Olonets-English Glossary


                             A
aivin           adv          only

                             C
cidzoj          n            older sister

                             È
èièiljuðku      n            lizard
èiuèoj          n            sparrow
èuuru           n            grit

                             Ã
ãondzoj         n            flea

                             H
heähkü          n            mink
hän             prn          he, she

                             J
juokseda        v            to flow; to become gravid

                             K
kaaèku          n            coal smoke
kajaj           n            seagull
kala            n            fish
keãoj           n            distaff wheel          
kidjej          n            cold weather
kobru           n            hollow of hand
kodêupj         n            ant
koêa            n            bark basket
kupino          n            fish-sound
käpèü           n            foot (bird's)

                             L
lükkäda         v            to thrust; to throw away

                             M
mujada          v            to taste
mustada         v            to understand
           
                             N

nouda           v            to follow

                             Ñ
ñeljä           num          four
ñärävä          n            groin

                             O
oppida          v            to try; to learn
ottada          v            to take
ozru            n            barley

                             P
pihku           n            resin

                             R
rokka           n            broth

                             S
soarnu          n            legend

                             T
tüveh           postp        to
tüvess          postp        at, near

                             V
varsa           n            colt
veri            n            blood
viha            n            anger

                             Ü
üskü            n            bosom

Back