î¾î±½¹L¥h¡A±NªÅ¦p¥´±o¸£¼ß°nµõ¦Ó¦º¡C³oªÅ¦p©M¥|¤j¯«
¹¬¦P½ú¡A½ú¥÷ªZ¥\§¡°ª¡A¥u¦]³QªÅ´¼¾à¦í¦Z®³µÛ¯ß¥Þ¡A±Ã¤ã¤£±o¡A´x´ÎÀsÀYÅK´Î±½¨Ó¡A¥L
³ºµLªk¸ú°{¡C¸s¶¯¤S¬O»ôÁnÕa¥s¡C
ªÅ´¼¤@§b¡A¦V´x´ÎÀsÀY«ã¥Ø¦Óµø¡A¤ß·Q¡G¡§§A³o¤HÊÖ¤]¾|²õ¡A¤]¤£°ÝÓ²M·¡¡C¡¨¥¿²V
¶Ã¶¡¡A¼s³õ¥~©¿µM§Ö¨B¨«¶i¥|¦W¥È¦ç¤k¥§¡A¦U°õ©Ø¹Ð¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§®oØÝ¬£´xªù¤H©PªéY
¡A²v»âªù¤U§Ì¤l¡A«ô¨£¤ÖªL¦xªÅ»D¤è¤V¡C¡¨ªÅ´¼©ñ¤UªÅ¦pªº¤r¨¡A»¡¹D¡G¡§½Ð¶i¡I¡¨¤£°Ê
Án¦âªºªï¤F¥X¥h¡C¹F¼¯°ó³Ñ¤Uªº¤K¦W¦Ñ¹¬¤´¬O¸ò¦b¥L¨¦Z¡A¤_Óì¤~¤@¹õºG¼@¡A³º¦pºÉ¬Òµø
¦Ó¤£¨£¡A¥þ¤£¿¢Êä¡C
¥|¦W¤k¥§¦æÂ§¦Z˰h¡AÂਦ^¥X¡AÄÆµM¦Ó¨Ó¡AÄÆµM¦Ó¥h¡AÃø±oªº¬O¥|Ó¤H»ô¶i»ô°h¡A
©{¦ü¤@¤H¡A¸}¤U§ó¬O»´¬Õ½¡¶h¡A¦³¦p¦æ¤ª¬y¤ô¡Aâªi¨Bµê¡C±iµL§Ò§v±o©PªéY¨ì¨Ó¡Aµn®É
º¡Áy³q¬õ¡A°½²´¦V»¯±Ó¬Ý¥h¡C»¯±Ó¤]¥¿±æµÛ¥L¡A¤G¤H¥Ø¥ú¬ÛàD¡A»¯±Ó²´¦â¤¤¦ü¯º«D¯º¡A¼L
¨¤·L±×¡A¦ü¦³»´½°¤§·N¡A¤]¤£ª¾¬O¼J¯º±iµL§Ò¯T¯V¥¢±¹¡AÁÙ¬OÁ@¤£°_®oØÝ¬£µê±iÁn¶Õ¡C
®oØÝ¬£²³¤k«L«o¤£¦P¤¢À°¯ë¦Û¦æ¨Ó¨ì¼s³õ¡Aª½«ÝªÅ´¼²v¦P¸s¹¬¥Xªï¡A³o¤~¦C¶¤¦Ó¶i¡A
¦ý¨£¤K¤E¤Q¦W¤k§Ì¤l¤@¦âªº¥È¦ç¡A¨ä¤¤¤j¥b¬O¸¨µoªº¤k¥§¡A¤@¤p¥b¬O¦Ñ¦~¡B¤¤¦~¡B§®ÄÖ¤k
¤l¡C¤k§Ì¤l¨«§¹¡A¬Û¶Z¤V§E¡A¤@Ó¨qÄRµ´«Uªº«Cm¤k¦½w¨B¦Ó«e¡A¥¿¬O®oØÝ¬£´xªù©PªéY
¡C
±iµL§Ò¨£¦o®eÃC²M´î¡A»á¨£¼¬±|¤§¦â¡A¤ß¤U¤S¬O̰±¤¡A¤S¬OºF·\¡C¦b©PªéY¨¦Z¬Û¹j
¼Æ¤V¡A«h¬O¤G¤Q§E¦W¨k§Ì¤l¡A¨¬ï¥È¦âªø³T¡A¤j¦h±l±l¾§¶®¡A¤£Ãþ§O¬£ªºªZªL¤Hª«¨º¤\¶¯
°·¸´¡C¨C¦W¨k§Ì¤l¤â¤¤³£´£µÛ¤@¥u¤ì²°¡A©Îªø©Îµu¡C¦Ê§E¦W®oØÝ¤H²³¨¤W©M¤â¤¤§¡¤£±a
§L¤b¡A§L¾¹ÅãµM³£²±¦b¤ì²°¤§¤¤¡C¸s¶¯¤ß¤¤·tÃÙ¡G¡§®oØÝ¬£¬Æ¬Oª¾Â§¡A§L¤b¤£ÅS¡A¨º¬O·q
«¤ÖªL¬£¤§·N¤F¡C¡¨±iµL§Ò«Ý®oØÝ¬£²³¤H§¤©w¡A¨«¨ì¤ì´×¤§«e¡A¦V©PªéYªø´¥¨ì¦a¡A§t²Û
±a·\¡A»¡¹D¡G¡§©P©n©n¡A±iµL§Ò½Ð¸o¨Ó¤F¡C¡¨®oØÝ¬£¤¤¤Q§E¦W¤k§Ì¤lÀN¦a¯¸°_¡AÓÓ¬h¬Ü
˽ݡAº¡Áy«ã¦â¡C©PªéYÉEºÖ¦^§¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±¡A±i±Ð¥D¦ó¶·¦h§¡H§O¨Ó¦w¦n¡C¡¨Áy¦â
¥ÀR¡A¤]¤£ª¾¦o¬O³ß¬O«ã¡C±iµL§Ò¤ß¤U©ÃÊݤ£©w¡A»¡¹D¡G¡§ªéY¡A¨º¤é§Ú¬°¤F«æ¤_¬Û±Ï¸q
¤÷¡AP»~¤j§¡A¤ß¤U¦n¥Í¹L·N¤£¥h¡C¡¨©PªéY¹D¡G¡§§v»¡Á¦ѷݤl¥¢³´¦b¤ÖªL¦x¤¤¡A±i±Ð
¥D^¶¯»\¥@¡A·Q¥²¤w¸g±Ï¥X¨Ó¤F¡C¡¨±iµL§ÒÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤ÖªL¬£²³°ª¹¬ªZ¥\²`´ï¡A
©ú±Ð¤w¿é¤F¤@¥M¡A§Ú¥~¤½¤£©¯¦]¦¹¥P³u¡C¡¨©PªéY¹D¡G¡§®ï¦Ñ·Ý¤l¤@¥@^¶¯¡A¥i±¤¡A¥i±¤
¡I¡¨±iµL§Ò¨£¦oµ·²@¤£ÅS³ß«ã¤§¦â¡A¤£ª¾¦o¤ß·N¦p¦ó¡A¦Û¤v¨C¤@¥y¸Ü¡A³£³Q¦o¤@Ó³n°v¤l
¸I¤F¦^¨Ó¡A·í¯u¦Ñ¤j¨S½ì¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡AÉO¦o¦¨±B¨º¤é¡A¦Û¤v³º·íµÛµL¼Æ»««ÈÀH»¯±Ó¦Ó¥h
¡A·í®É¦o¤ß¤¤ªºÃø¹L¡A¤ñ¤§¤µ¤é¦Û¤vªº¤p¤p¨S½ì°Z¤î¤d¿ÉE¿¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§«Ý·|¬Û±Ï¸q
¤÷¡AÁÙ±æ©À¦b©õ¤é¤§±¡¡A½ç¤©´©¤â¡C¡¨¥L¤@»¡³o¤L¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§³o¥b¦~¨Ó¦o¥\¤O¤j
¶i¡A¨º¤é³ß°ó¤§¤W¡A³sS¥k¨Ï³oµ¥¨¤â¡A¤]¬O¤@©Û¤§¶¡«K³Q¦o¹G¶}¡C±Ó©f¾ÇݦU¬£¤§©Òªø
¡A§óÀI¨Ç³Q¦oÀŤ_·í³õ¡C¦ÓÀ»Àŧù¦Ê·í¡B©ö¤T®Q¤Ò°ü¨º¤é¡A§ó¬O¡K¡K§ó¬O¡K¡K·Q¨Ó¤Z¬O±µ
¥ô®oØÝ´xªù¤§¤H¡A¦o¬£¤¤¥t¦³±K¶ÇªºªZ¥\¯µÓD¡C¦o®©©Ê°ª¤_·Àµ´®v¤Ó¡A¥HP«C¥X¤_ÂÅ¡A§ó
Ð`¤_ÂÅ¡CÕY¦oªÖ©M§ÚÁp¤â¡A¥u©È«K¯à§ð¯}ª÷è¥ñÅ]°é¤F¡C¡¨·Q¨ì³o¨½¡A¤£¸T³ß§Î¤_¦â¡A
»¡¹D¡G¡§ªéY¡A§Ú¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡C¡¨©PªéYÁy¦â©¿µM¤@ªO¡A»¡¹D¡G¡§±i±Ð¥D¡A½Ð§A¦Û«¡A®É
¦Ü¤µ¤é¡A°Z¥i¦A¥Î®ɺٿסC¡¨¦ù¤â¦V¨¦Z¤@©Û¡A»¡¹D¡G¡§«C®Ñ¡A§A¹L¨Ó¡A±N«¥Ìªº¨Æ¦V
±i±Ð¥D»¡»¡¡C¡¨
¥u¨£¤@Óº¡ÁyÍȾwªºº~¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A©ê®±¹D¡G¡§±i±Ð¥D¡A§A¦n¡C¡¨±iµL§Ò§vÁnµ¥¿¬O
§º«C®Ñ¡A¾®¥Ø²ÓÁ@¡A»{¥XªGµM¬O¥L¡A¥u¬O¥L¤j¥[¤Æ¸Ë¡A§ê±o¤S¦Ñ¤S¤¡¡A¾B±»¤F¥»¨Ó±¥Ø¡A
¤_¬O©ê®±¹D¡G¡§ì¨Ó¬O§º®vô¡A¤@¦V¦w¦n¡C¡¨§º«C®Ñ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§»¡°_¨ÓÁÙ±o¦hÁ±i
±Ð¥D¤~¬O¡C¨º¤é§A¥¿nÉO¤º¤l¦¨±B¡A°¾¥ÍÁ{®É¤Ï®¬¡K¡K¡¨±iµL§Ò¤j¦Y¤@Õa¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§
¬Æ¤\¡H¡¨§º«C®Ñ¹D¡G¡§§Ú³o¬q¬üº¡«Ã½t¡AËn¦hÁ±i±Ð¥D§@¦¨¤F¡C¡¨ÀK®É¤§¶¡¡A±iµL§ÒµS
¦ü¤¹pÅF³»¡A§b§b¯¸µÛ¡A²´¤¤Á@¥X¨Ó¤@¤ù¥Õ¯í¯í¦a¡A¦Õ¤¤§v¨ìµL¼ÆÂø¶ÃªºÁnµ¡A«o¥bÂI¤£
ª¾®Ç¤H¦b»¡¨Ç¬Æ¤\¡A¹L¤F¨}¤[¡A¥uı¦³¤H®¾¦í¥LªºÁu»H¡A»¡¹D¡G¡§±Ð¥D¡A½Ð¦^¥h½}¡I¡¨±i
µL§Ò©w¤F©w¯«¡A¤@±×²´¡A¨£®¾¦í¦Û¤v¤âÁuªº«o¬OÁúªL¤I¡C¥u¨£¥LÁy¤W¥Rº¡¤F·TW´d¼«¤§¦â
¡A¹ï©PªéY¹D¡G¡§©P©h®Q¡A§Ú±Ð¥D¤D¬O¤j¤¯¤j¸qªº^¶¯¡A¨º¤é¥u¤£¹L¦³ÂI¤I¤p¤p»~·|¡A§A
«K¶ù¤F³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡Kó¡Aó¡I¡¨¥L¥»·Qµh½|§º«C®Ñ¤L¥y¡A¦ýêµÛ©PªéYªº±¤l¡A¸Ü¨ì
¤fÃä¡A«o¤S§Ô¤F¤U¥h¡C±iµL§Ò¹ï»¯±ÓÁö±¡®Ú²`Ïú¡A¦ýÁ`·Q¦Û¤vÉO©PªéY¤w¦³±B«Ã¤§¬ù¡A·í
¤é¬°¤FÀç±Ï¸q¤÷¡A¢¤£±o¤w¤~ÀH»¯±Ó¦Ó¥h¡A®Æ·Q©PªéY·Å¬X©M¶¶¡A¥u¶·¦V¦o©Z¸Û»¡©ú¨ä¤¤
±¡¥Ñ¡A¦A¤j¤jªº³Ó¤£¬O¡A©w¯à±o¦o쮤¡A°Zª¾¦o¤@«ã¤§¤U¡A³ºµM¶ù¤F§º«C®Ñ¡A³o®É¤ß¤¤
ªºµh·¡¡A¥i»·¬Æ¤_©õ®É¦b¥ú©ú³»¤W³Q¦o¨ë¤F¤@¼C¡C¥L¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£©PªéY¦ù¥Xµq¥Õ¦p¥É
ªºÅÖ¤â¡A¦V§º«C®Ñ©Û¤F©Û¡C§º«C®Ñ±o·N¬v¬vªº¨«¨ì¦o¨®Ç¡A®ÁµÛ¦o§¤¤F¡A¼L¨¤Ãä¦ü¯º«D¯º
¡A¦V±iµL§Ò¹D¡G¡§§Ú̦¨¿Ë¤§®É¡A¦}¨S¤j¼»©«¤l¡AÕa°Ê®Ç¤H¡C³oªM³ß°s¡A¤é¦ZÁٸӸɽлÕ
¤U¡C¡¨
±iµL§Ò·Q»¡¤@¥y¡§¦hÁ¤F¡¨¡A¦ý³ïÀY³º¦ü°×¤F¡A³o¤TÓ¦r³º¬O»¡¤£¥X¤f¡C
ÁúªL¤I©ÔµÛ¥LÁu»H¡A»¡¹D¡G¡§±Ð¥D¡A³oÏú¤H§O¥h²z¥L¡C¡¨§º«C®Ñ«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§Áú
¤jô¡A³oªM³ß°s¡A©¡®É¤]¤Ö¤£¤F§A¡C¡¨ÁúªL¤I¦b¦a¤U¦R¤F¤@¤f³èªj¡A«ë«ëªº¹D¡G¡§§Ú«K¬O
³Ü¤T¬û°¨§¿¡A¤]Ð`¹L³Ü§AªºË¾`¦º¤H°s¡C¡¨
±iµL§Ò¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A®¾µÛÁúªL¤Iªº¤âÁuÅfµM¨«¶}¡C³o®ÉÔ¤¢À°ªº´x´ÎÀsÀY¤jµÛ¶Ú¤l¡A
¥¿ÉO¤@¦W¤ÖªL¹¬ª§±o¬Æ¬O¿E¯P¡C±iµL§ÒÉO©PªéY¡B§º«C®Ñ¡BÁúªL¤I³o¨Ç¨¥»y¡A¬O¦b¦è¥_¨¤
®oØÝ¬£ªº¤ì´×«e©Ò»¡¡A¦}¥¼·S¤Hª`·N¡C¸s¶¯¤@ª½³£¦b§v¤¢À°ÉO¤ÖªL¬£ªºª§°õ¡C
±iµL§Ò¦^¨ì©ú±Ðªº¤ì´×¤¤§¤©w¡A¤a¦Û¯«¤£¦uªÙ¡AÁôÁô¬ù¬ù¦ü¥G§v¨º¬ï¤j¬õ³P¸Æªº¤ÖªL
¹¬»¡¹D¡G¡§§Ú»¡¶ê¯u®v¥S©M³¯¤Í½Ì³£¤£¦b¥»¦x¡A¶QÀ°©wµM¤£«H¡C¶QÀ°¶Ç¥\ªø¦Ñ¤£©¯³à©R¡A
±Í¬£ªÅ¦p®v¨û¤wµM©è©R¡AÁÙ¦³¬Æ¤\»¡ªº¡H¡¨
´x´ÎÀsÀY¹D¡G¡§§A»¡¶ê¯u©M³¯¤Í½Ì¤£¦b¡A½Ö«H±o¹L§A¡I°£«DÅý§ÚÌ·j¤W¤@·j¡C¡¨¨º¤Ö
ªL¹¬§N¯º¹D¡G¡§»Õ¤Un·Q·j¬d¤ÖªL¦x¡A¥¼§K¨g¦k¤F¤@ÂI½}¡H°Ï°Ï¤@Ó¤¢À°¡A¥¼¥²¦³¦¹¯à@
