| English Title
| Spanish Title
|
| Abomination
| Abominación
|
| Air Elemental
| Elemental de aire
|
| Alabaster Potion
| Poción de alabastro
|
| Aladdinís Lamp
| Lámpara de Aladino
|
| Aladdinís Ring
| Anillo de Aladino
|
| Ali Baba |
Ali Baba |
| Amrou Kithkin
| Kitkin Amrou
|
| Amulet of Kroog
| Amuleto de Kroog
|
| Angry Mob
| Turba |
| Animate Artifact
| Animar artefacto
|
| Animate Dead
| Animar a los muertos
|
| Animate Wall
| Animar muro
|
| Ankh of Mishra
| Ankh de Mishra
|
| Apprentice Wizard
| Aprendiz de brujo
|
| Armageddon
| Armagedón
|
| Armageddon Clock
| Relog del Armagedón
|
| Ashes to Ashes
| Cenizas a las cenizas
|
| Ashnodís Battle Gear
| Atavio de guerra de Ashnod
|
| Aspect of Wolf
| Aspecto de lobo
|
| Backfire |
Backfire |
| Bad Moon |
Luna maligna |
| Balance |
Equilibrio |
| Ball Lightning
| Bola de rayos
|
| Battering Ram
| Ariete |
| Benalish Hero
| Héroe benalita
|
| Bird Maiden
| Doncella alada
|
| Birds of Paradise
| Aves del paraíso
|
| Black Knight
| Cabellero negro
|
| Black Mana Battery
| Batería de maná negro
|
| Black Vise
| Tornillo sinestro
|
| Black Ward
| Guarda de negro
|
| Blessing |
Bendición
|
| Blight |
Tierra estéril
|
| Blood Lust
| Ansia de sangre
|
| Blue Elemental Blast
| Ráfaga elemental azul
|
| Blue Mana Battery
| Batería de maná azul
|
| Blue Ward
| Guarda de azul
|
| Bog Imp |
Diablillo del pantano
|
| Bog Wraith
| Aparición de la ciénaga
|
| Bottle of Suleiman
| Botella de Suleimán
|
| Brainwash
| Lavado de cerebro
|
| Brass Man
| Hombre de latón
|
| Bronze Tablet
| Tablilla de bronce
|
| Brothers of Fire
| Hermanos del Fuego
|
| Brute,The
| Brutalidad
|
| Burrowing
| Cavar túneles
|
| Carnivorous Plant
| Planta carnívora
|
| Carrion Ants
| Hormigas carroñeras
|
| Castle |
Castillo |
| Cave People
| Cavernícolas
|
| Celestial Prism
| Prisma celestial
|
| Channel |
Canalizar |
| Chaoslace
| Atadura vital
|
| Circle of Protection: Artifacts
| Circulo de protección: artefactos
|
| Circle of Protection: Black
| Circulo de protección: negro
|
| Circle of Protection: Blue
| Circulo de protección: azul
|
| Circle of Protection: Green
| Circulo de protección: verde
|
| Circle of Protection: Red
| Circulo de protección: rojo
|
| Circle of Protection: White
| Circulo de protección: blanco
|
| Clay Statue
| Estatua de arcilla
|
| Clockwork Avian
| Ave mecánica
|
| Clockwork Beast
| Bestia mecánica
|
| Cockatrice
| Cocatriz
|
| Colossus of Sardia
| Coloso de Sardia
|
| Conservator
| Conservador
|
| Control Magic
| Magia de control
|
| Conversion
| Conversión
|
| Coral Helm
| Yelmo de coral
|
| Cosmic Horror
| Horror cósmico
|
| Counterspell
| Contrahechizo
|
| Craw Wurm
| Sierpe Dragón
|
| Creature Bond
| Vinculo vital
|
| Crimson Manticore
| Mantícora carmesí
|
| Crumble |
Derruir |
| Crusade |
Cruzada |
| Crystal Rod
| Vara de cristal
|
| Cursed Land
| Tierra maldita
|
| Cursed Rack
| El potro
|
| Cyclopean Mummy
| Momia ciclópea
|
| Dancing Scimitar
| Cimitarra danzante
|
| Dark Ritual
| Ritual siniestro
|
| Death Ward
| Guarda contra la muerta
|
| Deathgrip
| Tenaza mortal
|
| Deathlace
| Atadura mortal
|
| Desert Twister
| Torbellino de arena
|
| Detonate |
Detonar |
| Diabolic Machine
| Máquina diabólica
|
| Dingus Egg
| Huevo de dingus
|
| Disenchant
| Descantar
|
| Disintegrate
| Desintegrar
