四人夜話 第二輯之一．7
原著：余過
英國人說的：魔舞
========================================
錫蘭有一個小城，叫做加里，風景優美，天氣宜人，每年吸引不少外國的遊客。
加里是個很古老的小城，所有建築物都具有幾百年以上的歷史，因此奇奇怪怪的傳說特別多。
有一對英國的新婚夫婦，到這裏來度蜜月。他們住在一家叫「新紀元」的酒店裏。這個「新紀元」的名字，其實是一個諷刺，因為它是全錫蘭最古老的酒店。建築物款式之舊，大可列為古蹟，供人欣賞。不過，加里的酒店很有限，這老古董也就被列為第一流酒店之一。
幸虧酒店鄰近海邊，每一個房間都有一個露台，正對海邊，住在那裏，涼風習習，海灣美景，盡收眼底，住客住下來，倒也覺得滿意，不擬再搬。
這對新婚夫婦，男的名叫李博，女的名叫許薇亞。他們的性情很不同，男的活潑好動，對甚麼新鮮的事情都躍躍欲試，女的卻文靜怕羞，除了讀書和繪晝外，很少其他的興趣。
許薇亞是相當漂亮的，瓜子臉，楊柳腰，兩隻烏溜溜的大眼睛，好像會說話。唇紅齒白，一笑時極之迷人。
從戀愛到結婚，許薇亞對李博千依百順，甚麼事情都聽他。這次到加里來度蜜月，也是李博的主意。
這一天，到達加里後，李博就不肯靜下來，他在全城走了個遍。可惜這古城太小，一個多鐘頭，已把所有街道走光了，他不免意興闌珊，感到好玩的地方太少。
晚飯就在酒店裏吃。整個酒店，只住了二三十個客人，餐廳裏靜悄悄的，好像來這裏度假的都是老傢伙，多說一句話也嫌浪費精力。
飯後，兩夫婦回到房裏，感覺那環境更靜了，除浪濤拍岸的聲音外，甚麼都聽不見。
「奇怪，這地方靜得有點教人害怕！」許薇亞說。
「管他呢，只要沒有人打擾我們。」李博熱情地把妻子摟抱。
年輕夫妻在房中親熱起來，不久便把甚麼都忘記了。直到午夜，他們還在床上卿卿我我，談個不停。忽然房門外有人在輕敲。
「誰？」李博問。
「是我，這裏的侍者。」
李博披衣而起，把房門開了一線。見外面站著一個禿頂的老頭子，穿一套紅色制服，道：「對不起，先生，打擾了你，我是來通知先生，一會兒樓下會有一個舞會，如果音樂聲稍為嘈吵一點，請你原諒。」
「沒有關係。」李博說。
老頭子一鞠躬，下樓而去，禮貌周周。
李博回到床上對妻子說：「這地方真奇怪，半夜裏會有個舞會，待會兒我們下去看看熱鬧！」
他們靜靜躺著，等待樓下的樂聲。但等了十五分鐘，半個鐘頭……以至一個鐘頭，全無聲音。
「沒有這回事，我們受騙了。」許薇亞笑著對丈夫說。
這時，已經凌晨一時多，兩夫婦同感疲倦，不久便進入夢鄉。
第二天，李博夫婦下樓，信口與櫃面的管理人搭訕：「你們這裏常常半夜開舞會的嗎？」
「沒有，為甚麼你這樣問？」管理人露出驚詫的神色。
「昨晚有一個侍者，來敲我們的房門……」
「是不是禿腦袋的？」
「是的。」李博答。
管理人臉色馬上轉為鐵青，怔了半晌，才喃喃地說：「他又來了。」
「他是誰？」許薇亞有點不安。
「他對你們說：『一會兒樓下有個舞會，倘若音樂聲稍為嘈吵一點，請你原諒。』是不是？」
「是的，一點也不錯。」李博說。
「唉！」管理人嘆口氣道：「這個屋子很老，因此有許許多多的傳說。那個老頭子，很多人都見過他，但我本人沒見過。他大概隔數年才出現一次。每次出現後，便接連幾天顯現。」
「你的意思是說，他不是你們這裏的人？」許薇亞還有點不明白。
「他根本不是人。」酒店管理人說。
「甚麼？」許薇亞聲音顫抖，如果不是李博扶著她，她大概會倒下去。
「他是個鬼魂？」李博追問。
「可以這麼說，但請放心，他是從來不傷害人的。」
