Traduction non-officielle du russe
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 5 avril à Moscou dans le cadre des contacts interparlementaires se trouvait M. V. Drachkovitch, le chef de la Partie “ Movement serbe de renovation” (République Fédérale deYugoslavie).
M. Drachkovitch a été reçu par M.Ivanov, le ministre des affaires étrangères de la Fédération Russe.
Au cours de la rencontre et des discussions les questions du développement des relations russo-yugoslaves ont été examinées, ainsi que la situation dans les Balkans, surtout dans le contexte du règlement au Kossovo.
Les parties ont exprimé leur opinion commune sur le fait que c’est seulement en s’appuyant sur la Résolution 1244 du Conseil de Sécurité de l’ONU, qu’on peut obtenir le règlement de la crise au Kossovo et assurer la stabilité dans la région. Les principes clefs de cette résolution consistent en préservation de la souveraineté et de l’intégralité du territoire de Yugoslavie, ainsi que en création des conditions pour le retour et la vie en sécurité des réfugiés dans cette région sans rapport à leurs origines et leurs confessions.
On a parlé avec une grande inquiétude du fait que les séparatistes kossovars, soutenus de facto par les Etats occidentaux, compliquent sérieusement le processus du règlement et risquent de le rater completement.
M. Drachkovitch a également informé les parties sur la situation en Yugoslavie.
Le 5 avril 2000