Republic Act No. 387
AN ACT
TO PROMOTE THE
EXPLORATION, DEVELOPMENT, EXPLOITATION, AND UTILIZATION OF THE PETROLEUM
RESOURCES OF THE PHILIPPINES; TO ENCOURAGE THE CONSERVATION OF SUCH PETROLEUM
RESOURCES; TO AUTHORIZE THE
Secretary
of Agriculture and
Natural Resources TO CREATE AN ADMINISTRATION UNIT AND
A TECHNICAL BOARD IN THE
BUREAU OF MINES; TO APPROPRIATE FUNDS THEREFORE; AND
FOR OTHER PURPOSES
CHAPTER
I
GENERAL
PROVISIONS
ARTICLE 1. Short Title of
Act. The short title of this Act
shall be “Petroleum Act of 1949.”
ART. 2. Definition of
terms. When used in this Act, the
following terms shall, unless the context otherwise indicates, have the
following respective meanings:
(a) “Petroleum”
shall include any mineral oil, hydrocarbon gas, bitumen, asphalt, mineral wax,
and all other similar or naturally associated substances; with the exception of
coal, peat, bituminous shale, and/or other stratified mineral fuel
deposits.
(b) “Crude oil” means oil in its natural state before the
same has been refined or otherwise treated, but excluding water and foreign
substances.
(c) “Natural gas” means
gas obtained from boreholes and wells and consisting primarily of
hydrocarbon.
(d) “Government” means the Government of the Philippines.
(e) “State” means the Republic of the Philippines.
(f) “Permittee,” “concessionaire” or “contractor”
means a person to whom a permit, concession, or contract, as the case may
be, has been granted or awarded under the provisions of this Act, his
successors and assigns.
(g) “Person” includes
a natural person, corporation, or partnership.
(h) A “barrel” is equivalent to 158.98 liters or 42 U.S.
gallons.
(i) All measurements of distances, width, length, areas, depth and volume,
and weight shall be in the metric system.
(j) Words in singular shall include the plural, and vice versa.
ART. 3. State ownership. All natural deposits or occurrences of
petroleum or natural gas in public and/or private lands in the Philippines,
whether found in, on or under the surface of dry lands, creeks, rivers, lakes,
or other submerged lands within the territorial waters or on the continental
shelf, or its analogue in an archipelago, seaward from the shores of the
Philippines which are not within the territories of other countries, belong to
the State, inalienably and imprescriptibly.
ART. 4. Title to land. The ownership or the right to the use of
lands for agricultural, industrial, commercial, residential, mining, or for any
purpose other than for petroleum exploration, development or exploitation does
not include the ownership of, nor the right to explore for, exploit, or utilize
the petroleum or natural gas deposits in, on or under the surface of such land.
ART. 5. Granting of petroleum
rights. The right to explore for,
develop, exploit or utilize the petroleum resources described in article three
hereof may only be granted to duly qualified persons by means of concessions in
accordance with the provisions of this Act.
The Government, however, reserves the right to undertake such work
either by itself or through its instrumentalities, or through competent persons
qualified to undertake such work as independent contractor or contractors under
a contract of service executed for the Republic of the Philippines by the
President and approved by the Congress of the Philippines in accordance with
the provisions of article thirteen of this Act.
Exploration or exploitation rights may be exclusive within certain areas;
but no exclusive rights may be granted for refining or transportation.
ART. 6. Granting of concession
is discretionary with the Government. The
granting of concession under this Act is discretionary with the Government,
except in the cases mentioned in article eleven hereof, where, upon the
fulfillment of the formalities and requirements of this Act, the granting
thereof is obligatory upon the Government.
ART. 7. Petroleum operation a
public utility. Everything relating
to the exploration for and exploitation of petroleum which may exist naturally
or below the surface of the earth, and everything relating to the manufacture, refining,
storage, or transportation by special methods of petroleum as provided for in
this Act, is hereby declared to be of public utility.
ART. 8. Concessionaire assumes
risks. Concessions referred to in
this Act shall be granted at the complete risk of the interested party. The Government does not guarantee the
existence of petroleum or undertake, in any case, title warranty.
ART. 9. Ownership not
conferred. Exploration and
Exploitation Concessions do not confer upon the concessionaire the ownership
over the petroleum lands and petroleum deposits, but only the right to explore
for, develop, exploit, and utilize them for the period and under the conditions
determined by this Act.
CHAPTER II
CONCESSIONS
ART. 10. Kinds of
concessions. Concessions may be any
of the following kinds and have the following respective objects:
a. Non-Exclusive Exploration Permit,
which grants to the permittee the non-exclusive right to conduct geological or
geophysical exploration on specified areas.
b. Exploration Concession, which
grants to the concessionaire the exclusive right to explore for petroleum
within specified areas.
c. Exploitation Concession, which
grants to the concessionaire the exclusive right to develop petroleum
production within the specified areas.
d. Refining Concession, which grants
to the concessionaire the right to manufacture or refine petroleum, or to
extract its derivatives.
e. Pipe Line Concession, which grants
to the concessionaire the right to provide and operate pipe line systems for
transporting petroleum.
ART. 11. Obligatory
concessions. Subject to the
fulfillment of the formalities and requirements provided for in this Act, the
granting of the following concessions shall be obligatory upon the Government:
a. Exploitation Concession, to the
holder of an Exploration Concession, for such parcels as he may select for
exploitation and to the holders of Petroleum Drilling Leases issued under the
Petroleum Act Numbered Twenty-nine hundred and thirty-two, or of petroleum
mining claims located and held under the Act of Congress of July first,
nineteen hundred and two, which are existing and in force at the time of the
enactment of this Act, when said holders shall apply to have the same governed
by the provisions of this Act, and be given the privileges granted thereby;
b. Refining Concession and/or Pipe
Line Concession, to the holder of an Exploitation Concession, when the
manufacturing or transportation is directly related, although not necessarily
restricted, to the Exploitation Concession; and
c. Refining Concession, to the holder
of a Pipe Line Concession, or Pipe Line Concession to the holder of a Refining
Concession, when the two concessions are directly, although not restrictively,
related.
The foregoing, however, shall not apply in the case of any concessionaire
who is in arrears in any payments due the Government arising out of or in
connection with any petroleum concession, lease, or mining claim, until such
arrears have been paid, or, if in dispute, until a cash or surety bond has been
posted, sufficient to cover all arrears in dispute.
The rights and obligations conferred by concessions which are obligatory
under this article are to be regarded as following from the initial concessions
which, under the provisions of this Act, include the right to receive such
subsequent concessions.
ART. 12. Designation of
petroleum regions. For purposes of
this Act, the
Secretary
of Agriculture and
Natural Resources, after due
study of the different prospective petroleum lands of the Philippines, may
divide them into a number of prospective petroleum regions, delimiting their
extent and boundaries, and issuing the order and notice establishing such
regions.
ART. 13. Petroleum
reservation. Upon the recommendation
of the
Secretary of
Agriculture and
Natural Resources, the President
of the Philippines
may set apart petroleum reservations, and shall, by proclamation, declare the
establishment of such reservations and the boundaries thereof.
The Government may explore, develop, and exploit such petroleum reservation
either by itself or through its instrumentalities, or through competent persons
under a contract of service, in accordance with article five of this Act. Proposals by qualified persons to carry out
such work for the Government as independent contractor or contractors shall be filed
with the
Director of Mines
who shall forward the same with his findings and recommendations to the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources who, in turn, shall submit the same with his
recommendations to the President of the Philippines. The President is hereby authorized to take
such necessary action as he may deem proper on such proposals and for this
purpose, may execute the necessary contract or contracts for and in behalf of
the Government. In the event such
contract is executed, the same shall be submitted to the Congress of the Philippines
for its approval.
No petroleum reservation may be established over any areas covered by
application for Exploration or Exploitation Concession already filed or
granted. If at any time after the
establishment of a petroleum reservation, the
Secretary of Agriculture and
Natural Resources,
after due investigation, should find it to the best interest of the Government,
that any area within the reservation should be opened to Exploration or
Exploitation Concession under the provisions of this Act, such area or areas
may be recommended to be released from the reservation and declared open to
Exploration or Exploitation Concession under this Act by an executive
proclamation of the President concurred in by a joint resolution of the
Congress of the Philippines.
ART. 14. Free areas. All lands within the territorial limits
of the Philippines including those submerged beneath seas, bays, lakes, rivers,
lagoons, or the territorial waters, or on the continental shelf, or its
analogue in an archipelago, but which are not within the National Reserve
Areas, or Petroleum Reservations, or covered by valid and existing Exploration
or Exploitation Concession, or Petroleum Drilling Leases acquired under the
Petroleum Act (Act No. 2932), or of petroleum mining claims located and held
under the Act of Congress of July first, nineteen hundred and two, as amended,
are called Free Areas and as such are open to application for Exploration
Concession by any duly qualified person.
Application for said areas shall be filed with the
Director of Mines
in accordance with the provisions of article twenty-eight of this Act.
