PAGE D'ACCUEUIL

DECLARATIONS

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Certains mass média ont publié une information disant que Mr. Solana, le Secrétaire général du Conseil de l’Union Européenne le Répresentant Suprême sur la politique extérieure et la sécurité communautaires, compte se rendre en Tchétchénie. Probablement c’est une interprétation de ce qui était dit dans une entrevue de Mr. Solana, passée à une radio fraçaise.

Il s’agit apparâment d’un voyage planifié de “ trois ” chefs des missions diplomatiques de l’Union Européenne, accréditées à Moscou (les ambassadeurs du Portugal et de la France, répresentant par interim de la Commission de l’Union Européenne).

En effet ce voyage est actuellement en stade de préparation et aura lieu la semaine prochaine. La question sur le voyage de Mr.Solana dans la région n’a pas été abordée.

Le 13 avril 2000