¡C¡¨´x´ÎÀsÀY«ã¹D¡G¡§§AÁ@¤£°_¤¢À°¡A¦n¡A§Ú¥ý»â±Ð»â±Ð¡C¡¨¨º¤ÖªL¹¬¹D¡G¡§¤d¦Ê¦~¨Ó¡A
¤]¤£ª¾´¿¦³¦h¤Ö^¶¯¦nº~¾rÁ{¤ÖªL¡A¥MµÛ¦Ñ¯ª·O´d¡A¤ÖªL¦x«o¤]¨S±Ð¤H¿N¤F¡C¡¨¥L¤G¤H¶V
»¡¶V»ø¡A²´¬Ý´Nn°Ê¤â¡CªÅ´¼§¤¦b¤@®Ç¡A«o¦}¤£¤z¹w¡C
©¿§v±o¥q®{¤dÄÁ³±¶§©ÇÉaªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¤Ñ¤U^¶¯»ô¶°¤ÖªL¡A¦³ªº»·±q¤d¨½¤§¥~
Óã¨Ó¡AÃø¹D¬O¬°Á@¤¢À°³ø¤³¨Ó¤\¡H¡¨®LH¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤¢À°ÉO¤ÖªL¬£ªº±ç¤l¡A¼È½ÐÀÁ¦b¤@
®Ç¡AºCºCºâ±b¤£¿ð¡A«¥Ì¥ý®Æ²z¤FÁ»¹¨º¦l¸é¦A»¡¡C¡¨´x´ÎÀsÀY«ã¹D¡G¡§§A¼L¨½¥i§O¤£¤z
¤£²b¡Aª÷¤ò·à¤ýÁ¤j«L¡A¤D©ú±Ðªk¤ý¤§¤@¡A¬Æ¤\¦l¸é¤£¦l¸éªº¡H¡¨®LHÁnY¬xÄÁ¡A¤jÁn¹D
¡G¡§§A©È©ú±Ð¡AÍ¥i¤£©È©ú±Ð¡C¦üÁ»¹³oµ¥¯T¤ßª¯ªÍªº¦l¸é¡AÃø¹DÁÙ´L¥L¤@Án^¶¯«L¤h¤\
¡H¡¨·¨³p¨«¨ì¼s³õ¥¿¤¤¡A©ê®±¹Î¹Î¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¦b¤U©ú±Ð¥ú©ú¥ª¨Ï¡A¦³¤@¨¥n¦V¤Ñ¤U^
¶¯¤À»¡¡C±Í±ÐÁ·à¤ý©õ¦~±þ¶ËµL¶d¡AÚ̦³¤£¬O¤§³B¡K¡K¡¨®LH¹D¡G¡§ó¡A¤H³£µ¹¥L±þ¤F¡A
¾Ì§A»´´y²H¼gªº¤L¥y¸Ü¡A¨Ï¯à¥O¦º¤HÎ`¥Í¤\¡H¡¨·¨³p©ùµM¹D¡G¡§«¥Ì¦æ¨«¦¿´ò¡A¹Lªº¬O¤M
ÀY¤W¯ç¦åªº¤é¤l¡A¬¡¨ì¤µ¤é¡Aþ¤@Ó¤â¤W¤£±aµÛ¤L±ø¤H©R¡HªZ¥\±jªº¡A¦h±þ¤L¤H¡A¾ÇÃÀ¤£
ºëªº¡A©R³à¤H¤â¡Cn¬O¨C±þ¤@Ó¤H³£n©è©R¡A¼K¼K¡A³o¼s³õ¤W¼Æ¤d¦ì^¶¯¦nº~¡A¯d¤U¨Óªº
¥u©È¹é¹éµL¤Lªº¤F¡C®L¦Ñ^¶¯¡A§A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¥¼±þ¹L¤H¤\¡H¡¨
¨ä®É¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¥|¤èÊðÄc¡AªZªL¤H¤h¦æ¨«¦¿´ò¡AY«D±þ¤H¡A«K¬O³Q±þ¡A»áÃø¿Wµ½¨ä¨
¡A¤â¤W¤£±aµ·²@¦åº{ªÌ¡A°£¤F¤ÖªL¬£¡B®oØÝ¬£Y¤z¹¬¥§¤§¥~¡A¥i»¡Ìå¬O¨u¦³¡C³o¤sªF¤j»¨
®LH¥Í©Ê¼Éļ¡A¶Ë¤H¤£p¨ä¼Æ¡A·¨³p³o¥y¸Üµn®É±N¥L°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C¥L§b¤F¤@§b¡A¤~¹D¡G
¡§¤ï¤H¸Ó±þ¡A¦n¤H«K¤£¸Ó±þ¡C³oÁ»¹©M©ú±Ðªº²³Å]ÀY¤@¼Ò¤@¼Ë¡A±M°µ¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡AÍ«ë
¤£±o¤d¤MÉEÔl¡A¹¨ä¦×¦Ó¹ì¨ä¥Ö¡Cóó¡A©m·¨ªº¡AÍÁ@§A¤]¤£¬O¦nªF¦è¡C¡¨¥L©úª¾©ú±Ð¤¤
¼F®`ªº¤Hª«¬Æ¦h¡A¦ý¤µ¤é¬Jn±þÁ»¹¬°¥S³ø¤³¡A¶Õ¥²ÉO©ú±Ð¦å¾Ô¤@³õ¤£¥i¡A¦]¦¹¨¥»y¤¤¦A
¤]¤£¯dµ·²@¦a¨B¡C©ú±Ð¤ì´×¤¤¤@¤H¦yÁn¦yÉaªº»¡¹D¡G¡§®LH¡A§A»¡Í¤£¬O¦nªF¦è¡H¡¨®LH
¦V»¡¸Ü¤§¤HÁ@¥h¡A¥u¨£¥L«d¸|¦y¼L¡AÁy¤W¦Ç¥·¥·¦aµL¥b¤À¦å¦â¡A¤£ª¾¥L¬O¦óµ¥¼Ë¤Hª«¡A³Ü
¹D¡G¡§Í¤£ª¾§A¬O½Ö¡C¬J¬OÅ]±ÐªºÅ]ÀY¡A¦ÛµM¤]¤£¬O¬Æ¤\¦nªF¦è¤F¡C¡¨¥q®{¤dÄÁ´¡¤f¹D¡G
¡§®L¥S¡A³o¤@¦ì§A¤]¤£Ãѱo¤\¡H¨º¬O©ú±Ð¥|¤jªk¤ý¤§¤@ªº«CÁl½»¤ý¡C¡¨®LH¹D¡G¡§©A¡A©A
¡I§l¦åÅ]°¡I¡¨
¬ðµM¤§¶¡¡A¸s¶¯²´«e¤@ªá¡A¥u¨£³¤@¯º¤w´Û¨ì¤F®LH¨«e¡C¥L¤G¤H¬Û¹j¤Q§E¤V¡A¤£ª¾
³¤@¯º¦p¦ó¦b³¼¨è¤§¶¡³º«K¤@°{§Y¦Ü¡C³¤@¯º´£°_¤â¨Ó¡A¼A¼A°Ô°Ô¥|ÅT¡A¥´¤F¥L¥|Ó¦Õ¥ú
¡A¤â¨y¤@¦ù¡A¤w¼²¤¤¥L¤p¸¡¤Wªº¥Þ¹D¡C®LHªZ¥\¥»¨Ó¤]«Dªxªx¡A³¤@¯ºY¾Ì¯u¹ê¥\¤ÒÉO¥L
¬Û¤æ¡A¦Ü¤Ö¤]±o©î¨ì¤¤Q©Û¤è¯àÐ`¥L¡A¦ý³¤@¯ºªº»´¨¥\¤Ò¹ê¦b¤Ó©Ç¡A¦p°¦p¾y¡A§ð¤F¥L
Ó±¹¤â¤£¤Î¡A®LH«Ýn©Û¬[¡A¤wµMµÛ¤F¹D¤I¡C
¸s¶¯Õa©IÁn¤¤¡A©ú±Ð¤ì´×¤¤¤S¬O¤@±ø¥Õ¼v«¥X¡A¨ªkÁö¤£¤Î³¤@¯º¨º¤\Õa¹p°{¹q¤@¯ë
¡A«o¤]¬O¯e¹O©b°¨¡C¨º¥Õ¼v¨Ó¨ì®LH¨«e¡A¤@¥u¥¬³U±i¤F¶}¨Ó¡A°ÂÀY¸n¤U¡A±N¥L»q¤J¥¬³U
¡A©¹ªÓÀY¤@I¡A¸s¶¯³o¤~¬Ý²M¡A¤D¬OÓ¯º¼H¼Hªº¹¬¤H¡A¥¿¬O¥¬³U©M©|»¡¤£±o¡C»¡¤£±o¯º¹D
¡G¡§¦nªF¦è¡A§A¬O¦nªF¦è¡A©M©|I¦^®a¥h¡AºCºCµN¨Ó¦Y¤F¡I¡¨tµÛ®LH¡A»´ÄÆÄƦa¦^Âk¤ì
´×³o¤@³õ¸ÞÉݤ§Ì媺©Ç¨Æ°¿µM¦Ó°_¡A°¿µM¦Ó¤î¡A®LH¨®ÇÁö¦³¤Q¨ÓÓ¦n¤Í©M§Ì¤l¡A¦ý¹ï¤è
¤G¤H¨Ó¥h¹ê¦b¤Ó§Ö¡A½Ö³£¤£¤Î±Ï´©¡C«Ý±o³¤@¯º©M»¡¤£±o¦^Âk¤ì´×´N®y¡A¨º¤Q¨Ó¤H¤~©Þ¥X
§L¤b¡AÓã¨ì©ú±Ð´×«e¡A¯É¯É³Ü½|n¤H¡C»¡¤£±o©Ô¶}¥¬³U¤§¤f¡A¯º¹D¡G¡§§A̳£µ¹§Ú¦^¥h¡A
¦w¦wÀRÀRªº§¤µÛ¡A¤j·|¤@§¹¡A§Ú¦Û·|©ñ¥L§A̤£§v¸Ü¤\¡A©M©|´N¦b³o¥¬³U¤¤©Ô¤@ªw§¿¡A©Ô
¤@¹y«Ë¡A´Nºâ³Ì«ÈÉa¡A¤]±o©ñ¤Lӯ䧾¡C§AÌ«H¬O¤£«H¡H¡¨¤@±»¡¡A¤@±«K¦ù¤â§@¶Õ¥h¸Ñ
¿Ç±a¡C¨º¤Q§E¤HÉa±oÁy¦â©Î«C©Î¶À¡A¦ý·Q©ú±Ð³o¤@¤z¤HµL´c¤£§@¡A»¡±o¥X°µ±o¨ì¡An¾ÌªZ
¤O¹Ü¤H¬O¿ì¤£¨ìªº¤F¡AÕY³o¸é¨r¯u¦b®LHÀY¤W¼»¤@ªw§¿¡A®L¦Ñ^¶¯«D¦Û±þ¤£¥i¡C¦U¤H§A
¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¬ÝµÛ§A¡A¥u±o««ÀY³àÉaªº¦^¥h¡C®ÇÆ[¸s¶¯¤S¬OÀbÉÝ¡A¤S¬O¦n¯º¡C¤W¤s¤§®É¡A¥»
¨ÓÓÓ¿³°ªªö¯P¡An¬Ý¦p¦ó±O¼®Á»¹¡A¦¹¨è¨£¤F©ú±Ð¤G»¨ªº¨¤â¡A³o¤~ı±o¤µ¤é¤§·|¤j¬O
¤¿ÀI¡AÁaµM±þ±oÁ»¹¡A¥u©È³o¼s³õ¤W¤]«D¬Vº¡ÂA¦å¡B¥ñ¤r¹M¦a¤£¥i¡A¤£¥Ñ±o§¡¦³®ß®ß¦Û¦M
¤§·P¥u¨£¥q®{¤dÄÁ¥ª¤â®³µÛ¥u°sªM¡A¥k¤â´£µÛÓ°s¸¬Äª¡A·nÀY®Ì¸£ªº¨«¨ì¼s³õ¤¤¤ß¡A»¡¹D
¡G¡§¤µ¤é·í¯u¦³¦n¤jªº¼ö¾xÁ@¡A¦³ªºn±þÁ»¹¡A¦³ªºn±ÏÁ»¹¡A¥i¬O»¡¨Ó»¡¥h¡A³oÁ»¹¨ì
©³¬O§_¯u¦b¤ÖªL¦x¡A«o¬O¦Ñ¤j¤@ӺùΡC§Ú»¡ªÅ´¼¤j®vþ¡A§A¤£¦p±Nª÷¤ò·à¤ý½Ð¤F¥X¨Ó¡A
¥ýÅý¤j¥ë¤I¨£¤W¤@¨£¡CµM¦Zn±þn±ÏªºÂù¤è¡A¦U¾Ì¯u¹ê¥»»â¡Aµ²µ²´Ò´Òªº¥´¤W¤@³õ¡A°Z¤£
¦³½ì¡H¡¨¥L³oµf¸Ü¤@»¡¡A¼s³õ¤W¸s¶¯Ë¦³¤@¤j¥bÅFµM¥s¦n¡C·¨³p¤ß·Q¡G¡§Á·à¤ý«è®a¤Ó¦h
¡C©ú±ÐÁaÉO¤¢À°Áp¤â¡A¤]¤£¨¬ÉO¤Ñ¤U^¶¯¬Û§Ü¡A¤£¦p±q±OÀs¤M¤WµÛ²´¡AÅͦ¨Ó¸s¬Ûª§¤æªº
§½±¡C¡¨¤_¬O®ÔÁn»¡¹D¡G¡§²³¦ì^¶¯¤µ¤é»ô»E¤ÖªL¡A¤@¨Ó¬OÉOÁ·à¤ý¦U¦³®¦«è¥¼¤F¡A¤G¨Ó
¹À¡A¼K¼K¡A¥u©È¤]·Q¨£ÃѨ£Ãѳo§â±OÀsÄ_¤M¡CÕY¨Ì¥q®{¥ý¥Í©Ò»¡¡A¤j¥ë¤I¤@³õ²V¾Ô¡A¨º
¤\³o§âÄ_¤MÂk½Ö©Ò¦³©O¡H¡¨
¸s¶¯¤@§v¡A§¡Ä±¦³²z¡A³o¼Æ¤d¤H¤§¤¤¡A¯u¥¿ÉOÁ»¹¦³¦å®ü²`¤³ªº¤]¤£¹L¦Ê§E¤H¦Ó¤w¡A
¨ä§E²³¤H¤@·Q¨ì¨º¡§ªZªL¦Ü´L¡¨¥|¦r¡A³£¬O¸T¤£¦íÌ{µM¤ß°Ê¡C
¤@Ӷ¶·¦ÑªÌ¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¨º±OÀs¤M²{¤U¬O¦b¦ó¤H¤â¤¤¡AÁٽз¨¥ª¨Ï¥Ü¤U¡C¡¨
·¨³p¹D¡G¡§¦¹¸`¦b¤U¤£©ú¡A¥¿n½Ð±ÐªÅ´¼ÁI®v¡C¡¨ªÅ´¼·n¤F·nÀY¡AÀqµM¤£»y¡C¸s¶¯§¡
¬O·t·t¤£º¡¡G¡§¤ÖªL¬£¬O¤j·|¥D¤H¡A¦ýªÅ»D¤è¤VÁ{®É¸Ë¯f¤£¥X¡A³oªÅ´¼ÁI®v«o¤S¬O¤@°Æ¤£
¦º¤£¬¡ªº¯«Éa¡A¤£ª¾¦b§Ë¬Æ¤\¥Èµê¡C¡¨
¤@Ó¨¬ï«C¸¯ªø³Tªº¤¤¦~º~¤l¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§ªÅ´¼ÁI®vÁö»¡¤£ª¾¡AÁ·à¤ý¥²©wª¾
¹Dªº¡C«¥Ì½Ð¥L¥X¨Ó¡A°Ý¥L¤@°Ý¡CµM¦Z¦U¾Ì¤â©³ª±ÃÀ¨£¯u³¹¡A½ÖªºªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¨º¤\¦W
°Æ¨ä¹ê¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¬O¡¥ªZªL¦Ü´L¡¦¡A¤£ºÞ³o§â¤M¬O¦b½Öªº¤â¤¤¡A³£¸Ó¥æÉO³o¦ìªZªL¦Ü´L
¡C¨Ì§Ú»¡°Ú¡A¤j¥ë¤I¥ýij©w¤F³o¸`¡A§K±o¨Æ¦Zª§°õ¡AY¦³¤£ªAªº¡A¤Ñ¤U^¶¯¸s°_¦Ó§ð¤§¡C
²³¦ì·N¤U¦p¦ó¡H¡¨±iµL§Ò»{±o³o»¡¸Ü¤§¤H¡A¥¿¬O¨º±ß³ò§ðª÷è¥ñÅ]°éªº«C®ü¬£¤T°ª¤â¤§¤@
¡C¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§¨º¤£¬O¥´¾Ý¥x¤\¡A§ÚÁ@¦³ÂI¤j¤j¤Iªº¤£§´¡C¡¨¨º«C³Tº~¤l§NµM¹D¡G¡§¦³
¦ó¤£§´¡H¨Ì»Õ¤U¤§¨£¡A¤£¤ñªZ¡A¬On¤ñ°s¶q¤F¡Hþ¤@Ó¤dÄÁ¤£¾K¡Aþ¤@Ó¾K¦Ó¤£¦º¡A«K¬O