ART. `. National Reserve
Areas. Areas which have been
included in any Exploration or Exploitation Concession but which have been
subsequently given up by the concessionaire voluntarily or in accordance with
the requirement of articles fifty and fifty-three of this Act; or areas covered
by Exploration or Exploitation Concession which have expired or have been
canceled; or areas which have been included within any of the two kinds of
concession but which are found to be in excess the maximum areas allowed by
this Act for such concessions, are called National Reserve Areas, and as such
may be applied either for Exploration or Exploitation Concession by duly
qualified persons only after the
Secretary of Agriculture and
Natural Resources
shall have first announced by means of notices published in the Official Gazette and in one daily
English newspaper of general circulation published in the City of Manila, at
least once a month for three consecutive months, that said lands duly described
are ready for disposition and that application therefore may be filed within a
certain date fixed in the notice.
Application for such areas shall be filed with the
Director
of Mines in accordance with article twenty-eight
of this Act, and the concession may be granted by the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources in favor of the
applicant whose offer shall be found best to serve the interest of the
Government.
ART.
16. Lands covered by concessions are
subject to public easements. All
lands covered by concessions granted under this Act shall be subject to public
easements established or recognized by existing or future laws.
ART.
17. Operations of concessionaire
subject to existing mining rights. The
operations of the concessionaire under the provisions of this Act shall be
subject to existing mining rights, grants, permits, leases, and concessions in
respect of substances other than petroleum and to existing petroleum rights,
grants, leases, or concessions.
ART.
18. Right of Government to establish
reservations or grant rights. Concessions
granted under this Act are subject to the right of the Government to establish
reservations other than petroleum reservations, to grant mining rights,
permits, leases, and concessions in respect of substances other than petroleum,
and to grant rights other than mining rights in, on, or under any of the lands
covered by the concession granted under this Act, provided that the rights of
the petroleum concessionaire to search, prospect, and drill for, produce,
extract, transport, store, process, and treat petroleum on, under, and from,
said lands, and the other rights granted to him under this Act are not impaired
or unreasonably interfered with.
ART. 19. Additional benefits to the Government in certain cases. In the disposition of the National
Reserve Areas and in case of conflicts of applications for concessions, the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources may require additional benefits to the Government over and
above the minimum requirements provided for in this Act. These additional benefits may include, but
shall not be restricted to, bonuses or cash payments made singly or on
installments over a period of time; or increased royalty on the quantity of oil
produced; or undertakings in addition to those required by law for the
promotion of education, public health, social welfare and amelioration, and
other public services; or increased work obligations on the concession.
ART. 20. Right to enter private land. Exploration
and exploitation concessionaires are granted the right to enter upon private
lands covered by their concessions for the purpose of conducting geological or
geophysical studies, with the right to use all instruments and apparatus
necessary to carry out such studies, subject to the obligations to indemnify
the owner or legal occupant of the land for all material damage suffered by the
property, its annexes or appurtenances as a result of such studies, provided
that in no case shall the occupancy of private buildings, yards or gardens be
authorized against the will of their owner.
In the event that the right granted in this article shall be denied by the
owner of the private land or by its legal occupant, the concessionaire may
apply for and, upon posting such bond as may be fixed and approved by the Court
of First Instance of the province where the land is situated, the court shall
issue an order allowing such right pending the final determination of the
proper amount that shall be paid by the concessionaire to the landowner or
legal occupant.
ART. 21. Easements over private land. When
easements of temporary occupancy over private lands are needed by a
concessionaire for the purpose of carrying out any work essential to his operations
under the provisions of this Act, he may enter into the necessary agreement
with the owner or legal occupant of such private lands. If no agreement could be reached, or if the
owner or legal occupant refuses to grant such easement, or in general, when any
obstacle of whatever nature exists to the immediate and certain acquisition of
the necessary surface area, or of any right indispensable to the concessionaire
for the purpose of the concession, the Court of First Instance of the province
where the land is situated shall, upon application of the concessionaire and
posting of the necessary bond, grant to the said concessionaire authority to
use and occupy the land needed by him in his operations, pending final
determination of the case which shall include among others the reasonable value
or rental of the land to be occupied and the compensation for any resulting
damage that the landowner or legal occupant may suffer as a result of such
occupation.
When the occupation of a private land is needed by the concessionaire in
connection with his concession, for the purpose of constructing, maintaining,
operating, and drilling oil wells, tanks, reservoirs, waterways, pipe lines,
roads, railroads, tram lines, telephone and telegraph lines, airfields, radio
stations, powerhouses, transmission lines, pumping stations, wharves, piers,
and terminals, which are hereby declared to be for public use or benefit, the
right of eminent domain may be exercised by the Government through the
concessionaire, in accordance with the applicable laws on the matter.
In
all cases of voluntary agreement between the concessionaire and a private
landowner, as referred to in this article, a copy thereof shall be furnished to
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
For
the purpose of this article the necessity of the work will be presumed in the
cases of well drilling and auxiliary works, construction of pipe lines, tanks,
pumping plants, power systems, warehouses, shops, and means of transport and
communication.
ART.
22. Easement over public land. When easement or right of temporary
occupancy over public land is needed by a concessionaire for the purpose of
carrying out any work essential to his operations under this Act, such right
may be granted by the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources with due regard to prior rights of third parties and
subject to applicable laws and regulations.
The
presumption of necessity stated in article twenty-one applies likewise in this
case.
ART.
23. Use of water, timber and
clay. Concessionaires under this Act
may utilize for any of the work to which his concession relates, timber, water,
and clay from any public lands within such concession, all subject to existing
prior rights thereto, to the regulations issued under this Act and to other
laws and regulations on the matter.
ART. 24. General obligations. Work corresponding to concession granted
under this Act shall be commenced with reasonable promptness and prosecuted
with reasonable diligence in accordance with good oil field practice; provided,
that in the case of Exploration or Exploitation Concession, the performances of
the corresponding work, in compliance with the provisions of this article,
successively in various areas included in the concession, in accordance with an
efficient and economic program determined by the concessionaire and submitted
to the Secretary of Agriculture and Natural Resources will be construed as reasonable
diligence in regard to the total area included in such concession; conforming
with accepted good practices in connection with modern and scientific methods
of exploration, drilling, equipping and operating wells to enable maximum
economic production of petroleum; avoiding hazards to life, health and
property; avoiding the pollution of the air, and of public or private land or
waters.
Non-compliance
with the provisions of this article may be the cause of the imposition of
penalties under the provisions of this or other laws; or of court action to
compel compliance therewith; and continued non-compliance shall constitute
cause for cancellation of the concession.
ART.
25. Submission of information and
reports by the concessionaires. Concessionaires
shall submit to the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources all information that the latter may require from
time to time, particularly but not limited to, reports on the results of
geological and geophysical examinations including a complete history of each
well formation record; electric logs, and result of all tests; production
reports showing all pertinent production data, etc., in the form and manner and
at intervals prescribed by the regulations.
ART.
26. Employment of Filipinos. Concessionaires under this Act are
obligated to give preference to Philippine citizens in all types of employment
within the country, insofar as such citizens are qualified to perform the
corresponding work with reasonable efficiency and without hazard to the safety
of the operations; and are obligated likewise to maintain effective programs of
training and advancement commensurate with the demonstrated abilities of such
citizens to perform satisfactorily the various types of operations involved in
working the concession. The
concessionaires, however, shall not be hindered from using employees of their
own selection and without restriction for executive or technical work and for
all other work which, in their judgment, and with the approval of the
Director
of Mines, requires highly specialized training or long
experience.
Each
concessionaire shall submit to the Government annual report giving statistical
and descriptive information relevant to the provisions of this article, as
provided in the Regulations, and shall be obligated to demonstrate to the
satisfaction of the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources, upon request, that these provisions are being
complied with. In the event that, in the
opinion of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources, such provisions are not complied with, he is
empowered to require the concessionaire to take such steps as may be necessary
to effect such compliance; without prejudice, however, to the right of the
concessionaire under the exception provided in the last sentence of the first paragraph
of this article.
ART.
27. Force majeur. Failure on the part of the concessionaire
to fulfill any of the terms and conditions provided by this Act or its regulations
or by other relevant laws shall not be deemed a breach of such obligation on
the part of the concessionaire in so far as such failure results from force
meager, including the act of God, war, insurrection, riot, civil commotion,
strike, tide, storm, flood, lightning, explosion, fire earthquake, and any
other happening which the concessionaire could not reasonably prevent or
control or avoid.
ART.
28. Application for concession. Application for concession under this Act
shall be filed with the
Director
of Mines who shall examine and pass upon the same as
well as upon the qualifications of the applicant. If he finds the application in order and the
applicant duly qualified, he shall forward the said application, together with
his findings and recommendations thereon, to the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources who may, unless otherwise provided for in this Act,
publish a notice thereof at least once a week for three consecutive weeks in
the Official Gazette and in any newspaper
of general circulation, published in English in the City of Manila.
At
any time during the period of publication of the said notice, an adverse claim
stating the nature and grounds thereof, may be filed with the
Director
of Mines. If no
adverse claim is filed within the said period of publication, it shall be
conclusively presumed that no such adverse claim exists and thereafter no
objection from third parties to the granting of the concession shall be heard;
and the contract of concession shall be executed by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources for the Republic of the Philippines, and the
concessionaire, in accordance with existing laws and regulations for the
conveyance of leasehold rights, which contract of concession shall state
definitely the principal rights and obligations of the parties concerned.
