¹õ ¥¼ ®ö º© ¤G ¡ã ¤£ ©Á ¤§ ¼C

¨¤¦â¥²±þ§Þªí
¡m¥²¡n=¥²±þ§Þ ¡m¶W¥²¡n=¶W¯Å¥²±þ§Þ
¤O¶q«¬=¥H§ðÀ»¤O¬°¥D¡A³t«×ºC
³t«×«¬=¥H³t«×¬°¥D¡A§ðÀ»¤O®z
¥­§¡«¬=¤O¶q©M³t«×³£¥­¥­§¡§¡

¤Ñ¤¯Áo¡ãÂ_ªÅ¼C ´y­z ¤O¶q«¬
¼C¤h«¬ µ¥¯Å¤E
ªÅ¤ú±Ù- ¦V¤W±Ù
¯e­·±Ù- ªÅ¤¤ª½¤U­°¡A¥i¦bªÅ¤ú±Ù«á¨Ï¥X
Ã~¼v±Ù¡m¶H¡n- ½Ä«e±Ù
Ã~¼v±Ù¡m°\¡n- °lÀ»±Ù¡AÀH¡m¶H¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v±Ù¡m·à¡n- °lÀ»±Ù¡AÀH¡m°\¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v±Ù¡mªê¡n- °lÀ»¤U¬q±Ù¡AÀH¡m°\¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v±Ù¡mÆN¡n- ¤p¸õ¤¤¬q¾î±Ù¡AÀH¡m·à¡n©Î¡mªê¡n«á¨Ï¥X
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ¬¶- ¥Ñ¼C®g¥X¥ú¬¶¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ¼C- Ã~¼v±Ù¡m¶H¡n±j¤Æª©¡A¬ï¹L¼Ä¤H¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅª½¤É- ªÅ¤ú±Ù±j¤Æª©¡A§â¼Ä¤H¥´¤W¥bªÅ¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ¾î±½- Ã~¼v±Ù¡mÆN¡n±j¤Æª©¡A¤j½d³ò§ðÀ»¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
¥²±þ¨s·¥¶ø¸q¡DÂ_ªÅ¥ú¤ú¼C- ¥Ñ¼C®g¥X¬õ¦â¥ú¬W¤W¦V¤U±Ù¡A¥úÄݩʡm¶W¥²¡n

®±®v«¬ µ¥¯Å¤C
ªÅ¤ú®±- ¦V¤W®±
¯e­·®±- ªÅ¤¤ª½¤U­°¡A¥i¦bªÅ¤ú®±«á¨Ï¥X
Ã~¼v®±¡m¶H¡n- ½Ä«e®±
Ã~¼v®±¡m°\¡n- °lÀ»®±¡AÀH¡m¶H¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v®±¡m·à¡n- °lÀ»®±¡AÀH¡m°\¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v®±¡mªê¡n- °lÀ»¤U¬q®±¡AÀH¡m°\¡n«á¨Ï¥X
Ã~¼v®±¡mÆN¡n- ¤p¸õ¤¤¬q¾î®±¡AÀH¡m·à¡n©Î¡mªê¡n«á¨Ï¥X
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ¬¶- ¥Ñ¤â®g¥X¥ú¬¶¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅª½¤É- ªÅ¤ú®±±j¤Æª©¡A§â¼Ä¤H¥´¤W¥bªÅ¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ¾î±½- Ã~¼v®±¡mÆN¡n±j¤Æª©¡A¤j½d³ò§ðÀ»¡A¥úÄݩʡm¥²¡n
µ´¹ï»â°ì¡DÂ_ªÅ®±- Ã~¼v®±¡m¶H¡n±j¤Æª©¡A¤@À»¥²±þ¡A¥úÄݩʡm¶W¥²¡n

