¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á
α³ØÀ¸Åªå´ß»Í踻¾®µÄ

ºÇ¶á¡¤Èþ¹ñ¹ñºÝ¶µ°é¸¦µæ½êŪ¡È°ì¶å¶å¼·¡Á°ì¶å¶åȬ³ØÇ¯ÅÙÂç³Ø³°¹ñ³Ø
À¸¡¢³Ø¼ÔÅý·×»ñÎÁ¡É½Ðϧ¡£Â¶ÃæÍ­º³»ñÎÁ¿üÍ­°Õ»×¡¤Ç¡Èþ¹ñŪ³°¹ñα³Ø
À¸¶¦Í­481¡¤280¿Í¡¤Â¶ÃæÐ³½§³ØÀ¸¡ÊÉÔÊñ³çÃæÅì¡ËŪ¿Í¿ôô£ô£ÎÎÀ衤Àê
ɴʬǷ¸Þ½½¼·°Ê¾å¡¤²¤½§Î±³ØÀ¸ÀêÕò¶áɴʬǷ½½¸Þ¡¤ÙÇÈþ³ØÀ¸ÀêɴʬǷ
½½º¸±¦¡£Ç¡²Ì°Ä¹ñÊÌÍè¶èʬ¡¤Â¶ÃæÁ°»°Ì¾Åª¹ñ²ÈʬÊÌàªÆüËÜ¡¤47,073¿Í¡¤
Ãæ¹ñÂçΦ46,958¿Í¡¤Æî´Ú42,890¿Í¡£ÅöÁ³¡¤Ç¡²ÌÇÄÃæÊ¸Ã϶èŪ¿Í²Ãºß°ì
µ¯¡¤Êñ³çÃæ¹ñÂçΦ¡¢¹á¹Á¡¢ÂæÏÑÏ¿·²ÃÔ³¡¤Â§Í­91,321¿Í¡¤Àê½êͭα³Ø
À¸ÅªÉ´Ê¬Ç·½½¼·¡¤À§ºÇÂçŪ³ØÀ¸Â²·²¡£

ºßÈþ¹ñŪ³°¹ñ³Ø¼Ô(»ýJ-1äÕëú)Í­65¡¤494¿Í¡£Â¶ÃæÃæ¹ñÂçΦ¾Î´§¡¤¶¦Í­
10,709¿Í¡¤ÀêåÁ¿ôŪɴʬǷ½½Ï»¡¤ÈæÂèÆó̾ŪÆÁ¹ñ¿λ¶áÏ»Àé¿Í¡£¡Ê°Ê
¾åÅý·×¿ô»ú¾Ü¸«ËÜ´ü¡È»ñÎÁ¡ÉÕóÍó¡Ë

Ç纳³ØÀ¸³Ø¼ÔŪå´ß»Í踻ǡ²¿¡©Ë¬Ì䳨¼ÔÉÔɬºÙÀ⡤°øàªÂ¾Ðî¿¿ôÅÔÍ­
³Æ¼ï´ù¹½Åª»Ù»ý°¿¹©ºîÚÀÆþ¡£Î±³ØÀ¸Â§ÉÔÆ±¡£Î±³ØÀ¸À§Èþ¹ñå´ß»Åªºâ¸»
Ç·°ì¡¤ËèǯµëÈþ¹ñÖèÍè¼·½½¸Þ²¯Èþ¸µÅªÚÀÆþ¡£¶µ°é³°¹ñ³ØÀ¸À§°ì¼ïºÇ³Ä
»»Åª½¢Ã϶µ°é½Ð¸ýËǰ×ϺǴÄÊÝŪÚÛßݹ©¶È¡¤´ÔÉÔÍÑÃÌÚÛË¡ÍÑ¿ô»úÅý·×
Ūʸ²½ÏÂÀ¯¼£ÚÀ³Í¡£ºßα³ØÀ¸Ã桤ͭ326,548¿Íͳ²ÈÄí°¿ËÜ¿ÍÉÕ¤Àê
α³ØÀ¸ÅªÉ´Ê¬Ç·Ï»½½¼·ÅÀ¶å¡£Ù½Âç³ØÔý³Ø¶âŪͭ86,394¿Í¡¤ÀêɴʬǷ½½
Ȭ¡£Í­ËܹñÀ¯ÉÜÏÂÂç³Ø»ñ½õŪͭ28,159¿Í¡¤ÀêɴʬǷ¸ÞÅÀ¶å¡£Â¶Â¾³Æ¹à
Ç¡Èþ¹ñ°¿³°¹ñ»äΩ´ù¹½»ñ½õ¡¤¸Û¼çÉÕï¢ÏÂÈþ¹ñÀ¯ÉܵڹñºÝÁÈ¿¥»Ù»ýŪ°ì
¶¦ÂþÀêɴʬǷȬ¡£

