情詩

這三首情詩乃出自三千年前的古埃及人,現在讀起來,其實感情都是一樣的~

<一>

她這個女孩,沒有人像她一般

她比其它人都要美麗萬分

看,她就像星星女神在新的快樂年初出現

光亮璀燦,明亮的肌膚

在加上用來看萬事萬物的眼

用來說話的甜美雙唇

無太多裝飾的頸及雪白的胸

如兔毛般慵懶披散的髮

比黃金更亮眼的臂膀

如蓮的指

豐滿的臀及纖腰

這一些造就了她的美

再加上踩在地上的敏銳步伐

在她的擁抱中她取走了我的心

她令所有的男子目炫神迷

只是為了看她

只是為了在她經過的一霎那

回過頭去看她一眼

<二>

我希望我是妳的妝鏡

這樣妳總是會看著我

我希望我是妳的衣服

這樣妳總是會穿著我

我希望我是洗淨妳身軀的水

我希望我是軟膏,喔,妳

這樣我才能被塗抹在妳身上

滴落在妳胸前

滴落在妳頸項

我希望我是妳的涼鞋

這樣妳就會踩踏在我身上

<三>

喔,我美麗的你

我希望我是你身上的一部份,像妻子般

讓你的手握在我手中,使你的愛再回來

我對我的心懇求:

"如果今夜我的真愛遠離

我將如同身在墓中的死人"

你並非我健康的生命嗎?

你身心無恙對於找尋你的心是多麼令其愉悅!