ªøÃuÀu¤]¡ãªk´µ¶ø ´y­z ³t«×«¬ µ¥¯Å¤K
¯P¼v³sÄò±Ù- ªì³¡³sÄò§Ö±Ù¡A¯P¼v¡D­·§j¥¼§¹¦¨ª©
¯P¼v¡D­·§j- ³sÄò§Ö±Ù¡A¯P¼v³sÄò±Ù±j¤Æª©
¯P¼v¡DªáÄÆ- ¦V¤W±Ù
¯P¼v¡D¤ô¬y- ¦V¤U±Ù
¯P¼v¡D°{¥ú- ¤@°O§Ö±Ù
¯P¼v¡Dº¡¤ë- ¥Î¼CÂà¤@­Óª½°é
¯P¼v±þ¡D©]´å¯}- °ª³t³s±Ù¡A­·§j±j¤Æª©¡m¥²¡n
¯P¼v±þ¡D¸­¤ë¯}- ¥´¥Xº¡¤ë¤K¦¸¡A¡m¸­¤ë¡n¬O¥j¤åªº¡m¤K¤ë¡n¡m¥²¡n
¯P¼v±þ¡D³s¼v¯}- ½Ä«e§ðÀ»¡m¥²¡n
¥²±þ¨s·¥¶ø¸q¡D¯P¼vÅF- ½Ä«e§ðÀ»¡A¤@À»¥²±þ¡m¶W¥²¡n

¾ï¥k¨Ê¡ã¦Û§@¡DµL¦W ´y­z ³t«×«¬ µ¥¯Å¤C
¯µ¼C¡D²Ó³·¡D°{- §ë¥XÄ«ªG¡A¥Î³sÄò±Ù¤ÁÄ«ªG
¯µ¼C¡D¿Pªð- ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤õÄÝ©Ê
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X°{¡X- ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤@À»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X¥ú¡X- ½Ä«e§Ö±Ù¡A¨âÀ»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡XÁø¡X- ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤TÀ»
¥ú³¾±Ù- ªÅ¤¤Âà¤@°é¡A±Ù¥X¤õ¥ú¡A¤õÄÝ©Ê
¶³³¶- ¥Î¼C®M§ðÀ»
Ãz«ã®ð- ¼u¶}¼Ä¤H¡Aµu®É¶¡¼W¥[§ðÀ»¤O
¿P¤»³s- ³sÄò¤»°O¥ú³¾±Ù¡m¥²¡n
«ã®ð¨R- ½Ä«e§ðÀ»¡A¤@À»¥²±þ¡AÃz«ã®ð«á¤~¯à¥Î¡m¶W¥²¡n

¤T®ú¶~¤H¡ã   ´y­z  ³t«×«¬  µ¥¯Å¤C
¯µ¼C¡D¿Pªð-   ½Ä«e§Ö±Ù¡A¹pÄÝ©Ê
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X°{¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤@À»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X¥ú¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¨âÀ»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡XÁø¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤TÀ»
¤T®ú±Ù-    ªÅ¤¤Âà¨â­Ó°é¡A±Ù¥X¹p¥ú¡A¤õÄÝ©Ê
Ãz«ã®ð-    ¼u¶}¼Ä¤H¡Aµu®É¶¡¼W¥[§ðÀ»¤O
¶W¯Å¤T®ú³s±Ù-   ³sÄò¤»°O¤T®ú±Ù¡m¥²¡n
«ã®ð¨R-    ½Ä«e§ðÀ»¡A¤@À»¥²±þ¡AÃz«ã®ð«á¤~¯à¥Î¡m¶W¥²¡n

