(Episódios 14-35)
14# In the Custody of a Clown ( A Prisão de um Palhaço )
15# Besieged, part one ( Acossado )
16# Besieged, part two ( Acossado - parte 2 )
17# Two for the Road ( Duas Saideiras )
18# After School Special
19# Higher Education ( Educação Moderna )
20# Don't Stretch the Rainbow ( Não Force a Barra )
21# Honor Bound ( Código de Honra )
22# You Oughta be in Prison ( Você Devia Estar Preso )
23# How Much for thar Body in the Window ( Quanto Custa Aquele Corpo na Vitrine )
24# Christmas in Saigon ( Natal em Saigon )
25# Fear and Loathing with Russel Buckins ( O Pega )
26# A Big Disease with a Little Name ( Amizade sem Contágio )
27# Chapel of Love ( O Dia dos Namorados )
28# I'm Ok, You need Work ( Clínica de Recuperação )
29# Orpheus 3.3 ( Orfeu )
30# Champagne High ( Mania de Grandeza )
31# Brother Hanson and the Miracle of Renner's Pond ( Irmão Hanson )
32# Raising Marijuana ( Contrabando )
33# Best Years of Your Life ( Os Melhores Anos de sua Vida )
34# Cory and Dean Get Married ( Cory e Dean se Casaram )
35# School's Out ( Fim das Aulas )
Os episódios cujo título está sem tradução são os que não tenho em meu arquivo pessoal em português, apenas na versão original. Se você tem algum destes episódios, não deixe de entrar em contato comigo. :-)
| A verdadeira história | Personagens | Episódios | Johnny Depp | Galeria | Links | Postcards |