ªZªL¦Ü´L¤F¡H¡¨²³¤HÅFµM¤j¯º¡A¦³¤H©ÇÁn»¡¹D¡G¡§³oÁÙ¤ñӬƤ\¡H³o¦ìªZªL¦Ü´L¹À¡A¦ÛµM
¬O¡¥¾K¤£¦º¡¦¥q®{¥ý¥Í¡I¡¨
¥q®{¤dÄÁ±×¹L¸¬Äª¡AˤF¤@ªM°s¥õ²ä¤l³Ü¤F¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡§¤£´±¡A¤£´±¡In»¡¨ì
¡¥°sªL¦Ü´L¡¦¡A§Ú¡¥¾K¤£¦º¡¦©Î³\ÁÙ¦³¤T¤À«ü±æ¡A¦Ü¤_¡¥ªZªL¦Ü´L¡¦þ¡A«¢«¢¡A¤£´±·í°Ú
¡A¤£´±·í¡C¡¨¹ï¨º«C³Tº~¤l¹D¡G¡§»Õ¤U¬J´£¦¹Ä³¡AªZ¾Ç¤W¦Û¦³¶W¤Z¤JÉoªº³y¸Ú¡A¦b¤U²´©å
¡A«o¤£ª¾»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡¨¨ºº~¤l§N§Nªº¹D¡G¡§¦b¤U¬O«C®ü¬£¸ªø«C¡A³Ü°s¥»¨Æ©M¸Ë¤¡¨¤
ªºª±ÃÀ¡A³£¤£¤Î»Õ¤U¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦Û¬O»¡ªZ¥\¤Wªº×¬°¡A¥u©Èn¤ñ»Õ¤U±j±o¦h¤F¡C¥q®{
¤dÄÁ°¼ÀY·Q¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§«C®ü¬£¡A¨S§v¨£¹L¡C¸ªø«C¡A¶â¶â¡A¨S§v¨£¹L¡C¡¨
²³¤H·t·Q¡G¡§³o¥q®{¦Ñ¤I¦n¤jÁx¤l¡A«V°d¸ªø«C¤@¤H¨º¤]½}¤F¡A¥L³º´±«V°d«C®ü¤@¬£
¡AÃø¹D¥L¨¦Z¦³¬Æ¤\±j¤jªº¾a¤s¡HÁÙ¬O¸ò«C®ü¬£¦³¦ó¸Ñ¤£¶}ªº¤³«è¡H³æ¾Ì³o¨â¥y¸Ü¡A«C®ü
¬£¥u©È¥ß®É«Kn¥X¤â¡C¡¨¥u¦³²`ª¾¥q®{¤dÄÁ¥¯À¬°¤Hªº¡A¤~ª¾¥L©t¨¤@¤H¡A¦}µL¾a¤s¡A¸ò
«C®ü¬£¤]¨S¬Æ¤\±ç¤l¡A¥u¬O¥Í©Ê¨g¦k¡A³ßÅw¤f¦Þ©Û¤×¡AÁöµM¤@¥Í´¿¦]¦¹¦Ó¦Y¤F¤£¤ÖWÀY¡A
«o©l²×§ï¤£¤F³oÓµÊÉa¡C¸ªø«C¤ß¤¤±þÉó¤w°_¡AÁy¤W«o¤£°ÊÁn¦â¡A»¡¹D¡G¡§«C®ü¬£ÉO¸¬Y
쥻ÂÇÂǵL¦W¡AÃø©Ç»Õ¤U¤£ª¾¡C»Õ¤U¬J»¡¤ñªZ¤§Ä³¤£§´¡A¤ñÄé¶À´ö¹À¡A»Õ¤U¤S¬O³Ü¹M¤Ñ¤U
µL¼Ä¤â¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡AËn½Ð±Ð¡C¡¨¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§n»¡¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡A¦¹¨Æ½Í¦ó®e©ö
¡A·í¯u½Í¦ó®e©ö¡H·Q·í¦~§Ú¦bÀÙ«n©²¡K¡K¡¨¥¿n¼G¼G¥o¥oªº»¡¤U¥h¡A¤HÂO¤¤¦³¤H³Ü¹D¡G¡§
¾K¤£¦º¡A§O¦b³o¤Iµo°sºÆ°Õ¡A¤j¥ë¤I¨SªÅ§v§AJ»¡¤K¹D¡C¡¨¤S¦³¤H»¡¡G¡§¨ì©³Á»¹ªº¨Æ«ç
¼Ë¡H±OÀs¤Mªº¨Æ«ç¼Ë¡H¡¨¥t¦³¤H¹D¡G¡§ªÅ´¼ÁI®v¡A§A¬O¤µ¤é^¶¯¤j·|ªº¥D¤H¡A¥s«¥Ì³o¤\
¤z¯ÓµÛ¡Aºâ¬O«ç¤\¤@·|¤l¨Æ¡H¡¨²³¤H§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡A³£¬O¶Ê¥q®{¤dÄÁ§O¦Aùö¡AnªÅ´¼
®³¤@¥y¨¥»y¥X¨Ó¡C
³o¨Ç¤H¦b¤HÂO¤¤¯É¯É©I³Ü¡A©Î»·©Îªñ¡AÁnµ¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¡C¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§¦¿³®©²¶Â
·¹ëªº¥v¦Ñ¤j¡A§A¤£¥Î©Ê«æ¡A§Aªº¶Â¨F´xÁöµM¼F®`¡A¥¼¥²«K¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡C¾I¶§´òªº¤ô
©³ª÷÷´«J¥S§Ì¡A¨ºÁ·à¤ýªºªZ¥\¤ô³°Ñ¯à¡A§A§O´Û¥L¤£·|¤ô©³¥\¤Ò¡A¦óªp¤H®aÁÙ¦³¤@¦ìµµ
mÀs¤ý¨S¥X±¡A¼K¼K¡A÷´³½°Z¬OÀs¤ý¤§¤ñ¡H«C¶§¤sªº§d¤T¦¡A§A¬O¥Î¼Cªº¡A«K¬O¹Ü¨ì±OÀs
¤M¡A§A¤S¤£·|¨Ï¡A½M°_ӬƤ\«l¡K¡K¡¨³o¤H»¡¸ÜºÆÅöÅö¡A«o¥t¦³¹L¤H¤§¯à¡A¬ÛÃѬJ¼s¡A¦Õ
µ¤S¬Oµ´¨Î¡A±q¤@¤ù¹ËÂøªº¤HÁn¤§¤¤¡A©~µM±N¤@ÓÓ»¡¸Ü¤§¤H«ü¦W¹D©mªº¥s¤F¥X¨Ó¡AµL¤@
¦³»~¡C¸s¶¯¨£¥LÅã¤F³o¤â¥\¤Ò¡A«o¤]§Ô¤£¦í³Üªö¡C
ªÅ´¼¨¦Z¤@¦W¦Ñ¹¬¯¸°_¨¡A»¡¹D¡G¡§¤ÖªL¬£©½¬°¥D¤H¡A¤£¥©¤è¤V¬ð±w«¯f¡A²±·|¥D«ù
µL¤H¡AËÅý¦U¦ì¨£¯º¤F¡CÁ»¹©M±OÀs¤M¤G¨Æ¡A¨ä¹ê¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@¡AºÉ¥i¦X¦}¿ì²z¡C¥H¦Ñ
ÓÔ¤§¨£¡AÓì¤~«C®ü¬£³o¦ì¸¬I¥D»¡±o¬Æ¬O¦³²z¡CÉO·|¸s¶¯¡A^¤~ÀÙÀÙ¡A¥u¶·¦U¤HÅS¤W¤@¤â
¡A³Ì¦Z¨º¤@¦ìÃÀÀ£·í³õ¡AÁ»¹Âk¥L³B¸m¡A±OÀs¤M¤]¥Ñ¥L°õ´x¡A¸s¶¯Âk¤ß¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡¨±i
µL§Ò°Ý´^¼ü¥É³o¹¬¤H¬O½Ö¡C´^¼ü¥É·nÀY¹D¡G¡§ÄݤU¤£ª¾¡C³o¹¬¤H¦}¥¼°ÑÉO³ò§ð¥ú©ú³»¤§¡A
§Ð¡A¤]¨S´¿³Q°p¥D®Q®Q¾à¤JÉE¦w¦x¤¤¡A¥i¬O¥L¤@¦A·m¦bªÅ´¼¤j®vªº«eÀY»¡¸Ü¡A¦ü¥G¦b¦x¤¤
¦ì¥÷¤£§C¡C¡¨»¯±Ó§CÁn¹D¡G¡§³o¤H¤Q¤E¬O¶ê¯u¤@ÐÞ¡C§Ú²q·QªÅ»D¤è¤V¤w¸¨¦b¶ê¯u¤â¤¤¡AªÅ
´¼¤j®v¨ü¤F³o¸s«q®{®µ¨î¡A¥HP©eÃûÉaªq¡C¡¨±iµL§Ò¤ß¤¤¤@»þ¡A°Ý¹D¡G¡§´^¤j®v¥H¬°¦p¦ó
¡H¡¨´^¼ü¥É¹D¡G¡§°p¥Dªº²q´ú»á¦³¹D²z¡C¥u¬O¤ÖªL¦x¤¤°ª¤â¦p¤ª¡A¶ê¯u³º´±¤½µM¥Ç¤W§@¶Ã
¡AÁx¤lÊÖ¤]¤j¤F¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¶ê¯u¥¬¸m¤w¤[¡C²Ä¤@¦¸·Q¥Ë¸Ñ¥»±Ð¡A²Ä¤G¦¸·N¹Ï±±¨î¤¢
À°¡A¨â¦¸¦l¿Ñ§¡¬O¥\±Ñ««¦¨¡C³o¤@¦¸§Ú·Q¥L¬On°µ¤ÖªL¬£ªº´xªù¤è¤V¡C¡¨»¯±Ó¹D¡G¡§³æ¬O
°µ´xªù¤è¤V¡A¤]ÁÙ¤£°÷¡C¡¨±iµL§Ò¹D¡G¡§¤ÖªL¬£¬OªZªL¤¤ªº²Ä¤@ªù¬£¡A°µ¨ì´xªù¤è¤V¡A¤w
¬Oµn®p³yÌå¡A¥i¤£¯à¦A°ª¤F¡C¡¨»¯±Ó¹D¡G¡§ªZªL¦Ü´L©O¡H¤£¬O§ó°ª¤_¤ÖªL¬£ªº´xªù¤è¤V¤\
¡H¡¨±iµL§Ò¤@§b¡A¹D¡G¡§¥L·Q°µªZªL¦Ü´L¡H¡¨
»¯±Ó¹D¡G¡§µL§Òôô¡A©P©n©n¶ù¤F®Ç¤H¡A§A¯«»î¤£©w¡A¬Æ¤\¨Æ¤]¤£·|·Q¤F¡C¡¨±iµL§Ò
³Q¦o»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¤ß¹D¡G¡§±iµL§Ò¡A§A¤£¥i¥uºÞÅU©À¤I¤k¤§±¡¡A±N¤µ¤éÀç±Ï¸q
¤÷ªº¤j¨ÆÀÁ¦b¤@®Ç¡C¡¨©w¤F©w¯«¡A¤ß·Q¶ê¯u²`¿Ñ»·¼{¡A¤µ¤é³o^¶¯¤j·|¡A¤]¥¿¬O¥L¤@¤O«P
¦¨ªº¡A¨ä¤¤©w¦³¦l¿Ñ¡A«K¹D¡G¡§±Ó©f¡A§A²q¶ê¯u¦³¦ó¸Þp¡H¡¨»¯±Ó¹D¡G¡§¶ê¯u¦¹¤HÌå¤u¤ß
p¡A´¼¿Ñ¦Ê¥X¡K¡K¡¨©PÄA¤@ª½¦b®Ç§vµÛ¥L¤G¤H§CÁn»¡¸Ü¡A²×¤_§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡G¡§°p¥D®Q®Q
¡A§A¤]¬OÌå¤u¤ßp¡A´¼¿Ñ¦Ê¥X¡A§Ú¬Ý¤£¿é¤_¶ê¯u¡C¡¨»¯±Ó¯º¹D¡G¡§¹L¼ú¤F¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§
¤£¬O¹L¼ú¡K¡K¡¨´^¼ü¥É¹D¡G¡§ÄA¥S¡A§A§O¥´Â_°p¥Dªº¸Ü¡C¡¨©PÄA«ã¹D¡G¡§§A¥ý§O¥´Â_§Úªº
¸Ü¡K¡K¡¨´^¼ü¥É¯º¤F¯º¡A¤£¦A»¡¸Ü¡Aª¾¹D¸ò¥LªÈÄñ¤U¥h¡Aª§¤W¤@¨âӮɨ°¤]¤£§Æ©_¡AÁÙ¬O
¼¦¦¬¤fªº¤z²b¡C©PÄA¹D¡G¡§§A«ç¤\¤£»¡¸Ü¤F¡H¡¨´^¼ü¥É¹D¡G¡§§A¥s§Ú§O¥´Â_§Aªº¸Ü¡A§Ú
´N¤£¥´Â_§Aªº¸Ü¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§¥i¬O§A¤w¸g¥´Â_¹L¤F¡C¡¨´^¼ü¥É¹D¡G¡§¨º§A¦A±µ¤U¥h»¡´N
¬O¡C¡¨©PÄA¹D¡G¡§§Ú§Ñ¤F¡A»¡¤£¤U¥h°Õ¡C¡¨»¯±Ó¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡§§Ú·Q¶ê¯uY¬O³æ·Q°µ¤ÖªL
¦x¤è¤V¡A¤£¥²½Ð¤Ñ¤U^¶¯¨Ó¦¹¡CÁ¤j«L¬J¤w¸¨¤J¥Lªº¤â¤¤¡A¦ó¥²¤Sn¥s¸s¶¯¤ñªZª§¹Ü¡HµL
§Òôô¡A»¡¨ìªZ¥\¤§±j¡A¥u©È·í¤µ¤§¥@¡AµL¤H¤Î±o¤W§A¡A¦¹¸`¶ê¯u¤£·|¤£ª¾¡C¥L¨M¤£¯à³o
¯ë¦n¤ß¡A¦w±Æ¤U¸s¶¯¤j·|¡AÅý§A§ÞÐ`¸s¶¯¡A¦¨¬°ªZªL¦Ü´L¡AµM¦Z±NÁ¤j«L©M±OÀs¤MÄm¤Wµ¹
§A¡C¡¨±iµL§Ò¡B´^¼ü¥É¡B©PÄA¤T¤H¤@»ôÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡§§A²q¥L¦³¦ó¸Þp¡H¡¨³o®É·¨³p¤w¨«
¨ì±iµL§Ò¨®Ç¡A´¡¤f¹D¡G¡§§Ú¤]¤@ª½¦b·Q¡A¶ê¯u³o¡@¦l¿Ñ©w¬O¤£¤p¡K¡K¡¨©PÄA§Ô¤£¦í¤S¹D
¡G¡§¶ê¯u¬O¥»±Ðªº¤j¹ïÀY¡A°p¥D®Q®Q¡A¥H«e§A¤]¬O¥»±Ðªº¤j¹ïÀY¡C¶ê¯u³o¡@¸Þp¦Ê¥X¡A°p
¥D®Q®Q¡A§A¤]¬O¸Þp¦Ê¥X¡C§A¨âÓ¤I˦³ÂI¤I®t¤£¦h¡C¡¨·¨³p³Ü¹D¡G¡§¤S¨ÓºÆºÆÅöÅöªº½M
»¡¤F¡C¡¨»¯±Ó·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§©P¥ý¥Í¤§¨¥¨Ò¤]¦³²z¡AÕY§Ú¬O¶ê¯u¡A§Ú¸Ó·í¦p¦ó¹Ï¿Ñ©O
