留日学人中国發展研討会征集論文

≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
中国發展研討会征集論文
以爲国服務爲宗旨的全日本在職中国留学人員聯誼会成立一年半以来，在“留学人員
爲国服務規劃”的積極實踐中取得了良好效果。在有關方面的大力支持和關心下、已
組織了６次回国服務活動，和国内大学、科研机構、大型国有企業等開展了大量合作
研究，這些項目大部分是“九五”攻關和“８６３”項目，其中已完成１５項，多数
課題也取得了階段性成果，受到国内各方面的歡迎和好評。作爲“留学人員爲国服務
規劃”的一項内容，聯誼会１９９８年６月組織召開了第一届“留日学人與二十一世
紀中国發展国際研討会”，有近２００名中日兩国各界人士和留学人員参加了研討会
，獲得了巨大成功。研討会主要成果凝聚在《２１世紀中国發展建議書》中，去年年
底正式出版發行。

留日学人在中国的海外留学人員中占有相当大的比重。他們之中有許多人已經学成回
国，在国内的各个領域發揮着重要作用，還有不少人畢業后抱着積累經驗、増長才干
、促進兩国交流與合作的目的進入了日本的公司、大学、研究所工作或繼續深造。无
論在中国還是在日本，他們大都懷着“寸草報春暉”的赤子之心，時刻關心着中日關
系的發展和中国改革開放的進程，以各種方式爲祖国的繁榮昌盛和中日世代友好尽心
尽力，真正起到中日兩国和人民之間的紐帶和橋梁的作用。爲此，聯誼会在中国駐日
使館、国内有關部委和日中協会、日中友好会館等團体的支持下，决定于今年１０月
１６日在東京日中友好会館舉辧“第二届留日学人與２１世紀中国發展国際研討会”
。

這次研討会的主題是探討留学人員在中国現代化建設中的積極作用，交流爲国服務的
經驗，促進中日兩国面向新世紀友好關系的發展等問題。留日学人將圍繞改革開放、
科教興国、国有企業改革、科技和産業發展戰略、微電子與光電子、計算机與信息技
術、通信、能源、机械制造與自動化、医葯與生物工程、發展現代化農業、化工、石
化、冶金、環保、金融政策和現代化企業制度、中日關系的現状和面向２１世紀的中
日關系等課題展開討論。各議題均圍繞中国的現状分析、中日比較、中国在該領域的
發展方向和戰略提出具体的建設。

歡迎nin2圍繞大会議題撰寫論文，并投稿参加這次研討会。研討会將只設立東京日中友
好会館一个会場，對于因故不能親自参加会議的朋友，研討会將在会期設立書面發言
和网頁討論兩種方式，爲nin2提供更多的参與机会。

有關研討会和全日本在職中国留学人員聯誼会的詳細情况，請参閲网頁：ｈｔｔｐ：
／／ｗｗｗ．ｊｃｉｃ．ｃｏ．ｊｐ／ＯＢＣＳ／。从网頁上還可直接填表申請参加
研討会或加入全日本在職中国留学人員聯誼会。

投稿要求：
（１）請圍繞大会議題撰寫論文、并于８月２７日前將論文gao3要用ｅ－ｍａｉｌ、傳
真或郵寄至大会秘書處。也可直接从网頁申請参加研討会。

（２）摘要可以用中文，日文或英文、Ａ４紙一頁、上下左右備留出３ｃｍ空白。標
准樣本参見网頁。

（３）寄送論文摘要時、請附上本人的姓名、聯系地址、電話、ｅ－ｍａｉｌ、傳真
、学歴、工作（学習、研究）單位等。

大会秘書處聯系地址：
网頁：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｊｃｉｃ．ｃｏ．ｊｐ／ＯＢＣＳ／
ｅ－ｍａｉｌ：ｓｌｃｈｅ＠ｄｌ．ｄｉｏｎ．ｎｅ．ｊｐ
傳真：００８１－４２－５７９－６１３８
地址：東京都羽村市羽中２－１－２羽中Ｍａｎｓｉｏｎ３０３