8月6日  子守り歌
 
 
 

Day care が始まって1週間。疲れが出たのか金曜日から寝付きが悪い。 今までは夜中に一回、明け方に一回の計2回 おっぱいで起きるだけだったのに この週末は夜中3、4回起きる。 金曜日はおっぱいをあげればまた寝てたんやけど、土曜日はおっぱいをあげた後、ベビーベットに戻すと又泣き出すねん。 どうやら一緒に寝たいみたい。 これが夜泣きの始まりになるのか?!と、ちょっとビビッたりして。 しょうがないのでおむつを替える時に下に敷くスポンジ入りのマットにシーツを敷き、それを私達のお布団の横において寝かしたら朝までぐっすり寝たようで一安心。 でも この間まではベビーベットで一人で寝ても平気やったのになぁ。 やっぱり昼間一緒にいられなくってさみしいからかなぁ? 私達のお布団ってダブルサイズなんよね。 3人で寝るにはちょっと狭い。 みり なんて気付かないうちに下敷きにされてしまいそうやわ。 せめてクィーンサイズなら一緒に寝れるのに。 

夜中に起きる回数も増えたけど寝入りも悪くなった。 いっつもはおっぱいあげたらすんなり寝てたのにこの週末はおっぱいあげてもまだグズグズゆってる。 眠たくって目をこすってるのに寝れない様子。 Day careで「新生児の時にしていたように体を布でくるって巻いてあげたら良く寝る」と言っていたので巻いてあげてまだグズグズ言っているのであやそうと思って子守り歌を歌ってあげてん。 そしたらね、歌いだしたとたんに泣き声が止まり、私の顔をじぃーっと見てるねん。 ちょっとびっくりしてんけど止めたらあかんと思って同じ歌を繰り返し、繰り返し小さい声で歌ってたらだんだん うとうと してくるやん!! 歌ってるうちに寝てしまうかと思って続けてうたってたんやけど眠い目を必死で開けようとして私の歌ってるのを見てるねん。 そやから静かに歌うのをフェードアウトしてみたら歌とともに瞼を閉じてもう、ふかぁーーーーーい眠りに就いてしまった!!! すごい、すごい! こんなに上手く行くなんて。 って言うか、何時の間にか 私の歌をじぃーと集中して聞く事が出来るようになってるって事にびっくり。 
みり は音楽好きやな。 どんなに激しく泣いててもWiggles のビデオをつけたら泣き止むし。
将来はやっぱりミュージシャンか。 うふふ。

ところで私の歌ってあげた子守り歌やねんけど、ディズニーの Baby Mine って言う歌やねん。 かなり昔の歌みたいやねんけど 私の大のお気に入りソング。 特に3番がむっちゃいいよ。  あんまり素敵な曲なのでちょっと紹介します。  
 
 
BABY MINE
paige Morehead
 

Baby mine, don't you cry
Baby mine, dry your eye
Rest your head close to my heart
Never to part, baby of mine

Little one, when you play
Don't you mind what they say
Let those eyes sparkle and shine
Never a tear, baby of mine

From your head to your toes
You're so sweet, goodness knows
You are so precious to me 
Cure as can be, baby of mine
Baby mine
 

私の赤ちゃん
 

私の赤ちゃん 泣かないで
私の赤ちゃん 涙を拭いて
私の胸に顔をもたせて
決して離れないで 私のベイビー

おちびさん 遊んでる時は
誰に何言われようと 気にしないものよ
その目を思いっきり輝かせて
泣いたりしないで 私のベイビー

あなたの頭の先から爪の先まで
とっても愛らしいの わかるでしょう?
あなたは私の喜び
これ以上かわいい子はいないわ
私の赤ちゃん


 
 
 

戻る