|
Ka Pila Ho`okani ~ Musical Instruments |
Sources:
Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.,
|
|
KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN) : |
KA `ÔLELO HAOLE |
|
1. |
ka waiolina |
violin |
|
2. |
ka wiola |
viola |
|
3. |
ka waiolina kû |
cello |
|
4. |
ka waiolina kû nui |
bass |
|
5. |
ke kîkâ |
guitar |
|
6. |
ka `ukulele |
`ukulele |
|
7. |
ka kîkâ uila |
electric guitar |
|
8. |
ka panakiô |
banjo |
|
9. |
ka kîkâ Pukikî |
mandolin |
|
10. |
ka lila, ka hâpa |
harp |
|
11. |
ka pikolô |
piccolo |
|
12. |
ka `ohe kani |
flute |
|
13. |
ke kalioneke |
clarinet |
|
14. |
ka `ôpô |
oboe |
|
15. |
- |
recorder |
|
16. |
ke kakopone |
saxophone |
|
17. |
ke kalûna |
bassoon |
|
18. |
ka pû |
trumpet |
|
19. |
ka pû puhi uai |
trombone |
|
20. |
ka pû Palani |
French horn |
|
21. |
ke kupa |
tuba |
|
22. |
ka pahu |
drum |
|
23. |
ka pahu ipuhao |
kettle drum |
|
24. |
ka pahu Ponakô |
Bongo drums |
|
25. |
ka pahu Konakâ |
Conga drum |
|
26. |
nâ kimepala |
cymbals |
|
27. |
ke kailopone |
xylophone |
|
28. |
ka piano |
piano |
|
29. |
ka `okana |
organ |
|
30. |
ka piano uila |
electric piano |
|
31. |
ka pilahakuakua |
synthesizer |
|
32. |
ka pila`ume`me |
accordion |
|
33. |
ka pilapuhipuhi |
harmonica |
Click here for a
black-and-white copy. Click here for Learning Tips.You are at:
http://www.oocities.org/TheTropics/Shores/6794/|
home|why|what's new|lessons: table of contents|lânai|links|language links|help|e-mail|aloha notes|