ART.
29. Disposition of adverse
claims. Adverse claims based upon applications
filed at any time after the first date of publication of the notice mentioned
in article twenty-eight shall not be considered. Adverse claims based upon conflict of
applications shall be disposed of in accordance with the provisions of article
thirty hereof. Adverse claims based upon
other grounds shall be decided by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
ART.
30. Disposition of applications in
conflict. In case an adverse claim
is filed in accordance with article twenty-eight of this Act, covering areas in
conflict and the adverse claimant is found to be duly qualified to apply for
concession under this Act, the
Director
of Mines shall inform the applicant and the adverse
claimant of the existence of such conflict and of any additional benefits to
the Government which the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources may require in accordance with the provisions of article
nineteen of this Act, whereupon each of them shall, within sixty days from the
date of the receipt of such information, submit to the
Director
of Mines an amended application stating therein such
additional benefits to the Government as he may desire to offer for the area in
conflict. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may accept such application which, in his opinion,
will best serve the national interest.
The right of any aggrieved party to appeal to the courts as in ordinary
cases is hereby recognized.
ART.
31. Qualifications of
applicants. Applicants for
concessions under this Act shall have the following qualifications:
In
case of an individual, he shall be a citizen of the Philippines, be of legal
age, and have the capacity to contract obligations.
In
case of an association of individuals, it shall be either a partnership or a
corporation duly organized and constituted under the laws of the Philippines,
at least sixty per centum of the capital of which is and shall at all times be
owned and held by citizens of the Philippines.
During
the effectivity and subject to the provisions of the ordinance appended to the
Constitution of the Philippines, citizens of the United States and all forms of
business enterprises owned and controlled, directly or indirectly, by citizens
of the United States shall enjoy the same rights and obligations under the
provisions of this Act in the same manner as to, and under the same conditions
imposed upon, citizens of the Philippines or corporations or associations owned
or controlled by citizens of the Philippines.
Any
applicant shall present satisfactory evidence showing that sufficient finance,
organization, resources, technical competence, and skills necessary to conduct
the operations to be undertaken under the concession being applied for, in a
manner which is in accordance with the best method known to the industry, are
available to such applicant.
ART. 32. Officials and employees of the Government disqualified. Officials and employees of the executive
branch of the Government connected with the administration and disposition of
mineral resources including petroleum, shall not be allowed, directly or
indirectly during their incumbency and for five years thereafter, to apply or
acquire concessions, or to be interested, in anywise, in any application filed,
or concession acquired, under this Act.
CHAPTER
III
NON-EXCLUSIVE
EXPLORATION PERMIT
ART.
33. Who may apply. Any person legally qualified to acquire
concession under the provisions of this Act may, upon application, acquire a
permit for a non-exclusive right to undertake surface geological or geophysical
investigations within Free Areas as defined in article fourteen of this Act,
subject to the provisions of article thirty-five and thirty-six of this Act and
the Regulations.
ART.
34. Application for Non-Exclusive
Exploration Permit. Application for
Non-Exclusive Exploration Permit shall be filed with the
Director
of Mines who shall examine and pass upon the
application and qualifications of the applicant. He shall forward the same with his findings
and recommendation to the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources for his final action. The applicant shall pay an application fee of
one hundred pesos in the manner prescribed by the Regulations. In the event that no concession is granted
corresponding to such application, the sum paid shall be returned to the
applicant less such amount as corresponds to the expenses incurred by the
Government in connection with the consideration of the application, as
determined by the Regulations.
ART.
35. Entry upon private property. Right to enter upon or to occupy private
property in connection with the Non-Exclusive Exploration Permit must be
secured from the owner or legal occupant thereof.
ART.
36. Right conveyed under
Non-Exclusive Exploration Permit. Non-Exclusive
Exploration Permit issued under this Act conveys no right for the permittee to
make any exploratory drilling, nor carry any priority or preferential right to
the area it covers so as to entitle the permittee to exclusive Exploration or
Exploitation Concession, but is intended only to permit geological and/or
geophysical exploration, preparatory to making application for exclusive
Exploration Concession.
The
permittee shall inform the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources prior to undertaking any exploratory work as to the
general nature of the work proposed to be done, the size of the parties to be
put in the field, and the areas to be covered by such work. He shall submit at the end of every six
months a report on the result of the geological and/or geophysical surveys
conducted by him.
ART.
37. Term of Non-Exclusive Exploration
Permit. The Non-Exclusive Exploration
Permit shall be for a term of not exceeding two years, renewable for another
two years, at the discretion of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
CHAPTER
IV
EXPLORATION
CONCESSION
ART.
38. Definition of Exploration. The term “Exploration” means
all work that have for their object the discovery of petroleum, including, but
not restricted to, surveying and mapping, aerial photography, surface geology,
geophysical investigations, testing of subsurface conditions by means of
borings or structural drillings, and all such auxiliary work as are useful in
connection with such operations.
Test
wells drilled for exploratory purposes may be of such size and type suitable
for oil production, but the actual production of oil is not included in the
term “Exploration,” except that oil found during exploration
may be freely used by the concessionaire in his operations for exploration
purposes only within the same concession.
ART.
39. Application for Exploration
Concession. Application for Exploration
Concession shall be filed with the
Director
of Mines in accordance with the provisions of article
twenty-eight of this Act. The
Regulations shall prescribe the form and contents of application for
Exploration Concession.
ART.
40. Map and technical
descriptions. A map of the block
desired to be explored shall accompany the application for Exploration
Concession. This map shall be prepared
in accordance with the Regulations, and shall show the location of the block
with regard to the municipalities and province or provinces in which it is
located, the four corners of the block in case it is rectangular, or the
natural boundaries thereof in case the block adjoins rivers, creeks, lakes, or
shore lines, or the extension or projections thereof into these bodies of water
in case the block is, in whole or in part, on submerged lands.
The
location of the block shall be plotted on Coast and Geodetic Survey or Army
base map, and shall show, among others, the topographic features of the
area. The map shall be submitted together
with the technical description of the corner markings and the metes and bounds
or distances and bearings of the sides of the block. The technical description and map shall also
indicate the bearings and distances of the tie line from some known reference
location monument to one corner, preferably Number 1, of the block, in such a
way that the block desired can be plotted from such tie line and descriptions
on the Progress or Index Map of the Bureau of Mines, where all areas applied
for shall be plotted to show the relative positions of such areas.
The
boundaries of the block desired shall be well-established on the ground by
placing permanent and conspicuous monuments, posts or mounds of earth on the
corners, so that at any time, the block can be identified, and later be tied to
accurate surveys. The bearings and
distances of the block applied for exploration shall be sufficiently accurate
so that the approximate area of the block can be computed from the given
bearings and distances on the sides.
ART.
41. Application fee for Exploration
Concession. When an application for
an Exploration Concession is filed, the applicant shall pay an application fee
of one thousand pesos in the manner prescribed by the Regulations. In the event that no concession is granted
corresponding to such application, the sum paid shall be returned to the
applicant less such amount as corresponds to the expenses incurred by the
Government in connection with the consideration of the application as
determined by the Regulations.
ART.
42. Areas available for Exploration
Concessions. Exploration Concessions
may be granted on any lands within the Free, and National Reserve, Areas which
are not covered by valid and existing Exploration or Exploitation Concessions,
or by Petroleum Drilling Leases acquired under the Petroleum Act (Act No.
2932), or by petroleum mining claims located and held under the Act of Congress
of July first, nineteen hundred and two, as amended.
ART.
43. Size and shape of exploration
blocks. Exploration Concessions may
be granted in lots or blocks as compact as possible, and rectangular in shape
except when contiguous with the sea, bays, lakes, rivers, lagoons, roads, or
with other concessions already granted which are of irregular boundaries.
Each
block or lot shall not be more than one hundred thousand hectares nor less than
twenty thousand hectares in area, and in no case shall the long dimension of
the rectangle be more than five times the short dimension.
ART.
44. Maximum exploration area a person
may acquire. No person shall be
entitled to more than five hundred thousand hectares of exploration areas in
any one petroleum region established in accordance with the provisions of
article twelve of this Act, nor more than one million hectares in the whole
territory of the Philippines.
ART.
45. Rights conveyed under Exploration
Concession. The Exploration
Concession conveys upon the concessionaire, his heirs and assigns, from the
date of the granting of the concession, and during the exploration period and
any extension thereof, the exclusive right to explore the block granted, to do
geological and geophysical work, to open test pits, to conduct drilling
operations, and to do such other work related to exploration.
ART.
46. Term of Exploration
Concession. The initial term of an
Exploration Concession shall be not more than four years counted from the date
of its issuance: Provided, however,
That if the concessionaire has complied with the provisions of this Act and the
Regulations and with the terms and conditions contained in the contract of
concession, the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may grant an extension of the same for a term of
three years, for its entire area or for any part thereof, upon application of
the concessionaire made prior to the expiration of the original term. If during the said first extension, the
concessionaire has also complied with the provisions of this Act and the
Regulations and the terms and conditions contained in the contract of
concession. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may, upon application of the concessionaire made
prior to the expiration of the first extension, grant, a further extension of
the said concession for its entire area or for any part thereof, for another
term of three years, making the total term for Exploration Concession not more
than ten years.
