証し



月日は容赦なく過ぎ去り
恋人の顔はいつしか色あせてセピア色に変わるけれど
今目の前にいた人も・・気が付けば自分の過去の偉人の面々に
加わる・・。
また一人になって、また一人になって・・・・。
でも私は生きている、夢じゃない。
ここでこうして何かを見、何かを聞いて、呼吸してる。
月日の流れはどんどん加速して・・・・私を下流に押し
だそうとするから
ここにも刻もう、私の名を・・・。 ここにも残そう、私の足跡。
そこかしこに爪痕を残したい、生きた証しを。

Time passes by mercilessly
leaving the photo of my lover's face in sepia
Even the friend you've just parted from
soon will join the lineup of faces that cross your
mind only occasionally.
I'm alone here again,
feeling myself pushed down the river
the stream of which is accelerating faster and faster.
I cry out in my mind,
I'm alive, I can see, I can hear.
Let me carve my name here, let me leave my footsteps here,
to prove that I once was here
for sure



詩の目次へ・CONTENTS of POEMS