Sailor Moon S - Episode 110 - Deaths of Uranus and Neptune? The Talismans Appear
Usagi: Please, Haruka, Michiru...
Usagi: Please stop chasing after people's pure hearts!
Usagi: I believe we can understand each other...
Usagi: ...because we are Sailor Soldiers.
Usagi: Even if we don't have the Talismans, we can save the Earth! I'm sure of it!

Pretty Soldier Sailor Moon Super
Song: I'm sorry if I'm not gentle,
Song: I can say that in my dreams...
Song: My thoughts are about to short circuit,
Song: I want to see you, right now...
Song: Moonlight makes me want to cry,
Song: Midnight is too late to call...
Song: But I'm naive, what will I do?
Song: My heart is a kaleidoscope...
Song: Being led into moonlight,
Song: We meet by chance many times over...
Song: The sparkling number of stars...
Song: ...foretells the whereabouts of love,
Song: Born on the same Earth,
Song: A miracle romance...
Song: Do you believe?
Song: A miracle romance...

 Haruka: It's not fair...
Haruka: ...to indulge in your own world.
Haruka: Don't leave me alone.
Michiru: I had a dream early this morning...
Haruka: Right.
Michiru: I had the same feeling when I woke up. I've never felt it before.
Haruka: That's right.
Michiru: So, you realize it, too?
Haruka: Of course, I do.
Haruka: For... today, a Talisman will appear!

Deaths of Uranus and Neptune? The Talismans Appear

Eudial: This will definitely locate the owners of the pure hearts that hold the Talismans. Just a moment please.
Locker room
Eudial: Ouch! Ouch...
Eudial: Who would do such a thing?
Eudial: It's really painful when barefoot.
Eudial: What?
Eudial: Why are there experimental snails in my locker?
A snail woman in a wagon, will be killed in an accident!
Mimet: Hey, have you heard that Eudial failed again!
Girla: Oh, dear! She wasted another Daimon that the Professor made?
Girlb: Even though she's quick at calculation, she is unusualy stupid!
GirlC: You're right! I want that old woman to retire!
Mimet: Oh, no! Don't say such terrible things about your seniors!
GirlA: So, will I be the next leader?
Mimet: Bzz! Unfortunately, no! I just got a call from the Professor.
Mimet: He said that he has something to talk about.
GirlC: That's not fair! Why was Mimet the only one to get a phone call?
Eudial: Damn! They're making fun of me!
Eudial: They've forgotten my kindness in teaching them their job.
Eudial: Especially, Mimet! I won't forgive her!
Eudial: She always pretends to be a nice cute girl. She is extremely two-faced!
Eudial: She must be the one who put those snails in my locker.
Eudial: Fortunately, today's a holiday, if I finish this weekend and bring in the Talismans...
Eudial: ...I'll be promised a future executive seat!
Eudial: Then, I'll bully them until they die!
Eudial: Good! This will identify the holder of a Talisman!
Eudial: But who on Earth has the purest heart that holds a Talisman?
Eudial: This is the holder of a Talisman...

Telephone: I am unable to answer your call right now. Please leave your message after the beep.
Eudial: Hello, is this Haruka Tenoh's residence?
Eudial: Thank you for entertaining us all the time. This is Eudial.
Eudial: Are you surprised? I can find your place easily now that I know who you are!
Eudial: Not only that, I have another surprise. I've found the holders of the Talismans.
Eudial: I will take them away.
Eudial: We will win this battle...
Telephone: I am unable to answer your call right now. Please leave your message after the beep.
Eudial: Hey! The recording time is too short! I couldn't say what I wanted to!
Eudial: No matter. That's about it.
Eudial: By the way, I remember you were also looking for the Talismans, right?
Eudial: I think I can accommodate you as our allies, if you'd like.
Eudial: Don't worry, I haven't reported your real identities to my boss yet.
Eudial: If you're interested, you should come to the designated place.
Eudial: I'll send you a fax. Bye.

Michiru: I think it's true that they found a holder of a Talisman.
Haruka: Yes. It matches with our intuition.
Haruka: The time is coming...
Haruka: I know these hands are already dirty.
Haruka: I will make any sacrifice and use any means to get the Talismans!
Haruka: Michiru?
Haruka: Come on, what's wrong?
Michiru: Haruka... don't worry! I like your hands.
Ami: Talismans... What are they?
Michiru: Our goal is to get the Talismans.
Makoto: In order to do that, are you going to use any method?
Haruka: Yes. I will never hesitate to choose the methods.
Rei: Can't we understand each other?
Michiru: No, we are divided as enemies and allies.
Minako: We're all Sailor Soldiers, aren't we?
Haruka: Don't say that! We're looking for different worlds...
Michiru: We will sacrifice anyone without remorse...
Haruka: Even if we sacrifice the owners of pure hearts...

Shingo: Stupid Usagi! The telephone is for you!
Boy: It's from a person named Haruka.
Mamoru: What? Haruka and Michiru asked Usagi to see them?
Mamoru: Is she all right? They're actually Uranus and Neptune...
Chibi: Yeah, but I don't think the two of them are bad guys...
Mamoru: What is it?
Usagi: Wow! Great!
Usagi: I didn't know that there is an aquarium on top of this building!
Usagi: May I bring my friends next time?
Usagi: May I?
Haruka: Never show up before us again, Sailor Moon!
Usagi: We're all Sailor Soldiers, aren't we? Can't we be allies?
Haruka: I won't forgive you for dragging us halfway to a fight for fun!
Usagi: No!
Haruka: I'll keep it for a while!
Usagi: Wait! Don't think of stealing any more pure hearts!
Haruka: Shut up! Can't you see?
If you show up before us again... Haruka: ...you'll be killed!
Haruka: Uranus Planet Power! Make-up!
Michiru: Neptune Planet Power! Make-up!