ͳº¡²Ä¸«¡¤Ù½Åþ²ÈÄí°Ê³°Åª»ñ½õÀ§Èó¾ïÉÔÍÆ°×Ū¡£Ìà¶À§ËܲÊÀ¸¡¤¼«Èñ
ÅªÈæÎã¹¹¹â¡£Âç³ØËܲʳØÈñ¹·µ®¡¤»þ´ÖËôĹ¡¤Ôý³Ø¶âÌéÉÔ°×ÆÀ¡¤Èþ¹ñËÜ
²Ê³ØÀ¸Í³Ð²Í­À¯ÉÜÔý³Ø¶âÏÂÂß´¾Åª»Ù»ý¡¤ËܲÊÀ¸ç覵æÀ¸ÅªÈæÎãÀ§¼·Èæ
°ì¡¨¼©³°¹ñ³ØÀ¸Â¿ÁªÚ¤ÍèÈþ½¢ì¦¸¦µæÀ¸¡¤°øº¡ËܲÊÀ¸ç覵æÀ¸ÑܸóÆÈ¾¡£
ËܲÊα³ØÀ¸ÀäÂç¿¿ôÅÔÍ輫вÉÙ͵Ū¹ñ²È¡£

Çç°ì¹àÅý·×»ñÎÁË×Í­¶èʬ¹ñÊÌ¡¤Ã¢À§Áê¿®ºß²Ú¸ìÃ϶èÃæ¡¤ÂæÏÑ¡¢¹á¹ÁÏÂ
¿·²ÃԳŪ³ØÀ¸Â¿àª¼«Èñ¡¤¼©ÐºÃæ¹ñÂçΦÍèŪ³ØÀ¸Â¿¿ôÙ½Èþ¹ñÂç³ØÅªÔý³Ø
¶â¡£Ãæ¹ñÂçΦºßÈþ¹ñÍ­»ÍËüÏ»Àé¿̾³ØÀ¸¡¤Â¨»È°Ä°ìȾ¿ÍÙ½Âç³ØÔý³Ø¶â
·×»»¡¤Â¶¿ôÌÜËòÀêλÁ´ÂÎÙ½Âç³ØÔý³Ø¶â³ØÀ¸Åª»ÍʬǷ°ì¡¤À§ÁêÅö²Äë·Åª¡£

