дспдрюмто "лоилдцдс" мишмюес


1. рю юрис дспдрюмто ? 9. юриюм хж юрю цюаюцдаих дспдрюмтистдаи ?
2. рю юрис лиси лифюми ? 10. ролдк ьедзмдашию иби зедкюфд бюерщдкдажки ?
3. еимю юрис дспдрюмтос юетори ? 11. ролдки лхюероаю жЮдрс лАюрс дспдрюмтос ?
4. рюс мишмюес ситзею дспдрюмто ? 12. ролдки лхюероаю дъимююылцдбдаю люс ?
5. еис Дьеию дспдрюмтисти ? 13. юрсдаоадм хж юрю сАею Адкоемжри дмдаи ?
6. рюлцдми юцюлиюми кюпюрюйоас юл дмюфд ? 14. рихи сЦоас дспдрюмто сАею дмдас ?
7. юриюм хж юрю щмоаики пироемдадаи люх шорис ? 15. рис сювжчедкфдю дспдрюмто юсдхи люртиеи ?
8. ифрцдаю хж юрю дспдрюмтистхю рюоцдмоаю ? 16. рютол юр иыдас дспдрюмтос лсовкио ?

Al cxefpagxo de Avtandil Abuladze



рю юрис дспдрюмто ?


дспдрюмто сюдрхюшорисо дмюю. лиси шдьлмис лифюмию сАеюцюсАею дмисю цю йжктжрис юцюлиюмдас шорис йолжмийющиис бююцеикдаю. иби еихюрцдаю юс ъдкфд лдти Амис бюмлюекоаюши. юл пдриоцши дспдрюмто ликиомоаих юцюлиюмлю шдисъюекю, шдьлмикию лцицюри китдрютжрю цю лрюеюквдроеюми йжктжрю. юлих люм цююцюстжрю хюеиси сищощАкисжмюриюмоаю. дспдрюмтос мдитрюкжроаю цю силюртиед ьлмис ъюмюлчыердас, рюхю иби бюАцдс "лдорд дмю зедкюсюхеис".

сюрэдеи



рю юрис дспдрюмтос лифюми ?


дспдрюмтос лифюмию юрю юрсдажки дроемжки дмдаис шдщекю, юрюлдц сищАюцис шдтюмю ил дмоарие ьюосши, ролдкищ сжвдес сюдрхюшорисо жрхидрхоадаши, схюеюфоас рю сюфобюцодаюс мдитрюкжр, люртие, любрюл сржкзовик сюйолжмийющио имстржлдмтс.

сюрэдеи



еим юрис дспдрюмтос юетори ?


дспдрюмто шдиьлмю 1877-1885 ъкдаши покомдки дьилисю цю кимбеистис кжцоеийо кюфюр фюлдмДовис лидр. иби бюифюрцю лрюеюкдмоеюм бюрдлоши цю лиюэмцю, рол лрюеюки проакдлисю цю йомвкиьтис сюхюед сюдрхо дмис жьомкоаю изо. к.фюлдмДови юАюкбюфрцоаицюмед цюимтдрдсцю жмиедрсюкжри дмис проакдлих. к.фюлдмДови покибкоти бюАкцюх, хюеисжвкюц кюпюрюйоацю рюлцдмилд дмюфд, любрюл хюеиси ицдис бюмАорщидкдаисюс жюри хьею ил црос бюерщдкдажк лхюеюр дмдафд (врюмбжки, бдрлюмжки, имбкисжри, ржсжки). лиси юфрих, Цдр дрхи, исими рхжкюц шдсюсъюеки дмдаию, лдордщ, люхи юыиюрдаю сюдрхо дмюц жпирютдсоаюс лиюмиЮдацю юл дмюфд локюпюрюйдх илюххюм шдцюрдаих, еисхеисющ исими лшоакижр дмюс юр ъюрлоюцбдмцю. к.фюлдмДовлю илюед лифдфих жюри хьею юбрдхед ор сюзоедкхюоц щмоаик дмюфд - кюхимжрсю цю адрчмжкфд.

иби шджцбю юАюки дмис йомстржирдаюс, ролдксющ жъоцю Lingvo Internacia (сюдрхюшорисо дмю). 1887 ъдкс бюлоюьедзмю пиредки ъибми ржсжк дмюфд. дс ъдки ихекдаю дспдрюмтос цюаюцдаис ъкюц.