The
extension shall be granted under the same terms and conditions as those
contained in the original concession, subject, however, to the provisions of
articles forty-seven and forty-nine of this Act.
No
further renewal shall be allowed to any exploration concessionaire at the end
of ten years from the date of the original concession.
ART.
47. Exploration work
obligations. At the beginning of
each calendar year during the life of the concession, the concessionaire shall
submit to the
Director
of Mines, a program of exploration work to be
undertaken by the concessionaire with his concession during that year.
He
is obligated to spend in the direct prosecution of exploration work within his
concession, such as topographic, or geological reconnaissance; mapping or cross
sectioning, geophysical surveys by magnetometer, gravimeter or seismograph;
core or exploratory drilling; or any combination of the said work, the
following amounts:
Initial
term:
First
year
Not
less than fifty centavos per hectare per year, or fraction thereof.
Second
year
Not
less than one peso per hectare per year, or fraction thereof.
Third
year
Not
less than one peso and fifty centavos per hectare per year, or fraction
thereof.
Fourth
year
Not
less than two pesos per hectare per year, or fraction thereof.
First
extension:
Fifth
to seventh year
Not
less than two pesos and fifty centavos per hectare per year, or fraction
thereof.
Second
extension:
Eighth
to tenth year
Not
less than three pesos per hectare per year, or fraction thereof.
The
cost of delivered materials or equipment used in the exploration work shall be
considered as proper expenditures for such work. The concessionaire shall give satisfactory
evidence to the Government of such expenditures in accordance with the
Regulations.
Any
amount actually spent for exploration work in excess of the minimum amount
required for any year or years may be carried forward and credited to
exploration work obligations required for the succeeding years during the
existence of the concession.
For
failure to comply with the minimum work obligations in any one year as herein
above stipulated, the concessionaire shall pay to the Government the difference
between the minimum amount required and that actually spent for any year. Continued failure to perform the necessary
exploration work within the area covered by the concession shall. In addition to the above penalty, result in
the cancellation of the concession as provided for in this Act.
In
order to guarantee faithful compliance with the required exploration work, a bond
of sufficient amount to be fixed by the Regulation, shall be posted by the
concessionaire.
ART.
48. Work obligations on two or more
exploration blocks within any one petroleum region. In case two exploration blocks are held
by the same concessionaire which are adjoining to each other in any one
petroleum region, the total amount of work obligations for exploration required
for the initial term of four years, for the two adjoining blocks, may be spent
within any one of the two adjoining blocks or any portion thereof as if they
are covered by a single concession.
The
total amount of work obligations required to be spent annually during the first
and second extensions under article forty-seven of this Act on any two or more
exploration blocks, whether adjoining or not, then existing and held by a
concessionaire for the first and second extensions within any established
petroleum region, may be spent within any one or more of the said blocks or any
portion thereof.
ART.
49. Annual exploration tax. Each holder of an Exploration Concession
shall pay during the whole period of such concession and its extension or
extensions if any, an annual exploration tax as follows:
Initial
term:
First
year
Not
less than five centavos per hectare per year, or fraction thereof.
Second
and third year
Not
less than seven and one-half centavos per hectare per year, or fraction thereof.
Fourth
year
Not
less than ten centavos per hectare per year, or fraction thereof.
First
extension:
Fifth
to seventh year
Ten
centavos per hectare per year, or fraction thereof.
Second
extension:
Eighth
to tenth year
Twelve
and one-half centavos per hectare per year, or fraction thereof.
ART.
50. Renunciation of areas covered by
Exploration Concession. The holder
of an Exploration Concession may, at any time, renounce the whole or any part
of the total area covered by his concession:
Provided, That, in case of partial renunciation, the portion
retained shall be not less than twenty thousand hectares, unless the same is contiguous
to another exploration block or blocks held by the same concessionaire, in
which case, the total area of all the contiguous blocks thus retained for
exploration shall be not less than twenty thousand hectares.
CHAPTER V
EXPLOITATION
CONCESSION
ART.
51. Definition of Exploitation. “Exploitation” means all work
within the area embraced by an Exploitation Concession that have for their
object the production of petroleum within such area, including, but not
restricted to, drilling and operating wells, providing and operating pumping
and storage facilities; pipe lines and other such work and facilities as are
useful for the purpose of making petroleum available for sale, manufacture or
refining within or for shipment from such area; but does not include any
operation which is a part of manufacturing or refining, or any work outside
such area which are a part of a pipe line or other special transportation
system.
ART.
52. Application for Exploitation
Concession. Application for
Exploitation Concession shall be filed with the
Director
of Mines in accordance with the provisions of article
twenty-eight of this Act. The
Regulations shall prescribe the form and contents of application for
Exploitation Concession.
ART.
53. Application for Exploitation
Concession covering areas within Exploration Concession. An exploration concessionaire, at any
time during the life of his concession, including any extension thereof, may
select for exploitation purposes one or more parcels from the area covered by
his Exploration Concession. Upon
application and fulfillment of all the requirements of this Act, and provided
that the total area of such parcel or parcels so selected from any one exploration
block shall not exceed one-half of the area of such block, an Exploitation
Concession covering such parcel or parcels, shall be granted to such
applicant. Such parcels may be selected
by the applicant anywhere within the exploration block, whether contiguously or
separately.
Provided, That all the requirements of this Act and the
Regulations have been complied with, an application for Exploitation Concession
filed as provided for in this article shall, pending the issuance of an
Exploitation Concession covering the areas for which application has been made,
operate to confer upon the Concessionaire all the rights and obligations which
are conferred by this Act through an Exploitation Concession: Provided, further, That an Exploitation Concession may also be granted
to any person who without being a holder of Exploration Concession discovers
and registers with the Bureau of Mines in accordance with article sixty-five
hereof any natural deposit or seep or natural gas emanation.
ART.
54. Map of the exploitation
areas. In the exercise of the right
of exploration, the concessionaire shall prepare at any time during the
exploration period, or during extensions, if there by any, the general map of
the respective exploration block, showing the exploitation parcel or parcels he
may have selected, in preparation to obtaining the Exploitation
Concession. This map shall be prepared
from an accurate transit and chain survey or from an aerial photographic
survey, or the combination of both, and shall be prepared in accordance with
existing regulations governing such kinds of survey issued by the
Director
of Mines, and shall show the location of the boundary
monuments of the exploration block and of the different exploitation parcel or
parcels within the block and the area and true bearings and distances of the
sides thereof. Copies of this map shall
accompany the application for Exploitation Concession.
ART.
55. Application fee for Exploitation
Concession. When an application for
an Exploitation Concession is filed, the applicant shall pay an application fee
of two thousand pesos, in the manner prescribed by the Regulations. In the event that no concession is granted corresponding
to such application the sum paid shall be returned to the applicant less such
amount as corresponds to the expenses incurred by the Government in connection
with the consideration of the application as determined by the Regulations.
ART.
56. Areas available for
exploitation. Areas covered by
Exploration Concession held by the applicant, subject to the provisions of
article fifty-three of this Act, and areas within the National Reserve, are
available for exploitation.
ART. 57. Size and shape of
Exploitation Concession. The
Exploitation Concession shall be granted in parcels or parcels, rectangular in
shape as much as possible, except when contiguous with the seas, bays, lakes,
rivers, lagoons, roads, or with other existing concessions of irregular
boundaries; or when otherwise approved by the
Secretary of Agriculture and
Natural Resources.
The
total area of the exploitation parcel or parcels which may be acquired under a
single concession shall not be more than fifty thousand hectares nor less than ten
thousand hectares, and in no case shall the greater dimension of the rectangle
be more than five times the other, nor shall the total area of the parcel or
parcels to be covered by the Exploitation Concession exceed one-half of the
total area of the exploration block.
ART.
58. Maximum exploitation area that
may be acquired. No person shall be
allowed to hold more than two hundred and fifty thousand hectares of exploitation
area in any one petroleum region, nor more than five hundred thousand hectares
in the whole territory of the Philippines.
ART.
59. Rights conveyed under
exploitation concession. An
exploitation concessionaire, his heirs and assigns, has the exclusive right,
during the term of the concession, to drill within the boundaries projected
vertically downward of the parcel or parcels covered by his concession, to
extract within the boundaries thereof the substances referred to in this Act,
to utilize them once they are extracted, and to do all acts authorized within
the scope of exploitation, as defined in article fifty-one of this Act, subject
to the provisions of this Act and the Regulations that may be issued by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources regarding conservation, prevention of waste, and
other pertinent matter.
In
case roads and/or bridges are constructed by the concessionaire in connection
with the operation of his exploitation concession, the same shall be available
for public use except when otherwise agreed upon between the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the concessionaire.
ART.
60. Exploitation work
obligations. At the beginning of
each calendar year during the life of the concession, the concessionaire shall
submit to the
Director
of Mines, a program of exploitation work proposed to
be undertaken by the concessionaire within his concession during that year.