Ãæ¹ñÂçΦŪα³ØÀ¸Ç½gou4ºß½°Â¿ÅªÂç³ØÔý³Ø¶âŪ¿½ÀÁ¼ÔÃæÃ¦±Ï¼©½Ð¡¤ÁÛÍè
Í­ÑÜФ¸¶°ø¡£¼óÀ衤ºßÃæ¹ñ¡¤Ç½gou4¾åÂç³ØÅª³ØÀ¸ÅÔÀ§É´Î¤Ä©°ìŪ¸ó¸ó¼Ô¡£
Ãæ¹ñŪ¿Í¸ýÂçÌóÀ§Èþ¹ñ¿Í¸ýŪ¸ÞÇÜ¡¤ºß¹»ËܲÊÀ¸µÑÉÔÅþÈþ¹ñŪ°ìȾ¡£Àß
ÁÛ¡¤°ìФͭ½½Ñܲ¯¿Í¸ýŪÂç¹ñ¡¤ËèǯÂþÍ­É´Ëü¿Íº¸±¦Í­´ù²ñ¹ÍÆþÂç³Ø¡¤
¼«Á³Ð¤Ð¤ÅÔÀ§²áïð»ÂÕòŪͦ»Î¡£Ç纳³ØÀ¸Ã桤ËôÀ§Â¶Ãæ°ìº³Ì¾Ç×Âç³ØÅª
É­¶ÈÀ¸¡¤ºÇÇ®Ãïв¿½ÀÁ½Ð¹ñα³Ø¡£Ç纳³ØÀ¸Í­º³ºß³Ø¹»»þ½¢À§¡ÈÍ­´óÂñ
Ū¿Í¡É¡Ê°Õ»Ø°ìÌç¿´»×¹Í¡È£Ç£Ò£Å¡ÉÏ¡ȣԣϣţƣ̡ɼԡˡ¤Í­º³À§°ì
Å·²Ä°ÊÇØ»°É´Ð¤±ÑʸÓÅ»ìŪ¹â¼ê¡£¿øÀ⡤¸½ºßÃæ¹ñ³ØÀ¸¹ÍÂñÊ¡¼È¼È½Ð¸½
Õò¶áÞàʬŪ¡È´ñíñ¡É¡¤Ï»É´Ê¬°Ê¾å¹¹À§Åù´×»ëÇ·¡££Ç£Ò£Å¡¢£Ç£Í£Á£Ô¡¢
£Ì£Ó£Á£ÔÏ£ͣãÁ£ÔŪ¹Í»îÍÂÈ÷ÈɶáÍèÌé¶ËÇ®¡£°ÊÇçÜëŪºÍǽÏÂÇ®¾ðÍè
½ÚÈ÷¡¤Ëô×ãǽÚÛ±ýÉÔÍø¡¤²¿Ñס¤Ãæ¹ñ³ØÀ¸ËôÁǰʲñ¹Í»îÃø¾ÎвÀ¤¡£°øº¡
Ç¡²ÌÂç³ØºßÑÓÄê³°¹ñ³ØÀ¸Ôý³Ø¶â»þÕôʬ¿ô°ì»ëƱ¿ÎŪÏá¤Ãæ¹ñÂçΦ³ØÀ¸
¼«Á³Í­×ÌÂçŪ¾¡½Ð´ù²ñ¡£

ºÆÍ­¡¤Â¨»ÈÃæ¹ñÂçΦ³ØÀ¸çÐling4°ìФÍ輫å´ß»â¤Ã£¹ñ²ÈŪ³ØÀ¸¾ò·ïÁêÎࡤ
Ãæ¹ñÂçΦ³ØÀ¸Ìé±ý±ýǽgou4Ù½ÅþÔý³Ø¶â¡£¸¶°øÀ§Âç³ØÊýÌÌǧડ¤Æáling4°ìФ
³ØÀ¸ÈæÃæ¹ñÂçΦ³ØÀ¸Í­»ÙÉÕǽÎÏ¡£ÇçÑÜǯ¡¤Ãæ¹ñÂçΦå´ß»Àµºß²Ã®â¤Å¸
¡Êº£Ç¯ºßг½§¼þî´Ã϶èå´ß»¿êÂàŪ°¥¹ãÊ×ÌîÇ·Ãæ¡¤Ð»Á³ÄáΩ󱷲¡¤Ã£Åþ
´ñíñÈÌŪɴʬǷȬÀ®Ä¹Î¨¡Ë¡¤Èþ¹ñÂç³Øºâ̳ҡ¸ø¼¼Åª¿Í´ÇÅþÇçÜë¶Ã¿ÍŪ
´î¿Ö¡¤º£¹¡À§ÈÝ´Ô²ñÆáÖ÷ÁÖ²÷ÃÏÄó¶¡Á´³ÛÔý³Ø¶âµëÃæ¹ñÂçΦ³ØÀ¸Â§ÂçÀ®
ÌäÂê¡£

