去 香 港 看 看


MY SPECIAL ANGEL 　 演 唱 : 紳 士 合 唱 團

曲 詞 : Jimmy Duncan 　 編 曲 : Martin Tang

So I really deserve 　 A girl as sweet as you 　 For me to hold and love 　 You are my angel
You are my special angel 　 Sent from up above 　 The Lord smiled down on me 　 And sent an angel to love
You are my special angel 　 Right from paradise 　 I know that you're an angel 　 Heaven is in you eyes
* The smile from your lips 　 Brings the summer sunshine 　 The tears from you eyes 　 Bring the rain
I feel you touch 　 Your warm embrace 　 And I'm in heaven again
You are my special angel 　 Through eternity 　 I'll have my special angel 　 Here to watch over me 　 REPEAT *


無 能 為 力 　 演 唱 : 張 震

曲 . 編 曲 : 陳 志 遠 　 詞 : 阿 怪

一 樣 厚 的 粉 底 , 一 樣 灼 熱 的 身 體 　 不 論 你 如 何 美 麗 , 關 上 燈 通 通 叫 做 Baby
我 完 全 承 認 自 己 , 根 本 沒 有 出 息 　 你 要 怎 樣 都 沒 關 係 　 別 在 我 面 前 款 款 深 情 , 虛 情 假 意
18 層 的 樓 頂 , 我 一 個 人 自 言 自 語 　 不 好 笑 的 遊 戲 , 我 逃 脫 出 來 稍 事 喘 息
沒 有 什 麼 氣 息 , 只 有 自 己 深 呼 吸 　 自 己 唱 歌 給 自 己 聽 　 如 果 我 跳 下 去 , 會 不 會 引 起 任 何 注 意
我 知 道 你 覺 得 我 自 閉 , 覺 得 我 很 臭 屁 　 變 化 太 多 根 本 沒 有 意 義
其 實 我 每 天 改 過 自 新 , 隨 時 一 見 鍾 情 　 永 遠 嘗 試 新 方 法 謀 殺 我 自 己
不 是 無 處 可 去 , 也 不 是 沒 有 地 方 逃 命 　 懺 悔 有 氣 無 力 , 哭 泣 如 此 地 沒 有 誠 意
不 要 跟 我 挑 釁 , 殺 了 我 也 不 要 緊 　 反 正 也 沒 有 人 傷 心 　 安 和 樂 利 的 島 嶼 , 大 家 忙 著 舔 舐 自 己


去 香 港 看 看 　 演 唱 : 張 雨 生

曲 . 編 曲 : 張 雨 生 　 詞 : 吳 念 真

WHAT EVER HAPPEN TO HONG KONG 你 若 心 情 鬱 卒 賣 爽 　 就 穿 乎 水 水 結 乎 頹 頹 　 來 去 啊 香 港
去 香 港 看 嘪 　 世 間 的 痛 苦 呷 藏 咧 心 肝 內 　 快 樂 滋 味 沒 試 你 咁 知
來 去 香 港 　 香 港 看 嘪 　 嘿 嘿 嘿 　 WHAT EVER HAPPEN TO HONG KONG
你 麥 惦 哪 臭 柿 仔 擱 假 蘋 果 　 本 人 是 錢 多 多 　 以 外 啥 攏 沒
跟 我 來 香 港 日 月 　 香 港 到 爽 要 吃 要 穿 要 喝 要 睏 攏 免 煩 惱 　 甲 意 攏 帶 帶 來
去 香 港 看 嘪 　 去 香 港 看 嘪 　 嘿 嘿 嘿 　 WHAT EVER EVER EVER . . . . . .
若 要 香 港 看 乎 真 　 好 空 仔 儘 量 拼 　 歹 空 走 代 先
你 若 貪 爽 一 直 撞 　 就 會 淒 慘 落 魄 賠 了 夫 人 又 折 兵 　 不 驚 死 攏 來 　 來 去 香 港
香 港 看 嘪 　 去 香 港 　 嘿 嘿 嘿 　 WHAT EVER HAPPEN TO HONG KONG 　 去 香 港 看 嘪


