вюьтдаи дспдрюмтос шдсюАда


1. юмаюми. 10. сюдрхюшорисо орбюмифющидаи.
2. стржьтжрю 11. дроемжки юсощиющидаи.
3. кдьсийю. 12. цюрбоариеи юсощиющидаи.
4. ситзеюхъюрлодаю 13. рдкибию.
5. китдрютжрю. 14. дспдрюмто-тжрифли.
6. пдриоцийю. 15. съюекдаю.
7. рюцио 16. юйюцдлидаи цю имститжтдаи.
8. йомбрдси. 17. жрхидрхоаю сюдрхюшорисо орбюмифющидахюм.
9. сюдрхюшорисо шдАедцрдаи. 18. покитийжри пюртидаи.


Al cxefpagxo de Avtandil Abuladze



юмаюми


иби двжчмдаю кюхимжр брювийюс, ролдкищ бюсюбдаию пкюмдтис лосюАкдоаис жлдтдси мюъикисюхеис.

сюрэдеи




стржьтжрю


дмис брюлютийю шдцбдаю 16 чирихюци ъдсисюбюм. бюломюйкисдаи юл ъдсдаицюм юр цюишедаю. лижАдцюеюц дмис юсдхи силюртиеисю, люс шджчкию бюцлосщдс юцюлиюмжри юфроемдаис мдаислидри мижюмси.

сюрэдеи




кдьсийю.


ситзеюхю чирдаи юыдажкию мющиомюкжри дмдаицюм (чирихюцюц врюмбжки, итюкижри, бдрлюмжки, имбкисжри, ржсжки) имтдрмющиомюкжроаис примщипис шдсюаюлисюц. ситзеюхю мюАдеюрфд лдтис лмишемдкоаю бюсюбдаию бюмюхкдажки юцюлиюмисюхеис.

Esperanto estas internacia lingvo de paco kaj progreso, kiu servas
al interkompreno kaj kunlaboro de homoj de la tuta mondo.


сюрэдеи





ситзеюхъюрлодаю


лоьмики ювиьсющиис ъзюкоаих дрхи чирицюм шдсючкдадкию 20-50 юАюки ситзеис ъюрлодаю, рющ юиокдас дмис цюжвкдаюс.

любюкихюц, san- чирисюбюм шдичкдаю лиыдажк иьмдс шдлцдби ситзедаи:

san-o Цюмлрхдкоаю, san-a Цюмлрхдки, san-e Цюмлрхдкюц, san-ig-is бюлоюЦюмлрхдкю, san-igh-is бюлоЦюмлрхдкцю, san-ig-a бюлюЦюмсюыдадки, san-ig-ej-o сюмюторижли, mal-san-o юеюцлзовоаю, mal-san-a юеюцлзови, mal-san-e юеюцлзовжрюц, mal-san-ul-ej-o сююеюцлзово цю ю.ш.

хжлщю дс юр лижхихдас дмис сиыюриадфд, рюцбюм роборщ ъдси юл ситзеюхю жлдтдсоаюс симомилдаи лодпоедаю: sanigejo = sanatorio, malsana = malada, malsanulejo = hospitalo, ...

сюрэдеи




китдрютжрю.


юрсдаоас роборщ хюрблмики, юсдед орибимюкжри китдрютжрю. хюрблмикию лсовкио йжктжржки лдлйеицрдоаис сюжйдхдсо милжшдаи. рюлцдмилд юсджки пироемдаю ьлмис орибимюкжр мюъюрлодадас. дрх-дрхи люхбюми, шоткюмцидки жикиюл ожкци ъюрцбдмики изо моадкис прдлиюфд.

сюрэдеи




пдриоцийю.


юляюлюц 200-фд лдти цюсюАдкдаис яжрмюки цю бюфдхи бюлоцис лсовкиос Ажхиед йомтимдмтфд, люх шорис сюьюрхедкоши - яжрмюки Kau'kazo. зедкюфд попжкюржки бюлощдлдаию:

Esperanto (ротдрцюли)
Heroldo de Esperanto (арютискюею)
Monato (юмтедрпдми)
Kontakto (комцоми)
Eventoj (ажцюпдшти)
La Ondo de Esperanto (дйютдримажрби).

пдриоцжки бюлощдлдаис бдобрювижки бюмюъикдаю юсдхию:

бдрлюмию - 27 , сюврюмбдхи - 22, юшш - 13, мицдркюмци - 11, жмбрдхи - 11, арюфикию - 10, дспюмдхи - 10, итюкию - 10, ржсдхи - 9, июпомию - 9.

сюрэдеи




рюцио


лсовкиос 30-фд лдти рюциосюцбжри бюцюсщдлс имворлющидас дспдрюмтофд, люх шорис зоедкцыижрюц - рюцио покомию, дстомдхис рюцио, рюи имтдрмющию (роли), рюцио еютийюмо, пдйимис рюцио, рюцио едрцю. юестриис сюдрхюшорисо рюцио (ROI) рюлцдмилд дмюфд люжъздакоас, ролдкхю шорис юрис юбрдхед дспдрюмто. ьедлох лотюмик щАрикши мюэедмдаию бюлоАлюжрдаюхю рюоцдмоадаи, ролкдаищ жйюмюсймдк 3 ъдкиъюцши лииыдс шдсюаюлислю рдцюьщидалю хюеиси лслдмдкдаисюбюм (лд-2 седти юымишмюес фрцис прощдмтс 1999 ъдкхюм шдцюрдаих).

