PAGE D'ACCUEUIL

DECLARATIONS

Traduction non-officielle

COMMUNIQUE DE PRESSE

On félicite à Moscou les accords obtenus concernant la relance des négociatons entre Israél et Palestine. Ces accords poursuivant les positions du Memorandum Charm ah-Cheikh permettent de débloquer la situation sur la diréction palestinienne et d’avancer dans le règlement israélo-palestinien.

Il est important que les parties ont exprimé leur aspiration d’agir en tant que partenaires faisant confiance l’un à l’autre. Ainsi le processus de paix au Proche-Orient a reçu une impulsion positive sérieuse.

La Russie en tant que co-parrain a l’intention de contribuer activement et conséquemment afin d’obtenir le règlement universel au Proche-Orient, tout en s’appuyant sur les résolutions N 242, 338 et 425 du Conséil de Sécurité et agissant en collaboration avec le co-parrain américain, l’Union Européenne et les autres parties intéressées.

Aujourd’hui la relance la plus rapide possible des négociations entre Israél, la Syrie et le Liban constitue la tâche de la première importance. Cette relance permettra de rendre universel le processus de paix dans la région.

Le 9 mars 2000