CRYING 　 演 唱 : 吳 東 尼

曲 詞 : R. Orbison / J. Melson 　 編 曲 : Ricky Ho

I was alright for a while 　 I could smile for a while 　 then I saw you last night 　 you held my hand so tight
as you stopped to say hello 　 you were wiching me well 　 you couldn't tell
that I'd been crying over you 　 crying over you 　 and you said " so long " 　 and left me standing all alone
alone and crying, crying, crying, crying 　 it's hard to understand 　 that the touch of your hand 　 can start me crying
I thought that I ws over you 　 but it's true, oh so true 　 I love you even more then I did before, oh darling what can I do
No you don't love me and I'll always be 　 crying over you, crying over you
Now you're gone and from this moment on 　 I'll be crying, crying, crying, crying, crying, over you


LOVE POTION NO. 9 　 演 唱 : 張 雨 生 . 蘇 芮

曲 詞 : James Jr. Jones 　 編 曲 : Martin Tang

I ttok my trouble down to Madam Ruth 　 You know the gypsy with gold capped tooth
She's got a pad down at thirty fourth and wine 　 Sellin little bottle of love potion number 9
I told her that I was a flop with chicks 　 I've been this way since nineteen fifty six
She looked at my palm and she made a magic sigh 　 She said, " What you need is love potion number 9 "
She bent down and turned around and gave me a wink 　 She said I'm gonna mix it up right here in the sink
It smelled like turpentine and looked like indian ink 　 * I held my nose, I close my eyes, I took a drink
I didn't know if it was day or night 　 I started kissin' everything in sight
But when I kissed the cop down at thirty and wine He broke my little bottle of love potion number 9 　 ( Repeat * )
Love potion number 9 　 love potion number 9


拉 客 　 演 唱 : 鄭 智 化 . 吳 念 真

曲 : H. Winterhalter 　 詞 : 鄭 智 化 　 編 曲 : 陳 復 明

阮 是 漂 ぜ的 青 春 少 年 家 　 那 是 沒 代 誌 就 歸 公 黑 白 西
來 東 門 町 來 西 門 町 　 來 東 門 町 來 西 門 町 　 來 扒 小 姐 ( 來 扒 小 姐 )
要 飲 咖 啡 　 要 看 電 影 　 要 西 夜 市 　 要 去 叨 位 　 弄 嘛 OK
喂 　 喂 少 年 家 歡 迎 入 來 坐 ( I RA SHA I MA SE ) 　 阮 這 的 小 姐 妖 嬌 又 美 麗 ( SO U DESU NE )
想 要 KYO U KE I 　 放 火 輕 鬆 　 想 要 KYO U KE I 　 放 火 輕 鬆 　 免 驚 歹 勢 　 免 驚 歹 勢
嗯 八 來 過 　 HA JI ME TE 　 嗯 八 來 過 　 HA JI ME TE 　 算 你 半 價
好 了 埋 了 　 好 了 埋 了 　 算 你 半 價 ( 你 伯 未 嚥 ) 　 好 了 埋 了 　 好 了 埋 了 　 我 未 成 年
( 騙 笑 地 　 這 糙 老 　 緊 入 來 啦 . . . . . . 　 埋 拉 啦 　 我 處 男 . . . . . . 　 你 畜 牲 的 畜 　 畜 男 　 畜 生 的 男 人 . . . . . . )
小 姐 啊 小 姐 　 請 問 你 外 大 ( 你 講 叨 位 ? ) 　 為 何 看 妳 感 覺 真 面 熟 　 ( 啊 ! 妳 是 我 高 中 老 師 )
* 矮 夠 大 寇 　 皮 膚 粗 粗 　 矮 夠 大 寇 　 皮 膚 粗 粗 　 像 豬 頭 皮 ( 弄 用 歐 蕾 )
青 春 短 短 　 欠 債 累 累 　 青 春 短 短 　 欠 債 累 累 　 只 好 來 賣
好 了 埋 了 　 好 了 埋 了 　 時 間 莫 追 ( 你 伯 卡 蓑 ) 　 好 了 埋 了 　 好 了 埋 了 　 緊 來 勞 跑 　 Repeat *
繁 華 的 世 界 　 親 愛 的 人 客 　 只 要 你 有 錢 　 什 物 弄 耶 賣
查 某 也 賣 　 朋 友 也 賣 　 愛 情 也 賣 　 總 統 也 賣 　 弄 麻 累 賣 ( 等 你 出 價 )
你 厚 面 皮 　 我 厚 面 皮 　 伊 厚 面 皮 　 弄 厚 面 皮 　 緊 來 拉 客 . . . . . . 煞


