Endings (transcribed by  Psykosa )
Warning! These are the endings for the Arcade disc!  If you want to see them for yourself, don't go any farther!
Click on the character's name to get information on their endings.
Each character has "good" and "bad" endings, except for Raizo, Hyo, Daigo and Hayato.
(At least, I haven't been able to get "bad" endings for those characters.)
Edge   Hinata  Kyosuke  Batsu  Gan  Akira
 Shoma  Roberto Natsu  Roy Boman  Tiffany
 Raizo  Hyo  Kyoko  Hideo  Daigo Hayato
Sakura  Helmetless Akira
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Edge (Eiji) Yamada
The "Bad" Ending: A still of Edge standing over Raizo's unconscious form.
Narrator:  "Raizo is defeated but the Gedo High School Trio still could not find their big boss.  Although Justice High School was defeated, it had no effect on the situation at Gedo High School, which remains in a state of chaos.  Edge thinks to himself, and considers announcing the death of the big boss, so that he may become the new leader of the school.  Strangely enough, he also finds that he still wants to search for and rescue the big boss.  He cannot bring himself to abandon a friend who needs his help.  Edge may have finally grown up, his compassion being the first step towards becoming a true leader..."

The "Good" Ending: Edge and two juniors are kicking back in a messy, dilapidated classroom.
Junior A:  We've heard about you, Edge!  What you did was so cool!
Edge:  Not really.  I can crush any opponent with ease, you know!
Junior B:  By the way, the guys from the neighboring school are messing with our business.  Let's go and teach them a lesson!
Edge:  Sure! (suddenly realizes)  No... I can't do that... I've decided not to be in fights that are meaningless...
Junior A:  What? You're not going?! Edge, you sure have changed...
Junior B:  Edge, if you don't keep up your image, you'll lose your female fans!
Edge:  Shut up!!
Scene changes to Edge, the juniors and the rest of the gang.  Edge is wearing a long white coat and pants and carries a weapon.
Edge: You left me no choice!  Now, see how I fight!
Juniors: Yes, that's the Edge that we know!
Edge:  Hmph, I won't hold back... I'll fight like a man!!
Juniors: Auggh! (whooping it up)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Akira Kazama
The "Bad" Ending: A still of Akira standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, but Akira could not find his big brother.  Akira could have given up the search for his brother a long time ago.  However, this journey has forever changed him.  He will never give up his search, and fight.  Although Akira's friends may speak of his flaws, they do care about him, and have much respect for what he is doing. How long must he search before he finds his true victory?"

The "Good" Ending: Inside Justice High, Akira runs up to Daigo as Gan and Edge look on.
Akira: Daigo! Brother, you're alive!!
Daigo:  I'm sorry, Akira.  It must have been tough for a lady like yourself...
Edge:  What? His voice... it sounds like...!
Gan:  A lady like yourself?!
(Akira removes her helmet.)
Akira:  I'm sorry I've been deceiving you.  I'm not the younger brother of the big boss... I'm his younger sister...
Edge: Say what?!
Gan: How dare you fool us like that!
(Gan carries Akira on his shoulder while Edge cheers him on and Daigo watches.)
Akira:  No! What are you doing?!
Gan:  Ga ha ha!  It does not matter to us whether you are a man or a woman!
Edge: We've fought together through these hard times! You're one of us now!
Akira: What?!
Edge:  Can't you see that we all need one another, partner?!
Akira:  No... I don't wanna be your partner! I just want to go back to school as a regular student!
Hey, put me down now! Gan, you idiot! Please put me down!!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Batsu Ichimonji
(Batsu Imawano)
The "Bad" Ending: A still of Batsu standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, and Batsu's mother has been rescued.  Finally, peace has been restored to Taiyo High School.  However, Batsu could see the sorrow in Raizo's eyes as the battle continues inside his mind.  Batsu realized that his father is the only one who can cure his mother's illness.  Until Batsu defeats the evil lurking deep within Raizo, true peace will never return to them."

