Revolutionary Girl Utena
"Zettai Unmei Mokushiroku"
"The Apocalypse of the Absolute Doom"

Lyrics: J. A. Caesar
Translated by: Yasuyuki Sato 


"Zettai Unmei Mokushiroku"/"The Apocalypse of the Absolute Doom"
_____________________________________________________

  Zettai Unmei Mokushiroku
  Zettai Unmei Mokushiroku
  Shussei Touroku Senrei Meibo Shibou
  Touroku
  Zettai Unmei Mokushiroku
  Zettai Unmei Mokushiroku
  Watashi no Tanjou Zettai Tanjou
  Mokushiroku

          The Apocalypse of the Absolute Doom
          The Apocalypse of the Absolute Doom
          The register of a birth; The list of baptists; The
          register of death
          The Apocalypse of the Absolute Doom
          The Apocalypse of the Absolute Doom
          My birth; Absolute birth; The Apocalypse

  Yami no Sabaku ni Sanba Uba
  Kin no Mekki no Tougenkyou
  Hiru to Yoru to ga gyakumawari
  Toki no Mekki no Shitsurakuen

          In the dark desert; A midwife; A nurse
          A gold-gilded Shangri-La
          Day and night reversing
          A time-gilded lost Paradise

  Sodomu no Yami
  Hikari no Yami
  Kanata no Yami
  Hatenaki Yami
  Zettai Unmei Mokushiroku
  Zettai Unmei Mokushiroku Mokushiroku

          Darkness of Sodom
          Darkness of light
          Darkness in the distance
          Boundless darkness
          The Apocalypse of the Absolute Doom
          The Apocalypse of the Absolute Doom; The
          Apocalypse

  Mokushi Kushimo
  Shimoku Kumoshi
  Moshiku Shikumo 

          Mokushi Kushimo
          Shimoku Kumoshi
          Moshiku Shikumo