¡H¶â¡A²Ä¤@¡A§ÚnÄUªÅ»D¤è¤V¤j¼»^¶¯©«¡A½Ð±o¤Ñ¤U^¶¯¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¡C¨ºªÅ»D¤è¤V²`¸Ñ¦ò
ªk¡Aì¬OÓ·O´d©M¥¤§¤H¡A¦Û¨Ó¤£³ß¦h¨Æ¡A¦ý§Ú¥u¶·´£°_ªÅ¨£©MªÅ©Ê¨âÓ¯«¹¬¡AªÅ»D¤è¤V
©ÀµÛ®v¥S§Ì¤§±¡¡A¦Û¥²¤¹¥i¡C¦AªÌ¡A¤ÖªL¦xn¬O±þ¤FÁ¤j«L¡A©M©ú±Ð¤³²`¦ü®ü¡A¥H¥L¤@¬£
¤§¤O¡A¥¼¥²¾×±o¦í©ú±Ðªº¶É¤O¶i§ð¡A¦ý¦p©¹¤Ñ¤U^¶¯ÀY¤W¤@±À¡A©ú±ÐÁ`¤£¯à±NÉO·|ªº¼Æ¤d
¦nº~¤@¥j¸£¤Iªºµ¹®_¤F¡C¡¨²³¤H³£ÂIÀYºÙ¬O¡C»¯±Ó¤S¹D¡G¡§^¶¯¤j·|¤@¶}¦¨¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£
ÅSÁy¡A¥s¤H¥HÁ¤j«LÉO±OÀs¤M¬°»ç¡A¹ª°Ê¸s¶¯¦Û¬Ûª§¤æ´Ý±þ¡C©ú±Ð¶Õ¥²ÉO¸s¶¯¬°¼Ä¡A¤æ¨ì
¦Z¨Ó¡A¤£½×½ÖÐ`½Ö±Ñ¡A©ú±Ðªº²³Öäâ¤Ö»¡¤]·í·l§é¤@¥b¡A¤¸Éa¤j¶Ë¡C¡¨
±iµL§Ò¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¦¹¸`§Úì¤]·Q¨ì¤F¡A¦ý¸q¤÷¹ï§Ú®¦«¦p¤s¡AÉO²³¥S§Ì¤S¬O¼Æ¤Q¦~
ªº¥æ±¡¡A«¥Ì°Z¯à§¤µø¤£±Ï¡Hü¡A«¥Ì¤W¤s¨S¤L¤Ñ¡A¥~¯ª¤÷¤wµM¥P³u¡A¶ê¯u³o¡@©w¬O¸ú¦b
·t¤¤©ç¤âºÙ§Ö¡C¡¨»¯±Ó¹D¡G¡§¤æ¨ì³Ì¦Z¡AªZ¥\²Ä¤@ªº¦W¸¹¦h¥b¬O±i±Ð¥D©Ò±o¡A¤_¬O¤ÖªL¸s
¹¬»¡¹D¡G¡¥±i±Ð¥D§ÞÀ£¸s¶¯¡A¹ê¤D¥i·q¥i¶P¡A¥»¦xÂÔ±NÁ¤j«L¥æ¤_±i±Ð¥D¡A½Ð±i±Ð¥D¨ì¦x
¦Z¤s®p³»¤W¿Ë¥hªï¨ú«K¬O¡C¡¦¤_¬O¤j¥ë¤I¤@»ô¨Ó¨ì®p³»¡A±i±Ð¥D«K¶·¿W¤O¥h¯}¨ºª÷è¥ñÅ]
°é¡CY¬O®Ç¤H¤W«e¬Û§U¡A¶ê¯uªºÐަЫK¹D¡G¡¥§ÞÀ£¸s¶¯ªº¬O©ú±Ð±i±Ð¥D¡A¸ò®Ç¤H¥i¤£¬Û¤z
¡A»Õ¤UÁÙ¬O¯¸¦b¤@®Çªº¬°§®¡C¡¦±i±Ð¥D¹Ü±o³oªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¦WÀY¡A´Nºâ¨¤W²@¤£±a¶Ë¡A
¤]¤£ª¾¤w¯Ó¤F¦h¤Ö¤º¤O¯«¥\¡A¨ì¨º®É¦p¦ó¬O³o¤T¦ì¦Ñ¹¬¤§¼Ä¡Hµ²ªGÁ¤j«L¬O±Ï¤£¥X¡A¤Ï¦Ó
¦Û¤v¦º¦b¤T®è»aªQ¤§¶¡¡C§N¤ëÐâ·¡A¦ñµÛ¤@¥N¤j«L±iµL§Òªº¤rº¡A°Z¤£§®«v¡H¡¨¸s»¨§v¨ì
³o¨½¡A³£¬OÁy¤WÅܦâ¡A¤ß·Q³oµf¸ÜṲ́£¬O¦M¨¥Áq§v¡A±iµL§Ò¦å©Ê¹L¤H¡A¤£½×¦h¤\Á}W¦MÃø
¡AÁ`¬O«D±ÏÁ»¹¤£¥i¡AÁaµM°e¤F¦Û¤v©Ê©R¡A¤]¬O¨MµL¤Ï®¬¡C¶ê¯u¦¹p¬Ýã¤F±iµL§Òªº©Ê¤l
¡A±Ð¥L©úª¾¬O¤M¤sªoÁç¡A¤]n¸õ±N¶i¥h¡C»¯±Ó¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\¤@¨Ó¡A©ú±Ð¬O·´©w
¤F¡C¶ê¯u¦A¨Ï¦lp¡A¬r¦ºªÅ»D¡A«o±N¸o¦W±À¦bªÅ´¼¤j®vªºÀY¤W¡A³o¤@µÛ¦w±Æ°_¨Ó¤Q¤À®e©ö
¡A¥u¶·µýÕu®º³y±oÚ̹ê¡A¤£¥Ñ±o¤ÖªL¹¬²³¤£«H¡C¤_¬O¦UÐަХþ¤O±ÀÁ|¡A¥L¦Ñ¤H®a¶¶²z¦¨³¹
ªº·í¤W¤F¤è¤V¡C¥L¦Ñ¤H®a¤@Án¸¹¥O¡A¸s¶¯³ò§ð©ú±Ð¡A¥H¦hÐ`¤Ö¡A»E¦ÓÄ褧¡C¨º®ÉÔªZ¥\¤Ñ
¤U²Ä¤@ªº¦W¸¹¡A°£¤F¥L¦Ñ¤H®a¤§¥~¡A¥u©È®Ç¤H¤]ª§¹Ü¤£¥h¡C±OÀs¤M¤£¥X²{«K½}¡AY¦b¦¿´ò
¤W²{¤FÂܸñ¡A¤Ñ¤U^¶¯¤H¤H¬Òª¾¡A³o§âÄ_¤Mªº¥¿¥D¤I¡A¤D¬O¤ÖªL¦x¤è¤V¶ê¯u¯«¹¬¡CÄ_¤Mªº
±o¥DY¤£µ¹¥L¦Ñ¤H®a°e¥h¡A¥u©È¦h¦³¤£«Kþ¡I¡¨¦o»¡±oÁnµ¬Æ§C¡A¥u»E¦b¤ì´×³o¤@¨¤¤¤ªº
¤LÓ¤H§v¨ì¡C³oµf¸Ü¤@»¡§¹¡A©PÄA¦ù¤â¦b¤j»L¤W¥Î¤O¤@©ç¡A¥s¹D¡G¡§¥¿¬O¡A¥¿¬O¡I¦n¤jªº
¦l¿Ñ¡C¡¨¥L³o¤L¥y¸Ü«o¤Q¤ÀÅT«G¡A¼s³õ¤W˦³¤@¤j¥b¤H³£§v¤F¡A¦U¤Hªº²´¥ú¤@»ô±æ¨ì©ú±Ð
ªº¤ì´×¨Ó¡C¥q®{¤dÄÁ°Ý¹D¡G¡§¬O¬Æ¤\¦l¿Ñ¡H»¡µ¹¦Ñ¤Ò§v§v¦¨¤£¦¨¡H¡¨©PÄA¹D¡G¡§³o¸Ü¬O¤£
¯à»¡ªº¡C¦Ñ¤l¤@¤ß·Q¬D¼·Öö¡¡An¤Ñ¤U^¶¯¦Û¬Û´Ý±þ¡A©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡A³o¸Ün¬O»¡¤F¥X¨Ó
¡A°Z¤£¬O¤£ÆF¤F¤\¡H¡¨¥q®{¤dÄÁ¯º¹D¡G¡§§®Ìå¡A§®Ìå¡I«o¤£ª¾¦p¦ó¬D¼·Öö¡¡Aº@»D¨ä¸Ô¡C
¡¨©PÄA¤jÁn¹D¡G¡§§Ú¤ß¤¤¦³¤@Ó³±¿Ñ¬rp¡A«o°²·N»¡¹D¡G±OÀs¤M¬O¦b¦Ñ¤l³o¨½¡Aþ¤@ÓªZ
¥\³Ì±j¡A¦Ñ¤l´N±N±OÀs¤Mµ¹¥L¡K¡K¡¨¥q®{¤dÄÁ¥s¹D¡G¡§¦npµ¦¡I¦n³±¿Ñ¡I¨º«K¦p¦ó¡H¡¨»¯
±ÓÉO±iµL§Ò¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡§³o°s°¸ò§Ú̵L¿ËµL¬G¡AËÀ°¦£±oºò¡C¡¨©PÄA¤jÁn»¡¹D
¡G¡§§A·Q³o±OÀsÄ_¤M¸¹ºÙ¡¥ªZªL¦Ü´L¡¦¡Aþ¤@Ó¤£·Q¥X¥þ¤Oª§¹Ü¡H¤_¬OºÆ¤lµ¹°s°±þ¤F¡A
°s°µ¹©M©|±þ¤F¡A©M©|µ¹¹D¤h±þ¤F¡A¹D¤hµ¹©h®Q±þ¤F¡K¡K±þ¤FÓ¤r¾î¹M³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡A¶ã
©I«s«v¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I¡¨
¸s¶¯¤@§v¡A³£¬O®ßµM¤ßÕa¡A§¡·Q³o¤H»¡¸ÜÁöµMºÆºÆÅöÅö¡A³oµf¸Ü«o¹ê¬O¦Ü²z¡C±S«Ð¬£
ªº¤G¦Ñ©vºû«L¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¦ì©P¥ý¥Í¨¥¤§¦³²z¡C«¥Ì©ú¤H¤£»¡·t¸Ü¡A¦U®a¦U¬£¹ï
³o§â±OÀs¤M¶Ü¡A³£¤£§K¦³ÂI¤I²´¬õ¡A¥i¬O¬°¤F¤@§â¤M¤l¾x±oÓ¨±Ñ¦Wµõ¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ¬£ÂзÀ
¡A¥i¦³ÂI¤I¥Ç¤£µÛ¡C§Ú·Q¤j¥ë¤I±o·QÓp¸û¡A¥HªZ·|¤Í¡AÂI¨ì¬°¤î¡AÁö¤ÀÐ`±Ñ¡A«o¤£¶Ë©M
Éa¡C¦U¦ì¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨¥ú©ú³»¤@§Ð¡A±iµL§Ò¥H¼w³ø«è¡A´À¥Lªv¦n¤F¦]½m¤C¶Ë®±¦Ó»W¿nªº¤º
¶Ë¡A¦Z¨Ó¤S»X¥L±Ï¥XÉE¦w¦x¡A±S«Ð¬£³o¦¸¤W¤ÖªL¦x¨Ó¡A즳¬Û§U©ú±Ð¤§·N¡C¥q®{¤dÄÁ¯º¹D
¡G¡§§ÚÁ@§A¦n¤jªºÓ¤I¡A«o¬O©È¦º¡A¬J¤£±a±m¡A¤S¤£¶Ë©R¡A³o³õ¤ñªZ¦³¬Æ¤\¬ÝÀY¡C¡¨
±S«Ð¬£ªº¥|¦Ñ±`·q¤§«ã¹D¡G¡§n¶Ë§A³o°s°¡A¨º¤]¤£¥Î¥s§A±a±m¡C¡¨¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§
§Ú°s°¤£¹L»¡¥yª±¸Ü¡A±`¥|¥ý¥Í¦ó¥²³o¤\¤jªº¤õÉa¡H½Ö¤£ª¾¹D±S«Ð¬£ªº¤C¶Ë®±±þ¤H¤£¨£¦å
¡C¤ÖªL¦xªºªÅ¨£¯«¹¬¡A¤£¤]¬O¦º¦b¤C¶Ë®±¤§¤U¤\¡H§Ú¥q®{°s°³o¤L®Ú¦Ñ°©ÀY¡A¦p¦ó¬OªÅ¨£
¯«¹¬¤§¤ñ¡H¡¨¸s¶¯§¡·Q¡G¡§³o°s°¥X¤f«K¬O¶Ë¤H¡A¬J±o¸o±S«Ð¬£¡A¤S·l¤F¤ÖªL¬£¡C¥L¦b¦¿
´ò¤W¥´ºu¡A©~µMµ¹¥L²V¨ì³o¤j§â¦~¬öÁÙ¤£¦º¡Aˤ]¬O©_¨Æ¤@¼Î¡C¡¨©vºû«L«o¤£¥h¸B¥L¡A®Ô
Án¹D¡G¡§¨Ì¦b¤U¤§¨£¡A¨C¤@ªù¬£¡A¨C¤@À°·|±Ðªù¡A¦U±À¨â¦ì°ª¤â¥X¨Ó¡A¤À§O¸û¶qªZÃÀ¡C³Ì
¦Z¨º¤@¬£ªZ¥\³Ì°ª¡AÁ¤j«LÉO±OÀs¤M«K³£¾Ì¥L³B¸m¡C¡¨¸s¶¯ÅFµM¹ª´x¡A³£»¡³oªk¤l³Ì§®¡C
±iµL§Ò¯d¤ß¬ÝªÅ´¼¨¦Zªº¤ÖªL¸s¹¬¡A¤j³£½K°_¬ÜÀY¡A»á¦³¤£®®¤§¦â¡Aª¾¹D»¯±ÓÃѬï¶ê¯uªº
¦l¿Ñ¡A¯}¤F¥L¬D¼·¸s¶¯¦Û¬Û´Ý±þ¤§p¡C¤@Ó¥Õ±·L¶·ªº¤¤¦~º~¤l¯¸°_¨¨Ó¡A¤â·n´yª÷§é®°
¡A¯«±¡¬Æ¬OÃtÏs¡A»¡¹D¡G¡§¦b¤U²`ı©v¤G«L¦¹Ä³¬Æ¬O¡C«¥Ì¤ñªZ¸û¶q¤§®É¡AÁö»¡ÂI¨ì¬°¤î
¡A¦ý§L¤b®±¸}¤W¤£¥Í²´·ú¡AY¦³¥¢¤â¡A¨º¤]¬O¦U¦w¤Ñ©R¡C¦Pªù¦P¬£ªº®v¤Í¡A¥i¤£³\¥X¨Ó¬D
¾Ô³øÎ`¡A§_«hªÈÄñ¤£²M¡A¶Õ¥²¤æÓ¨S¦³¤F§½¡C¡¨¸s¶¯³£¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¡¨¥q®{¤d
ÄÁ¦yµÛ¶Ú¤l¡A»¡¹D¡G¡§³o¤@¦ì¥S¥x¦n^«Tªº¤Hª«¡A»¡¸Ü¤S¬O«¢Án«¢Éaªº¡A·Q¥²¬O´ð«n¿Å¶§
©²ªº¼Ú¶§¥S¥x¤F¡H¡¨¨º¤H§é®°·n¤F¨â·n¡A¯º¹D¡G¡§¤£´±¡A¥¿¬O°Ï°Ï¡A§A±·§Ú¤@¥y¡A¦A·l§Ú
¤@¥y¡Aè¦n©è¹L¡C¡¨¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§¼Ú¶§¥S©M§Ú¦n¹³³£¬O©t»î³¥°¡A¤£ÄݬƤ\À°·|ªù¬£¡C
§Ú¦n°s¡A§A¦n¦â¡A«¥ôdzФ@Ó¡¥°s¦â¬£¡¦¡A«¥Ì°s¦â¬£¨â¤j°ª¤â¦}ªÓ¤l»ô¤W¡A·|¤@·|¤Ñ
¤U²³°ª¤â¦p¦ó¡H¡¨¸s¶¯«¢«¢¤j¯º¡Aı±o³o¥q®{¤dÄÁ¤£¦íªº´¡¬ì¥´ë¡¡A³r¤H¼Ö¤l¡A¨Ï·|³õ¥
²K¤£¤Ö¯ºÁn¡A´î«o¤F¤£¤Ö·t¤¤¼ç¥ñªº©ÑÉa¡C´^¼ü¥É¦V±iµL§Ò»¡¹D¡A³o¥ÕÁyªºº~¤l¦W¥s¼Ú¶§
