Japanese CreditsOriginal Story and Character Design - Yuzo TakadaSeries Planning - Naruhisa Arakawa Script Direction - Masaharu Amiya Character Design - Kazuchika Kise, Takayuki Goto Music - Kenji Kawai Production Production - Ig, Ashi Production Producers - Naohiro Hayashi, Masaki Sawanobori, Yukinao Shimoji Director - Jun Kamiya Executive Producers - Hidetoshi Shigematsu, Mitsuhisa Ishikawa, Yutaka Takahashi |
English CreditsProduction - ADVisionExecutive Producers - John Ledford, Sharon Papa DVD Producer - David Williams ADR Director - Matt Greenfield Art Director - Ruby Halipoto Packaging Designer - David Wang |
Japanese Voice ActorsMomiji Fujimiya - Megumi HayashibaraMamoru Kusanagi - Kazuhiko Inoue Daitetsu Kunikida - Akio Ohtsuka Ryoko Takeuchi - Ai Orikasa Koume Sawaguchi - Kotono Mitsuishi Azusa Matsudaira - Yoshiko Sakakibara Yoshiki Yaegashi - Yuuji Ueda Sakura Yamazaki - Sakiko Tamagawa Kaede Fujimiya - Mitsuki Yayoi Murakumo - Nakata Jouji Nakata Shun'ichi Sugishita - Keiichi Nanba Jun Matsudaira - Shinobu Adachi Miyako Kijima - Yuko Sasaki Orochi - Kiyoyuki Yanada Mother Kanbayashi - Atsuko Tanaka Congressman Miyahara - Ito Hiroshi Valencia Tachibana - Junko Iwao |
English Voice ActorsMomiji Fujimiya - Amanda Winn-LeeMamoru Kusanagi - Jason Lee Asuza Matsudaira - Sharon Shawnessy Ryoko Takeuchi - Marcy Rae - e-mail Koume Sawaguchi - Tiffany Grant - e-mail - site Yoshiki Yaegashi - Kurt Stoll Daitetsu Kunikida - Rob Mungle Sakura Yamazaki - Allison Keith Kaede Kunikida - Amanda Winn Murakumo - Aaron Krohn Shun'ichi Sugishita - Matt Greenfield Akiko - Carol Amerson Yukiko - Jessica Calvello - site Reiko Kanbayashi - Kim Sevier Orochi-no-orochi - Aaron Krohn Yamatone - Guil Lunde Yaobikuni - Sue Ulu |