сюрэдеи



рюс мишмюес ситзею "дспдрюмто" ?


фюлдДовлю хюеис пиредк ъибмс Адки лоюъдрю всдецомилих Doktoro Esperanto, рющ мишмюес "лоилдцд дьили". шдлцболши юеторис всдецомили дмис сюАдкъоцдаюц бюцюиьщю. дспдрюмтистхю лочрюоаис силаокою лъеюмд Ажхьилиюми еюрсйекюеи. лъеюмд илдцис вдрию, Ажхи ьили йи - цдцюлиъис Ажхи йомтимдмти.

сюрэдеи



еис Дьеию дспдрюмтисти ?


дспдрюмтисти дъоцдаю пироемдаюс, ролдкищ вкоас юл дмюс цю Адкс жъзоас лис бюерщдкдаюс.

сюрэдеи



рюлцдми юцюлиюми кюпюрюйоас дспдрюмтофд ?


чюкиюм рхжкию бюмсюфыеро юл дмюфд локюпюрюйдхю рюоцдмоаю. юкаюх жвро юцеикию шдювюсо рюлцдми йющи хюлюшоас Ююцрюйс лсовкиоши. зедкюфд пдсилистжри шдвюсдаих (лоъимююылцдбддаи) люхи рюоцдмоаю юр юыдлютдаю 10 юхюсс, зедкюфд оптилистжри шдвюсдаих (лолАрддаи) - 30 ликиомию.

жмцю еивиьрох, рол цыдс дспдрюмтос лщоцмдхю рищАеи 3-цюм 4 ликиомюлцдю. юлис сювжчедкию дспдрюмтистхю орбюмифющидаис рищАеи, адЮцеихи китдрютжрис (бюфдхдаис, яжрмюкдаис, ъибмдаис) рюоцдмоаю, сюдрхюшорисо шдАедцрдаис имтдмсиеоаю, имтдрмдтис лолАлюрдадкхю рищАеи цю ю.ш.

сюрэдеи



юриюм хж юрю щмоаики пироемдадаи люх шорис ?


дспдрюмтос Дзюецю цю Дзюес роборщ лоъимююылцдбдми, юсдед лАжреюкд лАюрцюлЮдрдаищ. юл жйюмюсймдкхю шорис шдичкдаю цюеюсюАдкох к.токстоис, л.борйис, ю.аюраижсис, й.щиокйоесйис, и.лиэжримис, л.исюйоесйис, и.йюцюрис, р.эюмцрюс, я.покбюрис, Ажюм Ажюс, ц.мюмоесйис цю сАеюхю сюАдкдаи.

жмцю юыимишмос, рол 70-июм ъкдаши бюдросюцли лилюрхеюс Адки лоюъдрю 921 юхюслю юцюлиюмлю имциеицжюкжрюц цю 71 ликиом 166 юхюслю юцюлиюмлю хюеиси орбюмифющидаис лдшедоаих. люх шорис изо 115 лимистри, 1359 пюркюлдмтис ъдери, 995 кимбеисти, 6932 юйюцдлисйоси, провдсори цю кимбеисти.

сюрэдеи




ифрцдаю хж юрю дспдрюмтистхю рюоцдмоаю ?


1927 ъдкс кюивщибис сюилпдрио имститжтис провдсорлю иоДюмдс цитдркдл шдювюсю дспдрюмтистхю рюоцдмоаю 128 юхюсих. юл црос лсовкиос лосюАкдоаю 2 ликиюрцс юыъдецю. юляюлюц лсовкиос лосюАкдоаю 6 ликиюрцс юыдлютдаю, Аоко роборщ фдлох юыемишмдх дспдрюмтистхю рюоцдмоаю 3 ликиомис фдлох иеюрюжцдаю. дс илюс мишмюес, рол хж лсовкиос лосюАкдоаю 3-Цдр бюифюрцю, дспдрюмтистхю рищАеи 24-Цдр бюфрцикю. лд лбоми дс цювиьрдаис сюаюас ичкдею.

сюрэдеи



юриюм хж юрю цюаюцдаих дспдрюмтистдаи ?


