有關所得税免除的申請
----------------------

  根据日本国和中国政府間的租税条約,具有留学身分的留学生,臨時(非永久
居住)在日本国居住期間,接受所進行的活動(如:打工)的報酬時,可申請免除
交納日本国所得税的源泉征收税.

(部分原文:その支払を受ける交付金等はこれらのもの（留学生）が日本国内
に一時的に滞在して行なった役務の提供の対価として支払を受ける給与その
他の報酬）

注１：申請免除時需要<在学證明>一張和<申請書>一式兩張,向工作(打工)單
位提起.
注２：申請書用紙可从各市税務署索取.筑波大学的留学生可去
領取.

                              筑  波　園 第 8 期  [情報提供：米川]

1996 年 10 月 25 日出版
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

   　
      ００４１(ITJ)国際電話向大家提供優恵服務,一個月的国際電話費超過
    １万円時可加入Super-Family-line,毎月僅需付基本料300円,便可得到13%
    的折[kou4],一個月的国際電話費在１万円以下時可加入Mini-Family-line,
    可得到10%的折[kou4],６個月基本料僅需200円。