「為甚麼他每次出現都說那句老話——樓下要開舞會？」李博尋根究底。
「這就要提到一個傳說了。」管理人說：「百多年前，這裏住過一位伯爵夫人。伯爵英年逝世，夫人很早便守了寡。她性情風流放蕩，不耐寂寞，每個星期都要舉行一次舞會，狂歡達旦。在舞會中，她選擇一個青年男子作她的情郎，天天和她尋歡作樂，直到下次舞會為止。據說，很少有一個青年能作她入幕之賓達兩星期之久的。」
「這故事很羅曼蒂克。」李博說。
「後來怎樣了？」許薇亞問。
「伯爵夫人揮霍無度，兩三年後就把丈夫留下的家產花個清光，最後連房子也賣給他人，她自己得了病，死時才廿七歲。認識她的男人，都對她懷念不已，因為她不但漂亮、豪爽，而且充滿女性的媚力，令人和她相處，得到很大的快樂。」
「她叫甚麼名字？」李博很感興趣。
「桑麗。」管理人說：「後來有人戲稱，要組織一個『桑麗俱樂部』，把所有與桑麗有過一度春風的男人聯繫起來，對她表示懷念。」
李博夫婦聽了，不禁失笑，先前對鬼魂的畏懼心也就不那麼強烈了。
「但這故事和那半夜出現的老人有甚麼關係呢？」許薇亞問。
「他是桑麗的僕人。」
「桑麗的僕人？」
「不錯，就是他！」
「風流美艷的伯爵夫人死後，雖然很多人唏噓嘆息，但真正表現出對她懷念和癡心一片的人，是這個老僕人。」酒店管理人說。
「哦？」李博夫婦一同表示驚異。
「老僕人名叫彭佳。他對夫人的絕代風華，一直傾慕不已。心裏暗戀著她，把她視作仙子一樣崇拜。他最開心的時刻是夫人舉行舞會的時刻，他從廚房裏捧了酒食出來招待客人，有機會站在夫人的身邊，讓她接過自己托盤上的酒杯。在這時候，他與夫人近在咫尺，能聞到夫人芳香的氣息，見到她芙蓉一般的笑臉……彭佳珍惜這一刻，他會盡量站在那裏陶醉著，直到夫人的身影翩翩而去，在舞池中旋轉起舞為止。這時他的眼中又會構成另一種幻象。覺得與夫人跳舞的正是他自己，夫人的眼波艷笑，都是為他而發的……總之，每次舞會舉行後，彭佳便有好幾晚做他的美夢。他覺得生活在夫人身邊，充實而又可愛。」
「雖然夫人那樣放蕩，每星期更換她的情郎，但彭佳從不妒忌，他只祈望夫人的美艷和這種豪華的生活能維持下去。他不敢想像有一天自己能一親夫人的香澤，因為覺得自己太渺小了，只要這樣遠遠地望著夫人，服侍著夫人，他已覺得滿足。」
「夫人不幸逝世，彭佳感到一種絕望的悲哀。生活對他來說，簡直全無意義。他本可以繼續為這屋子的新主人服務下去，但他不想。有一天夜裏，他獨自走向海邊，向波心走去，越走越深，讓海水蓋過他自己。第二天，他的屍體浮上來，人人都知道他是懷念故主而死。但最可憐的是，夫人一直不知道他的心事。」
「他死後，這裏的人每隔幾年便會見他一次。他在這裏留連，懷念昔日舞會的熱鬧和夫人的艷影。偶然會對人說一句『樓下的舞會就要開始了。』那樣的話，就是你們兩位所聽到的。」管理人說完，李博夫婦對望一眼，都不期然生出一陣悵惘之情。
李博夫婦回到房裏，彼此意見分歧。太太很驚懼，怕那老僕人的鬼魂再度出現；她要搬到別家酒店去住。李博卻相反，他非但要繼續住下來，還對這鬼僕彭佳感到興趣，想在晚上起來跟蹤他。
許薇亞雖然苦勸，但她一向是拗不過丈夫的，所以最後還是李博勝利了。
李博正嫌這小城缺乏刺激，現在他找到真正刺激的事情。
晚上十一時過後，他便悄悄溜出房間，躲在走廊的暗處，等待彭佳出現。
全酒店的人都睡著了，四周靜寂如死。李博能聽到自己悄悄呼吸的聲音。
他等了很久，並無甚麼發現，但他是個很有耐性的人，依然全心全意地等待著。
十二時的鐘聲敲響了，李博忽然聽到有門戶開關的聲音。因為靜，雖然聲音隔得遠，依然清晰可聞。
