|
KLASSENINDELING
/ CLASSES / KLASSENEINTEILUNG / CLASSES
KLASSENINDELING :
a. Puppyklas: voor honden van 6 tot 9 maanden (in deze
klas worden slechts de kwalificaties "veelbelovend", "belovend"
en "voldoende" gegeven)
b. Jeugdklas: voor alle honden van 9 tot 18 maand oud op de dag van de
tentoonstelling. Deze klas komt niet in aanmerking voor het CAC.
c. Open klas: voor alle honden vanaf 15 maand op de dag van de
tentoonstelling.
d. Fokkersklas: voor honden vanaf 15 maand die toegehoren aan de fokker
of door hem ta dezer titel worden tentoongesteld.
e. Kampioenklas: minimum leeftijd 15 maand op de dag der tentoonstelling.
Open voor honden die een internationale of Nationale Schoonheidskampioentitel
behaald hebben. Fotocopie van het certificaat opsturen naar het
tentoonstellingsecretariaat (zie hierboven) of per email : bsbc-cbsb@online.be. Indien dit niet is
ontvangen, wordt de
hond automatisch in de open klas ingeschreven.
f. Veteranenklas: voor honden ouder dan 6 jaar.
Het is verboden deel te nemen aan meer dan 1 klas van individuele mededinging.
Met uitzondering uiteraard van de Fokdierenklas.
g. Koppelklas: voor twee honden van dezelfde variëteit maar van
verschillend geslacht welke eigendom zijn van de exposant.
h. Groepsklas: voor minstens drie honden van dezelfde variëteit, zonder
onderscheid van geslacht, welke eigendom zijn van de exposant.
Om in de koppelklas of de groepsklas te kunnen mededingen moeten alle honden ook
ingeschreven zijn in 1 der klassen van individuele mededingen.
NOTA: de fokker mag honden van zijn eigen fok, welke in andere handen overgegaan
zijn, tentoonstellen op voorwaarde dat de namen der tegenwoordige eigenaars
aangegeven worden, gevolgd door de melding: "voorgesteld door de H.
.............. als fokker"
BELANGRIJK BERICHT: de klassen van individuele mededinging zijn de volgende:
jeugd-, open-, fokkers-, kampioen-, veteranenklas.
Alle inschrijvingen door de tentoonstellers gedaan gebeuren "BONA
FIDE" en onder hun verantwoordelijkheid.
Elke onjuiste verklaring, die aanleiding zou gegeven hebben tot het inschrijven
van een hond in een klas waartoe hij niet meer gerechtigd is, brengt met zich de
vernietiging van de bekomen uitslag en terugname van de prijzen welke de hond
zou gewonnen hebben en, gebeurlijk de sanctie voorzien door het artikel van het
reglement "Uitsluiting, lettera D".
KAMPIOENSCHAPSPRIJS tot het bekomen van de nationale titel van
schoonheidskampioen (CAC)
Deze kampioenschapsprijs mag toegekend worden op deze tentoonstelling aan de
mooiste hond van ieder der beide geslachten van elke der rassen opgenomen in het
tentoonstellingsprogramma, alle klassen van individuele mededingen verenigd met
uitzondering van de puppy, jeugd-, fokdieren- en veteranenklas.
De Kampioenschapsprijzen uitgeloofd op deze tentoonstelling dienen tot het
bekomen van de titel van Kampioen, indien deze door de Koninklijke Kynologische
Unie Sint-Hubertus officiëel bekrachtigd worden (zie reglement van het
nationaal Kampioenschap, art.4).
OPGELET :
De persoon die dit formulier opstuurt
aanvaardt de reglementen van de tentoonstelling en hij verbindt er zich toe zich
eraan te houden. Hij zal ook de sportieve uitspraken van de K.M. Sint-Hubertus
aanvaarden. Zijn honden moeten vrij zijn van ziekten en hij is geen lid van een
vereninging die niet aangesloten is bij de K.M. Sint-Hubertus of bij een
organisme dat niet erkend is door de F.C.I.