юцб. рдцюьщию 2000 +/- (%) 1999 1998
1-ки дспдрюмто 16 728 + 67% 10 028 4 757
лд-2 бдрлюмжки 9 427 - 20% 12 437 10 206
лд-3 имбкисжри 3 239 - 51% 6 563 6 485
лд-4 врюмбжки 1 523 - 6% 1 624 1 257
лд-5 юрюажки 1 201 + 6% 1 130 1 187
лд-6 дспюмжри 1 191 - 62% 3 120 2 783
сжк 33 309 - 5% 34 902 26 675


дспдрюмто-рдцюьщиис йордспомцдмщидаи бдобрювижкюц юсд мюъикцдаю: деропю - 10 002, эрц. юлдрийю - 664, щдмт. юлдрийю - 563, сюлА. юлдрийю - 1 657, юврийю - 879, юАко юылосюекдхи - 806, сюлА.-юыл. юфию - 726, шорджки юылосюекдхи - 1 157, юестрюкюфию - 274.



сюрэдеи


йомбрдси.


дс юрис дспдрюмтистхю лочрюоаис зедкюфд лмишемдкоеюми цю брюмциофжки ыомисчидаю, ролдкищ ъдкиъюцши дрхЦдр тюрцдаю сАеюцюсАею ьедзюмюши. 1999 ъдкс дспдрюмтистхю йомбрдси эютюрцю адркимши, 2000 ъдкс - хдк-юеиеши, 2001 ъдкс люс фюбрдаи жлюспимчкдас.

сюрэдеи



сюдрхюшорисо шдАедцрдаи.


зоедкъкижрюц тюрцдаю юсджкоаих сюдрхюшорисо шдАедцрю, йомвдрдмщию, силпофижли, вдстиеюки, ролдкхю дрхюцдрхи сюлжшюо дмю юрис дспдрюмто.

сюрэдеи




сюдрхюшорисо орбюмифющидаи.


жмиедрсюкжри дспдрюмто-юсощиющию (Unuversala Esperanto-Asocio) йоорцимющиюс жъдес сюдрхюшорисо дспдрюмтистхю лочрюоаюс. лиси ъдердаи юриюм 90 ьедзмис лоьюкюьдми, ролкдаищ бюдрхиюмдажки юриюм дроемжк цю цюрбоарие юсощиющидаши.

сюрэдеи



дроемжки юсощиющидаи.


62 ьедзюмюши юрсдаоас дспдрюмтистхю дроемжки юсощиющию, люх шорис сюьюрхедкоши 1983 ъкицюм, ролкдаищ хюеис лАрие юдрхиюмдадм имциеицжюкжр пироемдадас, юбрдхед люх Цбжвдас, йкжадас, йжрсдас, ърддас. жмиедрсюкжри дспдрюмто юсощиющию юляюлюц юдрхиюмдас шдлцдби ьедзмдаис дроемжк юсощиющидас:

1933 ....... арюфикию - аритюмдхи - цюмию - сюврюмбдхи - моредбию - шедщию - шедищюрию
1934 ....... дстомдхи (>1990) - бдрлюмию - (>1955) - итюкию
1938 ....... юАюки фдкюмцию
1942 ....... юестрюкию
1946 ....... юрбдмтимю
1948 ....... покомдхи (>1955)
1949 ....... юестрию
1950 ....... дспюмдхи
1955 ....... вимдхи - бдрлюмию - покомдхи - юшш
1956 ....... ажкбюрдхи - июпомию
1960 ....... сюадрчмдхи - йюмюцю
1961 ....... исрюдки
1962 ....... адкбию - жмбрдхи
1966 ....... фюири
1969 ....... сюлА.юврийю
1970 ....... эдАдхи - иркюмцию
1975 ....... искюмцию
1976 ....... йордю - кжьсдлажрби
1978 ....... люктю - лдьсийю - пдрж - едмдсждкю
1979 ....... эики - портжбюкию - скоедмию
1980 ....... эимдхи
1982 ....... йокжлаию
1989 ....... йот-циежюри - кютеию - китею - пюйистюми - ржсдхи
1990 ....... жйрюимю
1992 ....... аосмию - Аореютию - люйдцомию - сдраию - скоедмию
1993 ....... йжаю - жржбеюи
1995 ....... ржлимдхи - тобо
1996 ....... имцодхи - еидтмюли
1997 ....... солАдхи
1998 ....... скоеюйию
1999 ....... йостю-рийю - сюьюрхедко

сюрэдеи




цюрбоариеи юсощиющидаи.


шдьлмикию 30-фд лдти цюрбоариеи цю провдсижки бюдрхиюмдаю, любюкихюц лъдркдаис, ижристдаис, лдщмидр лжшюйхю, рйимибфдкдаис, йюхокийдаис, йеюйдрдаис, аюДюистдаис, лжсийосдаис, спортслдмдаис, тжристдаис цю ю.ш.