不久，他又聽到輕微的腳步聲，是從樓下傳來的。那腳步聲慢慢走上樓來。
他精神為之一振。這時雖然沒有燈光，但他的眼睛已習慣了黑暗，緊緊盯著樓梯，看是誰來到樓上。
那身影慢慢冒高而顯現了。是他——果然是昨晚見到自稱侍者的鬼僕人彭佳！
李博覺得自己的心跳得很厲害，但與其說他感覺害怕，倒不如說是感覺刺激更為恰當。
彭佳一直走過來，經過李博的身邊，但他眼睛筆直向前望著，好像不知旁邊有人。
今天他依然穿了昨天那套制服，走到一零三號房間，舉手敲了幾下。
房內一個老頭子打開了門，粗聲粗氣地問：「甚麼事？」
「對不起，打擾你了。」彭佳又像那天一樣說：「一會兒樓下有個舞會，如果音樂聲吵了一點，請你不要介意。」
房內的老人「哼」一聲，把門關上，彭佳不管面前有沒有人，依然一鞠躬，然後轉身回去樓下。
李博躡足跟著，當彭佳走完最後一級扶梯時，李博也到了扶梯一半。他自以為神不知鬼不覺，誰知就在此時，彭佳忽然回過頭來，微笑望著他。
李博大吃一驚，無所遁形，躲避已來不及，嚇得直挺挺地站在那裏。
「客人要參加我們的舞會嗎？歡迎，歡迎！」彭佳鞠躬說。
李博口上說不出聲，只覺得有一股磁力吸引著他，腳步不由自主地向下一級一級走下去。
霎時間，他面前出現一片霞彩，好像有一片煙花散發開來，樓下頓時燈火通明，裝飾瑰麗，樂聲悠揚，一個身材美妙的少婦在聽中獨自跳舞，她的舞姿是非常柔媚的，李博從沒有看過這種舞蹈，它與音樂融而為一，令人心神俱醉。
一曲既終，李博情不自禁地用力鼓掌，他已忘記了身在何處，因此也就不存畏懼之心。
那少婦把秋波暗送、似乎感謝他的掌聲。此時，李博才有機會正視她的臉孔，但覺美艷無倫，令人只消望一眼，也感銷魂蝕魄。
「好一個人間尤物！」李博心中喃喃地說。
少婦見他呆呆望著自己，又是嫣然一笑，招手叫他過去。
李博受寵若驚，緩緩上前。他越是接近少婦，越覺得她的顏容美艷，不可逼視。
「我是桑麗。」少婦說。
「桑麗」這名字好熟，李博想不起在甚麼時候聽過了，只覺得這名字非常親切、非常具有誘惑力。
「我叫李博，很榮幸遇見妳。」他答。
「何必客氣，」桑麗抿嘴一笑：「要陪我跳舞嗎？」
「只怕跳得不好。」
「來，音樂已經響起了。」果然，一首美妙的華爾滋舞曲正在演奏。
李博本來喜歡跳舞，也不客氣，一摟桑麗的纖腰，便在舞池中盤旋起來，只覺對方體態輕盈，舞姿曼妙，和她共舞完全不費氣力，很自然地融化在樂聲的氣氛中。兩人均感適意，不一會便如癡如醉。
忽然，旋律一轉，由華爾滋變為南美的熱情音樂，桑麗兩足踢躂有聲，改跳西班牙的「鬥牛舞」。
李博極善模仿，雖然開頭不大會跳，但慢慢跟著桑麗，不久便掌握了那舞步和節拍，兩人愉快地配合著。老僕人彭佳在旁邊以掌聲打拍子，大廳旁邊還有許多人圍繞著，露著欣賞和讚美的神色。
樂聲越來越急，舞步也越來越快，桑麗兩眼露出興奮的光芒，雙頰緋紅，她不時叫出鬥牛者吆喝聲，顯示她心情之愉快。
旁邊打著拍子的掌聲越來越大了，好像大家都為那興奮的情調所感染。
桑麗「嘿」了一聲，突然解開晚禮服的衣扣，讓一片雪白的酥胸裸露出來。
李博本來已心神迷茫，這時候更覺心跳加劇，呼吸逼促。他目不轉睛地望著桑麗的酥胸，忽然想起誰說過這樣的話：桑麗是喜歡在舞會中選擇年輕人作她的「入幕之賓」的，現在我是不是有這樣的機會？
李博邪念一生，便隱約覺得對方從眼睛到體態，無一處不流露著蕩態，尤其是那雙水汪汪的秋波，更叫人銷魂。
「像她這樣美的女人，如果脫去衣裳是怎樣的呢？」
李博的念頭還沒轉完，桑麗已像明白他的意思，把晚禮服一撩，先是露出兩條修長的粉腿，接著輕輕一拉，整件晚禮服掉在地下。