¶Ç»¡¤§¯«¡ã   ´y­z  ³t«×«¬  µ¥¯Å¤»
¯µ¼C¡D²Ó³·¡D°{-   §ë¥Xªá¦·¡A¥Î³sÄò±Ù¤Áªá¦·
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X°{¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤@À»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡X¥ú¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¨âÀ»
¯µ¼C¡DÄg¤M¡XÁø¡X-  ½Ä«e§Ö±Ù¡A¤TÀ»
ªá±Ù-    ©ß¥Xªáä¤À´²¼Ä¤Hª`·N¤O¡A¦A¤@¤M¬ðÀ»
¶³³¶-    ¥Î¼C®M§ðÀ»
Ãz«ã®ð-    ¼u¶}¼Ä¤H¡Aµu®É¶¡¼W¥[§ðÀ»¤O
ªá³s±Ù-    ©ß¥X¤j¶qªáä¡A½Ä«e³s±Ù¡m¥²¡n
«ã®ð¨R-    ½Ä«e§ðÀ»¡A¤@À»¥²±þ¡AÃz«ã®ð«á¤~¯à¥Î¡m¶W¥²¡n

­·¶¡°·¡ã¬õ¸­ ´y­z ¥­§¡«¬ µ¥¯Å¤­
·×¹p±Ù- ¯¸¥ß¦V¤U±Ù¡A¹pÄÝ©Ê
·×¹p±Ù¡DÅF¤Ñ- ¯¸¥ß¦V¤W±Ù¡A¹pÄÝ©Ê
µ¾­·±Ù- ¸õ«e±Ù¡A¤ÏÀ»§Þ
µ¾­·±Ù¡D¦a¯P- ¸õ«e¦V¤U±Ù¡A¦a­±Ãz¬µ
Àsµ¾¤Ñ»R- ½Ä«e§ðÀ»
¤Ñ¦a¤@°{- ¥Ñ¼C®g¥X°«®ð¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»§Þ
«n¤Q¦r¤§¼C- ¦a­±¦¨°_¤õ¬W¡A¦P®É¤@°O¶W§Ö¨ë¬ï¼Ä¤H¡m¥²¡n
¤Ñ¤õ¹p¤b»R- ¶Ã»R¥´¼Ä¤W¥bªÅ¡A°l¥[·×¹p±Ù©Mµ¾­·±Ù¡D¦a¯P¡m¶W¥²¡n

¬P³¥±T¡ã¬P³¥¬y®±ªk ´y­z ¤O¶q«¬ µ¥¯Å¤C
±T§Þ¡D­i±m ¸õ«e¬ðÀ»¡A­·ÄÝ©Ê
±T§Þ¡D³¥¬¶ ®ð¥\ªi¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»
±T§Þ¡D¨F­· ¤T¦Ê¤»¤Q«×¦^Âà§ðÀ»¡A­·ÄÝ©Ê
±T§Þ¡D§Æ±æ ¥l³êžv¥P¤k³Ð³y¼É­·¡A­·ÄÝ©Ê
¯«±T§Þ¡D¼É¨« µu®É¶¡§ðÀ»¤O©M¨¾½Ã¤j¼W¡m¥²¡n
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤é¡m¶W¥²¡n ¨RÀ»¼²¡A¼É¨««á¤~¯à¨Ï¥X
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤@¡m¶W¥²¡n °lÀ»®±¡AµV±T¤é«á
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤G¡m¶W¥²¡n °lÀ»»L¡AµV±T¤@«á
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤T¡m¶W¥²¡n °lÀ»®±¡AµV±T¤G«á
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¥|¡m¶W¥²¡n °lÀ»»L¡AµV±T¤T«á
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤­¡m¶W¥²¡n ­«®±§â¼Ä¤H¥´·w¡AµV±T¥|«á
¯«¥G±T§Þ¡DµV±T¤»¡m¶W¥²¡n ¥Î­·§â¼Ä¤H¥´¤W¥bªÅ¡A¨¾½Ã¤£¯à¡AµV±T¤­«á¡A­·ÄÝ©Ê

