PAGE D'ACCUEUIL

DECLARATIONS

Traduction non-officielle du russe

 

COMMUNIQUE DE PRESSE

 

Le 24 avril à New York au cours de la Conférence sur la réalisation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, une rencontre s’est tenue entre M.Ivanov, le ministre des Affaires étrangères de la Russie, et M.Harasi, le ministre des Affaires étrangères de la République Islamique d’Iran.

Au cours de la conversation les ministres ont exprimé leur satisfaction au sujet du développement positif du dialogue politique russo-iranien, qui porte sur des problèmes régionaux et internationaux les plus importants.

M.Ivanov et M.Harisi ont examiné en détails les problèmes de non-prolifération et de réduction des armements, de la préservation et du renforcement du cadre du Tarité ABM. Il a été remarqué que la Russie et l’Iran ont l’intention de continuer de s’entretenir sur cette problématique.

Au cours de la discussion sur les questions de la coopération bilatérale les ministres se sont prononcés favorables à une impulsion au développement des liaisons commerciales et économiques entre les deux pays, notamment en précipitant l’organisation d’une réunion régulière de la Commission Permanente russo-iranienne sur la coopération commerciale et économique.

Le 25 avril 2000