Anime Sub menu: [Episode Guide] [GateKeepers Terminologies] [Trivia]

GateKeepers started airing from April 3, 2000 to September 18, 2000 on WoWoW. AXN Asia also aired GateKeepers and they were very kind to translate it for Asian viewers.

The English titles are from AXN's subtitled version of GateKeepers. Click the episode titles to read the synopses.

NOTE: The following synopses were written from Gate Keepers eps 1 - 4 subtitled by Animefactory, messy notes that I have taken while watching GK on AXN, from my blunt memory (in case messy notes weren't succesfully 'deciphered'), and from Alli's episode transcripts (eps 23 and 24). Therefore, expect minor inconsistencies and possible errors. Also, I am warning you about heavy spoilers --- the synopses are extremely detailed so be warned! ---, and bad grammar. Gomen, I'm not really good in English.

If you don't want details then proceed to the Short Summaries section. However, a much preferable GK summaries can be found at Alli's Gate Keepers: Episode Keeper.

Episode transcripts: (by Alli of Gate Keepers: Episode Keeper) [ 23 | 24 ]

Episode Guide    April 3, 2000    Begin Earth Defense! / Chikyuu Bouei wo Kaishi Seiyo!    April 10, 2000    Stand Up For Peace! / Heiwa no Tameni Tachi Agare!    April 17, 2000    Play the Dazzling Melody! / Miwaku no Kyoku wo Hibika Sero!    April 24, 2000    Finding a New Warrior! / Arata na Senshi Sagase!    May 1, 2000    Run Towards Your Dream! / Yume he to Mukatte Kakenukero!    May 8, 2000    Infiltrate the Girls' Dormitory of Terror! / Kyoufu no Onnako Ryou ni Senyuu seyo!    May 15, 2000    Shoot Down the Enemy Out of the Sky / Ozora no Teki wo Uchiotose    May 22, 2000    Find the Invader! / Shinryakusha wo Mitsuketze!    May 29, 2000    Break the Pitch Dark Gate / Shikkoku no Gate wo Uchiyabure!    June 5, 2000    Get Over the Devil's Dream! / Akuma no Yume wo Furiharae!    June 12, 2000    Stop That Bullet Train! / Ano Shinkansen wo Tomero!    June 19, 2000    Fly to the Northern Land! / Kita no Daichi e Tobe!    June 26, 2000    Bring Down, Two of the Powerful Brass Part 1 / Taose, Saikyo Nidai Kanbu! Part 1    July 3, 2000    Bring Down, Two of the Powerful Brass Part 2 / Taose, Saikyo Nidai Kanbu! Part 2    July 10, 2000    Ruin an Arranged Marriage! / Omiai wo Buttsubuse!    July 17, 2000    Sally Forth, Gate Robot! / Gate Robo Shutsugeki Seyo!    July 24, 2000    Flying Down Your Own Road! / Michi naki Michi wo Tsuppashire!    July 31, 2000    Protect the Invader!? / Invader wo Mamorinuke!?    August 7, 2000    Listen to the Opinion of the Youth! / Young no Shuchou wo Kike!    August 21, 2000    Leap into the New Year! / Arata na Toshi e Hiyaku seyo!    August 28, 2000    Protect the Festival of Progress and Harmony! / Mamore! Shinpo to Chouwa no Saiten!    September 4, 2000    Beat the Jet-Black Robot! / Shikkoku no Robo wo Kudake!    September 11, 2000    Exert All Your Courage to Fight! / Tatakau Yuki wo Furishibore!    September 18, 2000    For Tomorrow's Smile / Ashita no Egao no Tameni