AQUARIUS 　 演 唱 : 蘇 芮

曲 詞 : James Rado / Gerome Ragai / Galt Macdermot 　 編 曲 : Martin Tang

When the moon is in the seventh house 　 And Jupiter aligns with Mars 　 Then peace will guide the planets
And love will steer the stars 　 This is the dawning of the age of Aquarius 　 Age of Aquarius, Aquarius, Aquarius
Harmony and understanding 　 Sympathy and trust abounding 　 No more falsehoods or derions 　 Golden living dreams of visions
Mystic crytal revelation 　 And the mind's true liberation 　 Aquarius, Aquarius
Aquarius, Aquarius 　 Let the sunshine, let the sunshine in 　 The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in 　 The sunshine in . . . . . .


AS TEARS GO BY 　 演 唱 : 莊 祖 宜

曲 詞 : Mick Jagger / Oldham, Andrew Loog / Richards, Keith. 　 編 曲 : 張 弘 毅

It is the evening of the day, I sit and watch the childen play. 　 Smiling faces I can see, but not for me, I sit and watch as tears go by.
My riches can't buy everything, I want to hear the childen sing.
All I hear is the sound of rain falling on the ground. 　 I sit and watch as tears go by.
It is the evening of the day, I sit and watch the children play.
Doing things i used to do, they think are new, I sit and watch as tears go by. 　 Mm . . . . . . Mm


GIMME LITTLE SIGN 　 演 唱 : 紳 士 合 唱 團

曲 詞 : Alfred Smith / Joseph Hooven / Jerry Winn 　 編 曲 : Martin Tang

If you do want me 　 Give me a little sugar 　 If you don't want me 　 Don't lead me on girl
But if you need me 　 Show me that you love me 　 When I'm feeling blue 　 And I want you 　 There's just one thing that you should do
* Just give me some kind of sign girl 　 Oh my baby 　 Show me that you're my girl oh my
Just five me some kind of sign girl 　 Oh my darling 　 Show me that you're my girl, oh my
If you do want me 　 Give me a little sweet talk 　 If you don't want me 　 Don't lead me on girl
But if you need me 　 Show me that you love me 　 When I'm feeling down, wearing a frown 　 Will you be there when I look around


麻 將 　 演 唱 : 鄭 智 化

曲 : Nakayama, Shiinpei 　 詞 : 鄭 智 化 　 編 曲 : 谷 口 英 司

招 招 來 打 麻 將 　 嗯 管 落 雨 野 好 天 　 那 是 有 牌 通 天 　 沒 吃 沒 睏 也 可 以
嗯 通 欣 羨 阮 的 手 氣 　 因 為 情 場 來 失 意
小 姐 小 姐 Pretty Baby 　 弄 是 為 到 你 　 害 我 相 思 強 強 未 死 　 妳 煞 來 講 一 句 I'm sorry
* 人 生 海 海 　 時 機 邁 邁 　 變 化 的 時 代 　 親 像 打 牌 　 有 嬴 有 輸 　 弄 是 命 運 的 安 排
蹺 蹺 甲 蹺 落 去 　 嗯 管 酒 味 野 粉 味 　 大 家 來 去 Happy
相 怕 堵 到 三 缺 一 　 嗯 管 嬴 錢 野 是 輸 錢 　 做 人 丟 愛 阿 莎 力
朋 友 朋 友 　 當 做 兄 弟 　 錢 是 算 什 物 　 燒 酒 一 杯 一 杯 飲 落 　 只 要 爽 快 麻 值 錢
變 變 啊 變 把 戲 　 海 底 自 摸 相 歡 喜 　 有 人 真 愛 講 話 　 有 人 打 牌 點 青 青
賭 博 弄 是 為 到 趣 味 　 嗯 通 變 臉 來 生 氣
麻 將 麻 將 　 打 來 打 去 　 有 閒 丟 來 揖 　 訓 練 頭 腦 培 養 意 志 　 打 牌 麻 耶 出 頭 天 　 Repeat *


舞

演 奏 配 樂 : 李 達 濤


回 到 電 影 原 聲 帶 MOVIE SOUNDTRACK

更 新 日 期 : 1998 . 3 . 18
草 莓 camei@hotmail.com