back to previous page



MEGALÁZOTTAK ÉS MEGSZOMORÍTOTTAK / THE INSULTED AND INJURED

 
A GADARAI MEGSZÁLLOTT (22.10)
(Vedres Csaba, Pejtsik Péter, Winkler Balázs, Gacs László - Egervári Gábor)

Eső fakad, csodát ígér
Kilép veled, kabátja szél
                                    a reggel
                                    ma így ért el

Üres kezét mutatja, vár.
Tüzet ha kér, kutatni kár
                                    az álmát
                                    ne álmodd át

Hangos városi éj kísért
Lomha szárnyain százszínű
                                    sötétség

Kötél feszül harangja zeng
Madár repül, dalában rend a játék
                                    a csend árnyék

Erős a kő, megáll a ház
Folyóra néz szikár halász a bárkán
                                    a szél szárnyán

Hangos városi éj kísért
Keskeny ablakon fény igéz
                                    betűz

Remeg gyertyád, vigyáz rád
                                    igazi tűz

Nézz rá tükre nézz rád
vár ajtód tárd ki lépd át
nézd harcát mosd le könnyét
szép arcát járd be földjét
nézd arcát: ezüst holdfény subáját
                                    a nap bíbor királyát
                                    énekelj

hív fentről ki nincsen
                                                            “it’s ten thirty P.M.
hogy, borítson sírhalkan
                                                            position is unknown
hideg szó hasít, vérem holt
                                                            we a ship noticed about
fiktív hang nem vonz
                                                            fifteen thousand tons
vak kidőlt fák, vert király
                                                            we couldn’t identify
hinném is hogy segíthet
                                                            it’s name is not registered
ki tudott más lenni, vágyom rá
                                                            we couldn’t find any sign of life
öntsd a bort
                                                            on the board
nincs semmi más,
                                                            it’s carried along
föld, gond meg kín
                                                            by the water’s stream”

...azért jöttél, hogy idő előtt gyötörj minket ?
 

A KIS HŐS (3.23)
(Vedres Csaba)
 

NOKTÜRN (1.52)
(Vedres Csaba - Görgényi Tamás)

Tárt ablakon képtelenség
Kék űr suhan rajtam át
Hűs tiszta tó tükre lennék
De mégis fúj a szél tovább

Fáradt remény ritka vendég
Ártatlanul tétováz
Nem szól és bús arca sem szép
De vágyaimra ő vigyáz

Múló sötét
Összetörhetsz még
Elvakíthatsz még
Megszólít a csend

Nézd mennyi szélfútta lélek
Csillagtalan zárt világ
Hány sóhajom semmivé lett
Mégis lélegzem tovább
 

MEGALÁZOTTAK ÉS MEGSZOMORÍTOTTAK(10.59)
(Vedres Csaba, Pejtsik Péter, Winkler Balázs, Gacs László - Görgényi Tamás)

Elnémult bennem
  Föld és ég

Éj alvad fönn, lenn
  Lüktet még

Fák zúgnak halkan
  Suttogják

Elpattant húrok
  Visszhangját

Earth and Sky died down
  In me now

Night just congealing
  Pulsing low

Wind sighs in trees around
  Silent screams

Echoic howl of
  Breaking strings

 
VÉGÜL (2.25)
(Vedres Csaba, Pejtsik Péter, Winkler Balázs, Gacs László)