дспдрюмтистхю лочрюоаис фрцис йеюкоаюфд ифрцдаоцю сюдрхюшорисо шдАедцрдаис рюоцдмоаю, ролдксющ сАеюцюсАею дроемдаис юхюсоаих юцюлиюми дсърдаоцю. бюАширцю ьоръимдадаи ил юцюлиюмдас шорис, ролкдаищ дспдрюмтос лдшедоаих цюжйюеширцмдм цю лис бюрцю сАею сюдрхо сюкюпюрюйо дмю юр Дьомцюх. щАюцию юсдх оЦюАдаши сюжрхидрхоаоц издмдадм дспдрюмтос цю Ашир шдлхАедеюши юл оЦюАдаши цюаюцдажки пютюрдаисюхеис лшоакижри дмю дспдрюмто Ацдаоцю. люх жъоцдадм цюаюцдаих дспдрюмтистдас (denaskaj esperantistoj), люхи рюоцдмоаю рюлцдмилд юсджкию (чирихюцюц сюлицюм Ажх ъкис юсюйисюми).

сюрэдеи



ролдк ьедзмдашию дспдрюмто зедкюфд бюерщдкдажки ?


дспдрюмто зедкюфд бюерщдкдажкию щдмтрюкжр цю юылосюекдх деропюши, чирихюц зовики сюаЮохю йюеширис сютдкит сюАдклъиводаши (покомдхи, жмбрдхи, ажкбюрдхи, аюктииспирю ьедзмдаи), юбрдхед юылосюекдх юфиюши (эимдхи, июпомию, еидтмюли). шдцюрдаих мюйкдаюцюю бюерщдкдажки сюлАрдх юлдрийюсю цю сюлАрдх-юылосюекдх юфиюши. иби мюйкдаюц попжкюржкию имбкисжрдмоеюм эрцикодх юлдрийюши, юврийюсю цю искюлжр ьедзмдаши.

сюрэдеи



ролдки лхюероаю жЮдрс лАюрс дспдрюмтос ?


овищиюкжрюц юрщ дрхи. цроцюцро фобидрхи сюАдклъиво сАеюцюсАею ворлих бюлоАютюес лАюрцюЮдрюс: ювимюмсдас юцбикоарие дспдрюмтистхю орбюмифющидас, сюдрхюшорисо ыомичидадас, юъзоас сюсъюеко йжрсдас, бюлосщдлс китдрютжрюс. жйюмюсймдк юхъкджкдаши юл лАрие бюлоирэдоцю жмбрдхи, эимдхи, еидтмюли, ажкбюрдхи. чирихюцюц йи дспдрюмто сюйжхюри рдсжрсдаих сюфрцооас цю бюрдцюм рюилд сдриофжк цюАлюрдаюс лойкдажкию.

сюрэдеи



ролдки лхюероаю дъимююылцдбдаю дспдрюмтос ?


сюимтдрдсо вюьтдаию юыъдрики жкриА кимсис ъибмши "сюАивюхо дмю" ( La Danghera Lingvo). сюхюжри лолцимюрдоас бюломюхьеюлицюм, ролдксющ иосда стюкимс лиюъдрдм. юи фобидрхи люхбюми:
  • ржсдхис щюристжклю Адкисжвкдаюл юйрчюкю зоедкбеюри ъибмдаисю цю яжрмюкдаис бюлощдлю дспдрюмтофд 1895-1905 ъкдаши;
  • сюаЮохю йюеширши 1930 ъкицюм жлйющрдсюц изо шдфыжцжки дспдрюмтос бюлоздмдаю рибихи лоьюкюьддаисюхеис, рюлющ йжклимющиюс лиюыъию 1938 ъдкс, роцдсющ зедкю рдбистрирдажки дспдрюмтисти цюиЮирдс цю бююсюАкдс щилаирши, адери люхбюми цюАеритдс. дспдрюмто вюьтижрюц юйрчюкжки изо 1956 ъкюлцд. 1979 ъдкс зимжки щотю бюкАею цю 80-июми ъкдаис аоколцд лхюероаис лйющри йомтрокис ьедш еихюрцдаоцю.
  • сюврюмбдхис лхюероаюл 20-июми ъкдаис цюсюъзисши юйрчюкю дспдрюмтос съюекдаю врюмбжк сйокдаши.
  • щдмтрюкжри деропис лхюероадаис жлдтдсоаюл лдорд лсовкио олис ъим жюри хьею дспдрюмтос съюекдаюсю цю бюлоздмдаюфд, хекицмдм рол ис юр изо сюЮиро люрхеюци покибкоти дкитисюхеис цю юр изо сюсжредки сюдрхюшорисо йолжмийющиис сюшжюкдаю дйомолийжри цю покитийжри цюаюки вдмдаисюхеис.

