Du Zhan Yu is a collection of Minami Ozaki's
doujinshis, published by Yi Ming Comics in Taiwan. It is based on
two characters from Captain Tsubasa. I've loosely translated the
title to "Possessive Desires" ^^;;;. This is the word by word translation:
Du (2) "sole"
Zhan (4) "occupy/takeover"
Yu (4) "desire/appetite".
If you are familiar with Chinese, this is pronounced in Mandarin with the
Ping-ying system. The Japanese title is "Dokusen Yoku".
SO,..
WHAT'S IT ABOUT HUH ?
Basically it's about a relationship between
two male soccer players.. one looking very, very similar to Koji (Ken Wakashimazu)
and the other like Takuto (Kojiro Hyuga). Gomen,,... I've only read
a few pages with my college level Chinese (translation: totally impractical.)
There are a total of 6 volumes for the Chinese version of this title. The
doujinshi stretches for a many years, her later issues containing layout
designs similar to Zetsuai. The doujinshi has many scenes that makes
you wonder if Zetsuai's been severely chopped by Ozaki-san's editors...
^^;;;
WHAT CAN YOU EXPECT FROM THIS PAGE???
I still do not know enough about Ozaki-san's
doujinshi's to really have an information page here.. I apologize if you
were expecting that. However, I have finally translated the first
20 pages of the first volume (hey! It's progress, eh?), so there should
be frequent updates on this page. Eventually, I would like to provide
more info on her other doujinshi works and Dokusen Yoku as well.
For now, you can sit back and enjoy visiting the picture gallery or read
the manga! ^_^