The
concessionaire shall commence drilling operations within one year from the date
the Exploitation Concession is granted within the area covered by the
concession and shall continue diligently such drilling operations in accordance
with good oil field practice. He shall
be obligated to develop and bring into production the exploitation area granted
to him and any discovery areas that he may find, and to continue such
development and production until at least the domestic consumption requirements
of petroleum in the Philippines, determined in consultation with the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources, are met by the total net production from all
sources of indigenous production in the Philippines, if the petroleum deposit
discovered by the concessionaire shall permit such development in accordance
with good petroleum engineering practice.
ART.
61. Exploitation work obligations in
two or more Exploitation Concessions in the same petroleum region. A person holding two or more Exploitation
Concessions in the same petroleum region, may be permitted to concentrate the
exploitation work obligations required for all the Exploitation Concessions
held by him in the same petroleum region, within any one of his Exploitation
Concession, as long as the drilling operations are diligently conducted with a
creditable expenditure and in accordance with a drilling program: Provided, however, That no
Exploitation Concession shall remain for a period of more than five consecutive
years without drilling operations. Such
work may be credited only upon prior written approval of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
ART.
62. Production operations. Once production is established in an Exploitation
Concession, production operations on the concession may not be suspended for
more than six months without prior written approval of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
Suspension
of operations shall in no case be authorized for more than two years at any one
time, except in case of force meager.
ART.
63. Existing Petroleum Drilling
Leases and petroleum mining claims may come under the provisions of this
Act. Holders of Petroleum Drilling
Leases under the provisions of the Petroleum Act (Act No. 2932) and of
petroleum mining claims located and held under the provisions of the Act of
Congress of July first, nineteen hundred and two, as amended, may surrender
their rights thereto by filing applications with the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources for Exploitation Concessions under the provisions
of this Act, and the latter may, upon receipt of such applications, grant
Exploitation Concessions covering the same, subject to all the conditions,
obligations, and privileges provided for under this Act.
ART.
64. Annual exploitation tax. Each holder of an Exploitation Concession
shall pay throughout the life of such concession, in the manner prescribed by
the Regulations, an exploitation tax as follows:
During
the first five-year period, not less than fifty centavos per hectare per year,
or fraction thereof.
During
the second five-year period, not less than one peso per hectare per year, or
fraction thereof.
During
the third five-year period, not less than one peso and fifty centavos per
hectare per year, or fraction thereof.
During
the fourth five-year period, not less than three pesos per hectare per year, or
fraction thereof.
During the fifty five-year period, not less than five
pesos per hectare per year, or fraction thereof.
Thereafter,
during the period or periods of its renewal, if any, not less than five pesos
per hectare per year or fraction thereof, unless modified by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
ART.
65. Royalty. Exploitation concessionaires shall pay to
the Government a royalty which shall not be less than twelve and one-half per
cent of the petroleum produced and saved, less that consumed in the operations
of the concessionaire in the working of such Exploitation Concession: Provided,
That natural gas returned to the formation shall not be subjected to royalty.
The
royalty paid to the Government on petroleum or natural gas produced from the
date commercial production is started, from well or wells within the radius of
one kilometer from any discovered, located, registered and verified petroleum
natural deposit or seep or natural gas emanation, shall be deducted by ten per
cent thereof, which deduction shall be due and payable to the discoverer of the
said natural deposit or seep or gas emanation:
Provided, That the
petroleum natural deposit or seep or gas emanation is not covered by another
discovery previously registered in the Bureau of Mines: And Provided, further, That the
discovery and location are made and registered prior to the date of the
granting of an Exploration or Exploitation Concession, covering the area where
such petroleum natural deposit or seep or gas emanation was discovered.
The
discoverer shall mark the point of discovery with prominent and permanent
object and with a placard stating the name of the discovery, the name of the
discoverer, and the date of discovery and location, within a period of thirty
days from the date of the discovery or, if discovered before the approval of
this Act, within thirty days after such approval.
Declaration
of discovery and location describing specifically the facts and circumstances
of the discovery, and containing such other matters as may be required by the
Director
of Mines, shall be prepared under oath by the locator
or discoverer who shall register the same in the office of the Bureau of Mines,
Manila, within ninety days from the date of location. The
Director
of Mines shall register such declaration upon payment
of the registration fee of ten pesos and submittal of a sample of the oil or
natural gas discovered. All discoveries
not duly declared and registered within the period herein set forth, shall be
considered as having been abandoned by the discoverer.
The
rights acquired by the discoverer shall be based on actual discovery, followed
by registration within the period provided for in this article. The rights of the discoverer to his discovery
shall expire ten years after the date of registration: Provided, however, That if within the
said period an Exploration or Exploitation Concession is granted covering the
oil seeps or natural deposits or natural gas emanations discovered, the rights
of the discoverer shall be deemed to continue from the date the Exploration or
Exploitation Concession is granted until ten years from the date commercial
production is first started from any well or wells within the discovery area.
ART.
66. Exploitation tax credited against
royalty. All exploitation taxes to
which any concessionaire shall be liable under article sixty-four of this Act,
during any year on any or all Exploitation Concessions held by him in the same
petroleum region, shall be credited against the total royalty payments on all
the petroleum produced by the concessionaire from any or all the Exploitation
Concessions held by him within the same petroleum region and paid by such
concessionaire in the same year: Provided,
That, such deduction shall apply only to amounts due for exploitation tax
in excess of fifty centavos per hectare per year.
For
the purpose of computing the deduction due under this aricle, the value of any
royalty paid in kind shall be converted to cash as provided for in article
sixty-eight.
ART.
67. Manner for payment of
royalty. Royalty may be paid either
wholly or partly in kind, or wholly or partly in cash, at the election of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources, but such election shall not be changed during any
quarter for which it has once been made, nor shall it be changed for any
succeeding quarter without written notice to the concessionaire at least thirty
days prior to the commencement of such quarter.
When
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources elects to receive the royalty wholly or partly in
kind, the concessionaire shall make delivery thereof at the place of production
or at any established receiving and storage station on the transportation
system which is employed by the concessionaire for the transportation of his
own petroleum or similar kind, as elected by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
When
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources elects to receive the royalty in cash, the same
shall be paid quarterly in advance, and the amount of royalty to be paid in any
quarter shall be determined by the petroleum production during the next
preceding quarter.
The
procedure for determining the amount of royalty due and the payment of such
royalty, except as specified in this Act, shall be fixed by the Regulations.
ART.
68. Liquidation of royalty in
cash. When the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources elects to have the royalty paid in cash, as
provided for in article sixty- seven of this Act, the market value of the
petroleum at the place of its production shall be used for the calculation of
the amount due; and it shall be determined by taking as a basis the average
price of petroleum of the same quality, during the preceding quarter, in the
governing market or markets as specified in the Regulations; and deducting from
such average price the cost of transportation from the place of production to
such markets; and deducting also the cost of any processing or treatment which
is necessary to make the petroleum suitable for such transportation.
For
this purpose the cost of transportation shall include all actual costs inherent
therein, such as freight according to the usual tariffs, port fees, storage
costs, pumping costs, and the costs of operating and maintaining the facilities
provided expressly for such transportation.
Similarly the cost of processing or treatment shall include all actual
costs inherent therein, such as for chemicals, stabilization, compression, and
the cost of operating and maintaining the facilities provided expressly for
such processing or treatment.
The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources is empowered to enter into agreement with the
concessionaire for the purpose of determining the market value of petroleum and
the deductions to be allowed in computing the market value at the place of
production, for the purpose set forth in this article.
ART.
69. Acceptance of royalty
payments. Within sixty days
following the end of each month during which the royalty has been paid in kind,
or following the end of each quarter in which royalty has been paid in cash,
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall notify the concessionaire in writing that
such payment is accepted in full discharge of the corresponding obligations as
fixed by this Act; or that such is not the case for certain stated reasons, in
which latter case the procedure fixed in the Regulations shall be followed for
the purpose of making any necessary corrections. Failure of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources to thus notify the concessionaire of objection to
the royalty payments made, within the foregoing time limits, shall be construed
as acceptance by the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources of such payments.
Acceptance
of royalty payments as provided for in this article shall be deemed
irrevocable.
ART.
70. Field storage tanks and storage. Exploitation concessionaire is obligated
to construct and maintain at, or in the vicinity of, the place or places of
production, storage tanks of sufficient capacity to operate the producing field
or fields in accordance with good oil field practice.
The
holder of such concession is under obligation to store, for a period not in
excess of thirty days, such royalty in kind, free of expense to the
Government. Should the Government have
no adequate facilities for the handling and/or storage of such petroleum after
said period, the concessionaire shall supply facilities for the handling and/or
storage of the same for a reasonable charge, which period and charge shall be
as mutually agreed upon between the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the concessionaire in advance: Provided, That, in no event shall the
concessionaire be required to store beyond such thirty days more than one
hundred thousand barrels of such petroleum at any one time, nor of any
petroleum other than that produced within the area held by the concessionaire.
ART.