The "Good" Ending: (Batsu is supporting his mother after the rescue.)
Batsu: Mom!  Mom!... Snap out of it! Please!!
Shizuku: Batsu... P... please forgive your father.
Batsu: Mother? But... the atrocities of Justice High School caused many to suffer!
Shizuku: It is true that your father created the school in order to rule this country.  But he did not intend to make innocent people suffer.  Your father was deeply troubled about the way of life for the Ninja... They must always follow their superiors' orders and innocent people suffer, despite their own objections.  So he tried to change the world by himself... Through the power of education, he wanted to create a world where that way of life would not be necessary.
Batsu: But then why did he leave us?  When we were having hard times, where was he?!
Shizuku: He had ties to the Ninja clan which had to be broken in order to pursue his ambition of creating the school.  The people he used to deal with intended to kill him...  And he had to leave in order to protect us...  But now that struggle is in the past... You've grown up... It's time for you to help your father.
(Close-up of Batsu, looking noble)
Batsu: I understand... I have the power to change this country, and I will... at any cost!
(Fade to black)
(Text): Two weeks later...
(Batsu is leaning back in his school chair.  Kyosuke is standing nearby and Hinata is leaning on the desk.)
Kyosuke:  Hey Batsu, what happened to your head?
Batsu:  My father whacked me after I showed him my last report card.  And now my mom is completely on his side!...
Hinata:  Ha ha ha!  I guess it will be a while before you can change this country!
Kyosuke:  That's for sure! Ha ha ha ha ha!!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Boman Delgado
The "Bad" Ending: A still of Boman standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, and the Pacific High School trio received permission to go back to the United States.  In a report they received regarding the completion of their investigation, it had been stated that Justice High School may not have been totally destroyed.  Boman knows for sure that the threat still exists.  At first, Boman detested the country for the lack of beliefs.  Now, he has seen that the people here have a strong sense of compassion.  Boman realizes that this country is no longer unfamiliar and alien to him.  He also knows that he will have to fight once again, for the lives of his dear friends..."

The "Good" Ending: (Boman, Tiffany and Roy are at the airport.)
Tiffany:  What?  You don't want to return to the states anymore?
Boman: That's right, Tiffany.  I misunderstood the people in this country, and thought that they had no respect for beliefs and values.  Of course there are some bad people.  But there are good ones too.  I think we've all learned that from our battles.  I wish to stay in this country as a preacher.  I'll do my best to function as a bridge between the two countries.
Roy: I understand.  We'll miss you, and we'll do our best when we get back.  Take care of yourself, okay?
Tiffany: You go, Boman!
(The screen goes black)
Batsu: Hey, it's not over yet?
(Boman, Batsu, Hinata, Natsu, and Gan are holding donation boxes while bystanders watch them.)
Boman: Of course not.  You shouldn't complain about this since I'm giving you a free English lesson!
Batsu: Oh no...
Boman: Now, do it with a louder voice!
All: Please help our fund-raising campaign!
Boman: Once more!
All: Please help our fund-raising campaign!  Save us from him!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Gan Sekidou
The "Bad" Ending:  A still of Gan standing over Raizo's unconscious form.
Narrator:  "Raizo is defeated but the Gedo High School Trio still could not find their big boss.  Although Justice High School was defeated, it had no effect on the situation at Gedo High School, which remains in a state of chaos.  Like always, people ask Gan to assist them in their street fighting.  However, after he realized the importance of what he had been fighting for, he often finds it best to turn down those offers.  Gan is determined to fight for things that will make a difference.  He must rescue the big boss for the sake of his precious friends.  People are starting to see the noble spirit of the big boss, emerging within Gan."

The "Good" Ending: (Gan is reading a book.  Edge comes along and sees him.)
Gan: (reading) "Chinese history began with the emergence of a distinguished leader..."
Edge: Hey, Gan?
Gan: Oh it's you, Edge.
Edge: You're now reading the books that you used to use as pillows in class! What happened?
Gan: Well, Akira told me that I need to study if I'd like to gain the respect of people...
Edge: That's a good thing to do.  But I wonder how long you can last like this...
Gan: (reading) "Since then, Chinese culture has been deeply influenced by Confuci...?"
(smoke comes out of Gan's ears)
Gan: Arghhhhh...!
(Gan tears the book in half.)
Gan: This is so annoying!! I can't take it any more!
Akira: No!
(Akira comes out and chides Gan while Edge rolls on the ground laughing.)
Akira: What are you doing?! You know those text books aren't free!
Gan: It's too hard for me to get any respect...
Edge: Hya hya hya hya hya!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Hideo Shimazu
The "Bad" Ending: A still of Hideo standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "With Raizo defeated, the people at Justice High School have been released from their brainwashing.  The police arrived at the school to investigate, and Raizo was arrested for his crimes.  However, Hideo has come to realize that the mastermind behind the Justice High School scandal was not Raizo...  It could have been the school's congress leader who suddenly disappeared after the plot had been exposed.  During this battles, the students Hideo met taught him the meaning of true courage.  Now, it is time for Hideo to become their symbol of courage.  He is determined to use that strength for the benefit of all students..."

