Les 11-12 avril  certains média au Etas Unis, suivis par ceux de certains autres pays, ont publié une information comme quoi la Russie a fourni des armes aux rebelles colombiens en echange de cocaine. Selon la chaîne de télévision américaine NBC, c’est la mafia russe qui réalise ce genre d’opérations barter, qui sont devenues régulières.

Ces insinuations dénuées de fondement diffusées par des media étrangers qui, comme on le sait, sont toujours portés sur tout ce qui concerne la mafia russe, cette fois-ci en plus en liaison avec des rebelles colombiens, des armes et de la cocaine, sont considerées à Moscou comme un nouveau canard d’information mal-fabriqué. Ce n’est pas par hazard que Mr. Pastrana, le président colombien, se trouvant à ce moment à Washington, a démenti toute possibilité d’une livraison d’armes russes à Colombie.

Nous n’excluons pas que cette désinformation soit commanditée et cache derrière elle des forces, qui tentent de compliquer les relations entre la Russie et la Colombie qui se développent d’une manière positive, et ainsi d’empêcher la tenue des négociations entre le gouvernement colombien et les rebelles.

En obéissant au principe de non-intervention dans les affaires intérieures d’un Etat souverain, la partie russe déclare une fois de plus, qu’elle est prête à collaborer avec d’autres membres de la communauté internationale et à apporter son soutien au gouvernement de Mr.Pastrana dans leurs efforts pour obtenir un règlement pacifique en Colombie.

Le 15 avril 2000