|
| Disrupting Scepter
| Cetro disruptor
|
| Divine Transformation
| Transformación divina
|
| Dragon Engine
| Dragón de vapor
|
| Dragon Whelp
| Cría de dragón
|
| Drain Life
| Drenar vida
|
| Drain Power
| Drenaje de poder
|
| Drudge Skeletons
| Esqueletos esclavos
|
| Durkwood Boars
| Jabalíes del Bosque de Durk
|
| Dwarven Warriors
| Guerreros enanos
|
| Earth Elemental
| Elemental de tierra
|
| Earthquake
| Terremoto
|
| Ebony Horse
| Caballo de ébano
|
| El-Hajjâj
| El-Hajjâj
|
| Elder Land Wurm
| Sierpe de tierra
|
| Elven Riders
| Jinetes élficos
|
| Elvish Archers
| Arqueros élficos
|
| Energy Flux
| Flujo energético
|
| Energy Tap
| Exatraer energia
|
| Erg Raiders
| Incursores del Erg
|
| Erosion |
Erosión
|
| Eternal Warrior
| Guerrero eterno
|
| Evil Presence
| Presencia maligna
|
| Eye for an Eye
| Ojo por ojo
|
| Fear |
Inspirar temor
|
| Feedback |
Descarga astral
|
| Fellwar Stone
| Piedra de Fellwar
|
| Fire Elemental
| Elemental de fuego
|
| Fireball |
Bola de fuego
|
| Firebreathing
| Hálito de fuego
|
| Fissure |
Grieta |
| Flashfires
| Tormenta ígnea
|
| Flight |
Volar |
| Flood |
Imundación
|
| Flying Carpet
| Alfombra voladora
|
| Fog | Niebla
|
| Force of Nature
| Fuera de la naturaleza
|
| Forest |
Bosque |
| Fortified Area
| Area fortifcada
|
| Frozen Shade
| Sombra gélida
|
| Fungusaur
| Fungosaurio
|
| Gaeaís Liege
| Siervo de Gaia
|
| Gaseous Form
| Forma gaseosa
|
| Ghost Ship
| Barco fantasma
|
| Giant Growth
| Crecimientó gigante
|
| Giant Spider
| Araña gigante
|
| Giant Strength
| Fuerza de gigante
|
| Giant Tortoise
| Galápago gigante
|
| Glasses of Urza
| Anteojos de Urza
|
| Gloom |
Abatimiento |
| Goblin Balloon Brigade
| Trasgos aeronautas
|
| Goblin King
| Rey trasgo
|
| Goblin Rock Sled
| Trinco de roca trasgo
|
| Grapeshot Catapult
| Catapulta de metralla
|
| Gray Ogre
| Ogro gris
|
| Greed |
Avaricia |
| Green Mana Battery
| Bateria de maná verde
|
| Green Ward
| Guarda de verde
|
| Grizzly Bears
| Osos pardos
|
| Healing Salve
| Pócima curativa
|
| Helm of Chatzuk
| Yelmo de Chatzuk
|
| Hill Giant
| Gigante de las colinas
|
| Hive, The
| La colmena
|
| Holy Armor
| Armadura sagrada
|
| Holy Strength
| Fuerza sagrada
|
| Howl from Beyond
| Aullido del más allá
|
| Howling Mine
| Mina aullante
|
| Hurkylís Recall
| Retorno de Hurkyl
|
| Hurloon Minotaur
| Minotauro de Hurloon
|
| Hurr Jackal
| Chacal de Hurr
|
| Hurricane
| Huracán
|
| Hypnotic Specter
| Espectro hipnótico
|
| Immolation
| Immolcaión
|
| Inferno |
Infierno |
| Instill Energy
| Insuflar energía
|
| Iron Star
| Estrella de hierro
|
| Ironclaw Orcs
| Orcos Zarpafierro
|
| Ironroot Treefolk
| Pueblo arbóreo Raiceslargas
|
| Island |
Isla |
| Island Fish Jasconius
| Pez isla Jasconius
|
| Island Sanctuary
| Isla santuario
|
| Ivory Cup
| Copa de marfil
|
| Ivory Tower
| Torre de marfil
|
| Jade Monolith
| Monolito de jade
|
| Jandorís Saddlebags
| Alforjas de Jandor
|
| Jayemdae Tome
| Volumen de Jayemdae
|
| Jump |
Saltar |
| Junún Efreet
| Efrit de Junún
|
| Karma |
Karma |
| Keldon Warlord
| Señor guerrero de Keldon
|
| Killer Bees
| Abe jas aesinas
|
| Kismet |
Sino |
| Kormus Bell
| Campana de Kormus
|
| Land Leeches
| Sanguijuelas de tierra
|
| Land Tax |
Impuesto sobre las tireras
|
| Leviathan
| Leviatán de Serovia
|
| Ley Druid