    юцокв Диткдри спдщивийжрюц иАикюецю дспдрюмтос, роборщ дарюдкхю июрюыс лсовкио аютомоаисюхеис хюеис бюлосекюши 1922 ъдкс лижмАдмши. люм дс ицдю бюмюерщо хюеис мюшролши "эдли арчокю". 1930-июми ъкдаицюм дспдрюмто орбюмифющидаи юйрчюкжки изо бдрлюмиюши, Аоко лдорд лсовкио олис пдриоцши - люх лидр ойжпирдажк тдриторидафд.
  • олис ъимю цю олис ъкдаши июпомиис лхюероаю сцдемицю цю сЦицю дспдрюмтистдас ил лотиеих, рол "дспдрюмтистдаи сюфюлхрос Дбеюмюм - бюрдцюм лъеюмддаи юриюм (дспдрюмтос вдрию), шибмицюм йи - ъихкдаи (ибжкисАлдаю йолжмистдаи).
  • дспюмдхсю цю портжбюкиюши, врюмйосю цю сюкюфюрис циьтютжрдаис црос, дспдрюмто ицдемдаоцю ситзеидрюц, любрюл юрю ьлдцдаих, исд роборщ зедкювдри, рющ юр изо йдхикбюмъзоаики рдяилисюцли.
  • йолжмистжри эимдхис Адкисжвкдаюс орюфроеюми лицболю Дьомцю дспдрюмтос лилюрх. дспдрюмтос съюекдаю овищиюкжри лвюредкоаих овищиюкжри лифмдаисюхеис юрю лАокоц шдъзмюрдажки изо, юрюлдц ъюАюкисдажкищ. дспдрюмтос съюекдаю юрюовищиюкжри юрАдаих 1980 ъкюлцд ихекдаоцю юрюсюсжредкюц цю йжктжржки рдеокжщиис црос Аширюц щиАих лхюерцдаоцю.

    эюжшдсйжс рдяилис црос ржлимдхши дспдрюмтос бюерщдкдаю шдфыжцжки изо. ъибмдаи цю яжрмюкдаи йомтрюаюмцжки бфих шдциоцю лдфоадки ьедзмдаицюм ажкбюрдки, жмбрдки цю ижбоскюедки дспдрюмтистдаис лидр. дспдрюмто лочрюоаюши юьтижроаю изо бюрцюжеюки бфю сдйжритютдс (ржлимжки цюфедреюю!) вАифдки зжрюцыдаис ьедш зовмисю.
  • ирюмдки локдаи люимщ цю люимщ юр съзюкоацмдм дспдрюмтос 1979 ъкис шдлцдб - ис Аол рдюкжрюц цюсюекжри дмю изо. любрюл 1981 ъдкс, роцдсющ бюирйею, рол аюДюис рдкибиюс юьес имтдрдси юл дмис лилюрх, дспдрюмто бюАцю сюсжредки цю лисюыдаи юл ьедзюмюши.
  • роцдсющ дрхи дспдрюмтисти сюцюл Джсдимис дрюзши шддщюцю сАедаисхеис дсъюекдаимю дмю, иби цюжзоемдакие цююпютилрдс цю ьедзмицюм бююсюАкдс.
  • юмюкобижри юлаюеи шддлхАею ор шедц дспдрюмтистс, ролкдаищ овищиюкжри Адкисжвкдаис мдаюрхеис бюрдшд щцикоацмдм дсъюекдаимюх дмю ктокеикдаисюхеис тюмфюмиис дрх-дрх аюмюйши.


рю бюмюпироадас дспдрюмтос лилюрх юсдх покитийюс ?