The "Good" Ending: Hideo and Kyoko are walking together; Hideo has a bandage around his head.
Hideo: It's surprising... Students were the ones to teach me, this time.
Kyoko: I feel the same way...
Hideo:  I'll be straight with you... I am the successor of Shimazu-style Karate.
Kyoko: Oh... You are?!
Hideo: I'm embarrassed to say this, but after my father passed away, our family argued fiercely about who should be the successor.  I hated their quarrels, so I ran away from home. Something vital to all martial artists, is their bravery... I forgot about that, and it was no wonder that I was brainwashed so easily. I must try to be brave, like those students, from now on...
(Close-up of Hideo and Kyoko)
Hideo: Kyoko!
Kyoko: Yes?!
(Hideo stands in front of Kyoko, sweat pouring off him)
Hideo: Well, um... I've... always... wanted to ask you... something...
Kyoko: Huh?!
Hideo: You know... Please... m... ma...
Kyoko: Yes.
Hideo: Ma... marr... marry...
(The screen goes pink, with a heart shape in the middle.)


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Hinata Wakana
The "Bad" Ending: A still of Hinata over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, and Batsu's mother has been rescued.  Finally, peace has been restored to Taiyo High School.  However, the laughter of the students hides their true feelings of fear.  Hinata is different... She will never be afraid again.  She is determined to fight against any threat, for herself, and for her dear friends..."

The "Good" Ending: (Batsu and Hinata are walking down a school corridor.)
Batsu:  What happened, Hinata? We've won... Why aren't you happy?
Hinata: You know... I used to say mean things to my classmates, and call them names like "chicken", or "wimp"...
(The enter a classroom where students are practicing martial arts.)
Everyone: One two! One two!
Hinata: What... What's happening?
Class Leader: Oh, Hinata! I think we are finally ready to fight.
Hinata: What... What do you mean?
Class Leader: I'm sorry I wasn't so cooperative when you asked me... we were afraid because we did not have any experience in martial arts unlike you. After we saw you fight, we were inspired... We talked to each other and started training to protect our school.  You know, we all care about this school too! Well, I'm still afraid that we might be a burden on you... Hey... Huh?!
(Hinata hugs the class leader.)
Hinata: Thank you so much! You guys are the greatest!
(The class leader winces.)
Class Leader: I'm so happy to hear that, but please don't hug me now.  My body aches all over from this severe training! Ouch! (Cough! Cough!)
Hinata: Oh.. Oh, I'm sorry!
Batsu: Ha ha ha ha ha!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Kyoko Minazuki
The "Bad" Ending: A still of Kyoko standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "With Raizo defeated, the people at Justice High School have been released from their brainwashing.  The police arrived at the school to investigate, and Raizo was arrested for his crimes.  However, Kyoko knows that Raizo's arrest is only the beginning.  Although she felt that her country was hopeless, her struggle has brought her a greater understanding.  After seeing the students fighting with pure hearts, she realizes that hope exists for all people.   Now, Kyoko will do everything in her power to defend the people and the country..."