| Druida de Lei
|
| Library of Leng
| Biblioteca de Leng
|
| Lifeforce
| Fuerza vital
|
| Lifelace |
Atadura vital
|
| Lifetap |
Derivación vital
|
| Lightning Bolt
| Relámpago
|
| Living Artifact
| Artefacto viviente
|
| Living Lands
| Tierras vivientes
|
| Llanowar Elves
| Elfos de Llanowgicoar
|
| Lord of Atlantis
| Señor de la Atlántida
|
| Lord of the Pit
| Señor del Abismo
|
| Lost Soul
| Alma en pena
|
| Lure |
Señuelo
|
| Magical Hack
| Escamoteo mágico
|
| Magnetic Mountain
| Montaña magnética
|
| Mahamoti Djinn
| Djinn Mahamoti
|
| Mana Clash
| Choque de maná
|
| Mana Flare
| Fulgor de maná
|
| Mana Short
| Escasez de maná
|
| Mana Vault
| Cofre de maná
|
| Manabarbs
| Esponas de maná
|
| Marsh Gas
| Gas de los pantanos
|
| Marsh Viper
| Víbro de pantano
|
| Meekstone
| Piedra de la mansedumbre
|
| Merfolk of the Pearl Trident
| Tritones del Tridente Perlado
|
| Mesa Pegasus
| Pegaso de la meseta
|
| Millstone
| Rueda de molino
|
| Mind Bomb
| Bomba mental
|
| Mind Twist
| Latigazo mental
|
| Mishraís Factory
| Factoría de Mishra
|
| Mishraís War Machine
| Máquina de guerra de Mishra
|
| Monsís Goblin Raiders
| Trasgos de Mons
|
| Morale |
Moral |
| Mountain |
Montaña
|
| Murk Dwellers
| Moradores de las tinieblas
|
| Nafs Asp |
Àspid de Nafs
|
| Nether Shadow
| Sombra del submundo
|
| Nevinyrralís Disk
| Disco de Nevinyrral
|
| Nightmare
| Pesadilla
|
| Northern Paladin
| Paladín del norte
|
| Oasis |
Oasis |
| Obsianus Golem
| Golem de obsidiana
|
| Onulet |
Pebetero |
| Orcish Artillery
| Artillería orca
|
| Orcish Oriflamme
| Oriflama orca
|
| Ornithopter
| Ornitóptero
|
| Osai Vultures
| Buitres de Osai
|
| Paralyze |
Parálisis
|
| Pearled Unicorn
| Unicornio perlado
|
| Personal Incarnation
| Encarnación personal
|
| Pestilence
| Pertilencia
|
| Phantasmal Forces
| Fuerzas fantasmales
|
| Phantasmal Terrain
| Terreno fantasmal
|
| Phantom Monster
| Monstruo fantasmal
|
| Piety |
Piedad |
| Pikemen |
Piqueros |
| Pirate Ship
| Barco pirata
|
| Pit Scorpion
| Escorpión del Abismo
|
| Plague Rats
| Plaga de ratas
|
| Plains |
Llanura |
| Power Leak
| Pérdida de poder
|
| Power Sink
| Sumidero de poder
|
| Power Surge
| Descarga de maná
|
| Pradesh Gypsies
| Zíngaros de Pradesh
|
| Primal Clay
| Barro primordial
|
| Prodigal Sorcerer
| Hechicero pródigo
|
| Psionic Entity
| Entidad psiónica
|
| Psychic Venom
| Veneno psíquico
|
| Purelace |
Atadura de pureza
|
| Pyrotechnics
| Pirotecnia
|
| Rack, The
| El potro
|
| Radjan Spirit
| Espíritu Radjan
|
| Rag Man |
Pordiosero |
| Raise Dead
| Alzar a los muertos
|
| Rebirth |
Renacer |
| Red Elemental Blast
| Ráfaga elemental roja
|
| Red Mana Battery
| Batería de maná rojo
|
| Red Ward |
Guarda de rojo
|
| Regeneration
| Regeneración
|
| Relic Bind
| Lazo arcáico
|
| Reverse Damage
| Inversión de daño
|
| Righteousness
| Rectitud
|
| Rod of Ruin
| Bastón de destrucción
|
| Royal Assassin
| Asesino real
|
| Samite Healer
| Sanador samita
|
| Sandstorm
| Tormenta de arena
|
| Savannah Lions
| Leones de la sabana
|
| Scathe Zombies
| Zombis dañinos
|
| Scavenging Ghoul
| Gul carroñero
|
| Scryb Sprites
| Duendos voladores
|
| Sea Serpent
| Serpiente de mar
|
| Seeker |
Espíritu
|
| Segovian Leviathan
| Leviatán de Serovia
|
| Sengir Vampire
| Vampiro de Sengir
|
| Serra Angel
| Angel de Serra
|
