última atualização: 26/10/97	Hiryu Shoten Ha

Ranma fraco? Isso mesmo. Durante mais uma das brigas do Happosai e Ranma, o velhote resolve aplicar uma técnica suja: carimba nas costas de Ranma com seu cachimbo com a técnica especial Hinriki Kyodatsukyu, que tira sua força. Ele mesmo não sente nada, continua com a mesma velocidade mas mesmo seu soco mais forte não é mais suficiente para derrubar sequer uma criança. Na verdade o soco da mesma criança já é suficiente para nocauteá-lo.

E para piorar a situação, o velhote ainda resolve dar o golpe de misericórdia: distribui panfletos por todos os lugares anunciando que Ranma está fraco. Obviamente agora ele está perdido porque o que não falta são inimigos. Logo ele é cercado por Mousse, o Diretor Kunou e seu filho Tatewaki, Gosunguki (um aluno maluco com cara de zumbi que também gosta da Akane), todo mundo querendo dar uma lição no agora fracote Ranma. Ele só não se acaba ali mesmo porque Ryoga aparece em seu socorro. Ele tem um pouco mais de "honra" e não suporta ver pessoas se aproveitando dos mais fracos (na verdade ele está dizendo sutilmente a Ranma algo do tipo "então, como se sente no meu lugar agora?").

Genma resolve levar Ranma para treinar e saem escondido da casa dos Tendou. Akane, preocupada, tenta seguí-los e descobre que Ukyo também foi junto (afinal os okonomiaki dela são excelentes, em contrapartida a comida da Akane ...). No meio das montanhas, a velha Cologne aparece para ajudar seu mukodono (interprete como algo parecido com "genro", uma vez que ele quer casá-lo com sua bisneta Shampoo). Ela diz que vai ensinar um golpe que não exige força da sua parte e é muito poderoso. Manda os três atacá-la e, utilizando apenas 20% da força do golpe, joga todos pra muito longe como se tivessem sido lançados por um furacão.

É o Hiryu Shoten Ha. A técnica consiste em manter seu ki muito frio enquanto se esquiva do seu inimigo, com ki muito quente, seguindo os passos de uma espiral, indo de fora para dentro. Chegando ao centro da espiral gira-se o braço no sentido oposto e para cima muito rápido. A espiral está entreposta com o rastro do ki frio e do ki quente que sobem criando um furacão. Quanto maior o ki do oponente, maior a força do golpe.

Ranma entra em duro treinamento com a ajuda de todos, até do Ryoga. O antídoto para a fraqueza está num papiro, Jintaizu, em poder do velhote então só resta ir tirar dele. Com o golpe em mãos a vitória parecia praticamente certa. Logo eles encontram Happosai mas quando a luta está chegando ao centro da espiral, o velho some e o Hiryu falha porque o ki quente do oponente não foi forte o suficiente. Happosai já conhecia o Hiryu e sabia que não podia aumentar seu ki. Na verdade, há muito tempo na China, a jovem Cologne já tinha aplicado esse golpe contra o, na época jovem, Happosai.

Para vencer do velhote seria necessário fazê-lo elevar seu ki de alguma maneira. Nenhuma tentativa de irritá-lo dava certo: bater nele, queimar sua coleção de lingeries roubados, nada. A última saída de Ranma foi tirar fotos dele mesmo na versão feminina vestido com calcinha e sutiã (coisa que ele nunca tinha feito, pois mesmo que às vezes se disfarçasse usando saia, por dentro sempre usou cuecas de homem), afinal o ki quente de tarado é a mesma coisa que ki quente de raiva. E isso deu certo.

No desafio, no pátio do colégio, Ranma lançou a fotos para o velho que, a princípio se segurou. Logo Tatewaki também caiu no meio da luta tarado atrás das fotos de sua amada "osage no onna". Mousse apareceu para bater no Ranma e o Diretor maluco veio pra cortar o cabelo do seu aluno e colocá-lo na linha. No meio da confusão e todos com um ki muito alto começam a entrar nos passos da espiral. No meio dela, Ranma não tem mais dúvidas, vai devolver tudo que apanhou num único golpe. O furacão gerado foi muito maior que o da primeira vez porque havia o ki de 4 pessoas de ki muito quente envolvido. Depois de muita confusão, finalmente Ranma consegue recuperar sua força.