The "Good" Ending: Kyoko stands in front of her old employer's desk.
Kyoko: Long time no see, professor...
Professor: Oh, Kyoko!  You've finally returned to my hospital! I missed you... You know, I always thought you were quite talented! Don't worry, if you stay with me, you will never lose your job again.
(Kyoko holds out a magazine.)
Kyoko: Professor, this is for you.
Professor: Hmm? What's this?
Kyoko: That magazine has an article that exposes your illegal relationship with that medicine manufacturer.  I've prosecuted you under my own name.
(The professor shakes his fist at her)
Professor: Do you understand what you have done?!  You're through!  You'll never return to the medical science world!
Kyoko: That's fine... My mission is to educate people so they don't become evil and corrupt like you.
(Kyoko and Hideo are walking under an umbrella, on a rainy night.)
Kyoko: I'm sorry...
Hideo: Huh?  Why apologize to me?
Kyoko: Because of my show of defiance against the professor, I may have put you in danger too, Mr. Shimazu...
(Kyoko smiles at Hideo and he turns red)
Hideo: Leave them to me!  Whoever may try to attack you, I of the ninth grade of Karate, will punish them myself!
(We see their close silhouettes under the umbrella)
Kyoko: Thank you!  It's comforting to know that you'll be around.
(The screen goes pink with a heart shape in the middle.)


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Kyosuke Kagami
(Kyosuke Imawano)
The "Bad" Ending: A still of Kyosuke standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, and Batsu's mother has been rescued.  Finally, peace has been restored to Taiyo High School.  However, only Kyosuke knows the truth.  The true danger will not go away until his brother is defeated.  Kyosuke realizes that not fighting the evil, is evil in itself.  He no longer has problems standing up to his brother, and knows that he must defeat his brother in order to save him... Kyosuke's determination will never be shaken again..."

The "Good" Ending: (Hyo is lying on the ground at Kyosuke's feet.)
Kyosuke: Brother...
Hyo:  That voice...? Is that Kyosuke?  I don't understand I could be defeated after all of my training... W... what kind of training did you have?
(We see Kyosuke, standing)
Kyosuke: I haven't trained brother.  In fact, I haven't changed at all.  I'm still the same weakling that I used to be... Lagging behind you in everything I do.  I just realized that if I believe in the hearts of people, I could conquer any hardship.
(Hyo begins to get up.)
Hyo:  To believe in the hearts of people... That's something I had forgotten a long time ago...
(Kyosuke helps him up.)
Kyosuke: Brother... It's not too late yet...
Hyo:  I hope so... Yes, you are proof that it is possible...perhaps....
Kyosuke:  That's right.  You can do it... You are not alone anymore...


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Natsu Ayuhara
The "Bad" Ending: A still of Natsu standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "With Raizo defeated, the three go home together.  Finally, peace has been restored to Gorin High School.  However, Natsu's mind is still searching for answers.  During her battles, she usually feels a sense of warmth from her opponents.  She had not felt that at all while fighting with Raizo.  Natsu now realizes, that the battle has not ended yet.  It cannot be over, if it has not even started..."

The "Good" Ending: (Natsu is walking down the street to school.)
Natsu:  I feel great!  The bad guys are out of business, and my club friends have made a complete recovery!  And... it was pretty cool to see Shoma fight, too... Hee hee hee.
(Natsu reaches two girls.)
Junior A: Hey girl, long time no see! How are you?
Natsu: I'm okay now... Thanks!
Junior B: I wish I could've seen your fights... They must have been spectacular!
Natsu: Not really...
(Shoma walks by with his bookbag hanging off his bat.)
Shoma: Hey Natsu!  What are you doing here?  Beating up your club members?
Natsu: That moron...!  Just when I said he looked cool...
(She shakes her fist at Shoma as Roberto stands in the foreground.)
Natsu: Hey!  Shoma, you're going to get it today!
Shoma: Come and get me!  You're looking a little slow today!
Roberto: I guess it will be a while before they settle down... Maybe this is their idea of fun...


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Raizo Imawano
The "Good" Ending: (At the hospital, Raizo is in bed, while Batsu's mother peels an apple and Batsu stands nearby.)
Batsu: Are you okay, f... father...?
Raizo: What happened to my students?
Batsu: Don't worry.  They have been released from the brainwashing, and have gone back to their normal lives.
Raizo: Oh, okay... I built my school to change this country... But I no longer care about that... not if my students can grow and learn to become respected citizens. The students I had... One could say that they could not be respected... They all were brainwashed so easily... perhaps they were useless after all!
Batsu: I don't think so. The other day I had a chance to look over some of the textbooks at your school, and I could not understand them one bit. Since your students are smart enough to be able to understand them, I guess they are much more useful to the society than myself, right?
Raizo: Ha! Yes, that's true! I shouldn't be so hard on myself.  Okay, then!
(Raizo is in a hospital gown, chasing Batsu down the hall.)
Raizo: I'm leaving the hospital today.  I'll begin a new kind of training for my students, starting tomorrow.  Their minds need to be strong, as well as smart! And Batsu, it's not acceptable that you don't understand my school's textbooks!  You'll have to learn how to really study!  I'll show you!
Batsu: What? No thanks dad! Gotta go!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Roberto Miura
The "Bad" Ending: A still of Roberto standing over Raizo's unconscious form.
Narrator:  "With Raizo defeated, the three go home together.  Finally, peace has been restored to Gorin High School.  However, Roberto had noticed a look of uneasiness upon the faces of his friends.  He senses that another battle for them awaits.  Roberto knows he must fight on, even if it means sacrificing his future in sports.  Even soccer could not be a replacement for the true smiles of his dear friends."