ªª¤§¡A¤@¦@°ù¤F¤Q¤G¦W®V©c¡A¥LªZ¥\Áö±j¡A«oÌå¤ÖÂô¿º¦¿´ò¡A¾ã¤éɲʬõ°¹»A¡A¨É¨º·Å¬X
¤§¼Ö¡C
¼Ú¶§ªª¤§¯º¹D¡G¡§Y¸ò§AÁp¤â²Õ¬£¡A§Ú³o°Æ¨®a¥i¤£°÷§A³Ü°s¡C¦U¦ì¡A»¡¨ì¤ñªZ¸ûÃÀ
¡A«¥Ì¥i±o±ÀÁ|¤L¦ì¦~°ª¼wÊo¡B²³±æ©ÒÂkªº«e½ú¥X¨Ó§@¤½µý¤~¬O¡C¥H§K§A»¡§AĹ¡A§Ú»¡§Ú
Ĺ¡Aª§°õÓ¤£¥ð¡C¡¨¥q®{¤dÄÁ¯º¹D¡G¡§¿éĹ¦Û¤v¤£ª¾¹D¤\¡H½Ö¦ü§A³o¯ëJ¿à¤£nÁy¡H¡¨©v
ºû«L¹D¡G¡§ÁÙ¬O±ÀÁ|¤L¦ì¤½µý¤Hªº¦n¡A¤ÖªL¬£¬O¥D¤H¡AªÅ´¼¤j®v¦ÛµM¬O¤@¦ì¤F¡C¡¨¥q®{¤d
ÄÁ«üµÛ»¡¤£±oªº¥¬³U¹D¡G¡§§Ú±ÀÁ|¤sªF¤j«L®LH®L¦Ñ^¶¯¡C¡¨
»¡¤£±o´£°_¥¬³U¡A¦V¥q®{¤dÄÁÂY¤F¹L¥h¡A¯º¹D¡G¡§¤½µý¤H¨Ó°Õ¡I¡¨¥q®{¤dÄÁ©ß¤U¸¬Äª
°sªM¡A©ê¦í¥¬³U¡A«K¥h¸Ñ¥¬³U¤WªºÃ·¤l¡A¤£®Æ»¡¤£±o¥´Ã·µ²ªº¥»¨Æ¥t¦³¤@¥\¡A¨º®¹¿£³U¤f
ªºÃ·¤l¤S¬Oª÷µ·²V©M³½ÅÀ©ÒÄñ¦¨¡A¥q®{¤dÄÁ¥ÎºÉ¤OÉa¡A©l²×µLªk¸Ñ¶}¡C»¡¤£±o«¢«¢¤j¯º¡A
Áa¨¦Ó«e¡A¥ª¤â´£°_¥¬³U¡A®³¨ì¦Û¤vI¦Z¡A¥k¤â±µµÛ¡A¤Q®Ú¤â«ü§á¤F¤L§á¡A¤S´£¨ì¨«e¡A
´N¬O³o¤\¦b¨«e¨¦Z°Â¤FÓ°é¤l¡A¥¬³U¤WªºÃ·µ²¤wµMªQ¶}¡C¥LËÂà³U¤l¤@§Ý¡A®LHºu¤F¥X
¨Ó¡C¥q®{¤dÄÁ¦£¦ù¤â¸Ñ¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C®LH¦b¶Âº£¤@¹Îªº³U¤¤´e¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM¶¡¶§¥úÄ£²´¡A
¤S¨£¼s³õ¤W¦¨¤d¹ï²´·ú¤@»ô±æµÛ¦Û¤v¡A¤£¥Ñ±o²Û·\±ý¦º¡A½¨©Þ¥X¨Ãäµu¼C¡A«K©¹¦Û¤v¯Ý
¤f´¡¤F¤U¥h¡C
¥q®{¤dÄÁ§¨¤â¹Ü¹L¡A¯º¹D¡G¡§Ð`±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A®L¤jô¦ó¥²¦p¦¹¤ß©å¡H¡¨¤HÂO¤¤¤@Ó
¸G¸GDDªºº~¤l¤jÁn»¡¹D¡G¡§³o¦ì¥¬³U¤¤ªº¤j«L¡A¥u©È¨S¸ê®æ°µ¤½µý¤H¡A§Ú±ÀÁ|ªø¥Õ¤sªº
®]¦Ñ·Ý¤l¡C¡¨¤S¦³¤@Ó¤¤¦~°ü¤H»¡¹D¡G¡§®ýªFÂù¸q«Â¾_¦¿«n¡A¥L¨â¥S§Ì¥¿ª½µL¨p¡A¥¿¦n§@
¤½µý¤H¡C¡¨¸s¶¯§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡AÀK®É¤§¶¡±ÀÁ|¤F¤Q§E¤H¥X¨Ó¡A§¡¬O¦¿´ò¤W»á¨ãÁn±æªº»¨
ªN¡C
¬ðµM®oØÝ¬£¤¤¤@Ӧѥ§©h§N§Nªº¹D¡G¡§±ÀÁ|¬Æ¤\¤½µý¤H¤F¡HÀ£®Ú¤I«K¥Î¤£µÛ¡C¡¨¦o¸Ü
Án¦}¤£¤Q¤ÀÅT«G¡A¦ý²M²M·¡·¡ªºÆp¤J¦U¤H¦Õ¤¤¡AÅãµM¤º¤O׬°»á¬O¤F±o¡C¥q®{¤dÄÁ¯º¹D¡G
¡§½Ð±Ð³o¦ì®v¤Ó¡A¦ó¥H¤£¥Î¤½µý¤H¡H¡¨¨º¦Ñ¥§¹D¡G¡§¤G¤H¬Û¤æ¡A¬¡ªº¬OĹ¡A¦ºªº«K¿é¡CÀF
¤·Ý¬O¤½µý¤H¡C¡¨²³¤H§v¤F³o¤L¥y§N´Ë´Ëªº¸Ü¡AI¤W§¡·P¨ì¤@¤ù²D·N¡C
¥q®{¤dÄÁ¹D¡G¡§«¥Ì¥HªZ·|¤Í¡A¤SµL²`¤³¤jÞ¡A¦ó¥²°Ê¤â«K§P¥Í¦º¡H¥X®a¤H·O´d¬°¥»
¡A³o¦ì®v¤Ó¤§¨¥¡A¤]¤£©È¦ò¯ªÜҩǤ\¡H¡¨
¨º¦Ñ¥§§N§N¹D¡G¡§§A¸ò®Ç¤H»¡¸ÜJ¨¥¶Ã»y¡A¦b®oØÝ§Ì¤l¸ò«e¡A¥i±oµ¹§Ú³W¯x¨Ç¡C¡¨¥q
®{¤dÄÁ¬B°_¸¬Äª°sªM¡A·r¤F¤@ªM°s¡A¯º¹D¡G¡§¹É¹É¹É¡I¦n¼F®`ªº®oØÝ¬£¡C±`¨¥¹D¡G¦n¨k¤£
ÉO¤k¤æ¡A¦n°s°¤£ÉO¥§©h¤æ¡I¡¨Á|°_°sªM¡A©ñ¨ì®BÃä¡C
¬ðµM¶¡ÜÛÜÛ¨âÅT¡A¯}ªÅ¤§ÁnÌå±j¡A¨âªT¤p¤p©À¯]¿E®g¦Ó¦Ü¡A¤@ªT¥´¤¤°sªM¡A¤@ªT¥´¤¤
¸¬Äª¡A¸òµÛ¤S¬O¤@ªT®g¦Ü¡A¥¿¤¤¥Lªº¯Ý¤f¡C¥u§v±o¡@¡@¡@¤TÁn¥¨ÅT¡A¤TªT©À¯]¬µ¤F¶}¨Ó¡A
¸¬Äª°sªMµn®É¯»¸H¡A¥q®{¤dÄÁ¯Ý¤f¬µ¤FÓ¤j¬}¡C¥L¨¤l³Q¬µ¤O¤@¼²¡A¦V¦ZºL¥X¼Æ¤V¡A¥þ¨
¦çªA¥ß®ÉµÛ¤õ¡C®LH¤W«e¥·¥´¡A¥u¨£¥q®{¤dÄÁ¤wµMÉaµ´¡AÁy¤W¤a¦Û±aµÛ¯º·N¡C¥i¨£¨º¤TªT
©À¯]¸®gÃz¬µ¤§³t¡A¥q®{¤dÄÁª½¦ÜÁ{¦º¡Aµ·²@¨S·Q¨ì¤jº×¤wµMÁ{ÀY¡C³o¤@¤U©_ÅܵS¦p´¸ªÅ
¥´¤FÓµJ¹p¡A¸s¶¯¤¤¤£¥F¨£¦hÃѼs¤§¤h¡A¥i¬O½Ö¤]¨S¨£¹L¦p¦¹¨³³t¼F®`ªº·t¾¹¡C©PÄA¥s¹D
¡G¡§¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡I³o¬O¬Æ¤\·t¾¹¡H¡¨·¨³p§CÁn¹D¡G¡§§v»¡¦è°ì¤j¹°ê¦³¤H±q¤¤°ê¾Ç±o³y¤õ
ÃĤ§ªk¡A¨î¥X¤@Ïú·t¾¹¡A¥s§@¡¥ÅRÆE¹p¤õ¼u¡¦¡A¤¤ÂïP©Ê¤õÃÄ¡A¥H±j¤O¼u®Éó¬Aµo®g¡C¬Ý
¨Ó³o¦Ñ¥§©h©Ò¥Î¡A«K¬O³oÓ®a¥ë¤F¡C¡¨
®LH©êµÛ¥q®{¤dÄÁ¿N±oµJ¶Âªº¤r¨¡A®ÔÁn¹D¡G¡§³o¦ì¥q®{¥S§ÌÁöµM¤fÀY¤W¦y»Ä¨èÁ¡¨Ç
¡A¥u¤£¹L¥Í©Ê·Æ½]¡A¤ß¦a«o¬Æ¬O¤¯«p¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¥¼°µ¹L¥ô¦ó¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡C¤µ¤é¤Ñ¤U
^¶¯¦b¦¹¡A¥i¦³þ¤@¦ì¯à»¡¥L¤z¹L¦óµ¥´c¦æ¡H¡¨¸s¶¯ºÉ¬ÒÀqµM¡C®LH«üµÛ¨º¦Ñ¥§©h¡A¼«µM
»¡¹D¡G¡§®oØÝ¬£¸¹ºÙ¬O«L¸q¹D¦Uªù¥¿¬£¡A°Zª¾³º·|¨Ï¥Î³oµ¥¤ï¬r·t¾¹¡CªZªL¤¤Áö»¡¤O±jªÌ
Ð`¡A«o¤]¨«¤£¹L¤@Ó¡¥²z¡¦¦r¥h¡C½Ð°Ý³o¦ì®v¤Ó¤W¤U¡H¡¨¨º¦Ñ¥§¹D¡G¡§§Ú¥sÀR{¡C³o¦ì³U
¤¤¤j«L¦b¦¹«ü¤â¦E¸}¡A·N±ý¦p¦ó¡H¡¨®LHºGµM¹D¡G¡§©m®Lªº¾ÇÃÀ¤£ºë¡AºG¨ü©ú±Ð½ÑÅ]ÀYªº
â°d¡A¨º¬O©m®Lªº¥»»â¤£ÀÙ¡A«o¤£·l¦b¤U¤@¥Í«L¸q¤§¦W¡CÀR{®v¤Ó¡A§A¦p¦¹¬½¬r¡A¹ï±o°_
¶Q¬£¯ª®v³¢Á¸³¢¤k«L¤\¡H¡¨®oØÝ¬£¸s§Ì¤l§v¥L´£¨ì³Ð¬£¯ª®vªº¦W¿Ð¡A¤@»ô¯¸°_¨¨Ó¡CÀR{
¨â±øªø¬Ü±×±×½Ý°_¡A³Ü¹D¡G¡§¥»¬£¯ª®vªº¦W¿Ð¡A°Z¬O§A³o²V³JÀH«K¥sªº¡H¡¨®LH¹D¡G¡§§A
®oØÝ§Ì¤l¦h¦æ¤£¸q¡A¬¿°d¯ª®vªº¦WÀY¡C§O»¡³¢¤k«L¡A«K¬O·Àµ´®v¤Ó·í¦~¡AÁaµM¤ß¬½¤â»¶¡A
¼C©³«o¤]¤£¸ÝµL¸o¤§¤H¡C¦ü§A³oµ¥ÀݱþµL¶d¡A§A´xªù¤H³ºµMÁa®e¤£ºÞ¡C¼K¼K¡A®oØÝ¬£¤µ¦Z
ÁÙ·Q¦b¦¿´ò¤W¥ß¨¬¤\¡H¡¨ÀR{¹D¡G¡§§A¦AJ¨¥¥b¥y¡A³o°s°«K¬O§Aªºº]¼Ë¡C¡¨®LH¥¿Éa»þ
µM¡A¤j½ñ¨B¨«¤W¤G¨B¡A»¡¹D¡G¡§®oØÝ´xªùY¤£²M²zªù¤á¡A®oØÝ¬£¦Û¦¹±N¬°¤Ñ¤U^¶¯©Ò¤£¾¦
¡C¡¨¸s¶¯ÉO®oØÝ§Ì¤l¼Æ¤d¹D¥Ø¥ú¡A¤@»ô±æ¦V©PªéY¡A«o¨£¦o¦VÀR{½w½wÂI¤FÂIÀY¡C¡@¡@¨â
Án¥¨ÅT¹L¥h¡AÀR{¤â¤¤ÅRÆE¹p¤õ¼u®g¥X¡A®LHªº¯Ý¤f©M¤p¸¡¦U¬µ¤F¤@¬}¡A¦çmµÛ¤õ¡C¦ý¥L
Ìå¨äϱj¡AÁö¤wÉaµ´¡A¨¤l¤a¦Ûª½¥ß¤£Ë¡A¤â¤¤¤]¤´©êµÛ¥q®{¤dÄÁªº¤rÊ^¡C¸s¶¯±±¬Ûòó
¡A³£¬OÕa±o§b¤F¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¼Æ¦Ê¤H¹ª¾¸°_¨Ó¡A»ôÁn³d½|®oØÝ¬£ªº¤£¬O¡C
³¤@¯º©M»¡¤£±o¹ïµø¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¨â¤H©b¨ì®LHªº¤r¨¤§«e¡A¸÷¦a«ôË¡C»¡¤£±o
¹D¡G¡§®L¦Ñ^¶¯¡A§Ú¤G¤H¤£ª¾§A^¶¯¤¯¸q¡AÓì¤~¦h¦³±o¸o¡C¦n±Ð§Ú¥S§Ì²Û·\µL¦a¡C¡¨¤G¤H
´£°_¤â´x¡A°Ô°Ô°Ô°Ô¤LÅT¡A¦U¦Û¥´¤F¦Û¤v¤L¤U¦Õ¥ú¡A¥|ÃäÁyÀUµn®É¬õ¸~¡C¤G¤H¥·º¶¤F¨â¨ã
¤r¨¤Wªº¤õµK¡A©ê¤J©ú±Ð¤ì´×¡C±iµL§Ò¨£©PªéY¬ðµMÅܱo¦p¦¹¬½¤ß¡A¤ß¤U¦n¥ÍÃø¹L¡C¸s¶¯
¹ª¾¸Án¤¤¡A©PªéY¦b§º«C®Ñ¦ÕÃä§CÁn»¡¤F¤L¥y¸Ü¡C§º«C®ÑÂI¤FÂIÀY¡A½w¨B¨«¨ì¼s³õ¥¿¤¤¡A
®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¸s¶¯¬Û»E¡A줣¬O¸Ö°s·¬y¤§·|¡A«e¨Ó½Õµ^¹ª·æ¡A½×¤åÁp¥y¡C¬JµM°Ê¨ì
§L¤b®±¸}¡A¨º´N«O¤£©w¦º¶Ë¡C³o¦ì®L¦Ñ^¶¯Óì¤~¨¥¹D¡A¥q®{¥ý¥Í¥¥Í¥¼¦³¤ï¦æ¡A³d³Æ¥»¬£
ÀR{®v¤ÓÀݶ˵L¶d¡C²³¦ì^¶¯Î`¤S¸s¬Û¹ª¾¸¡A¦ü¦³¤£º¡¥»¬£¤§·N¡C¥S§ÌËn½Ð±Ð¡G«¥Ì¤µ
¤é¤ñªZ¸û¶q¡A¬O§_¥ý±o¬d©ú¦U¤Hªº«~¦æ¼w©Ê¡H¤jÉo¤j½å¡A¨º¤~¬O¤dÉE¶Ë®`¤£±o¡A½a¤¿Ìå´c
¤§½ú¡A´N¤£§«¥ô·N±O±þ¡H¡¨¸s¶¯¤@®É»y¶ë¡A§¡Ä±¥Lªº¸Üˤ]¦}«DµL²z¡C
§º«C®Ñ¤S¹D¡G¡§Y»¡³o±OÀs¤M¬O¦³¼wªÌ©~¤§¡A«¥Ì¦ó¥²¦A´£¡¥¤ñªZ¸û¶q¡¦¥|¦r¡H¤£¦p
¤j®a»ôu¤sªF¡A¥h¨ì¦±ªú¤j¦¨¥ýÉo¤Õ¤Ò¤lªº¤å¼q¤§¤¤¡A®¥½Ð¤ÕÉo¤Hªº¦Z¥N¦¬¤U¡C¦ýY»¡¨ì
³oÓ¡¥ªZ¡¦¦r¡A¸û¶q¤§»Ú¥uÅU¥Í¦ºÐ`±Ñ¡A®£©ÈÅU¤£±o¹ï¤è¬O¡¥µL¶d¡¦ÁÙ¬O¡¥¦³¶d¡¦¤F¡C¡¨
¸s¶¯¤¤«K¦³¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤MºjµL²´¡A«¥Ìì´N»¡¹L¤£¯à´M¤³³øÎ`¡C¡¨«\½¬¦à©M®ï
