Volume 10: Susano-oh, Oh No!
Transcripted by schally
(taken from a dubbed version)
[Little Susano-oh is standing by the sea. He throws a pebble into it. A giant fish pops out of the water and throws it back, knocking him down.]
[Little Susano-oh climbs a giant mountain. Cue serious music. When he finally reaches the end of his perilous journey he stands, spreading his arms and feeling the wind against his body. He is then hit by a low-flying commercial jet.]
[Little Susano-oh is back to his old tricks. He throws a bigger rock into the sea, and this time, the fish throws back an enormous boulder.]
[Little Susano-oh uses a catapult to throw a boulder at that wily fish.]
S: [Sees something coming toward him from under the water] Mother!
[Little Susano-oh is blown up by a missile]
[Little Susano-oh has a bandage on his mitama and he's spitting mad. But instead of harassing the fish again, he tries to step on a sand lizard. Eventually he gets lucky and catches the lizard by the tail. The tail breaks off, much to his confusion.]
S: Eeew.
[He buries the tail with his foot, then sprinkles water on it. The tail promptly grows into a giant pink dinosaur. Little Susano-oh screams and runs away, but the dinosaur catches him with his tongue and eats him.]
[Unable to resist, little Susano-oh is harassing the fish again. This time he throws a bomb into the water and hides behind a rock.]
S: Heh heh heh.
[After the impending explosion there is silence. He peeks out from behind the rock, then screams as a giant net is tossed at him from the water. A variety of sea animals pop out of the water and drag little Susano-oh into the water, kicking and screaming.]
END