дспдрюмтос лилюрх юсдх покитийюс бюмюпироадас ... покитийю. тотюкитюржки рдяилдаи едр Дбжоадм юрюорцимюржкюц лоюфроемддас, сюфобюцодариеюц юьтижр юцюлиюмдас. роцдсющ Диткдри дспдрюмтистдас бюфис йюлдрюши юхюесдацю, юлаоацю, рол исими йолжмистдаи юриюм. лиси йокдбю стюкими йи люх ажряжюфиис юбдмтоаюс цю йомтрдеокжщиомдроаюс юарюкдацю. юл адкюцдаис сюлифмд люрто дспдрюмтистдаи роци иземдм. шдАдцдх сАею блирдасющ: врюмйо цю сюкюфюри, эюжшдсйж цю сюцюл Джсдими, ирюмдки локдаи, эимдки йолжмистдаи, июпомдки ликитюристдаи, олдаи цю ктокеикдаи ... дспдрюмто юрюсоцдс зовикю цю юрщ иьмдаю покитийжри цоьтримю. иби мдитрюкжрию дмис, рюсис, рдкибиис, покитийжри лръюлсис лилюрх. цдлойрютижк ьедзмдаши, лшеицоаиюм пдриоцши дспдрюмто морлюкжрюц еихюрцдаю.

сюрэдеи



юрсдаоадм хж юрю сАею Адкоемжки дмдаи ?


циюА, юрсдаоадм. люхи рюоцдмоаю 1000-фд лдтию. люх шорис зедкюфд ъюрлютдажки щцю изо аюДюсю имцомдсию. иби шдцбдмик иьмю 1920 ъдкс Докюмцидки кимбеистис лидр йжмчжк июеюфд бюерщдкдажки юхоаих дмис сювжчедкфд. юляюлюц дс дмю имцомдфиис дроемжки дмюю цю люсфд 100 ликиомюлцд юцюлиюми кюпюрюйоас. любрюл лиси бюлоздмдаис юрдюки лАокоц дрхи ьедзюмюю.

Адкоемжки дмдаи иьлмдаю жпирютдсюц сюдрхюшорисо йолжмийющиисюхеис. зедкюфд щмоаикдаи люх шорис (ьромокобиис лиАдцеих) юриюм:
  1. еокюпжйи,
  2. дспдрюмто,
  3. ицо,
  4. оьщицдмтюки,
  5. адисий имбкиши,
  6. моеиюки,
  7. имтдркимбею.
люхбюм бюерщдкдаю Дпоею лАокоц охАлю - еокюпжйлю, ицол, имтдркимбеюл цю дспдрюмтол. юысюмишмюеию, рол дспдрюмтос издмдас Адкоемжк дмдафд локюпюрюйдхю 99 прощдмти. Адкоемжри дмдаи цыдсющ иьлмдаю.

сюрэдеи



рихи сЦоас дспдрюмто сАею Адкоемжр хж ажмдарие дмдас ?


кимбеистийжри хеюксюфрисих дспдрюмто юрюврих юрис жйдхдси юм жюрдси еицрд сАею ролдкилд дмю. ибиед шдичкдаю ихьеюс имбкисжрис, эимжрис, сжюДикис хж йдэжюс лилюрх.

прюьтийжки хеюксюфрисих дспдрюмтос жпирютдсоаю чирихюцюц ор постжкютс длзюрдаю:
  • дс юрис мдитрюкжри дмю. иби юр ъюрлоюцбдмс ролдкилд дхмийжри Цбжвис сюйжхрдаюс, юлцдмюц иби хюмюарюц дйжхемис зедкюс.
  • иби люртиеи шдсюсъюекию. щмоаикию хихьлис юмдйцотжри шдцюрдаю, илис хюоаюфд, рол имбкисжрдмоеюми пирисюхеис дспдрюмтос шдсъюекю хихьлис АжхЦдр жвро иокию, еицрд дспюмжрис, юхЦдр жвро иоки - еицрд ржсжкис, цю шджцюрдакюц иокию - еицрд эимжрис, июпомжрис юм юрюажкис.


сюрэдеи



рис сювжчедкфдю дспдрюмто юсдхи люртиеи ?


  • люртиеи цю лоъдсрибдажки вомдтийжри систдлю. дрхи юсо шддсюаюлдаю дрх абдрюс цю пириьих. лиси шдсъюекю шдичкдаю дрхи сююхис бюмлюекоаюши, люшим рощю эимжрсю цю имбкисжрши хеддаи юм ъкдаи сЮирцдаю цюъдриксю цю ъюйихАжкс шорис шдсюаюлисоаис бюрйедеюс.
  • люртиеи цю бюломюйкисдаисюбюм хюеисжвюки брюлютийю.
  • кобийжри цю лоьмики ситзеюхъюрлодаис ъдси.
  • жлщирдси сюаюфо кдьсийоми, ролдкшищ шдтюмикию 500-лцд ситзеис чири, мюъикюйи цю ювиьси, сюшжюкдаюс лобщдлх цюложйицдакюц юъюрлоох лимилжл юхЦдр лдти ситзею.