71. Exploitation concessionaire may
be obliged to refine crude oil in the Philippines. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may, after due investigation, require an
exploitation concessionaire to refine part or all of the crude oil produced in
his concession, in any refinery established in the Philippines in accordance
with the provisions of this Act: Provided,
That, there is such refinery with sufficient capacity and adequate facilities
to handle such crude oil in accordance with good refining practice: And Provided, further, That the
quantity of such crude oil of the concessionaire that may be required to be
refined in the Philippines in relation to the total net production from his
concession shall not exceed the proportional amount that the total domestic
requirements bear to the total net production from all indigenous sources in
the Philippines.
ART.
72. Term of Exploitation
Concession. The term of an
Exploitation Concession shall not exceed twenty-five years counted from the
date of its issuance, renewable for another twenty-five years at the option of
and upon application of the concessionaire made prior to the expiration of the
original term.
ART.
73. Renunciation of areas covered by
Exploitation Concession. The holder
of an Exploitation Concession may, at any time, renounce the whole or any part
of the total area covered by his Exploitation Concession: Provided, That, in case of partial
renunciation, the area of the parcel or parcels whether contiguous or not
retained for exploitation shall be not less than ten thousand hectares.
CHAPTER
VI
REFINING
CONCESSION
ART.
74. Definition of Refining. The term “Refining”
means the processing or treating of petroleum by chemical or physical means for
the purpose of making or separating marketable products; not including,
however, such operations, separate from the foregoing, as gas compression,
removal of noxious gases, crude oil stabilization or treatment for emulsion, or
any other operation which has as its principal aim the avoidance of hazard or
loss, or which is incidental to production or to transportation.
ART.
75. Application for Refining
Concession. Application for Refining
Concession shall be filed with the
Director
of Mines in accordance with article twenty-eight of
this Act.
When the granting of a Refining Concession is obligatory upon the Government
by reason of the provisions of article eleven of this Act, and provided that
the requirements of this Act and of the Regulations have been complied with, an
application for Refining Concession filed as provided in article twenty-eight
shall operate to confer upon the concessionaire all the rights and obligations
which are conferred by this Act through such concession, pending the execution
of the contract of concession. The
Secretary of Agriculture and
Natural Resources may, in his discretion, grant
a Refining Concession to any person duly qualified under the provisions of this
Act even though he is not a holder of an Exploitation Concession. Likewise a refining concession may be granted
to any person who, without being a holder of an Exploitation Concession
discovers and registers with the
Bureau of Mines under the provision of
article sixty-five hereof, any natural deposit of oil or seep or emanation of
gas.
ART.
76. Refining application fee. When an application for a Refining
Concession is filed, the applicant shall pay an application fee of two thousand
pesos, in the manner prescribed by the Regulations. In the event that no concession is granted
corresponding to such application, the sum paid shall be returned to the
applicant less such amount as corresponds to the expenses incurred by the
Government in connection with the consideration of the application as
determined by the Regulations.
ART.
77. Rights conveyed under Refining
Concession. Refining Concession
confers upon the concessionaire the non-exclusive right to provide facilities
for the manufacture of, and to manufacture, petroleum products, subject to the
provisions of this Act; and to carry out such auxiliary works and operations as
are essential to the successful conduct of the undertaking, such as, but not
limited to, the generation of steam and electricity; the treatment and use of
water; the production or regeneration of chemicals used in manufacturing; the
fabrication and filling of containers; the erection of shops, warehouses, and
other buildings; the construction and operation of communication systems and
roads within and for access to the works; and the provision and operation of
facilities for receiving, storing, and shipping materials or products and for
their transportation within or between parts of the works to which the
concession relates.
It
shall be understood that all auxiliary works and operations and the products
thereof to which the rights provided in this article apply, shall be for the
exclusive use of the concessionaire in the operation of his concession or
concessions subject to the limitations set forth in article seventy-eight
hereof: Provided, however, That
all roads and bridges constructed by the concessionaire except those within the
compound of the refinery, shall be available for public use, except when
otherwise agreed upon between the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the concessionaire.
ART.
78. Utilization of refining
capacity. The holder of a Refining
Concession shall have the preferential right to utilize his installations for
the refining or manufacture of petroleum produced by him from his concession,
but is obligated to utilize any remaining capacity for the refining or
manufacture, pro rata,
of such other petroleum as may be offered by others for refining or
manufacture, and to charge without discrimination such rates as may have been
approved by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
When
a refining concessionaire is also an exploitation concessionaire, the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may require that the royalty in kind due to the
Government from the same concessionaire, or an equivalent amount of petroleum
of the Government from other sources, be refined or manufactured, pro rata,
with that owned by the refining concessionaire, up to the capacity of the
installation; and in all cases petroleum owned by the Government shall have
priority over all other petroleum for the utilization of the refining or
manufacturing capacity in excess of that required to refine or manufacture
petroleum owned by the refining concessionaire.
Procedure
for the determination of refining rates and the conditions governing the
refining of petroleum other than that owned by the refining concessionaire
shall conform to the Regulations.
ART.
79 Petroleum produced under this Act shall be given refinery
preference. Any established refinery
may be required by the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources to refine crude petroleum produced in the
Philippines in preference over any imported crude petroleum.
ART.
80. Term of Refining Concession. The term of a Refining Concession shall
not exceed twenty-five years counted from the date of its issuance, renewable
for another twenty-five years, upon application of the concessionaire filed
prior to the expiration of the original term.
ART.
81. Right to establish a refinery may
be ceded but concessionaire may be required to establish a refinery under
certain conditions. An exploitation
concessionaire may assign, transfer, or cede his right to establish a refinery
in the Philippines granted him under article eleven of this Act in favor of any
person qualified under the provisions of this Act, upon prior written permission
of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources. However,
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources may, after due study of the economic and technical
problems involved on the part of the exploitation concessionaire and of the
need of the Philippines for a suitable refinery, require an exploitation
concessionaire, after he shall have developed a recoverable petroleum reserve
of one hundred forty million barrels or more in any one or more of his
concessions granted under this Act, capable of maintaining a production rate of
ten thousand barrels a day for at least fifteen years, to establish in the
Philippines a refinery of a capacity which shall be not less than ten thousand
barrels per day.
ART. 82. Renunciation of
Refining Concession. Any Refining
Concession may be renounced at any time, except when the undertaking to build a
refinery is imposed upon an Exploitation Concessionaire under the provisions of
articles nineteen and eighty-one of this Act, in which case, the renunciation
shall be subject to the prior written approval of the
Secretary of Agriculture and
Natural Resources.
Renunciation
extinguishes all rights granted by the concession, but does not relieve the
concessionaire from making any payments due to the Government.
CHAPTER
VII
PIPE
LINE CONCESSION
ART.
83. Application for Pipe Line Concession. Application for Pipe Line Concession
shall be filed with the
Director
of Mines in accordance with article twenty-eight of
this Act.
When
the granting of a Pipe Line Concession is obligatory upon the Government by
reason of the provisions of article eleven, and provided, that all the
requirements of this Act and of the Regulations have been complied with, an
application filed shall operate to confer upon the concessionaire all the
rights and obligations which are conferred by this Act through such a
concession, pending the execution of the contract of concession.
Pipe
Line Concession may also be granted to any person legally qualified under this
Act, who is not a holder of an Exploitation or Refining Concession, upon his
filing with the
Director
of Mines an application therefor.
ART.
84. Pipe Line application fee. When an application for a Pipe Line
Concession is filed, the applicant shall pay an application fee of two thousand
pesos, in the manner prescribed by the Regulations. In the event that no concession is granted
corresponding to such application, the sum shall be returned to the applicant
less such amount as corresponds to the expenses incurred by the Government in
connection with the consideration, as determined by the Regulations.
ART. 85 Rights
conveyed under Pipe Line Concession. A
pipe line concessionaire acquires the non-exclusive right to transport
petroleum, by means of, and through, a pipe line or system of pipe lines,
between the sources of production and/or refining and the places defined in the
Pipe Line Concession, in accordance with the provisions of this Act and the
Regulations.
This
concession right includes the construction and operation of pipe lines, pumping
or compressing stations, storage tanks, gas tanks, power plants, shops,
storehouses and other buildings, water supply and communication systems, roads,
and such other equipment or facilities as may be needed for the purpose of the
concession.
All
such auxiliary works and operations and the products thereof shall be for the
exclusive use of the concessionaire in the operation of his concession: Provided, however, That all roads and
bridges constructed by the concessionaire, except as may otherwise be agreed
upon between the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the concessionaire, shall be available for
public use.
ART.
86. Pipe line concessionaire as
common carrier. A pipe line
concessionaire shall have the preferential right to utilize his installations
for the transportation of petroleum owned by him, but is obligated to utilize
any remaining transportation capacity pro rata for the transportation of such
other petroleum as may be offered by others for transport, and to charge
without discrimination such rates as may have been approved by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
ART. 86. Pipe line concessionaire as common carrier. A pipe line concessionaire shall have the
preferential right to utilize his installations for the transportation of
petroleum owned by him, but is obligated to utilize any remaining
transportation capacity pro rata for the transportation of such other petroleum
as may be offered by others for transport, and to charge without discrimination
such rates as may have been approved by the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
Procedure
for the determination of pipe line transportation rates and the conditions
governing the transportation of petroleum other than that owned by the
concessionaire shall conform to the Regulations.