сюрэдеи




рдкибию.


дспдрюмто юрис дрх-дрхи ил дмюхюбюми, ролдкфдцющ ролис пюпи лилюрхюес хюеис лрдекс сюшоаюо цю сююыцболо лдсис црос. вжмьщиомирдас сюдрхюшорисо рдкибижри орбюмифющидаи:

Bahaa Esperanto Ligo аюДюистдаи
Tutmonda Ekumena Ligo дйжлдмистдаи
Kristana Esperantista Ligo Unternacia ьристиюмдаи
Universala Islama Esperanto Asocio лжсжклюмдаи
Internacia Katolika Unuigo Esperantista йюхокийдаи
Kvakera Esperanto Servo йеюйдрдаи
Por-Esperanta Mormonaro лорломдаи
Esperanto Propaganda Asocio de Oomoto оолотос лилцдердаи
Tutmonda Ortodoksa esperanto Ligo люрхклюцицдакдаи
Esperantista Asocio de Uonbulismo жомажкифлис лилцдердаи


сюрэдеи




дспдрюмто-тжрифли.


юл сюьлиюмоаюс йоорцимющиюс жъдес сюдрхюшорисо юсощиющию Monda Turismo, ролдксющ юьес ъюрлолюцбдмкоадаи зедкю ьедзюмюши цю ъкис бюмлюекоаюши юъзоас рюлцдмилд юсджк тжристжк ыомисчидаюс.

сюрэдеи




съюекдаю.


лсовкиос 138 ьюкюьис жмиедрситдтсю цю жлюыкдс сюсъюекдадкши лилцимюрдоас дмис съюекдаю, юсдед юхюсоаих сюшжюко сйокюсю цю йжктжржк-сюбюмлюмюхкдако цюъдсдажкдаюши.

сюрэдеи




юйюцдлидаи цю имститжтдаи.


дмис бюмеихюрдаюс цю лиси морлдаис цющеюс йоорцимющиюс жъдес дспдрюмтос юйюцдлию (Akademio de Esperanto), ролдкищ пюрифшию бюмхюедажки. сюм люримосю цю жвсюкюши вжмьщиомирдас сюдрхюшорисо лдщмидрдаюхю юйюцдлидаи, едмюши - дспдрюмтос имститжти, еюршюеюши - тжрифлисю цю йжктжрис имститжти. рюлцдмилд дспдрюмтисти моадкис прдлиис кюжрдютию:

жикиюл рюлсди William RAMSAY ьилию 1904
Цофдв толсоми Joseph J. THOMSON вифийю 1906
юкврдц врици Alfred FRIED лшеицоаю 1911
шюрк ришд Charles RICHET лдцищимю 1913
цюмидк аоед Daniel BOVET лдцищимю 1957
сюкеюторд йеюфилоцо Salvatore QUASIMODO китдрютжрю 1959
рюимДюрц фдктдми Reinhard SELTEN дйомолийю 1994


сюрэдеи




жрхидрхоаю сюдрхюшорисо орбюмифющидахюм.


жмиедрсюкжр дспдрюмто-юсощиющиюс хюеиси ъюрлолюцбдмкоадаи юьес бюдросхюм, ижмдсйосхюм, деропис йюеширхюм. юысюмишмюеию, рол деропюркюлдмтис ъдерхю 21 прощдмти лАюрс жЮдрс ицдюс деропис йюеширис дрх-дрх сюлжшюо дмюц дспдрюмтос юыиюрдаис хюоаюфд. дспдрюмто юыиюрдажкию сюдрхюшорисо пдм-йкжаисю цю йиадрмдтийосхю сюдрхюшорисо орбюмифющиис дрх-дрх дмюц. сюдрхюшорисо орбюмифющидалю рюлцдмЦдрлд лииыдс дспдрюмтос лАюрцюлЮдри рдфокжщидаи, йдрчоц: 1952: ижмдсйо, пюрифи 1954: ижмдсйо, ломтдеицдо 1979: WFUNA , аюрсдкомю 1980: лсовкио тжристжки орбюмифющию, люмикю 1985: ижмдсйо, совию

сюрэдеи




покитийжри пюртидаи.


деропжки сюфобюцодаис покитийжр спдьтрши юрщхж исд цици Аюмию, рющ бюлоэмцю рюцийюкжри пюртию. дс юрис бюмцистжри трюмсмющиомюкжри фдпюртижки юмтиюеторитюржки юрюйомвдсижри юмтиликитюристжки пюртию, ролкис дрх-дрхи пробрюлжки цдажкдаюю сюдрхюшорисо дмю дспдрюмтос юьтижри пропюбюмцю цю бюлоздмдаю. пюртиис штюа-аимю ролшию. бюсжк ъдкс циц аритюмдхши эюлозюкиацю юАюки покитийжри пюртию сюАдкъоцдаих дспдрюмто.

сюрэдеи


Al cxefpagxo de Avtandil Abuladze