The "Good" Ending: (Roberto, Shoma and Natsu are on the roof after the battle.  Roberto is on his knees and clutching his arm.)
Roberto: Ouch!  Darn!!
Natsu: Roberto, what happened?
Roberto: I think I might have hurt my hands...
Shoma: Eeew!  This is a serious wound.  You'd better go to the hospital right away! Now!
(Roberto and his mother are walking down the street.  Roberto's arm is bandaged and looks awkward.)
Roberto: Mom, I'm sorry.  After this, I don't think I can be a professional goal keeper.
Roberto's Mother: That's nonsense.  I don't want you to be rich or famous.  All that matters to me is that you're okay.
Roberto: Mom...
(They are interrupted by a man in a suit.)
Scout: Hello.  I was about to leave, seeing that you were not in.
Roberto:  I'm sorry!  My hands were injured because of my carelessness.  I can't be a goalkeeper anymore, so it looks like your team won't be needing me.
Scout: What are you talking about?  I'm here to recruit you as a forward.
Roberto: Excuse me?
Scout: Your impressive agility and powerful kicks make you our top choice for a forward.  Please join our team after graduation and show us your scoring ability!
(Roberto grabs the man's hand and shakes it.)
Roberto: Are you serious? Thank you!!
(Roberto leaps down the sidewalk in pain, holding his wounded arm.)
Roberto: Ouch!
Scout: Hey, be careful!  Don't forget that you'll have to be able to throw the ball in! Ha ha ha!
Everyone: Ha ha ha ha ha!...


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Roy Bromwell
The "Bad" Ending: A still of Roy standing over Raizo's unconscious form.
Narrator:  "Raizo was defeated, and the Pacific High School trio received permission to go back to the United States.  However, Roy had an uneasy feeling, even after their victory.  In a report they received regarding the completion of their investigation, it had been stated that Justice High School may not have been totally destroyed.  Although Roy desperately wished to return home, he somehow felt attached to this country.  He remembered how friendships had been made through fierce battles, and he felt as though an important international relationship had been established. As Roy tore the investigation report to pieces, his face showed a new smile and fighting spirit."

The "Good" Ending: (Roy and Tiffany are in the airport.  Tiffany is holding two drinks.)
Tiffany: Roy, what's up?  We're going home now!  Why do you look so gloomy?
Roy:  Well... It's nothing.
Tiffany:  Hee hee hee! I knew it, Roy.  You don't wanna leave Batsu and his friends behind, do you?
Roy:  It's strange... I've hated this country so much, but in the end...
Tiffany: It's not too late!  Should we cancel our flight?
Roy: No, I'm going back to America.  I know how I'll be able to help them.
Tiffany: What?  What do you mean?
(Close-up of Roy)
Roy: Tiffany, I can't tell you yet...
(We see an older, bearded Roy, with his wife Tiffany, in front of the press cameras and cheering crowds.)
(Text, no voice): 20 years later, Roy became the president of the United States. Through his efforts, the relationship between Batsu's country and U.S. improved dramatically, and years of economical friction were put to rest. Both countries would benefit greatly from the leadership of a man who knew first-hand, the importance of cooperation, and friendship.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Sakura
The "Bad" Ending: A still of Sakura standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "With the defeat of Raizo, the captured students returned to their schools after being released from their brainwashing. Peace was restored to the schools, and students could be happy and free once again. However, Sakura thinks to herself about what had happened. She did not feel the usual sense of accomplishment after defeating Raizo, who had been among the strongest of opponents. She knows that the threat still exists, and may challenge her at any time. As Sakura trains herself for the dangers ahead, her pride as a Street Fighter can be seen, stronger than ever."

