Traduction non-officielle
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 5 mars le gouvernement de l'Israël a pris la décision de retirer ses troupes du Sud du Liban avant le mois de juillet Ct. A notre avis, la réalisation de cette décision peut représenter un pas important dans la voie vers la paix universelle dans le Proche-Orient.
Il est connu que la Russie maintenait toujours l'idée du rétablissement de la souveraineté du Liban dans tout son territoire en vertu de la résolution 425 du Conseil de sécurité de l'ONU. En même temps, nous considérons que le règlement fiable du problème du Sud du Liban y compris la sécurité sûre des régions du Nord de l'Israël, doit être lié étroitement avec les traces syrienne et libyenne du processus pacifique au Proche-Orient. Il n'y a que cette approche qui élimine les nouveaux rejaillissements de la tension dans le triangle Israël–Liban–Syrie. Ces buts pourront être atteints par la voie des négociations entre l'Israël, le Liban et la Syrie et l'avancement vers la paix sur la base des résolutions concernées du Conseil de la sécurité de l'ONU, du principe "la terre en échange de la paix".
Le 6 mars 2000