²áµî¡¤ÐºÃæ¹ñÂçΦÍèÈþ¹ñŪ³ØÀ¸³Ø¼Ô¡¤Â¿¿ôÅÔÀ§¡Èµçα³Ø¡É¡¤½üλ즽ñ¡¤
´ÔÍ×Âǹ©¡£Í­Ôý³Ø¶âŪ³ØÀ¸ÉÔÉÙ͵¡¤Ë×Í­Ôý³Ø¶âŪ³ØÀ¸½¢¹¹º¤Æñ¡£Â¾Ðî
À§×ãÜëÁö²áÍèŪ¡¤Áê¿®Ëè°ìФ¿ÍÅÔÍ­°ìÊÓ¶ìÜÛ¸ò½¸Åª¸Î»ö¡£Ç¡º£¡¤ÉÔ¾¯
Ãæ¹ñ¿ÍÅÔâ¤Î»ºâ¡¤ÌéÍ׽йñααÍΡ£ÉԲᡤ½¢É®¼Ôë·»¡¡¤ÌÜÁ°Î±³ØÀ¸ÏÂ
½Ð¹ñÂç´¾ÇçÑÀÈã¿Í´ÔÉԽŹ硣²æ¸«Åþ²á°ìº³¹øÅ»½½¿ôËüÈþ¶âÍèÈþ¹ñŪÂç
´¾¡¤µÑ±ý±ýºÁµÉ»³¶õ¡£Â¾ÐîºßÈþ¹ñÍ×¾åÀ®¿ÍÊ佬ÈÉ¡¤Í×ÂÇÚÀÆþ×ÌÄãŪ¹©¡£
¸¶°øÀ§¡¤Èþ¹ñÖáå´²áλ·²ÍºËªµ¯Åª»ñËܸ¶»ÏÀÑÎßŪ³¬ÃÊ¡¤ÑÝÑÝÍ״dzØÎò¡¢
»ñÎò¡£ºßÃæ¹ñ²Ä°ÊðÑͦÝãçÐËÁðªÀº¿ÀΨÀèÃ×ÉÙŪÂç´¾ÐºßÈþ¹ñµÑ°ø¸ì
¸À¾ã³·Ï³ØÎòÉÔgou4¼©ÑÝÑݼõÙÚ¡£

Õôв°ì¿´Í×ÊüÍÎŪ³Ø»ÒÐÑßËÜ»ö¹Í¼èÔý³Ø¶âлÁ³À§ºÇ²ÂÅÓ×Í¡£Ãæ¹ñÂç
Φµö¿Âç³ØÅªËܲʶµ°éÖõÉÔºßÈþ¹ñŪ°ìÈÌÂç³ØÇ·²¼¡£ºÇ¹¥À§ºß¹ñÆâ°Â¿´
즴°Âç³Ø¡¤¿Ó»ê¸¦µæÀ¸¡¤Á³¹¡Êó¹ÍÈþ¹ñÂç³ØÅªÀٻΰ¿Çî»ÎÀ¸¡£°øàª¸¦µæ
À¸ÅªÔý³Ø¶â´ù²ñÍ×ÈæÂç³ØËܲÊ¿µö¿¡£°ìº³²ÈĹÁÛìªÕØ»ÒÅþÈþ¹ñÍèÂǹ©
ì¦Âç³ØËܲʡ¤Â§À§´°Á´ÉÔÀÚÕéºÝŪ¡£

¡Ê±«èÌ¡Ë

(01/01/99)