Uranus: We are looking for Talismans sealed into pure hearts!
Uranus: If we don't gather three Talismans, the Sacred Cup will not appear.
Neptune: In this world, the Silence and the moment of ruin are approaching!
Neptune: Only the Messiah who can control the Sacred Cup can stop it!
Usagi: The Sacred Cup? Messiah?
Uranus: It's none of your business.
Usagi: Haruka! Michiru!
Setsuna: Are you going to save them?
Setsuna: The two of them headed for battle as ordered by destiny...
Setsuna: But today, they are in danger! Who are you?
Setsuna: Setsuna Meiou. I am... Yes... an old friend of theirs.
Usagi: Both of them are in danger, right?
Setsuna: Are you going to save them?
Setsuna: But if you cannot transform, you might be in more danger than them!
Usagi: Please! If you know where they're going, please tell me!

Neptune: It's coming into view.
Uranus: Is that it?
Uranus: A church under construction, Marine Cathedral...
Uranus: At last we'll see the holders of the Talismans, right?
Neptune: Uranus, whatever happens...
Neptune: ...from here on in, we should ignore each other's danger and continue alone, okay?
Uranus: Come on, I know that already.
Neptune: That's right...
Uranus: An invitation without a welcome, that's not nice...
Uranus: What's wrong, Neptune?
Uranus: It's moving!
Neptune: Uranus!
Uranus: As we expected, it's a trap!
Eudial: Stupid! Of course it is!
Eudial: The game has... started!
Eudial: There! There! There!
Uranus: World...
Uranus: ...Shaking!
Neptune: Deep Submerge!
Uranus: How about that?
Neptune: Uranus!
Uranus: Neptune!
Eudial: Sailor Uranus! I have a holder of a Talisman!
Uranus: What are you saying?
Eudial: I was completely fooled! You two didn't even realize it!
Uranus: What are you talking about?
Eudial: Let me tell you something! Your partner, Sailor Neptune, holds a Talisman!
Eudial: Now, I'll take the Talisman from Neptune.
Eudial: So, if you'd like to see it, please come to the chapel ahead.
Uranus: Michiru is a holder of a Talisman? Impossible!
Uranus: Neptune...
Uranus: Neptune!

Eudial: You fell into my trap!
Eudial: Idiot! If somebody other than me crosses the bridge...
Eudial: ...God's penalty will be imposed.
Uranus: God's penalty?
Eudial: Don't worry! I haven't taken away Neptune's Talisman yet.
Eudial: Not until I finish taking the other Talisman!
Uranus: The other... Talisman?
Eudial: It's you! Never afraid of getting your hands dirty...
Eudial: ...you have been trying to protect this world. I'm talking about your heart!
Neptune: Uranus...
Uranus: The Talisman is sealed into a pure heart! I shouldn't have a Talisman!
Eudial: We'll see pretty soon! However, with those wounds...
Eudial: ...you will probably be killed after being shot by this gun!
Neptune: Uranus!
Neptune: Haruka... I won't let you die!
Uranus: Wait, Neptune! Don't move!
Uranus: Neptune!
Neptune: Haruka!
Eudial: Out of bullets!
Eudial: This is a Talisman! Yours is next!
Uranus: The Talismans were sealed into us?
Uranus: Messiah! Is this the penalty for our deeds?

Usagi: Stop right there!
Uranus: Messiah!
Eudial: You!
Eudial: Damn it!
Usagi: Wake up, Michiru!
Usagi: Please Talisman, go back to being Michiru's crystal heart!
Uranus: Stop it!
Uranus: A Talisman was found. It's okay.
Usagi: No way! What about Michiru?
Uranus: It's not fair, Michiru.
Uranus: You always indulge in your own world...
Uranus: I'll return it to you. Don't be desperate when you can't transform...
Usagi: No!
Uranus: Take your hands off!
Usagi: No!
Uranus: Within me, is another Talisman!
Usagi: We can save this world without the Talismans!
Uranus: What?
Usagi: I will save it!
Uranus: It's weird, but when you say that, I sense that it is true...
Uranus: A while ago, you looked like the Messiah...
Uranus: ...even though I don't believe in your powers...
Usagi: Haruka...
Uranus: Sailor Moon, please find the last Talisman!
Usagi: Stop it!
Usagi: No...
Usagi: Haruka... Michiru...

Song: For showing me that crescent scale,
Song: I will take off my starlit earring.
Song: What should I do? My heart is filled...
Song: When the fireworks become the stars...
Song: ...love disappears in the dark night,
Song: Please darling, don't take your kiss away...
Song: Let the scent of velvet take me away,
Song: To my heart-found love in the Milky Way!
Song: Mantle in the midnight, a rainbow in the moonlight.
Song: Love me more and more...
Song: Tuxedo mirage!
Song: Tuxedo mirage!

 Eudial: At last I have the Talismans! Now this world is all ours!
Sailor: Eudial, I won't let you have them!
Eudial: Take them if you want! Your deadly attack is powerless against me!
Sailor: I won't let you have them... They're Haruka and Michiru's precious hearts...
Moon: I will never allow you!

Moon: Sailor Moon Super: The Sacred Cup's mysterious power! Double moon transformation.
Moon: The moonlight carries the message of love.

Return to Main Page of Ami's Little Library

Return to Episodes Page

Any Comments or Suggestions? - E-mail Amy