ART. 87. Term of Pipe Line
Concession. The term of a Pipe Line
Concession shall not exceed twenty-five years counted from the date of its
issuance, renewable for another twenty-five years, upon application of the
concessionaire filed prior to the expiration of the original term.
ART. 88.
Renunciation of Pipe Line Concession.
Any Pipe Line Concession may be renounced at any time, except when the
undertaking to build a pipe line is imposed upon an Exploitation Concessionaire
under the provisions of article nineteen of this Act, in which case, the
renunciation shall be subject to the prior written approval of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources.
Renunciation extinguishes all rights granted by the
concession, but does not relieve the concessionaire from making any payments
due to the Government.
CHAPTER
VIII
PENALTIES
AND EXTINCTION OF RIGHTS
ART. 89. Cancellation
of concession for falsehood or omission in application. The statements made in the application or
made in support thereof, shall be considered as conditions and essential parts
of the concession that may be granted by virtue of such application, and any
falsehood in those statements or omission of facts which may alter, change, or
affect, substantially the facts set forth in said statements may cause the
cancellation of the lease granted.
ART.
90. Other causes for cancellation of
concession. (a) Exploration
Concessions may be canceled under any of the following causes:
1. For failure of the concessionaire to perform
the work obligations required by article forty-seven of this Act for two
consecutive years; and
2. For failure to pay for two consecutive years
the exploration tax due thereon, as required by article forty-nine of this Act.
(b)
Exploitation Concessions may be canceled under any of the following causes:
1. For failure of the concessionaire to perform
the exploitation work obligations as required under the provisions of articles
sixty and sixty-one of this Act, for two consecutive years;
2. For suspending production operations for more
than six months without prior written approval of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources as provided for in article sixty-two of this Act;
3. For failure to pay for two consecutive years
the annual exploitation tax due thereon, as required by article sixty-four of
this Act;
4. For failure to deliver or pay to the
Government its royalty within one year from the date such royalty becomes due.
(c)
Refining and Pipe Line Concessions may be canceled for failure of the
concessionaire to begin the construction of a refinery and pipe line, as the
case may be, within one year from the date of the issuance of such concessions.
ART.
91. Procedure for cancellation. Before any concession is canceled for
cause or caused mentioned in this Act, the concessionaire shall first be
notified in writing of such cause or causes, and shall be given an opportunity
to be heard, and to show cause why the concession shall not be canceled. If upon investigation, the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall find the concessionaire to be in default, the
latter shall be given an opportunity to correct such default. If the concessionaire shall continue to be so
in default for a period of ninety days from the date of the decision finding
him in default, the concession may be canceled in an order to that effect, copy
of which shall be furnished to the concessionaire, and which order shall become
final forty-five days from receipt thereof, unless the concessionaire decides
to take advantage of the provisions of article one hundred seven of this Act,
in which case the concession shall continue to be in force until, and if, a
competent court decides otherwise.
ART. 92. Extinction of
rights. Rights acquired by virtue of
a concession granted under this Act shall become extinguished upon the
expiration of its term including the extensions or renewals thereof, if any, or
upon the cancellation or renunciation of such concession.
In
the event of such extinction of rights, any sum payable to the Government by
the concessionaire and then unpaid shall become due and payable forthwith, the
property of the concessionaire shall be disposed of in accordance with the
provisions of article ninety-three of this Act, and the concession contract
shall be surrendered to the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources.
ART. 93. Title
to areas, property, and equipment after renunciation, cancellation, or
expiration of a concession. (a) Upon
the renunciation, cancellation, or expiration of an Exploration or Exploitation
Concession, the area covered thereby shall automatically become part of the
National Reserve.
(b) Upon the renunciation, cancellation, or expiration of an Exploration
Concession, or of an Exploitation Concession within the first term of
twenty-five years or within the first fifteen years of its renewal, if any, as
provided for in this Act, the title rights to all apparatus, materials,
equipment, supplies and other personal properties, all works, buildings and
other facilities and structures which the concessionaire places on the land
under the terms of the concession, including but not limited to drilling pipe,
warehouse stocks, automotive, aviation and marine equipment, shall remain
vested in the concessionaire, and the concessionaire shall have the right to
remove and export the same at any time within one year counted from the date
the concessionaire shall cease to retain the right to use the lands subject to
the concession on which the said property is located: Provided,
however, That the Government shall acquire title to all properties not so
revoked at the end of the said one-year period:
Provided, further, That the
Government shall have the exclusive right of option, but not the obligation, to
buy from the concessionaire any or all of the properties which the
concessionaire has the right to remove under this paragraph within ninety days
from the date the concession is renounced, canceled or terminated: And provided, finally, That the
concessionaire shall maintain said properties, pending decision of the Government
to purchase the same, in as good condition as the condition of said properties
on the date of the said renunciation, cancellation or termination of the
concession, ordinary wear and tear and damage caused by circumstances beyond
the control of the concessionaire excepted.
The price of the said properties shall be fixed by agreement between the
parties but in case of any disagreement as to the price, the same shall be
submitted to a board of appraisal of three members to be appointed, one, by the
Secretary of Agriculture and Natural Resources, another by the concessionaire
and the third, by the two appraisers appointed by the two parties, which board
shall determine the price to be paid by the Government for the said properties. Roads, bridges, airports, wharves, and
casings in the ground shall become the property of the Government without any
permanent.
(c) In case of renunciation, cancellation or termination of the Exploitation
Concession after the fifteenth year from the date of the renewal, if any, of
the concession, all the property mentioned in the preceding paragraph shall
become the property of the Government without payment or indemnification to the
concessionaire.
(d) The above provisions do not apply to any refinery built by the
concessionaire as said refinery shall continue to be the exclusive property of
the owner thereof even after the termination of the concession: Provided, That roads and bridges
constructed by the concessionaire shall become the property of the Government.
CHAPTER
IX
OFFICIALS
IN CHARGE AND DUTIES
ART.
94. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources as
executive officer. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall be the executive officer charged with
carrying out the provisions of this Act, through the
Director
of Mines who shall act under his immediate supervision
and control. As such executive officer,
the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall be vested with the authority to prescribe
rules and regulations and issue orders which he may find necessary to
effectuate the provisions and purposes of this Act.
ART.
95. Authority of
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources to create
necessary offices. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources is authorized to create an Administration Unit and
a Technical Board, both under the
Director
of Mines.
The
Administration Unit shall be under the supervision and control of the
Director
of Mines and shall be charged with the administration
of petroleum lands, the preparation of forms and regulations, the settlement of
disputes, and the enforcement of the provisions of this Act with the advice of
the Technical Board.
The
Technical Board shall consist of at least one petroleum engineer and one
petroleum geologist, with the
Director
of Mines ex-officio chairman thereof. The said Board shall have, among others, the
following functions:
(a)
To act in an advisory or consultative capacity on different technological
matters relative to the administration and disposition of petroleum lands under
this Act, and on petroleum operation and industry;
(b)
To look into the qualifications of applicants for concessions under this Act;
(c)
To recommend whether or not lands within the National Reserve Areas shall be
offered for concession and in case it is so offered, to study all applications
for concessions within said areas with a view to determining the relative
merits thereof and to submit to the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources its findings and recommendations thereon;
(d)
To determine the relative merits of the conflicting applications for
concessions covering lands within Free Areas;
(e)
To check on the performances of concessionaires and to determine whether the
obligations imposed by this Act and the Regulations promulgated thereunder are
being complied with;
(f)
To determine the maximum efficient rate of withdrawal from each well or oil
field;
(g)
To supervise production operations to insure conservation of reservoir energy
and the optimum recovery from the petroleum deposits in the different oil
fields;
(h)
In general, to study ways and means to insure the efficient administration of
petroleum lands and the effective enforcement of the provisions of this Act and
the Regulations;
(i)
To keep and maintain a complete record as possible on all phases of
exploration, development and production of petroleum in the Philippines,
including but not limited to geological and geophysical data, well and
production records, petroleum engineering studies, computation of petroleum
reserve and to prepare therefrom such reports, articles, and bulletins as may
be deemed necessary for the proper information of the Government and/or the
public.
ART. 96. Funds
for salaries and expenses. For the
expenses, including salaries and wages of the personnel, of the Administration
Unit and of the Technical Board authorized to be created in accordance with
article ninety-five of this Act, a sum of two hundred thousand pesos is hereby
appropriated from the funds of the National Treasury not otherwise
appropriated. Hereafter the same shall
be included in the General Appropriation Act.
CHAPTER
X
FINAL
PROVISIONS
ART.
97. Bond for performance. Prior to the issuance of a concession,
except the Non-Exclusive Exploration Permit, the concessionaire shall post a
bond in favor of the Government in the sum to be fixed by the Regulations and
with surety or sureties satisfactory to the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources, conditioned upon the faithful performance by the
concessionaire of any or all of his obligations under the concession.
ART. 98. Share
of private landowners. In case an
Exploration or Exploitation Concession covers, in whole or in part, private
lands title to which has been finally adjudicated by a court of competent
jurisdiction, the exploration or exploitation tax due to the Government for the
area of such private lands, shall be reduced by ten per cent of the same, which
reduction shall be the landowner’s share.
