Sky And Earth / Teen Yue Dei

(composed by Phil Chang, lyrics by Lam Chun Kern, translated by Abby Wu)

When the clear wind drifts by in the long night
When the sky surrounds only you
In my sea of thoughts, I hope you have thought of me

When the deep eve can in no way be knocked broken
When the painted darkness gathers no strength to understand me
I can only pretend, that it's still you tightly embracing me

But the man I have parted with
Are you alone in the deepness of the night
Will you fall in love with someone else out of boredom?

Seeing you, kissing you,
those are the ways to possess heaven and earth
How I hate, every time, 
for long or for very short that we must part

Waiting for you, I will wait for you, 
regardless of parting between heaven and earth
Each and every kiss, I will keep,
and wait until I can kiss you again