±ù«F§vµÛ§º«C®Ñªº»¡¸Ü¡A¤fµ¶V§v¶V¹³¡A¥u¬O¥Lº¡Áyµu¶·¡A¤S¬O¤f¤fÁnÁn¡§¥»¬£¡B¥»¬£¡¨
¡AÅã¬O®oØÝ¬£ªº¨k§Ì¤l¡A¤£¥Ñ±o¤j°_ºÃÄu¡C«\½¬¦à¯¸°_°Ý¹D¡G¡§½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡¨§º
«C®Ñ¨£¨ì¤G®v¨û¡A¿n«Â¤§¤U¡A¤£¸T¦³¨Ç®`©È¡A²¿¤F¤@²¿¡A¤~¹D¡G¡§µL¦W¦Z½ú¡A¤£³Ò«\¤G«L
¤U°Ý¡C¡¨
«\½¬¦à¼FÁn¹D¡G¡§»Õ¤U¤£¦í¤fªº»¡¡¥¤ñªZ¸û¶q¡¦¡A·Q¥²ªZ¾Ç¤W¦³¹L¤Hªº³y¸Ú¤F¡C§Ú®v
¤÷¥®®É´¿¨ü¶Q¬£³¢¤k«Lªº¤j®¦¡A²Ö¦³ÄY°V¡AªZ·í§Ì¤l¤£´±ÉO®oØÝ¬£°Ê¤â¡C¦b¤Un°ÝÓ©ú¥Õ
¡A»Õ¤U¬O§_¯u¬O®oØÝ§Ì¤l¡A©m¬Æ¦W½Ö¡H¤j¤V¤Ò¥ú©ú½U¸¨¡A¦³¦ó¥i¥HÁô¿f¤§³B¡H¡¨©PªéY©Ø
¹Ð·LÁ|¡A»¡¹D¡G¡§«\¤G«L¡A¥»®y¤]¤£¥²¿f§A¡A¦¹¤H¬O¥»®y¤Ò§g¡A©m§º¦W«C®Ñ¡A쥻¨t¥XªZ
·í¡A¦¹¨è«o¤wÂà¤J®oØÝªù¤U¡C«\¤G«L¦³¦ó»¡¸Ü¡A¥uºÞ¨RµÛ¥»®y¨¥Á¿«K¬O¡C¡¨¦o³o¤L¥y¸ÜÁn
µ²M®Ô¡A§N§N»¡¨Ó¡AµS¦p¤ô¿E´H¦B¡B·°Ê¸H¥É¡A¥[¤§®e»ª²MÄR¡A¥X¹Ð¦p¥P¡A¼s³õ¤W¼Æ¤d»¨
ªN¡A½Ö³£¤£§@¤@Án¡A¤H¤H¾®Éa«Ì®§ªº¶É§v¡C
§º«C®Ñ¦ù¤â¦bÁy¤W¤@©Ù¡A©Ô¥hÖßµÛªºµu¶·¡A¤@¾ã¦ç«a¡Aµn®É¦¨¬°¤@ÓÁy¦p«a¥Éªº^«T
¤Ö¦~¡C¸s¶¯¤@¬Ý¤§¤U¡A¤ß¤¤·t·t³Üªö¡G¡§¦n¤@¹ï¯«¥P¬ü²²¡I¡¨
«\½¬¦à·Q°_¥L©Ï®`¤C§Ì²öÁn¨¦ªº¸o¦æ¡A¤£¥Ñ±oÉa¼«¶ñÁt¡A¦ý¥L¤@¦V¥Í©Ê²`¨I¡Aªñ¦~¨Ó
¦~¨Æº¥°ª¡A׬°¤é¯qºë´ï¡A¤ß¤UÁö¬O¨g«ã¡AÁy¤W¤´¬O²H²Hªº¡A¥u¬OÂù¥Ø¯«¥ú¦p¹q¡A©¹§º«C
®ÑÁy¤W±½¥h¡C§º«C®Ñ¤ß¤UºF·\¡A¤£¥Ñ±o§C¤UÀY¥h¡C©PªéY¹D¡G¡§¥~¤l²æÖêZ·í¡A§ë¤J®oØÝ
¡A¤µ¤é·íµÛ¤Ñ¤U^¶¯¤§«e¡A¥¿¦¡¥¬¥Ü¡C«\¤G«L¡A±i¯u¤HÅU©À¤鱡½Ë¡A¤£³\ªZ·í§Ì¤lÉO¥»
¬£¬°¼Ä¡A¨º¬O¥L¦Ñ¤H®aªº¸qÉa¡A¥i¤]¥¿¬O¥L¦Ñ¤H®a«O¥þªZ·í«Â¦WªºÁo©ú³B¡C¡¨
®ï±ù«F¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¸õ¤F¥X¨Ó¡A«üµÛ©PªéY¹D¡G¡§©P©h®Q¡A§A¦~¥®¤§®É¾D¹J¦MÃø¡A
¬O§Ú®v¤÷¥X¤â¬Û±Ï¡A¯ò§A¨ì®oØÝªù¤U¡CÁöµM§Ú®v¬I®¦¤£±æ³ø¡A¥i¬O§A¤µ¤é¨¥»y¤§¤¤¡AÅã¬O
»¡§ÚªZ·í¬£®ö±oµê¦W¡A»·¤£¤Î®oØÝ¬£½Ñ¦ì¤k«L¡A³o¡K¡K§A¡K¡K³o¥i¹ï±o¦í§Ú®v¤÷¤\¡H¡¨©P
ªéY²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§ªZ·í½Ñ«L«Â¾_¦¿´ò¡AѦ³¯u¤~¹ê¾Ç¡C§º¤j«L§ó¬O§Úªº¤½¤½¡C¥»®y
°Z´±»¡¦U¦ì®ö±oµê¦W¡H¦Ü¤_ªZ·í¡B®oØÝ¨â¬£¡A¦U¦³©Ò¶Ç¡A¦U¦³©Ò¾Ç¡A¤]Ãø»¡½Ö°ª½Ö§C¡C©õ
¦~¥»¬£³¢®v¯ª¦³®¦¤_±i¯u¤H¡A±i¯u¤H¦Z¨Ó¦³®¦¤_¥»®y¡A¨º´N¨â¬Û©è¹L¡A«¥Ì½Ö¤]¤£¤í½Öªº
®¦±¡¡C«\¤G«L¡B®ï¤»«L¡AªZ·í§Ì¤l¤£±oÉO®oØÝ¬£°Ê¤âªº³W¯x¡A«¥Ì´N¦¹§K¤F½}¡C¡¨¼s³õ¥|
©P¦U³B¤ì´×¤§¤¤¡A¸s¶¯ÅÑÅѨpij¡A³£»¡¡G¡§³oÓ¦~»´´xªù¤H¦n¤jªº¤fÉa¡A§v¦o¨¥¤¤¤§·N¡A
¦ü¥G®oØÝ¬£®³±o©w¯àÐ`¹LªZ·í¬£¡C«\¤G«L¤º¥\¥~¥\Ѥwµn®p³yÌå¡A·í¤µ¤§¥@¡AÌå¤Ö¦³¤H¬O
¥L¼Ä¤â¡CÃø¹D®oØÝ¬£³æ¾Ì¤@¥ó¼F®`¤ï¬rªº·t¾¹¡A«K·Q¿WÅQ¦¿´ò¤\¡H¡¨®ï±ù«F¤ß¤¤¿E°Ê¡A·Q
¨ì¤C§Ì²öÁn¨¦ºG¦º¡A§Ô¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§«C®Ñ¡K¡K«C®Ñ¡I§A¡K¡K§A¦ó¥H®`¦º§A¡K¡K
§A¤C¨û¡K¡K¡¨»¡¨ì¡§¤C¨û¡¨¨â¦r¡A¬ðµM¶¡©ñÁn¤jú¡C¸s¶¯±±¬Ûòó¡A¦n¤£©_©Ç¡G¡§ªZ·í®ï
¤»«L¦h¤jªºÁn¦W¡A³º·|·í²³¤jú¡H¡¨«\½¬¦à¨«¤W«e¥h¡A®¾¦í®ï±ù«Fªº¥kÁu¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§
¤Ñ¤U^¶¯§vµÛ¡AªZ·í¤£©¯¡A¥X¤F§º«C®Ñ³o«q°f§Ì¤l¡A¦b¤U¤C§Ì²öÁn¨¦¡A«Kµ¹³o°f®{¡K¡K¡¨
¬ðµM¶¡ÜÛÜÛ¨âÅT¡A¯}ªÅÁn¬Æ¼F¡A¨âªT¡§ÅRÆE¹p¤õ¼u¡¨¦V«\½¬¦à¯Ý¤f«æ®g¹L¥h¡C±iµL§Ò¤j¥s
¤@Án¡§°Ú³é¡I¡¨«Ýn¥·±N¤W¥h·m±Ï¡A¦ý¨º¹p¤õ¼u¨Ó±o¹ê¦b¤Ó§Ö¡A»¡¨ì«K¨ì¡A¥L¨Æ¥ý¤Sµ·²@
¨S·Q¨ì®oØÝ¬£³º·|ÅZµM°½Å§¡A¥L¨ªk¦A§Ö¡A¤]¤w¤£¤ÎÓã¨ì¡C
³o¤@¤U«\½¬¦à¤]¬O»á¥X·N¥~¡AÕY°¼¨«æÁסA¨º¹p¤õ¼u¸±N¹L¥h¡A¶Õ¥²§@¤F¤£¤Ö¤¢À°
§Ì¤l¡C¥L·Q³o¹p¤õ¼u¬O¹ï¥I¦Û¤v¦Ó¨Ó¡A¬°ªº¬On±þ¤H·À¤f¡A¥H§K·í²³¼ÉÅS§º«C®Ñ¥Ç¤W«q¤÷
ªº¸o¦æ¡An¬O¦Û¤v°{¨Á×Ãø¡A¤£§K®`¦ºµL¶d¡C´N³o¤\¤ß©À¦p¹qªº¤@°{¡A¨âªT¹p¤õ¼u¤w¥ý¦Z
®g¨ì¡A«\½¬¦àÂù´x¤@½¡A¨Ï¥X¤ÓÌå®±¤¤¤@©Û¡§¤ª¤â¡¨¡AÂù´x¬X¨ì¤FÌå³B¡AªÅ©úYh¡A±N¨â
ªTÅRÆE¹p¤õ¼u®g¨Óªº«æ«lºÉ¼Æ¤Æ¥h¡A»´»´ªº¦«¦b´x¤ß¡C¥u¨£¥LÂù´x¦V¤Ñ¡A¥¦«¯Ý«e¡A¨âÅv
¹p¤õ¼u¦b¥L´x¤ß§Ö³tµLÛªººw·È·È¶ÃÂà¡C¸s¶¯¤@»ô¯¸°_¡A¼Æ¤d¹D¥Ø¥ú»ô¶°¤_¥L¨â¥u¤â¤ß¡A
¨CÓ¤Hªº¤ß¦ü¥G³£°±¤F¸õ°Ê¡A¥Í©È³o¨âªT¬¡ª«¤@¯ëªº¹p¤õ¼uÀH®É³£·|¬µ±N¶}¨Ó¡C³o¤ÓÌå®±
¤¤ªº¬X«l¤D¤Ñ¤UªZ¾Ç¤¤¦Ü¬Xªº¥\¤Ò¡A¯u©Ò¿×¡§¤@¦Ð¤£¯à¥[¡AÃǦ䤣¯à¸¨¡¨¡A¥ÑÖߦӵê¡AÀH
¦±´N¦ù¡A¥H¡§¬þµÀ±s²³¤§§Î¡¨¡A¦ÓP¡§^¶¯©Ò¦VµL¼Ä¡¨¡C«\½¬¦àªñ¦~¨Ó¶Ô×W½m¡A¤w²`±o
±i¤T¤¥ªº¯u¶Ç¡AÓì¤~¨£¨ì¥q®{¤dÄÁ©M®LH¥ý¦Z¦b¦¹¼u¤U³à©R¡Aª¾¹D¦¹¼uàDª«§Y¬µ¡A¼F®`µL
¤ñ¡AµL¥i©`¦ó¤§¤¤¡A¥u±o«_ÀI¥H¥¥Íµ´¾Ç¤@¾×¡AªGµM¬X¯à§Jè¡A¨âªT¹p¤õ¼u³Q¥L´x¤ßªº¬X
«l¨î¦í¡A´N¦üÆp¤J¤F¤@¤ùÖ߸Y¤§ª«¤¤¶¡¤@¯ë¡A¥u¬O«æ³t±ÛÂà¡A«o¤£Ãz¬µ¡C¦ý§v±oÜÛÜÛ¨âÁn
¡A®oØÝ¬£¤¤¤S¦³¨âªT¹p¤õ¼u¦V¥LÂY¨Ó¡C®ï±ù«F¯¸¦b®v¥S¨®Ç¡A·í§YÂù´x¤@´¡AªïµÛ¹p¤õ¼u
±µ¥h¡A«Ý±o¤â´xÉO¹p¤õ¼u±NàD¥¼àD¤§»Ú¡A¬I¥X¤ÓÌå®±¤¤¡§Åó³¶§À¦¡¡¨¡A±N¹p¤õ¼u»´»´Ãl¦í
¡A¸}¤U¡§ª÷Âû¿W¥ß¦¡¡¨¡A¥ª¨¬µÛ¦a¡A¥k¨¬ÄaªÅ¡A¥þ¨«æÂà¡A©{¦ü¤@ªTªûÁ³¡C
¥Lºë¤_¼C³N¡A¤ÓÌå®±¤W³y¸Ú¤£¦p®v¥S²`«p¡A²´¨£«\½¬¦à±µ¨º¨âªT¹p¤õ¼u»á¬°¦Y¤O¡A¦Û
¤v´x¤O¥unµyµy¦³¥b¤À¥Î±o¹ê¤F¡A¨º¤ï¬r·t¾¹¥ß®É«K·|Ãz¬µ¡A¬O¥H¥þ¨«æÂà¡AÂù´xµê±a¹p
¤õ¼u¡A¦bªÅ¤¤¤@°é°éªºÂà°Ê¡A¦ü¤Æ¥hÂY¨Óªº«l¤O¡C«\½¬¦à´x¤ß¤Æ«l¡A®ï±ù«F«h¬OªÅ¤¤¤Æ«l
¡A¦bªZ¥\¤W¬Oµy»¹¥bÄw¡A¦ý¤@²´±æ¥h¡A«o¬O¥L«æ³tÂਪº¨ªk¦n¬Ý±o¦h¡C¥LÂà¨ì¤T¤Q§EÂà
®É¡A¥|±¤K¤èªöÁn¹p°Ê¡A¹p¤õ¼u«l¤O¤]¤w°IºÜ¡C°Zª¾ÜÛÜÛÁnÅT¡A¤S¬O¤KªT¹p¤õ¼uÂY¤F¹L¨Ó
¡C«\½¬¦àÉO®ï±ù«F»ôÁn¼É³Ü¡A¦U±N¤â¤¤ªº¹p¤õ¼uÂY±N¥X¥h¡CªZ·í§Ì¤l½m¦³¤@¶µ±µ¾¹¥´¾¹ªº
µ´§Þ¡A±µ¨ì¼Ä¤Hªº·t¾¹¤§¦Z¡A¤ÏÂY¥X¥h¡A¯à¥H¤@¥´¤G¡B¥H¤GÀ»¤T¡C¥L¤G¤HÂY¥X¥|ªT¹p¤õ¼u
¡A¤¬¬Û¼²À»¡A±N¹ï±¤KªT¹p¤õ¼u¤@»ôÀ»¤¤¡C¼s³õ¤W¡@¡@¤§Án¾_¦Õ±ýŤ¡A¶Â·Ïž…º©¡A»ó¤¤»D
¨ìªººÉ¬OµvÁD¤õÃĤ§Éa¡C
«\®ï¤G¤HÂY¥X¹p¤õ¼u¦Z¡A¥ß§YÁa¨¦ZÅD¡A°h¦Ü¤Q§E¤V¥~¡A¥H¨¾®oØÝ¬£¦A±µ¦A¼F¡A±N¹p
¤õ¼u¼h¥X¤£½aªºÂY±N¹L¨Ó¡A²×¨sÃø¥H©è¾×¡C¸s¶¯¨£¨ì³o¹p¤õ¼u¦p¦¹¼F®`¡AµL¤£ÀbµM¡A¤ß·Q
·í¥@°£¤FªZ·í¬£³o¨â¦ì°ª¤â¤§¥~¡A¥u©È¨S¤Lӯ౵±o¦í¡AÁöµM»´¥\Ìå¨Î¤§¤H¥i¥H°{¨¸úÁ×
¡A¦ýYÂY¼u¤§¤H¥H¡§º¡¤Ñªá«B¡¨¤âªk¥´¥X¡A¨Ï¼ÆªT¹p¤õ¼u¤¬¬Û¸I¼²¡A¤@¸gÃz¬µ¡A¨ªk¦A§Ö
¤]¬O¸ú°{¤£¤F¡CµØ¤s¬£¤ì´×¤¤¤@Ó¨§÷°ª¤j¤§¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§®oØÝ¬£ÉO¤H¸û¶q
ªZ¥\¡A´N¬O³o¯ëʦh¬°Ð`¤\¡H¡¨¦¹¤H¥¿¬OµØ¤s¤G¦Ñ¤§¤@ªº°ª¦ÑªÌ¡A·í¦~¦b¥ú©ú³»¤W¡A´¿ÉO
¦ó¤Ó¨R¤Ò°üÁp¤â©M±iµL§Ò¬Û¤æ¡C®oØÝ¬£ªºÀR{»¡¹D¡G¡§ªZ¥\¤§¹D¤dÅÜÉE¤Æ¡A¤O±jªÌÐ`¡A¤O
®zªÌ±Ñ¡C«¥Ì¤S¤£¬O¨±»GÄËÄ˪ºÅª®Ñ¤H¡A¨Æ¨ÆnÁ¿³W¯x¹D²z¡A¤Ñ¤U¤]¨S³o¤\¦h³W¯x¹D²z¦n
Á¿¡C¡¨
¸s¶¯¨£®oØÝ¬£¤¤ÁöµM¤j³£¬O¤k¬y¤§½ú¡A¦ý¨äÆZ¤£Á¿²z¡A³ºµM»·Ð`¤_¨k¤l¡CµØ¤s¬£ªº°ª