De persoon verplicht zich ook tot het betalen van het inschrijfgeld, zelfs
indien hij op de tentoonstelling afwezig blijft !!
Hij verplicht zich ertoe zijn hond niet voor 17 uur terug te nemen.
U zal na een aantal weken ook een
bevestiging krijgen van uw inschrijving.
VOOR BUITENLANDSE
TENTOONSTELLERS :
De doorreis aan de Belgische grens is
maar toegestaan aan de honden voorzien van een gezondheidsgetuigschrift
afgegeven door een ambtelijk dierenarts van het herkomstland. Dit
getuigschrif moet bewijzen dat de hondsdolheid in dit land sedert ten
minste zes maanden niet vastgesteld werd, ofwel dat de aangemelde hond
tegen de hondsdolheid tenminste 30 dagen voor de uitgifte van het
getuigschrift gevaccineerd werd.
TERUG
CLASSES :
a. Classe Puppies: réservées aux chiens âgés de 6
à 9 mois. (Dans cette classe seuls les qualificatifs "Très
prometteur", "Prometteur" et "Suffisant" peuvent être
attribués.)
b. Classe Jeunes: pour tous les chiens âgés de 9 à 18 mois, le jour de
l'exposition. Cette classe n'entre pas en ligne de compte pour le CAC.
c. Classe Ouverte: pour tous les chiens à partir de 15 mois, le jour de
l'exposition.
d. Classe élevage: réservée aux chiens âgés de 15 mois au moins,
appartenant au producteur ou exposés par lui à ce titre.
e. Classe champion: âge minimum 15 mois, le jour de l'exposition.
Ouverte aux chiens ayant obtenu un titre de Champion International ou National
de Beauté de la F.C.I. ou un titre national de beauté. Envoyer une photocopie
du certificat au sécretariat de l'exposition ou par émail: bsbc-cbsb@online.be.
Si celui-ci n'est pas envoyer, le chien sera inscrit d'office en classe ouverte.
f. Classe vétérans: réservée aux chiens âgés de plus de 6 ans.
Il n'est pas permis de prendre part à plis d'une classe de concurrence
individuelle, à l'exposition toutefois de la classe des reproducteurs.
g. Couples: pour deux chiens de la même variété mais de sexe
différent, qui sont la propriété de l'exposant.
h. Groupes: pour au moins trois chiens de la même variété, sans
distinction de sexe, appartenant au même exposant.
Pour concourir en classe "Couples" ou en classe "Groupes",
les chiens doivent également être inscrits en classe de concurrence
individuelle.
NOTA: le producteur peut présenter des chiens de son élevage passés en
d'autres mains, à condition d'indiquer le nom des propriétaires actuels en les
faisant suivre de la mention : "Présenté par M. ................. à
titre d'éleveur".
IMPORTANT: Les classes de concurrence individuelle sont les classes des jeunes,
ouverte, élevage, champion et vétérans.
Tous les engagements, sont faits "BONA FIDE" par les exposants et sous
leur responsabilité.
Toute déclaration inexacte, qui aura eu pour effet de faire figurer un chien
dans une classe dont l'accès aurait dû lui être interdit entrainera
l'annulation et la restitution des prix gagnés indûment et éventuellement la
sanction prévue par l'article du réglement "Exclusion, littera D".
CERTIFICAT D'APTITUDE au championnat National de Beauté (CAC)
Il pourra être décerné un certificat d'aptitude au championnat national de
beauté de l'Union Royale Cynologique Saint-Hubert (CAC) au plus beau chien de
chaque sexe, dans toutes les races énumérées au programme, toutes classes de
concurrence individuelle réunies, n'entre pas en ligne de compte pour le CAC,
les classes puppy, jeunes, reproducteurs et vétérans.