¤«¤W¨Ê¡ã¯óîK¯u¶Ç¤§®± ´y­z ¥­§¡«¬ µ¥¯Å¤K
¦Ê¤K¦¡¡DÅXî ¦V¦a­±¥´¥X¤õª¢¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¦¡¡D°­¿N- ¤W¤É®±¡A¤õÄÝ©Ê
¶L¦Ê¬B¶L¦¡¡Dµ^¤ë¶§- ¨RÀ»®»¦í¼Ä¤HÀV³¡ÅF¬µ¡A¤õÄÝ©Ê
¤C¦Ê¤C¦¡¡D¿W¼Ö±O- ¸õ«e½ð
¤C¬B¤­¦¡¡D§ï- ª½¸õ½ð¡A§j­¸§@¥Î
¦Ê¬B¥|¦¡¡D¯î«r- ¤õ®±¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¶L¬B¤K¦¡¡D¤E¶Ë- °lÀ»®±¡A¯î«r«á¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¶L¬B¤­¦¡¡D¤CÃu- °lÀ»½ð¡A¬r«r«á
¦Ê¶L¬B¤C¦¡¡D¤K¹t- °lÀ»®±¡A¯î«r©Î¤E¶Ë«á¡A¤¤¬q¡A¤õÄÝ©Ê
¥~¦¡¡D¤Á¬ï- °lÀ»®±¡A¤K¹t«á¡A¤U¬q¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¬B¤­¦¡¡D¬r«r- ¨R«e¤õ®±¡A¤õÄÝ©Ê
¥|¦Ê³ü¦¡¡D¸oµú- °lÀ»®±¡A¬r«r«á¡A¤õÄÝ©Ê
¥|¦Ê¶L¦¡¡D»@µú- °lÀ»®±¡A¸oµú«á¡A¤õÄÝ©Ê
¥~¦¡¡DÀs®g- ¨¾¦u«á¤ÏÀ»¡A¤¤¬q¡A¤õÄÝ©Ê
¥~¦¡¡Dªê¥ñ- ¨¾¦u«á¤ÏÀ»¡A¤U¬q¡A¤õÄÝ©Ê
ùئʤK¦¡¡D¤j³DîK- ¥¨¤õ­«À»¡A¤õÄݩʡm¥²¡n
³Ì²×¨M¾Ô¶ø¸q¡DµL¦¡- ¥´¥X¤õ¬W¡AµM«á¬ï¹L¤õ¬W³sÄò¥´¥X¤õ®±¡A¤õÄݩʡm¶W¥²¡n

Ã~¤ý¡ãÅK·à¤§¤ö ´y­z ¤O¶q«¬ µ¥¯Å¤K
¥~¦¡¡DÃ~®ð- ¥H®ð¶Õ¾_­Ë¼Ä¤H
¤­¬B¦¡¡DÃ~¨g©H§q¼u- ®ð¥\ªi¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¥|¦¡¡DÃ~¹_- ¤W¤É¤ö¡A¤õÄÝ©Ê
¶L¬B³ü¦¡¡D¨g¤ö- ¤õ¤ö¡A±µÄò¤T¦¸¡A¤õÄÝ©Ê
¶L¬B¶L¦¡¡D±þ¤ö- ¨R«e¤õ¤ö¡A±µÄò¥|¦¸¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¦¡¡D¤ö¦aª¢- ¨RÀ»±À¼Ä¤H¸¨¦aÅF¬µ¡A¤õÄÝ©Ê
¦Ê¬B³ü¦¡¡D¨g±þ«ã- ¥¨¤õ­«À»¡A¤õÄݩʡm¥²¡n
³Ì²×¨M¾Ô¶ø¸q¡DÃ~¤ß«ã- ½Ä«e³s¥´¡A¤õÄݩʡm¶W¥²¡n