¦ÑªÌ©M¦o̲z½×¡A«o¤]¤£´±¨«ªñ¡A¥u¬O¯¸¦b¦Û¤v¤ì´×¤¤¡A¹j±o»·»·¦a»¡¸Ü¡A¥Í©È¹ï¤è±NÅQ
ÉaµLÂùªºÅRÆE¹p¤õ¼uÂY±N¹L¨Ó¡C
±iµL§Ò¤ß·Q¡G¡§ªéY¶ùµ¹§º®vô¡A¹ê«D¥»¤ß©Òº@¡A·Q·í¤é¦o©M§Ú¬y¸¨®ü¥~¡AÂùÑá©t®q
¡A¦óµ¥¿Ë·R¡H§Ú¤G¤H¤s·ù®ü»}¡A¤¬¤£¬Ût¡A¨¥µS¦b¦Õ¡A°Z¯à·´¤§¤@¥¹¡H³o³£¬O§Ú¹ê¦b¤Ó¹ï
¤£°_¦o¡C³º¦b«ô°ó¦¨¿Ëªº¤j³ß¤§¤é¡A·íµÛº¡°ó»««È¤§«e¡A©M±Ó©fÂùÂù¥X¨«¡CªéY¬O¤@¬£´x
ªù¡A¤dª÷¤§Ê^¡A§Ú³o¯ë´Ûtâ°d¤_¦o¡A«ç¤£±Ð¦o¤Á¾¦´o«ë¡H¤µ¤é®oØÝ¬£Ë¦æ°f¬I¡A¹ê«h³£
¬OÏú¦]¤_§Ú¡C¡¨¤ß¤U¶V¨Ó¶V¬O¤£¦w¡A¤S±q¤ì´×¤¤¥X¨Ó¡A¨«¨ì®oØÝ¬£¤§«e¡A¦V©PªéY¹D¡G¡§
ªéY¡AÏúÏú³£¬O§Ú¹ï§A¤£°_¡C§º®vô®`¦º²ö¤C¨û¡A¦¹¨Æ²×¶·§@Ó¤FÂ_¡C§ÚÁ@§º®vô¤£¦pÀH
¦P«\¤G§B¡B®ï¤»¨û¦^ªðªZ·í¡A¦V§º¤j§B»â¸oªº¬°¬O¡C¡¨
©PªéY§N¯º¹D¡G¡§±i±Ð¥D¡A§Ú¥ý«eÁÙ¹D§A¬OÓ¦nº~¤l¡A¥u¤£¹L¦æ¨ÆJÒ\¦Ó¤w¡A¤£®Æ³º
¬OÓ¨õ»À¤p¤H¡C¤j¤V¤Ò¤@¤H§@¨Æ¤@¨·í¡A§A®`¦º¤F²ö¤C«L¡A¦ó¥H«o±N¸o¦W±À¦b¥~¤lÀY¤W¡H
¡¨±iµL§Ò¦Y¤F¤@Õa¡A¹D¡G¡§§A¡K¡K§A»¡§Ú®`¦º²ö¤C¨û¡H§Ú¡K¡Kþ¦³¦¹¨Æ¡H¡¨©PªéY¹D¡G¡§
®`¦ºªZ·í²ö¤C«L¤§¨Æ¡A¥þ¬O´Â§Ê¦¼¶§°p¥D±q¤¤³]p¦w±Æ¡A§A¦ó¤£¥s¦o¥X¨Ó¡A¸ò¤Ñ¤U^¶¯¹ï
½è¡C¡¨±iµL§Ò¤ß·Q¡G¡§±Ó©f±o¸o¤F¤»¤jªù¬£¡A³o³õ¤¤¦oªº¤³¤H¥u©È¤ñ§Ú¸q¤÷ÁÙ¦h¡A¦p¦ó¯à
Åý¦oÅS±¡HªéY§ì¦í¤F³oÓÃö¸`¡A«K¨Ó»z³´§Ú©M±Ó©f¡Cü¡A¤d¿ùÉE¿ù¡AÁ`¬O¨º¤é§Ú¦b±B§
¤¤ªÙ¦o¦Ó¥hªº¤£¬O¡C¡¨¤ú¾¦«rµÛ¤U®B¥Ö¡AÂਫK¨«¡C©¿§v±o®oØÝ¬£¤¤¤@¤H¤jÁn»¡¹D¡G¡§·Q
¤£¨ì©ú±Ð±i±Ð¥D³º¬O¦p¦¹¨õ»ÀÀ¶©Äªº¤p¤H¡A¨£¨ì§ÚÌÅRÆE¹p¤õ¼uªº¼F®`¡A®µ¤F§À¤Ú«K°k¡C
¡¨±iµL§Ò°±¤F¸}¨B¡A«o¤£¦^ÀY¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¥²¥hÁ@³o¸Ü¬O½Ö»¡ªº¡A®oØÝ¬£¤£½×¦p¦ó°d
½|¡A§Ú³£¬O¸o¦³À³±o¡C¡¨¥u§v±o¨¦Z¼J¯º¤§Án¶V¨Ó¶VÅT¡A±iµL§Ò¤£¦A²z·|¡A¦^Âk©ú±Ð¤ì´×
¡C·¨³p§N¯º¹D¡G¡§ÅRÆE¹p¤õ¼uÀJ¦ä¤p§Þ¡A¦ó¨¬¹D«v¡H¬J©`¦ó¤£¤FªZ·í¤G«L¡A¦Û¥ç©`¦ó¤£¤F
ªZ·í¹Þ¶Çªº±i±Ð¥D¡C§AÌ®oØÝ¬£¥HɧU¾¹±ñ³x¯à¡A¥BÅý§Ą£ÃѨ£Ãѧکú±Ðªº¾¹±ñ¡C¡¨¥ª
¤â¤@´§¡A¤@ӥզ絣¤lÂù¤â©^¤W¤@Ó¤p¤pªº¤ì¬[¡A¬[¤W´¡º¡¤F¤Q§E±¤¦â¤pºX¡C·¨³p°õ°_
¤@±¥ÕºX¡A¤â¤@´¡A¥ÕºX¸¨¦b¼s³õ¤¤¤ß¡A´¡¦b¦a¤U¡C¸s¶¯¨£¨º¥ÕºX³s§ý¤£¨ì¤G¤Ø¡AºX¤W¸
µÛÓ©ú±Ðªº¤õµK°O¸¹¡A¤£ª¾¥L¾x¬Æ¤\¥Èµê¡C«K¦b¦¹®É¡A·¨³p¨¦Z¤@¤H´§¥X¤@ªT¤õ½b¡A«æ¤É
¤W¤Ñ¡A¦b¥bªÅ¤¤´²¥X¤@¹D¥Õ·Ï¡C
¥u§v±o¸}¨BÁnÅT¡A¤@¶¤ÀY»q¥Õ¥¬ªº©ú±Ð±Ð²³©b¶i¼s³õ¡A¦@¬O¤¦Ê¤H¡A¨C¤HÅs¤}·f½b¡A
ÜÛÜÛÁnÅT¡A¤¦ÊªKªø½b¾ã¾ã»ô»ôªº´¡¦b¥ÕºX©P³ò¡A±Æ¦¨¤@Ó¶ê°é¡A¥¿¬O§d«l¯ó²Î²v¤Uªº¾U
ª÷ºX¤H²³¡C¸s¶¯¥¼¤Î³Üªö¡A¾Uª÷ºX±Ð²³¤w©Þ¥XI¦Z¼Ðºj¡A·m¤W¤Q¤L¨B¡A´§¤âÂY¥X¡A¤¦ÊªK
¼Ðºj¤@»ô´¡¦b½b°é¤§¤º¡C²³¤H¸òµÛ¤S·m¤W¤Q¼Æ¨B¡A©Þ¥X¸y¶¡µu©ò¡C¸s¶¯²´«e¥ú¨~°{°Ê¡A¤
¦ÊÌÙµu©ò©I¼S¦Ó«e¡A¬å¦b¦a¤U¡A±Æ¦¨¤@°é¡Cµu©ò¡B¼Ðºj¡Bªø½b¡A¤T¯ë§L¤b³ò¦¨¤TÓ°é¤l¡A
¦U¤£¬Û²V¡C¥ô§AªZ¥\³q¤Ñ¡A¦b³o¤@¤d¤¦Ê¥óªøµu§L¤bªº§¨À»¤§¤U¡AÀK®É¶¡«K¦¨¦×ªd¡Cì¨Ó
¾Uª÷ºX·í¦~¦b¦è«°ÉO®oØÝ¬£¤@³õ´c¾Ô¡A·l§éÌå«¡A³s´xºX¨ÏÉÜ¿þ¤]¦º¦b·Àµ´®v¤ÓªºÊ¤Ñ¼C
¤U¡A¨ä¦Zµh©w«äµh¡A±Æ¤F³oÓµL°í¤£ºRªº°}¶Õ¥X¨Ó¡Cªñ¦~¨Ó©ú±ÐÁn¶Õ¤j²±¡A¤¦æºX¦UºX¬Û
À³ÂX¥R¡A¾Uª÷ºX¤U±Ð²³¤w¦³¤GÉE§E¤H¡C³o¤¦Ê¦W§ëºj¡BÂY©ò¡B®g½b¤§¤h¡A¤D¬O±q¤GÉE§E¤H
¤¤ºë¿ï¥X¨Óªº°·ªÌ¡AªZ¥\¥»¨Ó¤w¦³¬Û·í®Ú¬k¡A¦A¦b©ú®v«üÂI¤U½m±o¦~§E¡A¤w¦¨¬°¤@¤ä¥i¤W
¾Ô°}¡B¥i§@³æ¤æªº«l®È¡C
¸s¶¯¬ÛÅU¤Ò¦â¡A§¡·Q¡G¡§©ú±Ð·¨¥ª¨Ï³oªK¥Õ¦â¤pºXÂY¦V¦ó³B¡A³o¤@¤d¤¦Ê¥ó§L¤b«K¸ò
µÛ§ë¦V¦ó³B¡C®oØÝ¬£ªºÅRÆE¹p¤õ¼u¦A¼F®`¡A¶Ë¤H²×¨s¦³¡AÂY¥X¤QªT¡A´Nºâ¨C¤@ªT³£¥´¤¤
¡A¤]¤£¹L¶Ë±o¤Q¤H¡A¦p¦ó¬O©ú±Ð¾Uª÷ºX¤§¤ñ¡H¡¨¤S·Q¡G¡§ÕY©ú±Ð¬ðµM¤ÏÁy¡A±N§ÚÌ»E¦Ó
Ä褧¡A¨º«K¦p¦ó¡H¤µ¤éu·|ªº¦nº~ÁöµM¤H¤HªZ¥\°ª±j¡A«o¬O¤@§å¯Q¦X¤§²³¡A¥i¤£¤ñ©ú±Ðªº
ºë¾U¤§®v²ß½m¤w¤[¡A«ü´§¤U±o¤ßÀ³¤â¡C¡¨¸s¶¯¤ß¤U´m´m¤£¦w¡A³º¨S¹ï¾Uª÷ºXÅã¥Üªººë§®¥\
¤Ò³Üªö¡C
·¨³pÁ|°_¤@±¥ÕºX¡A¦V¨¦Z´§¤F¤L¤U¡C¾Uª÷ºX¤¦Ê¦W±Ð²³©Þ°_¦Ð½bºj©ò¡A©b¨ì©ú±Ð¤ì
´×¤§«e¡A°`¨¦V±iµL§Ò¦æÂ§¡AÀH§Yªð¨©b¥X¼s³õ¡C·¨³p¤@±«CºXÂY¥X¡A´¡¦b¥ÕºX¤§®Ç¡A¥u
§v±o¼s³õ®Ç¸}¨BÁn¨I«¡A¤¦Ê¦W¥¨¤ìºX±Ð²³«C¥¬¥]ÀY¡A¨C¤QÓ¤H©ï¤@®Ú¥¨¤ì¡A§Ö¨B©b¨Ó¡C
¨C®Ú¥¨¤ì§¡¦³¤d§E¤ç¤§«¡A¤ì¤W¸Ë¦³ÅK¹_¡A¦U¤H®¾¦í¤@¥uÅK¹_¡A¸}¤U¨B¤lÌå¬O¾ã»ô¡C¬ðµM
¶¡¤@Án¦[³Ü¡A¤¤Q®Ú¥¨¤ì¦P®É©ßÂY¥X¤â¡A¦³ªº°ª¡A¦³ªº§C¡A¦³ªº¦b¥ª¡A¦³ªº¦b¥k¡A¦ý¨C®Ú
¥¨¤ì¸¥X¡Aªï±¥²¦³¤@®Ú¥¨¤ì¹ïã¤F¼²¨ì¡A¤¤Q®Ú¥¨¤ì³ºµL¤@®Ú¸¨ªÅ¡C¦ý§v±o¯y¯y¯y¯y¥¨
ÅT¤£µ´¡A¤¤Q®Ú¥¨¤ì¤À¦¨¤G¤Q¤¹ï¡A¬Û¤¬¨R¼²¡C¨C®Ú¥¨¤ì³£¬O«¹O¤d¤ç¡A¬Û¤¬¼²À»¤§¤U¡A
Án¶Õ¹ê¬OÕa¤H¡AY¬O«CºXªþªñ¦³¤H¯¸µÛ¡A¤£½×Áa°ªÅD§C¡A¥ª°{¥kÁסAÁ`§K¤£¤F³Q¥¨¤ì¼²¨ì
¡C¥¨¤ìºX³o¸ô°}ªk¡A¤D¬O±q§ð«°¾Ôªk¤¤ºt¤Æ¥X¨Ó¡A§ð«°ªÌ©ï¤F¤j¤ì¡A¨RÀ»«°ªù¡A¦A°í©Tªº
«°ªù¤]·|³Q¥¨¤ì¼²¶}¡C¦å¦×¤§Âߦb³o³\¦h¤j¤ì¨RÀ»¤§¤U¡A°Z¤£¥ß¦¨¦×ªd¡H¥¨¤ìºX¤¦Ê¦W±Ð
²³«Ý¥¨¤ì¼²¦Z¸¨¦a¡A·m¤W«e¥h§ì¦í¥¨¤ì¤WªºÅK¹_¡A¦^¨©b¥X¡A¬Û¶Z¤Q§E¤V¤§»»¡A¥u«Ýµo¥O
ªÌ¦A«×ÂY¥X«CºX¡A¤S¥i¤G¦¸©ï¤ì¼²À»¡C·¨³p´§«CºX©R¥¨¤ìºX°h¥X¡A¥k¤â¤@´§¡A¤@±¬õ¦â¤p
ºXÂY¤J¼s³õ¡C
¦ý¨£ÀY»q«C¤yªº©ú±Ð±Ð²³°h¶}¡A¤¦Ê¦WÀY»q¬õ¤yªº¯P¤õºX±Ð²³·m¶i³õ¨Ó¡C¦U¤H¤â«ù¼Q
µ©¡A¤@°}¼Q®g¡A¼s³õ¤¤¤ßº¡¥¬¶ÂÂKÂKªº¸Yªo¡C¯P¤õºX´xºX¨Ï´§¤âÂY¥X¤@ªT²¸ÁD¤õ¼u¡A¥Ûªo
¹J¤õ¡Aµn®É¯PµK©bÄË¡A¿N¤F°_¨Ó¡C©ú±ÐÁ`¾Â¥ú©ú³»ªþªñ²±²£¥Ûªo¡A¥Û¤¤¤é©]¤£°±¦³ªo¼Q¥X
¡A¹J¤õ§Y¿U¡C¯P¤õºX¤H²³¨C¤HItÅK½c¡A½c¤¤²±º¡¥Ûªo¡A¼QªoµI¿N¡A¤H©ÒÃø©è·í¡C¯P¤õºX
°h¥X¼s³õ¦Z¡A·¨³p¶ÂºX¸³B¡A¤¦Ê¦WÀY»q¶Â¤yªº¬x¤ôºX¤U±Ð²³·m¶i¼s³õ¡C³o¬x¤ôºX©ÒÄâ®a
¥Í¡A¦@¬O¤G¤Q³¡¤ôÀs¡A¤S¦³¼Qµ©¡B´£±í¤§ÄÝ¡A«e±¤Q¤H±ÀµÛ¤Q½ø¤ì¨®¡C´xºX¨Ïð¬v¤@Án¥O
¤U¡A¤ì¨®¥´¶}¡A©ñ¥X¤G¤QÀY¾j¯T¡A±i¤ú»R¤ö¡A¦b¼s³õ¤W©Hý°_¨Ó¡A«K±ý¥|´²«r¤H¡C¸s¶¯¤j
©_¡A¤ß·Q³o¨Ç´c¯T¸ò¡§¬x¤ô¡¨¨â¦r¦³¦ó¤z¨t¡H¥u§v±oð¬v³Ü¹D¡G¡§¼Q¤ô¡I¡¨¤@¦Ê¦W±Ð²³¤â
«ù³³½è¼Qµ©¡A¤@¦ÊªÑ¤ô½b¦V´c¯T¨¤W®g¤F¹L¥h¡C¸s¶¯»ó¤¤¥u»D¨ì¤@°}»Ä¯ä¡A«o¨£¨º¤G¤QÀY
´c¯T¤@¹J¤ô½b¡A¥ß®É¶^Ë¡A¨g¥s´d¶ç¡A³¼¨è¶¡¥Ö¯}¦×Äê¡AÅܦ¨¤@¹Î¹ÎµJ¬´¼Ò¼Ë¡Cì¨Ó¬x¤ô
ºX©Ò¼Q¤ô½b¡A¤D¬O¼@¬rªº»G»kÃĤô¡A¨t±q²¸ÁD¡Bµv¥Ûµ¥ÃþÃĪ«¤¤´£·Ò¨î¦¨¡C¸s¶¯¨£¤F³oµ¥
Õa¤ß°Ê¾z¤§ª¬¡A¤£¥Ñ±o¤ò°©®ªµM¡A§¡·Q¡G¡§³o¨Ç¬r¤ôÕY¤£¬O®g¦V¸s¯T¡A«o¬O®g¦b§Úªº¨
¤W¡A¨º«K¦p¦ó¡H¡¨¬x¤ôºX±Ð²³´£°_¤G¤Q³¡¤ôÀs¤WªºÀsÀY¡AµêÀÀ§@¶Õ¡A¹ïµÛ¸s¯T¡AÅã¦Ó©ö¨£
¡A¤ôÀs¤¤¤]¬O¸Ëº¡¤F¬r¤ô¡AY¥[µo®g¡A¤£¦ý¤ô²±¡A¥B¥i¤Î»·¡C·¨³p´§°_¶ÂºX¦¬§L¡C¬x¤ôºX
¤U±Ð²³©Ô°Ê¤ôÀs¥X³õ¡C·í¤ôÀs¦^Âध®É¡A¤ôÀs¤fÂà¨ìþ¤@¤è¡Aþ¤@¤èªº»¨ªN«K§Ô¤£¦íÁy¤W
Åܦâ¡C¥u¨£·¨³pÂY¥X¤@±¤p¤p¶ÀºX¡C¤@¸sÀY»q¶À¤yªº©ú±Ð®{¨«¶i¼s³õ¡A¦U¤H¤â«ùÅKÃê¡A±À
µÛ¤@¨®¨®ªd¨F¥Û¦Ç¡A¤H¼Æ«o¤ñª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¥|ºX¤Ö±o¦h¡A¥u¦³¤@¦Ê¤H¡C³o¤@¦Ê¤H³ò¦¨¤@