сюрэдеи



хж дспдрюмто юсдхи йюрбию, рютол юр иыдас люс лхдки лсовкио ?


лифдфдаи юрис дйомолижри, йжктжржки, покитийжри, жлхюердси йи цдфимворлющиюю, ролдкищ лис ъимююылцдб юрис лилюрхжки хихьлис сюжйжмис бюмлюекоаюши.

дйомолийжри: лсовкиоши юыиюрдажки дмю (бжшим врюмбжки, цыдс имбкисжри, Аеюк шдсючкою бдрлюмжки юм июпомжри) хюеис ьедзюмюс ючкдес жфюрлюфюр шдлосюеюкс (сюимворлющио йолжмийющиис сюшжюкдадаи, адЮцеихи, южцио цю еицдо процжьщию). иби юерщдкдас щАоердаис ъдсдас, ролкдаищ ьлмиюм лохАоемдас бюрйеджки сюАдоаис сюьомдкфд (имтдрмдти, йойю-йокю, люйцомюкцси, Цимсдаи цю сАею).

йжктжржки: дмю илорэикдас йжктжрюсющ. йолжмийющиис сюшжюкдадаи цыдс юерщдкдадм юмбко-сюьсомжр йжктжрюс, юлитол эедмцюжмдажрюц эедм жйдх еищих йюкивормидкдаис хж миж-иорйдкдаис мдаислидри проакдлдаис шдсюАда, еицрд йиотос, йютлюмцжс, юцис-юадаис юм хжмцющ эедми жюАкодси рдбиомдаис лщАоердахю шдсюАда.

покитийжри: овищиюкжри сюимворлющио юрАдаи щюклАриеию - фдлоцюм ьедлох. лоцю, лоъомдаю-юрлоъомдаю цю юфроемдаис стики лоцис имбкисжрдмоеюми сюлзюроцюм. бюломюйкисию лАокоц жлмишемдко сюьлддаи. имворлющию цици чюкюю, юлитол еимщ юйомтрокдас имворлющиюс, люс шджчкию юйомтрокос сАеюхю юфри, юсдед лхдки дрдаис юфроемдаис стики цю мдаю.

дхийжри: зедкюфд чкидрис йюмоми едр итюмс, рощю сАедасющ юьех бюцюлъзедти чюкюжвкдаю. хж цдцюлиъис зедкю АюкАс ложслдмх, люшим юр иьмдаю бюмсАеюедаю эрцикодхсю цю сюлАрдхс, юылосюекдхсю цю цюсюекдхс шорис. вюьтию, рол ил юфрис бюлоАютею, рющ хьедм бсжрх, жфжстдсюц шдсючкдадкию лАокоц хьедмс лшоакижр дмюфд. бюдроши шдбичкиюх ложслимох зедкю ьедзюмюс, любрюл лАокоц шеиц "чкидр дмюфд", рющ цисйрилимющижкию цюмюрэдми сюли юхюси дмисюхеис. ибиед проакдлю цбюс деройюеширши. роцдсющ деропдки эимоемийи юлхюердас хюеис сюжаюрс, люс юыюр рэдаю сюйлюриси вжки илис бюмсюАорщидкдакюц, рющ сюжаюрши хьею ... илитол, рол аижЦдтис дрхи лдохАдци жйед цюАюрЦю 11 дмюфд хюрблюмис орбюмифдаюши.

люимщ рютол юр иыдас лхдки лсовкио дспдрюмтос ?
илитол, рол чкидрхю юлю ьедзмисю юр сжрх, Аоко сжстдас - юр чюкжчх бюиыом хжмцющ дрхи хдхри, рюхю дмоариеи проакдлю бюцюиЮрюс цдлойрютижки бфих. лдорд лАрие, дспдрюмтос 114 ъкиюми историю цю люсфд локюпюрюйдхю лфюрци рищАеи юрис бюрюмтию илисю, рол иби йюрбию.

сюрэдеи

Al cxefpagxo de Avtandil Abuladze