The "Good" Ending: (Sakura is sitting outside Justice High School.)
Sakura:  Well, it looks like there's nothing left to be worried about! These schools won't be the victims of attacks anymore!  What? What's happening to me?  My body feels a new sensation... It feels as though it is being rejuvenated with power!  I've never felt this way after regular street fighting... Why...?  Hmm... The only difference was that I was fighting to protect my favorite school...
(She thinks)
Sakura: Now I understand!  That must be the feeling that comes from the real fight!
(Ryu's image appears in the clouds)
Sakura: He must also be fighting, fighting for something important to him....  What about me...? What will I fight for now...?
(She stands and stretches)
Sakura: Oh well, it doesn't matter now!  Maybe I'll think about it after my next battle!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 


Shoma Sawamura
The "Bad" Ending: A still of Shoma standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "With Raizo defeated, the three go home together.  Finally, peace has been restored to Gorin High School.  However, Shoma would not be able to find true peace.  His wounded brother's condition worsened.  The doctors could not understand why, but Shoma knew the reason.  Shoma's brother was trying to tell him the identity of the true enemy.  He is not my idol anymore, but he is my dear brother... I must protect him."

The "Good" Ending: (Shoma, Natsu and Roberto are visiting Shoma's brother Shuichi in the hospital.  Shuichi has his arm in a cast and sling.)
Shoma: I'm sorry, brother.  I could have protected you if I had not been suspended from school... It's my fault that your dream has been destroyed!
Shuichi: Don't worry... My doctor told me that my arm would heal in time.
Shoma: Really?! That's great!
Shuichi: Yes... but it won't heal in time for me to play as a pro as soon as soon as I graduate from high school. I'm going to go to the university first, and then give pro ball a shot.  You will be first to play as a pro.
Shoma: Stop joking around! A tiny bench warmer like me could never be a pro player!
Shuichi: Haven't you noticed that you've gotten taller this year? Your baseball skills and height will improve as you continue to train.  I think you'll be even taller than your girlfriend over there.
(Shoma is chasing Roberto out of the room while Natsu and Shuichi look awkward.)
Shoma: Girl... Girlfriend?!  What are you saying? Did they hit you on the head, too?
Roberto: You let your feelings show through so easily!  I'm surprised you chose a sport like baseball in the first place!
Shuichi: Well, well... he must get rid of his short-temper before he can become a professional baseball player...


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Tiffany Lords
The "Bad" Ending: A still of Tiffany over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, and the Pacific High School trio received permission to go back to the United States.  However, Tiffany felt confused and unsure of her future, even after their victory. In a report they received regarding the completion of their investigation, it had been stated that Justice High School may not have been totally destroyed.  Although her dad promised he would do everything to make her happy once she returned to the United States, she realized that leaving the country would not be right for her.  She no longer cares about that others can do for her, but instead, she cares about what she can do for others.  Her beloved friends and Roy are in this country.  Tiffany's new attitude brought forth the spirit and face of a young woman, ready to take on the world."