| Shanodin Dryads
| Dríadas de Shanodín
|
| Shapeshifter
| Metamorfo
|
| Shatter |
Romper |
| Shivan Dragon
| Dragón shivano
|
| Simulacrum
| Simulacro
|
| Sindbad |
Sinnbad |
| Sirenís Call
| Canto de sirena
|
| Sisters of the Flame
| Hermanas de la Llama
|
| Sleight of Mind
| Insidia mental
|
| Smoke |
Humo |
| Sorceress Queen
| Reina hechicera
|
| Soul Net |
Red de almas |
| Spell Blast
| Hechizo en ráfaga
|
| Spirit Link
| Vinculo espiritual
|
| Spirit Shackle
| Grilletes espectrales
|
| Stasis |
Estasis |
| Steal Artifact
| Robar artefacto
|
| Stone Giant
| Gigante pétreo
|
| Stone Rain
| Lluvia de piedras
|
| Stream of Life
| Manantial de vida
|
| Strip Mine
| Cavar túneles
|
| Sunglasses of Urza
| Gafas de Urza
|
| Sunken City
| Ciudad sumergida
|
| Swamp |
Pantano |
| Swords to Plowshares
| Espadas en guadañas
|
| Sylvan Library
| Bibloteca silvana
|
| Tawnosís Wand
| Baquete de Tawnos
|
| Tawnosís Weaponery
| Armamento de Tawnos
|
| Tempest Efreet
| Efrit de la tormenta
|
| Terror |
Terror |
| Tetravus |
Tétravo
|
| Thicket Basilisk
| Basilisco de maleza
|
| Thoughtlace
| Atadura mental
|
| Throne of Bone
| Trono de hueso
|
| Timber Wolves
| Lobos ferales
|
| Time Elemental
| Àngel de Serra
(incorrect)
|
| Titaniaís Song
| Canto de Titania
|
| Tranquility
| Tranqulidad
|
| Triskelion
| Trisquelión
|
| Tsunami |
Tsunami |
| Tundra Wolves
| Lobos de la tundra
|
| Tunnel |
Tunel |
| Twiddle |
Girar |
| Uncle Istvan
| Tio Istvan
|
| Unholy Strength
| Fuerza impía
|
| Unstable Mutation
| Mutación inestable
|
| Unsummon |
Anular invocación
|
| Untamed Wilds
| Tierra vírgen
|
| Urzaís Avenger
| Vengador de Urza
|
| Uthden Troll
| Trol de Uthden
|
| Vampire Bats
| Murciélagos vampiro
|
| Venom |
Veneno |
| Verduran Enchantress
| Encantadora de plantas
|
| Visions |
Visiones |
| Volcanic Eruption
| Erupción volcánica
|
| Wall of Air
| Muro de aire
|
| Wall of Bone
| Muro de huesos
|
| Wall of Brambles
| Muro de espinos
|
| Wall of Dust
| Muro de polvo
|
| Wall of Fire
| Muro de fuego
|
| Wall of Ice
| Muro de hielo
|
| Wall of Spears
| Muro de lanzas
|
| Wall of Stone
| Muro de piedra
|
| Wall of Swords
| Muro de espadas
|
| Wall of Water
| Muro de agua
|
| Wall of Wood
| Muro de ramas
|
| Wanderlust
| Anisa viajera
|
| War Mammoth
| Mamut de Guerra
|
| Warp Artifact
| Deformar artefacto
|
| Water Elemental
| Elemental de agua
|
| Weakness |
Debilidad |
| Web | Telaraña
|
| Whirling Dervish
| Hostigadores derviches
|
| White Knight
| Caballero blanco
|
| White Mana Battery
| Batería de maná blanco
|
| White Ward
| Guarda de blanco
|
| Wild Growth
| Crecimiento salvaje
|
| Will-O-The-Wisp
| Fuego fatuo
|
| Winds of Change
| Vientos del cambio
|
| Winter Blast
| Ráfaga invernal
|
| Winter Orb
| Orbe invernal
|
| Wooden Sphere
| Esfera de madera
|
| Word of Binding
| Palabras de poder
|
| Wrath of God
| Ira de Dios
|
| Xenic Poltergeist
| Poltergeist animista
|
| Yotian Soldier
| Soldado yotiano
|
| Zephyr Falcon
| Halcón del céfiro
|
| Zombie Master
| Señor de los zombis
|
Copyright 1995 Wizards of the Coast, Inc.
WIZARDS OF THE COAST, Magic, Magic: the Gathering, Arabian Nights, Antiquities, Legends, The Dark, Fallen Empires, Ice Age, Homelands, Chronicles, Alliances, Mirage, Visions, and Fourth Edition are trademarks of Wizards of the Coast, Inc.
|