¤ÑªÅ©ú¤lÀs¡ãµL¹Ð¼C ´y­z ¤O¶q«¬ µ¥¯Å¤K
­¸¥P³N- µ¾ªÅ¯S§Þ¡A¥Î§@°{Á×§ðÀ»
µL·¥¥È¥\®±- ¤j½d³ò®ð§ð
­°Às¤Q¤K´x- ¤@°O­«À»
¿W©t¤E¼C- ³sÄò¼CÀ»
¤Ó·¥¼Cªk- ¨¾¦u§Þ¡A¥ß¨è¥´¶}¼Ä¤H¡A¨î³y¾÷·|¤ÏÀ»
¸¾¤s¥P¼C³N¡D¤Ñ¼C- ¥l³ê¤Ñ¼C¡A§ðÀ»¤O¼W¥[
¸¾¤s¥P¼C³N¡D¼C¯«- ¤j½d³ò¼C®ð§ðÀ»¡A¨Ï¥Î¤Ñ¼C«á¤~¯à¨Ï¥X
Ác¬P¼C¬y- µ´§Þ¡A¤j¶q¼C®ð¾î­¸¡A¤@¦Ê¤G¤Q¤K±ø¼C®ð¡m¥²¡n
¤Ñ¤U·Àµ´- µ´§Þ¡A¯}Ãa©P³òª«Åé¡A¤@¥Í¥u¯à¥Î¨â¦¸¡m¶W¥²¡n

ãn§ø¼C¤ß¡ã°f¤b¤M ´y­z ¥­§¡«¬ µ¥¯Å¤»
Àsºl°{- ¸õ¤WªÅ¤¤¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U±ÙÀ»
Às¨÷°{- Âਭ±ÙÀ»¡A¦h§@¥HÁ×¶}«á¤ÏÀ»¥Î
Àsµ¾°{- ¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº±ÙÀ»¡A¹ïªÅ§Þ
Às±_°{- §Q¥Î§Ö³tªº°Ê§@¦V¹ï¤â§@¥X³sÄò¶ÃÀ»ªº¼C§Þ
­¸Às°{- ±N¤M¨­­¸¥X¡A§@»·¶ZÂ÷§ðÀ»
ÂùÀs°{- §Q¥Î¤G¬q©Þ¤M³N
¤gÀs°{- ¦V¦a±ÙÀ»¡A±q¦ÓÀ»¥X¨F¥Û¡A»·¶ZÂ÷§ðÀ»
¤EÀYÀs°{- ¥H­¸¤Ñ±s¼C¬yªº¯«³t§@¤E¤è¦ìªº±ÙÀ»¡m¥²¡n
¤Ñµ¾Às°{- ­¸¤Ñ±s¼C¬y³Ì±j¶ø¸q¡A¥H©Þ¤M³N¨Ï¥X¡A²Ä¤GÀ»¬O³Ì±j¡m¥²¡n
²×·¥Às°{- ­¸¤Ñ±s¼C¬y¯µ¶ø¸q¡A¸ÑÄÀ¤£¯à¡m¶W¥²¡n

Ãu¥Ð©v¦¸­¦¡ãªø´¿ò¥ªê¹ý ´y­z ³t«×«¬ µ¥¯Å¤C
¤Ñ¼C- Àþ¶¡­«À»
ÁY¦a- §Ö³t³s±Ù
Àþ¤Ñ±þ- ¤Ñ¼C©MÁY¦aºî¦X³sÄò§Þ¡m¶W¥²¡n

Ã䫤K¶³¡ã ´y­z ¤O¶q«¬ µ¥¯Å¥|
¤g¤ö- ¥l³ê¤öÅ]Ã~¦b¦a¤Uª¦¥X¡A¹º¯}¦a­±¶i¦æ§ðÀ»
¨«Åì- ¥l³ê·ÆªOª¬Å]Ã~§@§Ö³t²¾°Ê¡A¥[³t¨ã
ÃèÅÛ- ¥l³ê»jµïÃ~¡A¦Rµ·§@÷¯Á¡A¤Ï®g¥ú½u©Î¥ú³N
¥ú¤ú- ¥l³êÀs§@½ÄÀ»
¾É®§- ¥Î§@ÂåÀø¡A¨Ï¥Î®É¬IªkªÌ¤£¯à²¾°Ê
îî³½- ¥O¥]³òªº¦a¤è¶Â·t¡AÂZ¶Ãµø³¥
¥Ûµ·- ¨Ï¥Íª«µu®É¶¡¤º¤£¯à¬¡°Ê¡A¨Ï¼Ä¨­Åéµw¤Æ