The "Good" Ending: (Tiffany is in her room, holding an enormous teddy bear.)
Tiffany: Roy, you're so mean!  It's so not cool for you to leave me behind, just because you want to go to Harvard and be a politician!  Is this really good-bye?
(She suddenly gets a big smile on her face)
Tiffany: Oh wait!  I just thought of a great idea!
(We see Tiffany's father behind a desk, and a secretary standing nearby.)
(Text): Los Angeles, Headquarters of Lords International Inc.
Secretary:  President, are you ill?
Mr. Lords: It's nothing... My daughter just got back and told me that she wants to be a bodyguard now.  I'll hardly get to see her.
Secretary: Well, you've been telling me that your daughter depends upon you too much.
Mr. Lords: Yes, that's true.  But my life will be so lonely, once she doesn't need me anymore.
Secretary: Hee hee!  Then perhaps you are the spoiled one, after all...
(Tiffany is working out at the gym.)
Tiffany: Wait up, Roy!  I'll be protecting you for the rest of your life!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hayato
The "Good" Ending: (Hayato is looking at Hyo's unconscious form.)
Hayato: Oops!  I didn't mean to defeat him.  I was only trying to help...  A teacher should not do the students' work for them...  My problem is that I can't stop myself once I get started.
(the screen goes black)
Hayato:  Ahh, yes... I know what to do...
(Hyo is propped up in a chair, still out cold)
Hayato: Looks fine to me!
(Hayato leaves Justice High School, chewing on a stem of grass)
Hayato:  Hmm... That female teacher was rather attractive... Ha ha ha ha ha ha...
(Batsu, Hinata and Kyosuke face the still-unconscious Hyo in his chair)
Batsu: Prepare yourself!  I'll fight you with all of my strength!  Let's do it!
Hinata: Okay!
Kyosuke: Be careful...
Batsu, Hinata, Kyosuke: This is it... All of my energy... All of my vigor...!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Daigo Kazama
The "Good" Ending: (Daigo stands with his back to Hyo's unconscious form.)
Daigo: It's over...  Now, there will be no more attacks on our high schools...
(Close-up of Daigo)
Daigo: My wounded eye... Its pain will finally be eased...
(He turns as a demonic-looking Hyo rises up behind him)
Daigo: What?!
(The screen goes red)
Daigo: Uwaaaaaaah!
(The screen goes black)
(Text): One week later...
(Akira is standing by a wall, holding her helmet.)
Akira: My brother disappeared a week ago... Where could he be...?  There must have been some trouble at his school.  If I wear his helmet and say that I'm his younger brother...  I might be able to find him... ...Wait for me, brother...
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Hyo Imawano
The "Good" Ending: (Close-up of Hyo.)
Hyo: Father, it's only a matter of time before I will complete my plan to rule the country!  All of my opponents have fallen, and all that is left is to order my students to carry out the coup.  However, I wonder if they will be truly loyal to me.  When I look into their eyes, I notice that something is missing... Their eyes are different from those of the ones who claim to be able to trust others... Kyosuke, how come you have such eyes... What changed you...?
(Hyo closes his eyes and "sees" himself and Kyosuke as kids)
Hyo: Yes, I can remember... Our eyes used to have the same glow...
(Hyo falls to the ground, clutching his head.)
Hyo:  Ugh... It's that headache again...  Ughhhh... Father, father!  What should I do?!  I feel another side of myself inside of me!  He is suffering and in agony... My mind is like a cold, harsh prison!  Is this what those idiots call loneliness...?  Oh, Kyosuke... Why did you stand against me?  If only you stood by my side... that's all I needed...  Kyosuke...

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 


 
Akira Kazama
(Helmetless)
The "Bad" Ending: A still of helmetless Akira standing over Raizo's unconscious form.
Narrator: "Raizo was defeated, but Akira could not find his big brother.  Akira could have given up the search for his brother a long time ago.  However, this journey has forever changed him.  He will never give up his search, and fight.  Although Akira's friends may speak of his flaws, they do care about him, and have much respect for what he is doing. How long must he search before he finds his true victory?"

The "Good" Ending:  Inside Justice High, Akira runs up to Daigo as Gan and Edge look on.
Akira: Daigo! Brother, you're alive!!
Daigo:  I'm sorry, Akira.  It must have been tough for a lady like yourself...
Edge:  What? His voice... it sounds like...!
Gan:  A lady like yourself?!
(Akira removes her helmet.)
Akira:  I'm sorry I've been deceiving you.  I'm not the younger brother of the big boss... I'm his younger sister...
Edge: Say what?!
Gan: How dare you fool us like that!
(Gan carries Akira on his shoulder while Edge cheers him on and Daigo watches.)
Akira:  No! What are you doing?!
Gan:  Ga ha ha!  It does not matter to us whether you are a man or a woman!
Edge: We've fought together through these hard times! You're one of us now!
Akira: What?!
Edge:  Can't you see that we all need one another, partner?!
Akira:  No... I don't wanna be your partner! I just want to go back to school as a regular student!
Hey, put me down now! Gan, you idiot! Please put me down!!

(Psykosa's note: Yes, these are the exact same endings as "Helmeted Akira", including the text, even though she's obviously a girl in the "bad" ending and throughout the entire set of battles, when Gan and Edge should have known it, for the "good" ending.)