李博不覺一呆。原來桑麗裏面甚麼也沒有穿，一具苗條胴體就此裸露出來，雪白膩滑，耀眼生光。她像是一個美麗的仙女，非人間的塵俗所能望其項背。
桑麗臉上露著迷人的笑容，用手在身上一甩一揮，示意李博也把衣裳脫去。
李博在如癡如狂的情形下，也毫不考慮地把自己的衣裳脫下。
在耀眼的燈光下，在強烈的樂聲中，一男一女赤裸裸地跳舞，這確是一幅奇景。四周的人起著熱烈的掌聲，還有哄笑聲和喝采聲。
隨著時間的延長，樂聲越來越急，李博滿頭大汗，他的腳步漸漸追不上那節拍，而體力也感透支過甚。他望一望桑麗，她又何嘗不如此？但見她香汗淋漓，嬌喘吁吁。可惜那音樂絕沒有停止的意思。
李博想開口叫「讓我們停下來休息休息吧」，但是他的嘴巴卻發不出聲來。更令他驚異的是，當他的腳步要慢一點的時候，兩腳竟不聽指揮，依然不停地跳動著，好像那樂聲具有一種魔力，令它們跳動，這雙腳再也不屬於他自己的了。
李博生平從沒有這樣害怕過。他的身體搖擺、轉動，完全不由自己控制。桑麗也向他投過來乞憐的眼神，分明受到同樣的苦況。
樂聲、喧鬧聲……李博心跳加劇，頭腦暈眩，漸漸覺得天旋地轉，擺在眼前的是甚麼都看不見了，只感到四周的哄笑聲越來越大，最後終於完全失去知覺，倒在地上。
不知過了多久，他才醒轉過來，有人輕輕拍打他的臉，叫他的名字：「李博先生，李博先生。」他張大眼睛，見十餘人包圍著他，都是酒店的房客。自己躺在酒店大堂，時間已是清晨了。叫醒他的人是酒店經理。
他不清楚是怎麼一回事，轉臉一看，腦子轟然一聲，原來旁邊躺著一個赤裸的少婦，不是別人，正是他的太太許薇亞，此時仍然昏迷未醒。
他低頭看一看自己，也是一絲不掛，急忙坐起來，想找衣裳，卻找不著，大聲叫道：「這是怎麼回事？」
「先生，」酒店經理囁嚅地道：「你知不知道，昨晚你在這裏跳舞一直跳到天亮？」
「我跳舞是我自己的事，可是我太太……」
「你對昨晚發生的事情難道都不記得了？」酒店經理問。
李博用力苦思，隱約記得昨晚上和一個很漂亮的女人跳舞，那女人叫做桑麗。
「我記起來，」他說：「有一個女人和我跳舞，後來我們大家把……衣裳脫掉。」
「那位就是尊夫人呀。」
「甚麼？」李博愕然，側頭一看，赤裸的太太——這時已有一位紳士脫下外衣替她遮住半身，並把她喚醒——他的確弄糊塗了。
許薇亞醒來，見了這種情景，也是羞窘萬分，她明明好好地在房裏睡著，不知怎會躺在這裏。
據酒店經理說，他們兩人昨天半夜便開始在大廳跳舞，口上還作著吆喝聲和音樂聲，把酒店的房客都吵醒了，一個個走出來，見兩個男女在黑暗中跳舞，感到非常驚異。最後出來的是酒店經理，他把大廳的燈開亮，李博和許薇亞仍然沒有停止的意思，他們像瘋了一般，繼續跳著，對旁邊的人視若無睹。最後，他們更把衣衫脫掉，直到筋疲力竭，暈倒為止。
許薇亞聽完經理的敘述，羞得滿面通紅，三腳兩步奔進自己房裏去，把門關上，伏在床上痛哭。
不久，李博也進來了，他怔怔地坐在床邊，若有所思。
這件怪事，別的人不知原委，他卻逐漸明白，昨晚上自己偷偷跟蹤那鬼僕人，一定惹得他生氣，才想到這方法來懲戒他。還好，他到底不是一個惡鬼，沒有使用更嚴厲的方法，而只令他出醜了一次。
至於那絕色的美人桑麗，雖然是一種幻象，他以前從沒見過那樣美貌的婦人。他懷疑那就是伯爵夫人的真貌，好一個顛倒眾生的尤物，自己雖然受辱，能與她有一面之緣，也算不虛此行了。
最無辜的是許薇亞，她完全不知道這事的原因，只以為鬼魂作祟。由於她的堅持，李博和她當天就買了機票，下午飛離了古城加里。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|