【信息交流】 退休人員出国定居后 退休待遇應如何辧理 問：退休人員出国定居后的退休待遇應如何辧理？ 答：根据１９８２年国務院有關部門《關于獲准出国定居的退休、退職人員 待遇問題的通知》規定，出国定居的退休、退職人員的退休費、退職生活費與国 内退休、退職人員享受同等待遇。其享受的退休費、退職生活費及其他有關待遇， 由支付退休、退職待遇的單位發給（殘廢金由支付退休費、退職生活費的單位向 本人原居住地的民政部門領取），或由受委托的国内親友代領，直至本人去世爲 止。 出国定居的退休、退職人員，毎半年需提供一分由我駐外使領館或者当地公 證机關出具的本人生存證明書。由公證机關出具的證明，須經我駐外使領館認證 （居住在尚未和我建交的国家，須經駐該国并已與我国建交的第三国使領館認證）， 方爲有效。支付單位，凭上述證明，按期支付退休、退職人員應得的款項。 出国定居的退休、退職人員，經批准又回国居住的，原支付退休費、退職生 活費的單位，應該按照退休、退職的規定，與本單位其他退休、退職人員同樣對 待，但對一次領取了５年退休費、退職生活費，在国外居住不滿５年的退休、退 職人員，應从出国之月起計算，在滿５年之后由本人按規定提供生存證明，經原 辧理退休手續單位核實，方能享受以上待遇。 上述規定同樣適用于獲准到港澳地区定居的退休、退職人員和離開我国到外 国或港澳地区定居的外国籍退休、退職人員。 １９８３年国務院有關部門在《關于獲准出国定居的退休、退職人員待遇支 付問題的答復》中規定：對已獲准出国定居的退休、退職人員，支付退休、退職 待遇的單位根据其生存證明，可以毎次支付不超過３个月的退休、退職費用。如 有特殊需要，經本人申請，可以發給最多不超過６个月的退休、退職費用。此答 復，同樣適用于獲准在港澳地区定居的退休、退職人員。 （霍保平） □ 摘自《人民日報海外版》〔１９９７年７月１１日〕 離退休人員因私出境后改辧定居 其離退休待遇如何辧理？ （上接ＣＭ９７０８Ｄ） 二、問：離退休人員因私事短期出境后及因私出境后又改辧定居的其離退休 待遇如何辧理？ 答：根据１９８３年国務院有關部門《關于職工因私事出境的假期、工資等 問題的規定》，離退休人員在短期出境假期内，其離退休費及按規定享受的有關 補貼均照發。超過假期后，上述待遇在港澳的一律停發，回来后仍享受原待遇； 在国外的由所在單位保留一年。在此期限内回来的或獲准在国外定居的，全部補 發；超過此期限的，从回来后或獲准在国外定居后按月發給（離休干部的生活補 貼，則按年度發給），原保留的不補發。 １９９２年１１月国務院有關部門發文對上述規定的有關内容做了調整：文 件規定，離休、退休、退職人員因私事出境后，按照国家有關規定享受的離休、 退休費和退職生活費及各種補貼照發。其因私出境无時間限制。如出境時間在一 年以上的，从第十三个月起，毎年應向支付離休、退休費和退職生活費的單位提 供由我駐外使領館或当地公證机關出具的本人生存證明書。由公證机關出具的證 明書，須經我駐外使領館認證，居住在尚未和我国建交的国家，須經受委托駐該 国并已與我国建交的第三国使領館認證，方爲有效。支付單位凭上述證明，繼續 支付離休、退休費和退職生活費及各種補貼。 離退休人員因私事出境后，如獲得所在国（地区）准許定居的，其待遇仍按 国務院有關部門１９８２年關于《獲准出国定居的退休、退職人員待遇問題的通 知》辧理。 根据上述規定，按照１９８３年国務院有關部門的規定停發了離休、退休、 退職費及各種補貼，現仍在境外的離休、退休、退職人員，在本人按規定出具生 存證明后，其待遇从１９９２年１１月下發文件之月起繼續發給。 根据對因私出境離退休費“照發”的規定精神，当国家規定提高離退休人員 待遇時，也應同樣提高。 □ 摘自《人民日報海外版》〔１９９７年７月１８日，未完待續〕 【信息交流】 職工獲准出境探親期間可否辧理退休手續？ 職工離職境外定居可否回国復職改辧退休？ （上接ｃｍ９７１０ｃ） 六、問：国家机關、事業單位職工獲准出境探親期間可否辧理退休手續？ 答：按照１９９２年国務院有關部門《關于国家机關、事業單位職工獲准出 境探親期間可否辧理退休手續問題的復函》的規定，国家机關、事業單位職工經 批准出境探親，在假期内到達退休年齡，符合退休条件的，其退休手續原則上應 在假期滿返回后由本人辧理。對于在假期内在境外取得所在地定居權或雖未取得 定居權、因重病本人確不能返回辧理的，可以出具本人定居或病歴證明，委托境 内親友向本人原工作單位申請辧理退休手續。其退休費按国家有關規定發放。 七、問：職工辧妥離職手續到境外定居后，是否可以回国復職改辧退休？ 答：根据１９８７年国務院有關部門《關于定居境外的人員要求回国辧理復 職退休問題的報告的復函》規定，對出境時尚未到達退休年齡，已按１９８３年 国務院有關部門《關于職工因私事出境的假期、工資等問題的規定》領了一次性 離職金和作了自動離職處理的，不論其在外定居時間長短，在国家尚未頒布新的 規定前，一律不予辧理復職改辧退休的手續。〔国家人事部社会保險與離退休管 理司霍保平〕 □ 摘自《人民日報海外版》〔１９９７年８月１５日、８月２２日，續完〕