In the case of lands title to which has not been finally adjudicated all
the exploration and exploitation tax for said areas due to the Government shall
be paid to the Collector of Internal Revenue or his duly authorized deputy,
subject to the rule and regulations of the Bureau of Internal Revenue. In any case, the right of private owner to
recover ten percent share when and if his title shall have been finally
adjudicated in his favor shall be respected and for such purpose the Government
shall hold the same until such title has been so finally adjudicated.
ART. 99. National
emergency measures. Concessions
granted under this Act shall be subject to the rights of the Government, in
case of and during the period of war or national emergency, to pass such lawful
measures, as it may consider necessary, requisitioning for its use and/or
restricting the sale or disposal of all products produced under the terms of
the concessions and/or interfering with the free movement thereof, upon just
compensation paid to the concessionaires.
ART.
100. Disposition of substances other
than petroleum. In the event that
substances other than petroleum, as defined in article two, should occur
naturally and be produced with petroleum, the exploitation concessionaire may
separate such other substances at his own expense: Provided, That in the event that any
such other substances be sold, the value thereof shall be taken into account in
fixing the value of petroleum for the purpose of liquidating royalty in cash as
provided in article sixty-eight: And Provided,
further, That if the
Secretary of Agriculture and
Natural Resources
elects to receive such other substances in kind the concessionaire shall, upon
request of the
Secretary
of Agriculture and
Natural Resources, separate and
deliver to the Government such substances through the facilities of the
concessionaire and at the expense of the Government.
ART.
101 Helium rights reserved. The Government reserves the right to take
all helium from any gas produced by the concessionaire and the right to erect,
maintain, and operate on lands covered by the concession, all reduction works
and other equipment necessary for the extraction of helium. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall prescribe the necessary rules and regulations
governing the delivery to the Government of gas containing helium for the
extraction thereof.
ART.
102. Work obligations, taxes,
royalties not to be changed. Work
obligations, special taxes and royalties which are fixed by the provisions of
this Act or by the concession for any of the kinds of concessions to which this
Act relates, are considered as inherent on such concessions after they are
granted, and shall not be increased or deceased during the life of the
concession to which they apply; nor shall any other special taxes or levies be
applied to such concessions, nor shall concessionaires under this Act be
subject to any provincial, municipal, or other local taxes or levies; nor shall
any sales tax be charged on any petroleum produced from the concession or
portion thereof, manufactured by the concessionaire and used in the working of
his concession. All such
concessionaires, however, shall be subject to such taxes as are of general
application, in addition to taxes and other levies specifically provided in
this Act.
ART.
103. Customs duties. During the first five years following the
granting of any concession, the concessionaire may import free of customs duty,
all equipment, machinery, material, instruments, supplies and accessories.
No
exemption shall be allowed on goods imported by the concessionaire for his
personal use or that of any others; nor for sale or for re-export; and if any
goods on which exemption has been allowed be thus used or disposed of, the
concessionaire is obliged to make a report to the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources to that effect and to pay such import duty as is
due.
ART.
104. No export tax to be
imposed. No export tax shall be
levied upon petroleum produced from concessions granted under this Act.
ART.
105. Compulsory collection. In the event of failure by a
concessionaire to pay any tax or royalty due under the provisions of this Act
within six months of the date upon which they are due, the Government may
resort to compulsory collection under the provisions of applicable laws.
ART.
106. Inspection of operations and
examination of books and accounts. The
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the
Director
of Mines shall have authority to send their delegates
or representatives to inspect any operations of the concessionaire at all
reasonable times and to examine all the books and accounts pertaining to
operations or conditions related to payment of taxes and royalties under this
Act, and to carry out any other inspections authorized by law.
The concessionaire shall furnish to such delegates or representatives all
technical and accounting data specified in the Regulations, and shall give them
ample facilities and assistance to discharge their duties as such
representatives and inspectors.
For
the purpose of enabling proper examination as provided for in this article,
each concessionaire shall be obligated to retain within the country all
original records or original carbon copies thereof which are essential for the
purpose of determining the amount of taxes and royalties due to the Government,
except as may be agreed upon between the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources and the concessionaire.
ART.
107. Settlement of disputes by
agreement. For the purpose of
settling or terminating any controversy arising out of the provisions of this
Act, other than those arising out of conflict of applications, the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources is authorized, to enter into agreement with any
petroleum concessionaire, and in case of their failure to come to such an
agreement, the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources shall render his decision thereon, from which
decision the concessionaire adversely affected thereby, may bring the matter to
the court of competent jurisdiction within forty-five days from the date of his
receipt of a copy of said decision.
Failure to take such action within the said period, shall make such
decision final and binding upon the concessionaire.
Such
agreement between the
Secretary of Agriculture
and
Natural
Resources and a concessionaire may be reached either with or
without the intervention of arbitrators selected by the parties to the
controversy.
ART. 108. Definition
of “waste.” The term “waste”
shall specifically include among other things the following:
(a) The operation of any petroleum well or wells with
an inefficient gas-oil ratio.
(b) The drowning with water of any stratum or part
thereof capable of producing oil or gas, or both oil and gas, in paying
quantities.
(c) Permitting any natural gas well to burn wastefully.
(d) Physical waste or loss incident to, or resulting from, so drilling,
equipping, locating, spacing, or operating well or wells as to reduce or tend
to reduce the total ultimate recovery of crude petroleum oil or natural gas
from any pool.
(e) Waste or loss incident to, or resulting from, the unnecessary,
inefficient, excessive or improper use of the reservoir energy, including the
gas energy or water drive, in any well or pool.
(f) Surface waste or surface loss, including the storage either permanent or
temporary of crude petroleum or the placing of any product thereof, in open
pits or earthen storage, and all other forms of surface waste or surface loss,
including unnecessary or excessive surface losses, or destruction without
beneficial use, either of crude petroleum or of natural gas.
(g) The production of crude petroleum or natural gas in excess of transportation
or market facilities or reasonable market demand.
ART. 109. Prevention
of waste. All concessionaires,
operators, contractors, or drillers, pipe line companies, petroleum refining
companies, or gas distributing companies, drilling for or producing petroleum
or petroleum products, or piping petroleum for any purpose, shall use every
possible precaution in accordance with the most improved methods to stop and
prevent waste of petroleum or natural gas in drilling and producing operations,
storage or in piping or distributing, and shall not wastefully utilize
petroleum or natural gas or allow same to leak or escape from natural
reservoirs, wells, tanks, containers, or pipes.
ART. 110. Rules and regulations
regarding conservation of petroleum. Rules
and regulations may be issued which shall require concessionaires to utilize in
their exploration and exploitation operations the latest and most improved
methods and devices to prevent waste in petroleum as well as to prevent oil,
oil-field brine or other oil-field contamination from causing pollution or
otherwise damaging streams, surface or underground water supply, and valuable
mineral deposits. The
Secretary of Agriculture and
Natural Resources may also issue orders
which shall control the rate of production from any well in the interest of
conservation of the petroleum resources.
ART. 111. Applications filed
prior to approval of this Act. Applications
for geological exploration, petroleum drilling lease, concession, or contract
of service, presented prior to the promulgation of this Act to the Philippine
Oil Commission, the
Secretary
of Agriculture and
Natural Resources, or the
Director of Mines,
which applications have not been granted, or if granted, had already expired,
or are no longer in effect at the time this Act becomes effective, shall remain
without effect.
ART.
112. Transfer and assignment. Holder of concessions under this Act
shall not, without previous written approval of the
Secretary
of Agriculture and
Natural
Resources, transfer or assign in whole or in part, their
rights on their concessions: Provided, That no such transfer or
assignment shall be made to a person who is not qualified to acquire or hold
concession under this Act, or who shall hold a total area under exploration or
exploitation concessions, including that being transferred or assigned to him,
of more than the maximum areas allowed under this Act.
ART. 113. Partial
invalidity. If any clause, sentence,
provision or article of this Act should for any reason be held to be invalid or
unconstitutional, it shall not affect in anywise the remaining parts of this
Act and such remaining parts shall remain in full force and effect.
ART. 114. Repeal
of laws, rules and regulations. All
acts, laws, rules and regulations inconsistent with any of the provisions of
this Act are hereby repealed.
ART. 115. Effective
date. This Act shall take effect
upon its approval.
Approved, June 18, 1949
What do you want to do now?
Go Back to the Top;
Go back to art’s
home page;
Laugh or Be Entertained;
Destroy Cartels and
Monopolies; Invest or
Find a Job; Check
Software or a Computer;
Check out the latest News;
Look for a School;
Greet a Friend;
Dip Into Black Gold and be
Electrified; Express
Yourself; Relive the
Past; Get Involved in the
Law, Government, & Politics;
Read Some Classics;
Meet New People; Consult
the laws of the Philippine energy sector;
Philosophize; or
Search.
This page is best viewed using Microsoft Internet Explorer 4.0 or higher.
Last
revised: November 21, 2008 03:19 PM.
Caveat Emptor: Owners of
the sites included herein do not explicitly endorse this page.
Comments, suggestions, objections, or violent reactions?
Let me know.