Les CAC proposés à cette expositions entreront en ligne de compte pour
l'obtention du titre de Champion, pour autant qu'ils soient homologués par
l'Union Royale Cynologique Saint-Hubert (voir réglement du championnat
national, art. 4)
ATTENTION :
L'envoyeur de ce bulletin déclare avoir
pris connaissance des dispositions contenues dans les règlements de
l'exposition et il s'engage à s'y conformer. Il accepte aussi la juridiction
sportive de l'Union Cynologique Saint-Hubert. Il déclare de ne pas avoir
connaissance qu'il existe de maladie infectieuse ou contagieuse dans son
élevage. Il ne fait pas partie d'aucun club ou société non affilié à l'U.C.S.H.
ni d'un organisme non reconnu par la F.C.I.
Le versement du droit d'inscription devient exigible par le seul fait du renvoi
du présent formulaire, indépendamment de la présence effective lors de
l'exposition !
La personne s'engage à ne pas retirer son chiens de l'exposition avant 17
heures.
Après quelques semaines vous recevez une
affirmation de votre inscription.
AUX EXPOSANTS ETRANGERS
Le passage de la frontière n'est
autorisé qu'aux chiens munis d'un certificat sanitaire délivré par un
vétérinaire officiel du pays de provenance attestant que la rage
canine n'a pas été constatée dans ce pays depuis au moins six mois ou
le chien présenté a été vacciné contre la rage trente jours au
moins avant la date du certificat.
RETOUR
KLASSENEINTEILUNG :
a. Jüngstenklasse: für Hunde im Alter von 6-9 Monaten
(in dieser Klasse werden nuf die Qualifikationen "genügend", "hoffnungsvol"
und "sehr hoffnungsvoll" vergeben).
b. Jugendklasse: für alle Hunde im Alter von 9-18 Monaten am Tag der
Ausstellung. Diese Klasse kommt nicht in Anmerkung für das CAC.
c. Offene Klasse: für alle Hunde ab 15 Monaten am Tag der Ausstellung.
d. Züchterklasse: für Hunde ab 15 Monate, die im Besitz des Züchters
sind, oder durch diesen vorgestellt werden.
e. Championklasse: Alter mindestens 15 Monate am Tag der Austellung.
Offen für Hunde die einen internationalen oder nationalen
Schönheitschampionatstitel erhalten haben. Fotokopie des Certifikat es
bijlügen, werd dies versaumt, erfolgt automatisch eine Eintregung in die Offene
Klasse.
f. Veteranenklasse: für Hunde, die Alter als 6 Jahre sind.
Es ist verboten, in mehr als iner Klasse teilzunehmen, ausgenommen der
Züchttierklasse !!
g. Paare: für Hunde von der gleichen Varietät, aber von
unterschiedlichen Geschlecht, welche Eigentum vom Aussteller sein müssen.
h. Gruppen: für mindestens drei Hunde der gleichen Varietät, ohne
Unterschied des Geschlechtes, die Eigentum des Ausstellers sein müssen.
Um in den Klassen für Paare und Gruppen mitzumachen, müssen die Hunde auch
alle in eine individuelle Klasse eingeschrieben sein.
NOTA: Der Züchter kann Hunde aus seiner eigenen Zucht, die aber nicht mehr in
seinem Besitz sind, ausstellen. Mit der Bedingung, daß der Name des
gegenwärtigen Besitzers mit folgender Bezeichnung angegebeben wird "vorgestellt
durch Herr/Frau ............. als Züchter".
WICHTIG: individuelle Klassen sind: Jugend-, Offene-, Züchter-, Champion-,
Veteranenklasse.
Alle Meldungen durch den Aussteller laufen unter "BONA FIDE" und unter
seiner Verantwortung.
Jede ungenaue Aussage, in Bezug auf die Meldung von einem Hund in eine Klasse,
in welche er nicht mehr berechtigt ist zu starten, bringt die Aufhebung der
erhaltenen Qualifkation und die Zurücknahme des Preses mit sich, welche der
Hund gewonnen hat. Dies basiert auf dem Artikel vom Reglement "Ausgeschlossen
litter D".
CHAMPIONATSPREIS zur Erfangung des Titels eines nationalen Schönheitschampion
(CAC)
Dieser Championatspreis kann auf dieser Ausstellung an den schönsten Hund von
jeden der beiden Geschlechter von jeder Rasse, din in das Ausstellungsprogramma
augenommen worden sind, von allen Klassen mit individueller Meldung, ausgenommen
der Jüngsten, Jugen-, Zuchttier-, Veteranenklasse vergeben werden.