Ó°é¤l¡A¦P®ÉÁ|Ã꩹¦a¤U²rÀ»¡A¬ðµM¶¡ÅFªº¤@Án¤jÅT¡A¹Ð¤g¸´¡A¼s³õ¤¤¤ß³´¸¨¡AÅS¥X¤@
Ó®|ªø¤T¥|¤Vªº¤j¬}¡C¸òµÛ¤j¬}¥|©Pªd¤g¯É¯É¸õ°Ê¡AÆp¥X¤@ÓÓÀYÀ¹ÅK²¯¡B¤â«ùÅKÃꪺº~
¤l¨Ó¡C¥|¦Ê±ø¤jº~ÅZ¦a±q¦a©³Æp¥X¡A¸s¶¯³£¬O¤j¦Y¤@Õa¡A»ôÁn©I¥s¡Cì¨Ó³o¥|¦Ê¦W±Ð²³¦
´N±q»·³B¥´¤F¦a¹D¡AÆp¨ì¼s³õ¤¤¤ßªº¦a©³¡A«õ±¸¤j¬}¡A¥H¤ìªO¤ì±ø¼µ¦í¡AÂè¨ä¶¡¡A«p¤g
ºX´xºX¨ÏÃC«®µo¥X¸¹¥O¡A¥|¦Ê¦W±Ð²³¦P®É©â¶}¤ì±ø¡A¾ã¶ô¦a±«K³´¤F¤U¥h¡C¦a©³±Ð²³¸òµÛ
¯}¤g¦Ó¥X¡C³o¤@¨Ó¡A¯T¤r¡B¥Ûªo¡BµJ¤gµ¥ª«¤@»ô¸¨¤J¦a©³¡C¤@¦Ê¦W±Ð²³´§°ÊÅKÃê¡A¦b¤j¬}
¤WªÅµêÀ»¤T¤U¡CÕY¦³¤H¶^¤J¬}¤¤¦Z·QnÅD¤W°k©R¡A¶Õ¥²³Q³o¤@¦Ê¬`ÅKÃêÀ»¤F¤U¥h¡C¸òµÛ
¤@¨®¨®¥Û¦Ç¡BÅK¨F¡B¥Û¤lˤJ¬}¤¤¡A¤ù¨è¶¡«K±N¤j¬}©M¼Æ¦ÊÓ¤p¬}¶ñ¥¡C¤¦Ê¬`ÅKÃꦹ°_
©¼¸¨¡A¦n¬Ý¤wÌå¡C´xºX¨Ï¤@Án¥O¤U¡A¤¦Ê±Ð²³»ô¦V±iµL§Ò¦æÂ§¡C¨º¼s³õ¤¤¤ß¶ñ¤FÅK¨F¥Û¦Ç
¡A¥·Æ¦pÃè¡A¤ñ¥ý«e§ó¬O°íµw±o¦h¡C¸s¶¯¤ß¤¤©ú¥Õ¡G¡§ÕY§Ú¯¸¦b¼s³õ¤¤¤ß¡A¤f¥X«VºC©ú
±Ð¤§¨¥¡A¦¹¨è¥u©È¦¤w³Q¬¡®I¦b¦a©³¤F¡C¡¨
³o¤@¨Ó¡A©ú±Ð¤¦æºX¤jÅ㯫«Â¡A¤p¥[¾Þºt¡A®ÇÆ[¸s¶¯µL¤£ÀbµM¥¢¦â¡A¦U¤H§¡ª¾ªñ¦~¨Ó
©ú±Ð¦b²aªr¿Ý¶k½Ñ¦a³y¤Ï¡A§ð«°²¤¦a¡A³s±Ñ¤¸x¡A²{¤U¥L̬O±N§Lªk¾Ô°}¤§¾Ç¥Î¤_ªZªL»¨
¤h¶¡ªº¸s¼Þ¡A¤H¼Æ¬J²³¡A³¡°Ç¤SÄY¡A¥[¤§²ß½m¦³¯À¡A¤Ñ¤U¥ô¦ó¦¿´òªù¬£²ö¯àÉO§Ü¡C·¨³p¦¬
§L¥H¦Z¡A±N´¡µÛ¤pºXªº¤ì¬[¥æÉO¨¦Zµ£¤l¡A§N§NªºÁ@µÛ©PªéY¡A¤@¨¥¤£µo¡A¦ý³oµL¨¥¤§·N
«o¬O¤Q¤À²M·¡¡G¡§¾Ì§A®oØÝ¬£¦Ê§E¦W¨k¤k§Ì¤l¡A¯à¬O§Ú©ú±Ð¼Æ¤d¤§²³ªº¼Ä¤â¤\¡H¡¨¼s³õ¤W
¸s¶¯¦U¤H·QµÛ¦U¤Hªº¤ß¨Æ¡A¤@®É¶¡±IÀRµLÁn¡C¹L¤F¦n¤@·|¡AªÅ´¼¨¦Z¤@¦W¦Ñ¹¬¯¸°_¨¨Ó¡A
»¡¹D¡G¡§Óì¤~©ú±Ð¾Þºt¦æx¥´¥Mªº°}ªk¡A¼Ò¼ËˬO¦n¬Ý¡A¦ý¨ì©³ºÞ¤£ºÞ¥Î¡A¯à¤£¯à¨îÐ`§J
¼Ä¡A«¥Ì¤£¬O¤¸«Ó±Nx¡A¾Çªº¤]¤£¬O®]§d§Lªk¡A¥u©È½Ö¤]»¡¤£¤W¨Ó¡K¡K¡¨²³¤H§¡ª¾¥L³o¤L
¥y¸Ü¤D¬O¹H¤ß¤§½×¡A¥u¤£¹L·Ù¤@·Ù©ú±Ðªº«Â·¡A±N¤¦æºXªº¼F®`»´»´¤@¨¥±a¹L¡C©PÄA¥s¹D
¡G¡§nª¾ºÞ¤£ºÞ¥Î¡A¨º¤]®e©ö±o«Ü¡A¤ÖªL¦x¬£¨Ç¤j©M©|¥X¨Ó¸Õ¤W¤@¸Õ¡A¥ß¨£¤À¾å¡C¡¨
¨º¦Ñ¹¬¸m¤§¤£²z¡AÄ~Äò»¡¦Û¤vªº¸Ü¡G¡§«¥Ì¤µ¤é¬O¤Ñ¤U^¶¯¤§·|¡A¦Uªù¦U¬£§Ó¦bÆ[¼¯
¤Á½RªZ¾Ç¤Wªº×¬°¡AÁÙ¬O·Ó¥ý«e¤L¦ì¬I¥D̩Ҩ¥¡A¤j®a¸û¶qªZ¥\¡AÃÀ°ªªÌÐ`¡C«¥ÌÁ¿¨sªº
¬O³æ¥´¿W¤æ¡A»¡¨ìʦh¬°Ð`¡AªZªL¤¤¨S§v»¡¦³³oÓ³W¯x¡C¡¨¼Ú¶§ªª¤§¹D¡G¡§Ê¦h¬°Ð`¡AªZ
ªL¤¤Ų́S³oÓ³W¯x¡AµM«hÅRÆE¹p¤õ¼u¡B¬r¤õ¡A¬r¤ô³o¨Çª±·N¤I¡A³\¤£³\¥Î¡H¡¨¨º¦Ñ¹¬·L¤@
¨I§u¡A»¡¹D¡G¡§¤U³õ¤ñ¸Õªº¤Hn¥Î·t¾¹¡A¨º¬O¥i¥Hªº¡C¦³¨ÇªB¤Í³ßÅw¦b·t¾¹¤W¥[¨Ç¬rÃĬr
¤ô¡A¨º¤]µLªk¸T¤î¡C¦ýY®Ç¤H°½Å§¡C«o¬O§¥¤F¤j·|ªº³W¯x¡A¤j¥ë¤I¶·±o¸s°_¦Ó§ð¤§¡C²³¦ì
·N¤U¦p¦ó¡H¡¨¸s¶¯¤¤¤@¤j¥bÅFµM¥s¦n¡A³£»¡¸Ó·í¦p¦¹¡C±S«Ð¬£ð¤å«G¹D¡G¡§¦b¤U¥t¦³¤@¨¥
¡A¤£½×¦ó¤H³sÐ`¨â°}¤§¦Z¡A«K¶·¤U³õ¥ð®§¡A¥H«K«ìÎ`¤º¤O¤¸Éa¡C§_«h¨®½ü¾Ôªº¤z±N°_¨Ó¡A
¥ô§A³q¤Ñ¥»¨Æ¡A¤]¤£¯à¤@¤fÉa±qÀYÐ`¨ì§À¡C¦AªÌ¡A¦Uªù¦U¬£¦UÀ°¦U·|¤§¤¤¡A¦p¤w¦³¤G¤H±Ñ
°}¡A¤£±o¦A¬£¤H¤W³õ¡A§_«hªº¸Ü¡A«¥Ì³o¨½¼Æ¤d^¶¯¡A¨CÓ¤H³£¥X¤â¥´¤W¤@¬[¡A¥u©È¤TÓ
¤ë¤]¥´¤£§¹¡C¤ÖªL¦x³¯ó¦A¤¥¡A¥i¤]±oµ¹¤j¥ë¤I¦Y³Ü½a¤F¡A¤@¦Ê¦~¤¸ÉaÃøÎ`¡C¡¨²³¤HÅF¯º
Án¤¤¡A§¡»¡³o¨â±ø³W¯x¦³²z¡C
©ú±Ð¸s»¨§¡ª¾ð¤å«G·P¿E±iµL§Ò·í¦~¦b¥ú©ú³»¤W±µ°©¡AÉE¦w¦x¤¤±Ï©Rªº®¦¼w¡A¦³¤ß¬ß
¥L±oÐ`¡A¿W«a¸s¶¯¡A¬O¥H´£¥X³o¨â±ø³W¯x¡A³£¬O·N¦bÀ°¥L¸`¬Ù¤OÉa¡C´^¼ü¥É¯º¹D¡G¡§ð¦Ñ
¤TËÃѱo¤jÊ^¡A¬Ý¨Ó±S«Ð¬£¤µ¤éÀ°«¥Ì¬OÀ°©w°Õ¡C«¥Ì°£¤F±Ð¥D¤§¥~¡A¥t¥Ñþ¤@¦ì¥X°}¡H
¡¨
©ú±Ð²³°ª¤â½Ö³£ÅDÅD±ý¸Õ¡A¥u¬O§¡ª¾³o¥ó¨Æ¾á·íÌå¨ä«¤j¡A¶·±oºÜºÉ¥þ¤O¡A¥ý±NÉO·|
ªº^¶¯¥´±Ñ¤@¤j¥b¡A¯dµ¹±Ð¥Dªº±j¼Ä¶V¤Ö¶V¦n¡A¥L¤~¯à«O¯d¤OÉa¡A¥H³º¥þ¥\¡CÕY¥uÐ`±o
¹é¹é¼Æ¤H¡A«K³Q¤H¥´±Ñ¡A¯d¤U¤@°Æ«¾áµ¹±Ð¥D¿W¬D¡A¦Û¤v·l§é«Â¦W¨Æ¤p¡At²Ö¤F¥»±Ð¡BÁÂ
»¹©M±Ð¥D«o¬O¨Æ¤j¡C¦AªÌY¬O¶TµM½ÐÅÕ¡A¤£§K¦Û¥H¬°°£±Ð¥D¥~¥»¤HªZ¥\³Ì±j¡A¶Ë¤F¦P±Ð¶¡
ªº¸qÉa¡A¬O¥H½Ö³£Àq¤£¥XÁn¡C
©PÄA¹D¡G¡§±Ð¥D¡A§Ú©PÄA¤£¬O©È¦º¡A¥u¤£¹LªZ¥\°÷¤£¤W³»¦y¤I¡A¥X¥h®{µMÄm¤¡¡C¡¨±i
µL§Ò¤@ÓÓÁ@¹L¥h¡A¤ß·Q¡G¡§·¨¥ª¨Ï¡BS¥k¨Ï¡B³½»¤ý¡B¥¬³U®v¤÷¡BÅK«a¹Dªø½Ñ¦ì¦Utµ´
ÃÀ¡A§¡¥i¥h±o¡C¨ä¤¤S¥k¨ÏªZ¾Ç³Ì³Õ¡A¤£½×¹ï¤â¬O¦ó®a¼Æ¡A¥L³£¦³¨úÐ`¤§¹D¡AÁÙ¬O½ÐS¥k
¨Ï¥X°¨ªº¬°¬O¡C¡¨«K¹D¡G¡§¥»¨Ó¦U¦ì¥S§Ì¥ô½Ö¥h³£¬O¤@¼Ë¡A¦ý·¨¥ª¨Ï´¿ÀH§Ú§ð¥´ª÷è¥ñÅ]
°é¡A³½»¤ýÉO¥¬³U¤j®v´¿¥Í¾à®LH¡A³£¤w¥X¹L¤OÉa¡C³o¤@¦¸¥»®y·Q½ÐS¥k¨Ï¥X¤â¡C¡¨S»»
¤j³ß¡A°`¨¹D¡G¡§¿í©R¡I¦hÁ±ХD¬Ý«¡I¡¨©ú±Ð¸s¶¯¯Àª¾S»»ªZ¥\¤F±o¡A§¡µLÉݨ¥¡C»¯±Ó
«o¹D¡G¡§S¤j®v¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A§AªÖµª¤¹¤\¡H¡¨S»»¹D¡G¡§°p¥D¦ý¦³©Ò©R¡A¦Û·í¿í±q¡C
¡¨»¯±Ó¹D¡G¡§¤ÖªL¬£ªºªÅ´¼¤j®vÉO§Aªº±ç¤l¥¼¸Ñ¡AÕY§A¸ò¥L¥ý¤æ¤F¤W¨Ó¡AÐ`±Ñ¤§¼Æ¡A¥¼
©ö°f®Æ¡AÁaµMÐ`±o¤F¥L¡A¨º¤]¬Oµ¬¯h¤OºÉªº¤F¡C¡¨S»»ÂI¤FÂIÀY¡A¤ßª¾ªÅ´¼¯«¹¬¦¨¦W¼Æ¤Q
¦~¡A¬Ý¤W¥h·T¬ÜWÁy¡B¤@°Æµu©R¤Ô§é¤§¬Û¡A¨ä¹ê¤º¥\¥~¥\Ñ¿²¤W¼¡A»¯±Ó¹D¡G¡§§A¤£§«¥h
©M¥LqÓ¬ù·|¡A¨¥©ú¤é¦Z¦A¨ì¤j³£ÉE¦w¦x¥h³æ¥´¿W¤æ¡A¤@¨MÐ`t¡¨·¨³p©MS»»»ôÁn¹D¡G¡§
§®p¡A§®p¡I¡¨§¡ª¾ªÅ´¼ÉOS»»¤@q¬ù¦Z¡A¤µ¤é«K¤£¯à°Ê¤â¡A»¯±Ó¦¹p¡A¹ê¬Oµ¹©ú±Ð¥h¤F
¤@Ó±j¼Ä¡C¨ä®É¦U³B¤ì´×¤§¤¤¡A¦Uªù¬£À°·|ªº¸s¶¯¥¿¦Û¥æÀY±µ¦Õ¡A±ÀÁ|¥»¬£¥X¾Ôªº¤H¿ï¡C
¦³¤L³B¤ì´×¤¤§ó¦³¤H¤jÁnª§¾x¡AÅã¬O¹ï¤H¿ï·N¨£¤£¤@¡CS»»¨«¨ì¥D´×¤§«e¯¸©w¡A¦VµÛªÅ´¼
¤@©ê®±¡A»¡¹D¡G¡§ªÅ´¼¤j®v¡A§A¦³Áx¶q¨S¦³¡H´±¤£´±¦A¤W¤j³£ÉE¦w¦x¨«¤@¾D¡H¡¨ªÅ´¼¤@§v
¨ì¡§ÉE¦w¦x¡¨¤T¦r¡A¨º¬O¥L¥Í¥ªº©_®¢¤j°d¡Aµn®ÉÁy¤W½K¯¾§ó¥[²`¤F¡A²Ó¤pªº²´Á_¤¤¯«¥ú
´ï´ï¡A»¡¹D¡G¡§¤z¬Æ¤\¡H¡¨S»»¹D¡G¡§«¥¤G¤H¦bÉE¦w¦xµ²¤U«è¤³¡A«K·í¦bÉE¦w¦x¤Fµ²¡C§A
ªÅ´¼¤j®v¼w°ª±æ«¡A¦b¤U¤]¤£§KÁ¡¦³µê¦W¡A¤µ¤é¸û¶q¡AY¬O§AÐ`¤F§Ú¡A¦¿´ò¤W«K¹D±jÀs¤£
À£¦aÀY³D¡A§A¤j®v¥u¤£¹L¥e¤F¦a§Q¤§«K¡CY¬O¦b¤U¹®©¯±oÐ`¤@©Û¥b¦¡¡AµLª¾¤§½ú¥[ªo²KÂæ
¡A¥u©Èn»¡WÀYªû¤W±o¤ÖªL¦x¨Ó¡A¥´±Ñ¤F¦x¤¤²Ä¤@°ª¤â¡Cn¬O¤j®v¤£©ÈàD´º¥Í±¡¡A¤µ¦~¤K
¤ë¤¤¬î¤ë©ú¤§¤i¡A¦b¤U«K¦bÉE¦w¦x¤¤°Q±Ð¤j®v¤L¤âµ´ÃÀ¡C¡¨ªÅ´¼¹ïS»»ªºªZ¥\¤]¬O»á¬°§Ò
¼ª¡A¥[¤§¦x¤¤¤è¦³¤jÅÜ¡A¹êµL¤ßºüÉOS»»°Ê¤â¡A¦A³Q¥L³o¤\¤@¿E¡A·í§YÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦n
¡A¤µ¦~¤K¤ë¤¤¬î¡A«¥Ì¦bÉE¦w¦x¬Û·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡¨S»»©ê®±¬I¤F¤@§¡A«K§Y°h¤U¡C¥L¨«
¤F¤C¤K¨B¡A¥u§vªÅ´¼½w½w»¡¹D¡G¡§S¬I¥D¡A¤µ¤é§A¤@¤ßn±Ïª÷¤ò·à¤ý¡A¤£´±©M§Ú°Ê¤â¡A¬O
¤]¤£¬O¡H¡¨S»»¤@»þ¡A¥ß©w¤F¸}¨B¡A¤ß·Q¡G¡§³o©M©|²¦³ºÃѬï¤F§Ú̪º¥Î¤ß¡C¡¨¦^ÀY«¢«¢
¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦b¤U¦}µLÐ`§Aªº§â´¤¡C¡¨ªÅ´¼·L¯º¹D¡G¡§¦ÑÓÔ¤]µLÐ`±o¬I¥Dªº§â´¤¡C¡¨¨â
¤H¬ÛµøÂIÀY¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤ßÀY³£¯B¤W^¶¯«^¶¯¡B¦nº~±¤¦nº~¤§±¡¡C