®á®q¦B¡ã¥Õ®ç¤Y ´y­z ³t«×«¬ µ¥¯Å¤»
¼g¨­- ¤À¨­§ðÀ»
¨­¥N- ¯d¤U°²¨­¡A°µ§@°{Á×
¸­Áô- ¨Ï¾ã­Ó¤HÁô§Î
¦åº»- ³sÄò±Ù
øl¦Ð- ¯à³e¬ï­¸¦æ¹D¨ãªº­¸¼Ð
ñTÃ^- ¥´¥X¤M­·
­á¤ú- ®g¥X¦B¶ô¡A§NÄÝ©Ê
¬X©Û¨Ó- µu®É¶¡¦^ÁפO´£¤É
­è©Û¨Ó- µu®É¶¡¨¾¿m¤O´£¤É
¤»¤ëÁ÷- ¤j½d³ò¦B¶ô¥|®g¡A§NÄݩʡm¥²¡n
­·ªá³·- ©P³òÄÀ©ñ´H®ð©M³·ªá¡A¦B¤Æ¼Ä¤H¡A§NÄݩʡm¶W¥²¡n

°ª¨£¼s§Ó¡ã´µ§QÀÜ ´y­z ¥­§¡«¬ µ¥¯Å¤K
¯«¦±- ÄÀ©ñ¸t¼C¤§¤O¡A¤j½d³ò§ðÀ»¡A¸tÄÝ©Ê
¤ëÃè- ¤ÏÀ»§Þ¡A±N¼Ä¤H¤O¶q¤Æ¬°¤@­±Ãè¡A¨Ã¥H¨ä¸H¤ù¤ÏÀ»
¦°¤é- ¥Î¼CÂà¤@­Ó¤õ°é¡A§@»·¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¤õÄÝ©Ê
¸¨Áø- ªÅ¤¤«æ­°§ðÀ»
¯«§Þ¡DÆJ«B- µL¼Æ°«®ð±q¤Ñ¦Ó­°¡m¥²¡n
¯«§Þ¡D²M­·- »s³y±Û­·±²°_¼Ä¤H¡A©óªÅ¤¤¬I¥H³s±Ù¡m¥²¡n
¯«§Þ¡D¥Õ¶³- ¤j½d³ò°«®ð§ðÀ»¡m¥²¡n
¤Ñ¸Ý¡D¯««Â- µL¼Æ¹p¹q¶°¤¤ÅF¸¨¼Ä¤H¡A°l¥[¸¨Áø¡A¹pÄݩʡm¶W¥²¡n

¬P®y¥Û¨Ï¥ÎªÌ ´y­z ¤O¶q«¬ µ¥¯Å¤Q
°£¨Ï¥ÎªÌ¥»¦³ªº©Û¦¡¥~¡A·|¥[¤W¡K
´c¹Ú- ¼Ä¤H¥ß¨è·NÃѤ£²M¡A¨î³y¾÷·|§ðÀ»¡m²³¡n
¦º¤§«Å§i- ¨Ï¼Ä¤HÅé¤OºCºC´î®z¡m²³¡n
¦aº»¼Q¬u- ±q¦a¤U®g¥X¤õµK¡A¤õÄݩʡm²³¡n
¤Ñ°ó¼É«B- ±q¤Ñ¤W®g¸¨¦B¶ô¡A§NÄݩʡm²³¡n

µù : ±Æ ¦W ¤£ ¤À ¥ý «á

¦^ ¹õ¥¼®öº©¤G¡ã¤£©Á¤§¼C