Der Championatspreis dient auf dieser Ausstellung zur Erlangung des Titels von
einem Champion und wird durch die Köngliche Kynologische Vereinigung "Sint-Hubertus"
offiziell bekräftigt (siehe Reglement von nationalem Championat Art. 4).
WICHTIG :
Der unterzeichneter erklärt:
1. Das er die Zuchtschauordnung voll und
ganz anerkennt.
2. Das er die sportliche Entscheidung des "Union Cynologique Saint-
Hubert" anerkennt.
3. Das zein Hund vollig gesund ist.
4. Das er kein Mitglied eines Hundevereins ist, der von der U.C.S.H. oder F.C.I.
nicht anerkennt ist.
Nichterscheinen entbindet ihm in keinem
Fall von der Zahlung der Melde gebühren !!!!
Er verplichtet ihnen die
Zuchtschau nicht vor 17 Uhr zu verlassen.
AN AUSLÄNDISCHE AUSSTELLER
Die Einreise nach Belgien wird nur
Hunden gestattet, für die eine von einen ambtlichen Tierarzt des
Herkunftslandes ausgetsellte Bescheinigung vorgelegd werden kann, die
bestätigt, daß der angemeldete Hund mindestens dreissig Tagen vor
Austellung dieser Bescheinigung gegen Tollwut geimpft worden ist.
ZURUCK
CLASSES :
a. Puppy class: for dogs from 6 to 9 months
b. Junior class: for all dogs from 9 to 18 months old on the day of the
show. This class is not competing for the CAC.
c. Open class: for all dogs from 15 months old on the day of the show.
d. Breeders class: for all dogs from 15 months or older who belong to the
breeder or dogs who will be shown by the breeder.
e. Champion class: the dogs are at least 15 months old on the day of the
show. This class is for dogs who earned an international or a national title. A
copy of the certificat must be send to the secretary of the Belgian Saint
Bernard club or you can mail it to: bsbc-cbsb@online.be.
If nothing is recieved, the dog will automatically be written in in open class.
f. Veteran class: for dogs older than 6 years.
It is not allowed to compete in more than 1 class of individual competing, with
the exception of the Brood Bitch / Stud Dog Class.
g. Couples: for two dogs, of the same hair variety but of different sexe,
both dogs have to be owned by the same owner.
h. Group: for at least 3 dogs of the same hair variety, no matter what
sexe they have, all dogs have to be owned by the same owner.
To compete in the brace class or in the group class, all dogs have to be written
in in a class of individual competing.
NOTA: the breeder can show dog of his own breeding, but who are owned by other
people, on the condition that the names of the actual owners is indicated,
followed by the text: "show by M. ........... as breeder".
IMPORTANT: the classes of individual competing are : junior class, open class,
breeders class, champion class and veteran class.
If a dog is written in in a class, in which he is not allowed to compete, the
result will be cancelled and all the prizes he won, will be taken back.
CAC necessary to obtain the national title.
The CAC will be given to the most beautifull dog of the show, one for each sexe
and every hair variety and that dog will be chosen out of the classes of
individual competing, with exception, puppy class, junior class, brood bitch/stud
dog class and veteran class.
IMPORTANT :
The person who send this entry form accepts the rules of the show and he
will accept the sportive conclusions of the K.U. Sint-Hubertus. His dogs are
free of deseases and he is not a member of a club who is not accepted by the
F.C.I.
The person promises to pay the entry fee, even if he doesn't show up at
the show !!
He accepts the rule, not to go with his dog before 17h.
You will recieve an affirmation of the
entry after a few weeks.
FOR THE FOREIGN EXHIBITORS
On passing Belgian custums, dogs
will only be admitted if they have an official certificate from their
country of origin, that rabies has not been observed in that country since
6 months at least, or that the dog has been inoculated against rabies, at
least 30 days before the date of certificate.
UP |
